Протесты вокруг Национального съезда Демократической партии 2000 года происходили с 14 по 17 августа 2000 года в районах, непосредственно прилегающих к месту проведения съезда, и в окрестностях: в Staples Center и окрестностях центра Лос-Анджелеса.
Победа Лейкерс бунт
Сезон НБА 1999–2000 оказался удачным для « Лос-Анджелес Лейкерс» , которые в первый год своей карьеры играли за пределами Staples Center. Ночью 19 июня 2000 года «Лейкерс» обыграли гостевую Индиану Пэйсерс , выиграв свой первый чемпионат за двенадцать лет. Пока игра проходила внутри арены, ее бесплатно транслировали снаружи на большом видеоэкране. Тысячи людей собрались, чтобы посмотреть игру на экране и оказаться в непосредственной близости от арены.
Как только игра закончилась, толпа из почти 10 000 человек быстро стала агрессивной, когда агрессивные оппортунисты начали нападать на собственность, разводить костры, избивать лимузин Lincoln и две машины полиции Лос-Анджелеса , переворачивать фургон новостей и поджигать Ford Explorer , поскольку а также грабежи местного бизнеса. [1] Все местные СМИ освещали беспорядки в прямом эфире по телевидению, где офицеры полиции Лос-Анджелеса были замечены, сдерживая участников беспорядков, но не спеша активно разгоняя толпу. Полиция Лос-Анджелеса подверглась резкой критике [ по мнению кого? ] за то, что они не стали жестче подходить к бунтовщикам. [ Необходимая цитата ] Частично то, что повлияло на подход полиции Лос-Анджелеса к невмешательству, был недавний скандал с Rampart , который потряс департамент и вызвал много критики в новостях.
Национально смущенные [ цитата ] своей обработкой бунта победы Лейкерс, город и полиция Лос-Анджелеса пересмотрели свой план проведения Демократического национального собрания 2000 года, которое должно состояться менее чем через два месяца.
Рождение Независимого медиацентра
DNC 2000 года положил начало созданию в Лос-Анджелесе медиацентра Independent Media Center (IMC) (также известного как Indymedia.org). После жестокого обращения полиции с протестующими и независимыми журналистами на саммите Всемирной торговой организации ВТО в Сиэтле в ноябре 1999 года он стал самым быстрым независимым медиа-коллективом, который перешел от вдохновения к наличию спутниковой передачи в прямом эфире и добросовестной официальной организации.
Многонациональная техническая группа, состоящая из независимых голливудских кинематографистов, члены MAPA в течение нескольких месяцев работали над техническим планированием и развертыванием медиацентра. Indymedia арендовала Патриотический зал , превратив все здание в гигантскую медиа-студию в течение 24 часов с момента вступления во владение помещения 12 августа. Он был оснащен оборудованием для производства фильмов, таким как дизельные генераторы, распределительные сети и сценическое освещение за несколько минут. месяцы. Весь вестибюль превратился в общественный форум с несколькими подиумами и телевизорами с большим экраном, в то время как технические и производственные бригады управляли живыми СМИ на нескольких верхних этажах. Десятки полевых репортеров доставляли носители на этап сортировки и переходили к монтажным бригадам, состоящим из ботаников-подростков, для голливудских инди-режиссеров.
Присутствовали светила политики и СМИ, в том числе Эми Гудман , которая транслировала свое ежедневное радио-шоу « Демократия сейчас!». . Это событие также ознаменовало начало телетрансляции / спутниковой трансляции программы Democracy Now! используя Indymedia Studio и других общественных активистов, таких как Арианна Хаффингтон, Гор Видал, Кристофер Хитченс и нескольких политических кандидатов, включая Питера Камеджо, Кусинича, а также ученых мужей и активистов. [2]
Этот независимый медиа-контент транслировался через DishNetwork и DirectTV через Freespeech TV, доступный у обоих поставщиков спутникового телевидения. В понедельник, 14 августа, полиция Лос-Анджелеса при поддержке патруля на шоссе Калифорнии. (Государственная полиция) была послана закрыть студию. [3] Однако никаких нарушений законов не было, и у Indymedia.org был действующий договор аренды от округа. Полиция Лос-Анджелеса передала здание арендаторам.
На следующий день IMC возобновила деятельность СМИ в связи с быстрым вмешательством Национальной гильдии юристов, которая курировала всю деятельность DNC, чтобы предоставить свидетельские показания для предотвращения злоупотреблений со стороны полиции и обеспечения демократического процесса. Члены Национальной гильдии юристов опознали себя в ярко-зеленых флуоресцентных бейсболках, украшенных своим именем, и с блокнотами для юридических документов. Сторонники прогрессивного развития, такие как Бен и Джерри [1] мороженое (дочерняя компания Брейерса) предоставили тысячи долларов в виде бесплатного продукта проекту Indymedia с постоянно пополняемым грузовиком на стоянке Patriotic Hall. Это событие стало известно как «Конвент теней» DNC-2000. [3]
Деятельность анархистов
В дополнение к анархистскому участию в протестах DNC, группа анархистов, называющая себя «Августовский коллектив», провела Североамериканскую анархистскую конференцию, трехдневную конференцию за несколько дней до того, как состоялась DNC. Конференция собрала сотни анархистов как из Северной Америки, так и из-за рубежа, и состояла из семинаров, панелей, выступлений и различных других мероприятий. Рекомендованное пожертвование в размере 25 долларов предоставило доступ к мероприятиям на три дня, а также бесплатное жилье (участники спали на полу в складе, где проходила конференция) и бесплатное питание, предоставленное Food Not Bombs .
