1996 серия чемпионата американской лиги

1996 серия чемпионата американской лиги
Команды
Команда (победы) Управляющий делами Время года Нью-Йорк Янкиз (4) Джо Торре 92–70, 0,568, GA: 4 Балтимор Иволги (1) Дэйви Джонсон 88–74, .543, GB: 4
Даты	9–13 октября
MVP	Берни Уильямс (Нью-Йорк)
Судьи	Ларри Барнетт Дэйл Скотт Майк Рейли Дэн Моррисон Роки Роу Рич Гарсия
Транслировать
Телевидение	NBC ( США ) MLB International (международный)
Дикторы телевидения	Боб Костас , Джо Морган и Боб Уекер (NBC) Гэри Торн и Рик Сероне (MLB International)
Радио	CBS
Дикторы радио	Джон Руни и Гэри Коэн
ALDS	Балтиморские иволги над Кливлендскими индейцами (3–1) Нью-Йорк Янкиз над Техас Рейнджерс (3–1)
←  1995 ALCS 1997  →

В серии чемпионатов Американской лиги 1996 года ( ALCS ), втором раунде плей-офф Американской лиги 1996 года , чемпион Восточного дивизиона « Нью-Йорк Янкиз» встретился с командой «Уайлд Кард», « Балтимор Иволги» . Янки имели преимущество домашнего поля в серии, потому что они выиграли свой дивизион, в то время как Иволги были командой Wild Card.

Фон [ править ]

Обе команды одержали победу в серии AL Division (ALDS): «Янки» победили чемпиона Западного дивизиона « Техасские рейнджеры» три игры к одному, а «Иволги» победили чемпиона Центрального дивизиона « Кливленд Индианс» три игры к одному. Иволги были первой командой wild card, которая прошла в LCS. Янки выиграли серию четыре матча против одной, став чемпионами Американской лиги, и выиграли у чемпиона Национальной лиги Атланту Брейвс в Мировой серии 1996 года .

Резюме [ править ]

Нью-Йорк Янкиз против Балтимора Иволги [ править ]

Нью-Йорк выиграл серию со счетом 4–1.

Сводки игр [ править ]

Игра 1 [ править ]

Среда, 9 октября 1996 г., на стадионе Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк.

Янки забили первыми в игре 1, когда Тим Рейнс удвоился и первым оторвался от Скотта Эриксона , переместился на третье место и забил гол на первом месте Берни Уильямса , но Иволги сыграли вничью с Энди Петтитте, когда Рафаэль Палмейро сыграл вничью. с первого шага, переместился на третье место после удвоения и забил после удара Эдди Мюррея . Янки вернули лидерство во втором, когда Сесил Филдер вывел в ничью выход , переместил две базы из-за ошибки и форс-аут, а затем забил гол на приземлении Джима Лейрица , но Брэди АндерсонХоумран в третьем снова привел к ничьей. Следующая иннинг, хоумран Палмейро поставил Иволги 3–2. В шестом иннинге «Иволги» загрузили базы на двух прогулках и на сингле, прежде чем муха , принесенная в жертву Б. Дж. Сурхоффу, поставила их на 4–2. В конце седьмого тайма Армандо Бенитес обошел Дэррила Строберри с загруженными базами, сократив преимущество Балтимора до 4–3. В следующем иннинге игра станет наиболее примечательной из-за печально известного «Инцидента Джеффри Майера». Новичок Дерек Джетер ударил мячом в дальнюю правую часть поля от Бенитеса. Правый полевой игрок Тони Тараско попятился к стене, но 12-летний фанат Янкиз Джеффри Майерпотянулся через забор и вывел мяч на трибуны и за пределы поля до того, как Тараско смог попытаться поймать мяч для возможного аута. Тараско сразу указал выше и возразил, что это было вмешательством болельщиков , но судья правого поля Рич Гарсиа неоднозначно счел это хоумраном, и его решение было поддержано другими членами судейской бригады. Затем игра перешла в дополнительные возможности, где Берни Уильямс завершил ее в 11-м с уходом домой, забегая на места слева от Рэнди Майерса из Балтимора .

Игра 2 [ править ]

Четверг, 10 октября 1996 г., на стадионе Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк.

