В плей - офф Национальной футбольной лиги на сезон 1970 началась 26 декабря 1970 года Матчи турнира , заключаемого с Балтимор Колтс побеждающего Dallas Cowboys в Супер Боул V , 16-13, на 17 января 1971 года, на Orange Bowl в Майами , Флорида .
Даты | 26 декабря 1970 г. - 17 января 1971 г. | ||||
---|---|---|---|---|---|
Время года | 1970 г. | ||||
Команды | 8 | ||||
Игр сыграно | 7 | ||||
Сайт Суперкубка V | |||||
Защищая чемпионов | 1969 г. До слияния
| ||||
Чемпионы | Балтимор Кольтс | ||||
Второе место | Даллас Ковбойз | ||||
Серебряные призеры конференции | |||||
|
Это был первый плей-офф турнир после слияния AFL и NFL . Был разработан турнир плей-офф с участием восьми команд, по четыре клуба от каждой конференции. Наряду с тремя победителями дивизионов в каждой конференции, к турниру была добавлена одна команда wild card , занявшая второе место с лучшим результатом каждой конференции. Первый раунд был назван дивизионным плей-офф , в то время как игры чемпионата конференции были перенесены во второй раунд плей-офф, а Суперкубок стал игрой чемпионата лиги.
Тем не менее, команды-хозяева в плей-офф по-прежнему определялись на основе ежегодной ротации дивизионов, за исключением команд с дикими картами, которые всегда играли на выезде. Также было принято правило, что две команды из одного дивизиона не могут встречаться в плей-офф дивизиона. В системе ротации команды, которые принимали и побеждали команду wild card в плей-офф дивизиона, никогда не могли проводить игру чемпионата конференции. И наоборот, это означало, что победитель игр плей-офф дивизиона, который проводился исключительно между победителями дивизиона, всегда принимал игру чемпионата конференции.
Это последний год, когда во всех играх плей-офф участвовали две команды, которые еще не встречались в постсезонье предыдущего года.
Участников
В каждой конференции три победителя дивизиона и одна команда wild card (лучший победитель вне дивизиона с лучшими общими рекордами среди всех оставшихся команд конференции) прошли квалификацию в плей-офф. НФЛ не использовала систему посева до сезона 1975 года , и вместо этого домашние команды в течение первых двух раундов плей-офф чередовались по дивизионам. Таким образом, команда могла принимать у себя другой клуб с лучшими показателями в регулярном сезоне. В Суперкубке , третьем и последнем раунде, сыгранном на нейтральной площадке, команда хозяев выбиралась на основе ежегодной ротации по конференциям.
Участники плей-офф | ||
AFC | NFC | |
---|---|---|
Восточный победитель | Балтимор Кольтс | Даллас Ковбойз |
Центральный победитель | Цинциннати Бенгалс | Миннесота Викингс |
Западный победитель | Окленд Рейдерс | Сан-Франциско 49ers |
Дикая карта | Майами Дельфинс | Детройт Лайонс |
Действующий чемпион Суперкубка Канзас-Сити Чифс закончил сезон 7–5–2, заняв второе место в AFC West.
скобка
- Примечание: хотя домашние команды в этих плей-офф были определены на основе ежегодной ротации, домашний клуб по совпадению оказался тем, у кого был лучший результат в каждой игре. Если бы плей-офф был посеян, единственная разница заключалась бы в том, что львы с wild card # 4, не имеющие права играть за Vikings, играли бы в # 2 49ers, а Cowboys # 3 играли бы в # 1 Vikings в NFC. плей-офф дивизиона.
27 декабря - Оклендский Колизей. | |||||||||||||
Туалет | Майами | 14 | |||||||||||
3 января - Мемориальный Колизей. | |||||||||||||
Запад | Окленд | 21 год | |||||||||||
AFC | |||||||||||||
Запад | Окленд | 17 | |||||||||||
26 декабря - Мемориальный стадион. | |||||||||||||
Восток | Балтимор | 27 | |||||||||||
Чемпионат АФК | |||||||||||||
Cent. | Цинциннати | 0 | |||||||||||
17 января - Майами Orange Bowl | |||||||||||||
Восток | Балтимор | 17 | |||||||||||
Дивизиональные плей-офф | |||||||||||||
AFC | Балтимор | 16 | |||||||||||
26 декабря - Cotton Bowl | |||||||||||||
NFC | Даллас | 13 | |||||||||||
Суперкубок V | |||||||||||||
Туалет | Детройт | 0 | |||||||||||
3 января - стадион «Кезар». | |||||||||||||
Восток | Даллас | 5 | |||||||||||
NFC | |||||||||||||
Восток | Даллас | 17 | |||||||||||
27 декабря - Метрополитен. | |||||||||||||
Запад | Сан-Франциско | 10 | |||||||||||
Чемпионат NFC | |||||||||||||
Запад | Сан-Франциско | 17 | |||||||||||
Cent. | Миннесота | 14 | |||||||||||
Расписание
В Соединенных Штатах, CBS по телевидению в NFC игры плей - офф, в то время как NBC трансляции AFC игр и Super Bowl V .
Гостиная команда | Счет | Домашняя команда | Дата | Начало ( ET / UTC – 5 ) | Телевизор |
---|---|---|---|---|---|
Дивизиональные плей-офф | |||||
Цинциннати Бенгалс | 0–17 | Балтимор Кольтс | 26 декабря 1970 г. | 1:00 вечера | NBC |
Детройт Лайонс | 0–5 | Даллас Ковбойз | 26 декабря 1970 г. | 4:00 дня | CBS |
Сан-Франциско 49ers | 17–14 | Миннесота Викингс | 27 декабря 1970 г. | 1:00 вечера | CBS |
Майами Дельфинс | 14–21 | Окленд Рейдерс | 27 декабря 1970 г. | 4:00 дня | NBC |
Конференция Чемпионат | |||||
Окленд Рейдерс | 17–27 | Балтимор Кольтс | 3 января 1971 г. | 14:00 | NBC |
Даллас Ковбойз | 17–10 | Сан-Франциско 49ers | 3 января 1971 г. | 5:00 вечера | CBS |
Super Bowl V Miami Orange Bowl , Майами, Флорида | |||||
Балтимор Кольтс | 16–13 | Даллас Ковбойз | 17 января 1971 г. | 14:00 | NBC |
Дивизиональные плей-офф
Суббота, 26 декабря 1970 г.
AFC : Балтимор Кольтс 17, Цинциннати Бенгалс 0
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Бенгалы | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Кольты | 7 | 3 | 0 | 7 | 17 |
на Мемориальном стадионе , Балтимор, Мэриленд
- Время игры : 13:00 EST
- Посещаемость игр : 49 694
- Судья : Джек Вест
- Телеведущие ( NBC ) : Джим Симпсон и Эл ДеРогатис
Информация об игре |
---|
|
«Бенгалс» начали свой первый сезон в составе команды НФЛ 1–6, но ворвались в плей-офф, выиграв последние семь игр. Однако их сезон камбэков резко остановился в Балтиморе, где защита Кольтов ограничила Бенгалс 7 первыми даунами и 139 ярдами атаки. К концу первых трех четвертей у бенгалов было всего 47 ярдов и два первых дауна.
Ближе всего к результату «Цинциннати» подошел к результату 50-ярдовой попытки Хорста Мулмана , которая была заблокирована полузащитником «Кольтса» Рэем Мэем . Тем временем квотербек из Балтимора Джонни Юнитас сделал два прохода приземления: завершение на 45 ярдов Рою Джефферсону в первой четверти и прием на 53 ярда Эдди Хинтону в четвертом периоде. Джим О'Брайен добавил мяч с игры на 44 ярда во второй четверти. Бегущий новичок Норм Булайх пробежал 116 ярдов.
Это была первая встреча в постсезонье между Bengals и Colts. [1]
NFC : Даллас Ковбойз 5, Детройт Лайонс 0
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Львы | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ковбои | 3 | 0 | 0 | 2 | 5 |
в Коттон Боул , Даллас , Техас
- Время игры : 16:00 EST / 15:00 CST
- Посещаемость игр : 69 613
- Судья : Джим Танни
- Телеведущие ( CBS ) : Фрэнк Глибер и Фрэнк Гиффорд
Информация об игре |
---|
|
Несмотря на то, что они записали 209 ярдов, Ковбои смогли справиться только с полевым голом и безопасностью. Но им все же удалось отгородиться от Львов. Защита «Ковбоя» удержала квотербека «Львов» Грега Лэндри на расстоянии 48 ярдов. Кроме того, они содержали его бег, поскольку Ландри был отличным бегуном QB; в среднем он набирал 10 ярдов за перенос и прибавлял 350 ярдов в течение обычного сезона. Однако в этой игре его задержали на 15-метровом рывке.