Янки забили первые во второй игре в трех последовательных одиночных играх в первом заезде Дэвида Уэллса , последним из которых Берни Уильямс забил Дерек Джетер и поставил Тима Рейнса на третье место. Рейнс забил на двойной игре Сесила Филдера, чтобы поставить Янки 2–0, но Иволги сравняли счет с хоумраном Тодда Зейлза с двумя пробегами в третьем после прогулки от Дэвида Коуна . В седьмом раунде Рафаэль Палмейро проехал на слайдере Джеффа Нельсона высоко над правым полевым забором , сделав двойной хоумран, чтобы повысить счет Балтимора со счетом 4–2. Уэллс допустил два одиночных матча в конце подачи и был заменен Аланом Миллсом., который позволил синглу RBI Филдеру сделать его 4–3 Иволги, но в восьмом Брэди Андерсон и Зейле удачно сыграли один за другим синглом Нельсона, которого спасли жертвы Грэма Ллойда и Роберто Аломара. муха составила 5–3 иволги. В девятом «Янки» поставили бегунов на первое и второе место с одним из них Рэнди Майерс, прежде чем Армандо Бенитес вышел, чтобы хлопнуть дверью на многообещающем ралли, когда Иволги сыграли вничью 1–1. Кон был сумасшедшим, пройдя пять отбивающих за шесть рабочих подач, в то время как Уэллс выиграл в десятый раз из 11 решений в карьере на стадионе Янки . Янки продолжили тенденцию , которая началась в игре 1 на скруткиНа базе 11 человек, в результате чего их общее количество в серии составило 24. ^[6]

Игра 3 [ править ]

Пятница, 11 октября 1996 года, в Ориол-парке на Камден-Ярдс в Балтиморе, штат Мэриленд.

Иволги попали в доску в первом иннинге с двухходовым Гомером Тодда Зейла , его вторым в серии. После этого Джимми Ки совершил круиз, допустив только один удар через восемь подач. Между тем, Майк Муссина тоже неплохо подал, допустив всего одну пробежку в четвертом, когда Берни Уильямс пошел с одним аутом, перешел на третье с синглом и забил гол на земле Сесила Филдера , но проиграл с двумя аутами в начале восьмого тайма. . Джетер начал розыгрыш с дубля и забил Берни Уильямсу.RBI единственная, чтобы связать игру. Тино Мартинес последовал за двойным ударом слева направо. Когда эстафета вышла из левого поля, Тодд Зейл поймал мяч и затем симулировал бросок в сторону второго. Однако мяч выскользнул из его руки и упал прямо на землю. Когда мяч ускользнул от него и остановил Кэла Рипкена на приусадебном участке, Уильямс, который довольствовался тем, чтобы оставаться третьим на дубле, осторожно помчался домой, чтобы дать янки преимущество 3–2. Затем Муссина подал висящий мяч следующему бьющему Сесилу Филдеру , который пробил его в левую стойку поля, сделав счет 5–2. Джон Веттеланд заработал сейв с идеальным девятым местом, чтобы дать «янки» преимущество в серии 2–1.

Игра 4 [ править ]

Суббота, 12 октября 1996 года, в Ориол-парке на Камден-Ярдс в Балтиморе, штат Мэриленд.

Янки нанесли удар первыми на хоумране Берни Уильямса с двух сторон, выйдя на первое место у Рокки Коппингера . Иволги сократили преимущество до 2–1 в конце подачи на лету жертвы Рафаэля Палмейро с бегунами на первом и третьем от Кенни Роджерса . Начало хоумрана Дэррила Строберри в следующем иннинге сделало его 3–1 янки, но лидерство Криса Хойлза с хоумрана в третьем снова сократило их преимущество до одного. Двойной забег Пола О'Нила в четвертом месте увеличил отрыв Янки до 5–2, но в конце подачи Роджерс позволил шагу и одиночке поставить бегунов на первое и третье место без выходов для Иволги. . Дэвид Уэзерсв облегчении позволил RBI сингл с Би Джей Сурхоффом и основанием к Hoiles, что снова сократило лидерство Янки до одного. Уэзерс и три облегченных удерживали Балтимор без очков до конца игры, в то время как янки увеличили свое преимущество на восьмом месте. Уильямс поразил Алан Миллс , который был заменен Джесси Ороско . После того, как Тино Мартинес выделил, Армандо Бенитес сменил Ороско и позволил RBI уступить место Сесилу Филдеру, прежде чем второй хоум-ран Строберри в игре сделал это 8–4 янки. Иволги в конце тайма поразили три подряд сингла в первом заезде, чтобы загрузить базы без выходов у Мариано Риверы , который вычеркнул Хойлза иБрэди Андерсон , затем заставил Тодда Зейла выскочить на короткую позицию, чтобы закончить иннинг. Джон Веттеланд удалил «Иволги» в девятом, чтобы дать «янки» лидерство в серии 3–1.