В первой четверти безопасность новичка «Ковбоев» Чарли Уотерс вытащил мяч от Лэндри и вернул его на 9 ярдов вместо своих 45. Завершение на 14 ярдов от Крейга Мортона до защитника Уолта Гаррисона и пара 6-ярдовых пробежек Дуэйна Томаса затем получили команда достаточно близко для 26-ярдового полевого гола Майка Кларка, чтобы дать «Ковбоям» преимущество 3–0. Во второй четверти Детройту удалось продвинуть мяч к Далласу 29, но резкий подкат в обороне Ларри Коул отобрал мяч у РБ Алти Тейлора, и Уотерс записал свое второе восстановление после неудачной попытки удержать Детройт нулевым счетом. «Львы» не переместили бы мяч на территорию Далласа до тех пор, пока в игре не оставалось 59 секунд.
В заключительном периоде Даллас прошел 76 ярдов в 15 играх, 51 ярд от Томаса, чтобы выйти на линию Детройта в один ярд. Вместо того, чтобы забить мяч с игры после четвертого дауна, «Ковбои» предпочли отдать мяч Томасу, который был остановлен у линии ворот. Но три игры спустя защитный конец Далласа Джордж Андри уволил Лэндри из соображений безопасности. Билл Мансон заменил Лэндри и лидировал «Лайонс» в последние моменты, в том числе завершение с дистанцией 39 ярдов от Эрла Маккаллача на Далласе 29, что обеспечило 4-й проигрыш, но «Ковбои» одержали победу в последние моменты с защитником Мела Ренфро ». s перехват на собственной 11-ярдовой линии.
Соревнование остается самым результативным постсезонным матчем в истории НФЛ, и это был всего лишь второй раз в истории лиги, когда игра завершилась со счетом 5: 0. [2]
Это была первая встреча в постсезонке между Львами и Ковбоями. [1]
Воскресенье, 27 декабря 1970 г.
NFC: Сан-Франциско 49ерс 17, Миннесота Викингс 14
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
49ers | 7 | 3 | 0 | 7 | 17 |
Викинги | 7 | 0 | 0 | 7 | 14 |
на стадионе Метрополитен , Блумингтон, Миннесота
- Время игры : 13:00 EST / 12:00 CST
- Посещаемость игр : 45 103
- Судья : Пэт Хаггерти
- Дикторы ( CBS ) : Рэй Скотт и Пэт Саммерал
Информация об игре |
---|
|
10–3–1 49ers, сделав свою первую игру плей-офф с 1957 года , [3] [4] [5] ошеломили пользующихся большой популярностью викингов, действующих чемпионов НФЛ , которые завершили регулярный сезон с лучшим результатом в НФЛ - 12–2. . 49ers победили викингов в Миннесоте, несмотря на то, что проиграли три из пяти нащупываний; У Миннесоты было четыре оборота.
Квотербек Джон Броди привел 49ers к их первой победе в плей-офф НФЛ, сделав бросок на 201 ярд и приземлился, а затем бросился на другой. «Викинги» забили первыми, когда защитник из Миннесоты Пол Краузе подхватил «Сан-Франциско », отбивающего мяч Кена Уилларда в воздухе, и вернул его на 22 ярда для приземления. Но 49ers набрали 17 безответных очков, сначала с передачей приземления Броуди на 24 ярда Дику Ведьмаку . Затем во второй четверти «Сан-Франциско» реализовал мяч «Викингов» в 40-ярдовый гол Брюса Госсетта . Броуди забил решающий тачдаун, забег на 1 ярд за 1:20 до конца. Пасс Миннесоты на 24 ярда приземлился за семь секунд до конца игры и закончился, когда на часах оставалась всего одна секунда.
Это была первая постсезонная встреча между 49ers и Vikings. [1]
AFC: Окленд Рэйдерс 21, Майами Дельфинс 14
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Дельфины | 0 | 7 | 0 | 7 | 14 |
Рейдеры | 0 | 7 | 7 | 7 | 21 год |
в Oakland Coliseum , Окленд, Калифорния
- Время игры : 16:00 EST / 13:00 PST
- Посещаемость игр : 52 594
- Судья : Джон МакДонаф
- Телеведущие ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Рот
Информация об игре |
---|
|
Квотербек Дэрил Ламоника сделал два паса приземления, и «Рейдеры» набрали 14 очков во второй половине, чтобы победить «Дельфинов» 21–14 в море грязи в Оклендском Колизее.
В первой четверти обе команды упустили голевые моменты на въезде вглубь территории соперника: кикер «Рейдерс» Джордж Бланда совершил 23-ярдовый бросок с игры справа, а Гаро Епремян из « Майами» пропустил удар с 24-х ярдов. Во второй четверти защитный лайнмен « Дельфинс» Билл Стэнфилл восстановил нащупывание Чарли Смита на «Рейдерах 19», который обеспечил передачу Боба Гриза на приземление на 16 ярдов Полу Уорфилду . За менее чем пять минут до конца тайма квотербек Рейдеров Дэрил Ламоника привел команду на 62-ярдовой результативной гонке и сравнял счет с 7, завершив передачу с 21-го ярда на тайтовый конец Раймонда Честера и 11- ярдового паса на Фреда Билетникоффа. перед соединением с Белетниковым в зачетной зоне с 22 ярдов.
Окленд взял начало второго тайма и проехал до 2-ярдовой линии «Дельфинс», но Смит проиграл еще один мяч, который восстановил защитник Джейк Скотт , и «Рейдеры» не смогли прервать ничью. В первом розыгрыше после переворота квотербек Майами Боб Гриз соединился с Полом Уорфилдом, чтобы выиграть 24 ярда. Но позже он был уволен из-за 12-ярдовой потери. Столкнувшись с 3-м даун и 19, Гризу пришлось уйти глубоко, чтобы попытаться завершить первый даун. Он попытался бросить Варфилду, только чтобы увидеть, как его пас перехватил Вилли Браун, и вернулся на 50 ярдов для тачдауна, дав «Рейдерам» преимущество 14–7.
В начале четвертой четверти «Майами» вышел в штрафную, но вышел с пустым, когда Епремян пропустил еще одну попытку броска с игры с 24 ярдов. Двумя играми позже, на 3-м даун и 12, Ламоника сделал пас Роду Шерману , который взлетел на 82-ярдовой тачдаун, чтобы поднять «Рейдеров» 21–7. Майами отреагировал, взяв пять первых падений на 69-ярдовой поездке, которая закончилась 7-ярдовым пасом Гриза на приземление Уилли Ричардсону . Затем за 2:22 до конца им удалось форсировать плоскодонку, что дало им последний шанс провести равный тачдаун. Тем не менее, Рейдеры вынудили перейти к даунам, а затем закончили остаток времени. [6]
Ламоника завершил игру 8/16, забив 187 ярдов и два тачдауна, без перехватов.
Это была первая постсезонная встреча между «Дельфинами» и «Рейдерами». [1]
Конференция Чемпионат
Воскресенье, 3 января 1971 г.
AFC: Балтимор Кольтс 27, Окленд Рэйдерс 17
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Рейдеры | 0 | 3 | 7 | 7 | 17 |
Кольты | 3 | 7 | 10 | 7 | 27 |
на Мемориальном стадионе , Балтимор , Мэриленд
- Время игры : 14:00 EST
- Посещаемость игр : 54799
- Судья : Бен Дрейт
- Телеведущие ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Рот
Информация об игре |
---|
|
68-ярдовый пас квотербека Кольтов Джонни Юнитаса на Рэя Перкинса в четвертой четверти дал Кольтам преимущество в два счета, которое Рейдеры не смогли преодолеть, отправив его команду на второй Суперкубок за последние три года.
Балтимор доминировал в первой четверти, удерживая Рейдеров до шести игр и одного завершения, в то время как Юнитас привел их к 4-ярдовой линии, где 16-ярдовый мяч Джима О'Брайена дал им преимущество 3–0.