Игра 5 [ править ]

Воскресенье, 13 октября 1996 года, в Ориол-парке на Камден-Ярдс в Балтиморе, штат Мэриленд.

Янки завершили серию с шестью раундами третьего от Скотта Эриксона . Джим Лейриц начал подачу хоумраном , затем Дерек Джетер и Уэйд Боггс ударили в одиночные одиночные игры подряд. Ошибка второго игрока с низов Роберто Аломара с мячом Берни Уильямса позволила Джетеру забить и поставить бегунов на первое и третье место. После того, как Тино Мартинес попал в выбор полевого игрока дома, хоумран Сесила Филдера с тремя проходами поставил янки до 5–0. Хоумран Дэррил Строберри тогда сделал это 6–0. Хотя Эриксон и трое питающих удерживали янки без счета до конца игры, Энди Петтитт сделал передачу5 ² ⁄ ₃ иннингов с локаутом перед хоумраном Тодда Зейла в шестом вытащили Иволги на доску. Хоум-ран Эдди Мюррея в восьмом месте сделал его 6–2 янки. В девятом году Джон Веттеланд сменил Петтита и позволил Бобби Бонилле совершить хоумран с двумя выходами до того, как Кэл Рипкен завершил серию и отправил янки на Мировую серию впервые с 1981 года.

Составное окно [ править ]

1996 ALCS (4–1): Нью-Йорк Янкиз над Балтимор Иволги

Последствия [ править ]

Джеффри Майер стал мини-знаменитостью, основываясь на своих действиях во время игры 1. New York Daily News разрешила ему сидеть за землянкой Янки позже в постсезонье, и он появлялся на национальных ток-шоу в течение октября 1996 года. ^[7] Майер играл в бейсбол в колледже в Уэслианском университете в Мидлтауне, штат Коннектикут, и был доступен для драфта на драфте MLB 2006 года , но не был выбран ни одной командой.

После победы в этой серии «Янки» победили «Атланта Брейвз» в Мировой серии в шести играх. Они выиграют четыре из следующих пяти Мировых серий и еще два вымпела в 2001 и 2003 годах.

«Иволги» и «Янкиз» были соперниками в дивизионе с тех пор, как существовала Восточная американская лига , но пик соперничества пришелся на период 1996–1998 годов и был отмечен почти 15-минутной потасовкой 19 мая 1998 года. Бой начался, когда более близкий к Иволшам Армандо Бенитес бросил Fastball рядом с плечом Тино Мартинеса после того, как Бенитес позволил Гомеру с тремя пробегами звезде Янки Берни Уильямсу . Питер-янки Грэм Ллойд вылетел из дома КПЗ в сторону Бенитеса. В конце концов, бой переместился к землянке Иволги, и назначенный нападающий Дэррил Строберри нанес мощный удар Бенитесу. Сила удара Строберри перенесла его в землянку Иволги, за которой последовали игроки обеих команд.Алан Миллс пошел впереди и несколько раз ударил Строберри по лицу. Строберри появился с окровавленным ртом и больной левой рукой после того, как его сдержал тренер по скамейке Иволги и его бывший товарищ по команде Эдди Мюррей , третий игрок с низов Кэл Рипкен и менеджер Янки Джо Торре . ^[8]

Иволги вернутся в ALCS в следующем году, но потерпели поражение от индейцев Кливленда. Иволги не дойдут до постсезона до 2012 года после 14 проигрышных сезонов подряд. В том же году Иволги победили Техасских Рейнджерс в первой в истории игре американской лиги Wild Card, чтобы перейти в серию дивизионов Американской лиги, где они снова встретятся с янки, которые победили их в пяти играх.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• 1996 ALCS в Baseball-Reference