Во второй четверти мощный удар лайнмена « Кольтс» Бубба Смит выбил из игры «Окленда», QB Дэрила Ламонику , и его заменил Джордж Бланда . Позже защитник «Рейдеров» Вилли Браун едва не перехватил мяч на глубоком пасе Юнитаса. В то время это, казалось, не имело большого значения, поскольку незавершенный пас приходился на третью вниз, и «Кольтам» приходилось натыкаться. Но вернувшийся Джордж Аткинсон не справился с ударом Дэвида Ли , и кольтс, бегущий назад, Сэм Хаврилак восстановил свое превосходное положение на поле. Затем Unitas завершил передачу на 43 ярда Эдди Хинтону на 2-ярдовой линии, и Норм Булайх забил приземление в следующей игре, увеличив преимущество до 10–0. Затем Бланда повел «Рейдеров» обратно, и с помощью грубого штрафа игрока он подобрал их достаточно близко для 48-ярдового полевого гола, который он ударил себя ногой, сократив счет 10–3 в конце тайма.
Окленд сравнял счет в начале третьей четверти с передачей приземления Бланды на 38 ярдов Фреду Билетникоффу . Юнитас ответил двумя ключевыми длинными завершениями Хинтону, которые позволили О'Брайену забить 23 ярда с поля, чтобы вернуть лидерство при счете 13–10. Позже в четверти Буллиах забил на 11-ярдовом приземлении, давая Кольтам преимущество 20–10 в четвертой четверти.
Теперь, потеряв два очка и оставшись всего на одну четверть, Бланда заставил «Рейдеров» совершить долгий тачдаун. Первый бегущий назад Чарли Смит выиграл 20 ярдов при ничьей (самая длинная серия в игре для обеих команд). Затем Бланда обманул защиту Кольтов с помощью фальшивой передачи перед тем, как сделать пас Уоррену Уэллсу, чтобы выиграть у Кольтов 11 на 37 ярдов. В конце концов Бланда завершил поездку 15-ярдовым пасом приземления на Уэллса при третьем падении, сделав счет 20 –17. Импульс, казалось, вернулся в их пользу, когда они вынудили Кольтов занять 3-ю и 11-ю позицию на их собственной 32-ярдовой линии на следующей дороге. В следующей игре Юнитас сделал глубокий пас широко открытому Рэю Перкинсу , который промчался по левой боковой линии и завершил тачдаун на 68 ярдов, что дало Кольтам преимущество 27–17. Это окажется последним счетом в игре, поскольку «Рейдеры» не смогли попасть в последние 12 минут, а Бланда дважды перехватил мяч на территории Балтимора.
Бланда завершил игру, выполнив 17 из 32 передач на 271 ярд с 2 тачдаунами и 3 перехватами. В свои 43 года он был самым старым защитником, когда-либо игравшим в чемпионате. Его главной целью был Уэллс, который поймал 5 передач на 108 ярдов и тачдаун. Юнитас выполнил 11 из 30 передач на 245 ярдов и приземление. Ведущим приемником Colts был Хинтон, который поймал 8 передач на 115 ярдов. Линейщики Кольтс Бубба Смит и Рэй Хилтон имели по два мешка, вместе с линейным игроком Рейдеров Беном Дэвидсоном .
Это окажется последней домашней победой в плей-офф для Кольтов в Балтиморе, прежде чем они перебрались в Индианаполис в 1984 году.
Это была первая постсезонная встреча между Рейдерами и Кольтами. [1]
NFC: Даллас Ковбойз 17, Сан-Франциско 49ерс 10
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Ковбои | 0 | 3 | 14 | 0 | 17 |
49ers | 3 | 0 | 7 | 0 | 10 |
на стадионе Кезар , Сан-Франциско
- Время игры : 17:00 EST / 14:00 PST
- Погода в игре : 48 ° F (9 ° C), солнечно
- Посещаемость игр : 59 364
- Судья : Томми Белл
- Дикторы ( CBS ) : Рэй Скотт и Пэт Саммерал
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
|
Хотя квотербек Далласа Крейг Мортон выполнил только 7 из 22 передач на 101 ярд, полузащитник-новичок Дуэйн Томас пробежал 143 ярда и поймал 2 передачи на 24, поскольку Даллас преобразовал два перехвата в третьей четверти в 14 очков, чтобы победить 49ers.
На втором драйве игры, 42-ярдовое завершение квотербека Джона Броуди и Джина Вашингтона на 9-ярдовой линии Ковбоев установило 16-ярдовый мяч Брюса Госсетта, чтобы дать команде преимущество 3–0, но только после того, как Броди сделал осечку при передаче защитнику Кену Уилларду , который был открыт в зачетной зоне. Это будет единственный счет в тайме для Сан-Франциско. У Далласа дела шли немного лучше: Майк Кларк пропустил мяч с игры с 40 ярдов, а позже забил 21 ярд с игры и сравнял счет со счетом 3.
После того, как каждая команда нанесла один удар во втором тайме, Сан-Франциско оказался на своей 21-ярдовой линии. В первой игре Броди был уволен полузащитником Дэйвом Эдвардсом за поражение на 7 ярдов. Затем, на втором месте, Ли Рой Джордан перехватил передачу Броуди и вернул его на 4 ярда против 13, где Томас забил приземление в пользу Далласа в следующей игре, прервав три подката на пути к зачетной зоне. В следующей серии «Сан-Франциско» защитник Мэл Ренфро отыграл пас Броуди и вернул его на 19 ярдов на 38-ярдовую линию Ковбоев, начав забивать 62 ярда для своей команды. Ключевым игроком на драйве был защитник Уолт Гаррисон , у которого был 12-ярдовый керри, он набрал 24 ярда за экранный пас и завершил его 5-ярдовым приземлением от Мортона, чтобы дать «Ковбоям» преимущество 17–3.
Сан-Франциско ответил 72-ярдовым проездом с 8 играми, чтобы забить на 26-ярдовом пасе Броуди на тайт-энд Дика Ведьмака и сократить счет до 17–10 в начале четвертой четверти, но они были отключены до конца. игра. У них почти был большой шанс забить, когда Томас нащупал мяч, но ресивер Реджи Ракер вернул его, позволив Далласу сохранить владение мячом и отвлечься много времени от времени на 17-ярдовой линии 49ers. Кларк пропустил попытку броска с игры оттуда, дав Сан-Франциско шанс пробиться в тачдаун, но дальше всего они смогли добраться до Далласа 39, и после того, как Ренфро прервал третий пас вниз, Госсетт пропустил гол с игры из 47 ярдов, и 49ers не грозили забить снова. [7]
Это была первая домашняя игра в плей-офф с 1957 года и последняя домашняя игра команды на стадионе «Кезар». Джонни Матис спел национальный гимн , а Тони Беннетт исполнил свою фирменную песню «I Left My Heart in San Francisco» в перерыве между таймами.
Это была первая встреча в постсезонье между Cowboys и 49ers. [1]
Суперкубок V: Балтимор Кольтс 16, Даллас Ковбойз 13
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Кольтс (AFC) | 0 | 6 | 0 | 10 | 16 |
Ковбои (NFC) | 3 | 10 | 0 | 0 | 13 |
в Orange Bowl , Майами, Флорида
- Дата : 17 января 1971 г.
- Посещаемость игр : 79204
- Судья : Норм Шахтер
- Телеведущие ( NBC ) : Курт Гауди и Кайл Рот
Это единственная встреча на Суперкубке между Кольтами и Ковбоями. [1]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g "История командных матчей" . www.footballdb.com .
- ^ http://archives.chicagotribune.com/1970/12/27/page/77/article/colts-shatter-bengal-glory-dream-17-0
- ^ «Топ-10 величайших камбэков в истории НФЛ» . Национальная футбольная лига . 2009-01-07 . Проверено 19 августа 2015 .
- ^ "История игры плей-офф 1957 года" . Зал славы профессионального футбола . 2015-08-19 . Проверено 19 августа 2015 .
- ^ «Детройт Лайонс в Сан-Франциско 49ers, 22 декабря 1957 года» . Pro Football Reference.Com . 2015-08-19 . Проверено 19 августа 2015 .
- ^ http://www.raiders.com/news/article-1/Greatest-Moments-1970-AFC-Divisional-Playoff/4390c51f-6980-4ab6-a7cc-2aed915d508f
- ^ http://fs64sports.blogspot.com/2013_01_03_archive.html
- Total Football: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги ( ISBN 0-06-270174-6 )
- The Sporting News Complete Super Bowl Book 1995 ( ISBN 0-89204-523-X )