Из-за местных СМИ и вызванного LAPD "Black Scare" организаторы мероприятия приняли особые меры безопасности во время подготовки. Например, участники конференции должны были «зарегистрироваться» в местном вегетарианском кафе под названием Luna Tierra Sol, чтобы узнать адрес конференц-склада (большое оранжевое здание рядом с рекой Лос-Анджелес, где обычно проводились «рейвы»). Мотивом этого решения был страх, что если полиция Лос-Анджелеса узнает о месте проведения конференции, они будут оказывать давление на владельца, чтобы он отменил аренду здания, что является обычным сценарием для современных радикальных организаторов. В дополнение к этому, фактическое местонахождение здания не разглашалось ни от кого, кроме двух членов Августовского коллектива, охранявших это место. Несмотря на это, полиция Лос-Анджелеса, как сообщается, установила систему видеонаблюдения на ближайшем фонарном столбе за несколько дней до конференции и удалила ее после завершения DNC. Считается, что эта утечка в системе безопасности произошла в результате наблюдения правоохранительных органов, например, прослушивания телефонных разговоров.
Несмотря на опасения, что полиция Лос-Анджелеса совершит налет на конференцию и закроет ее, конференция прошла в соответствии с графиком, и, за исключением тайного наблюдения, присутствие полиции было сведено к минимуму. Среди прочего, многие члены и посетители подозревали, что полиция будет оказывать давление на пожарную охрану, чтобы она сочла спящих посетителей опасными для пожара. Однако из таких подозрений ничего не вышло.
Зона протеста
В целях обеспечения безопасности вокруг Staples Center, Конференц-центра Лос-Анджелеса (в котором размещались печатные и радиовещательные СМИ) и большого контингента СМИ, размещенного снаружи в «Медиа-деревне», полиция Лос-Анджелеса, пожарная служба Лос-Анджелеса и Секретная служба США разработали большая безопасная зона, окруженная забором по периметру, состоящим из заграждений на рельсах, из которых поднимается 10-футовый забор. Парковочные места, прилегающие к Staples Center, были предназначены для большой Медиа-деревни (состоящей из множества трейлеров и средств массовой информации для тележурналистов), транспортных средств отдела транспорта, контрольно-пропускных пунктов, а также «VIP-автомобилей», которые должны быть припаркованы непосредственно перед зданием. Центр скрепок. В результате такой планировки ограждение по периметру осталось на расстоянии одного квартала от Staples Center, а предлагаемое пространство для ожидаемых протестующих (известное как «зона протеста») расположено на значительном расстоянии от места проведения акции, против которой они протестовали. Предложенный макет был составлен и опубликован в Los Angeles Times .
После просмотра предложенного плана протестующие оспорили предложенный маршрут забора и выиграли судебное решение в свою пользу. В результате территория для VIP-стоянки была перенесена в другое место, а ограждение по периметру было перекрашено, чтобы создать прямоугольную зону протеста, которая останавливалась всего в десятке ярдов от входа в Staples Center. Это оставило только одну открытую сторону зоны протеста для входа и выхода.
Протестующие также добились разрешения на установку сцены в зоне протеста со звукоусилением; и время на сцене было разделено на часовые сегменты и поделено между множеством групп, желающих поднять вопросы вне конвенции. Полиция Лос-Анджелеса получила разрешение выйти на сцену и приказать очистить зону протеста, если гражданские беспорядки неизбежны.
Концерт Rage Against the Machine
За несколько месяцев до съезда кабельный канал MTV начал планировать большой бесплатный концерт в центре Лос-Анджелеса в рамках своей кампании «Выбери или проиграй», направленной на то, чтобы молодежь вышла на голосование. MTV решило, что популярная рок-группа Rage Against the Machine будет идеальной музыкальной группой. Однако политический посыл группы в сочетании с названием ее последнего альбома «Битва за Лос-Анджелес» вызвали серьезные опасения у руководителей Лос-Анджелеса . Заявки MTV на организацию концерта были отклонены властями города, и в конце концов канал отказался от своих попыток спланировать концерт. После того, как попытки MTV потерпели неудачу, ряд протестных групп согласились выделить свое часовое время на сцене в зоне протеста. Группе были предложены места в прайм-тайм, совпадающие с выступлением на премьере конгресса, тогдашнего президента Билла Клинтона. [ необходима цитата ]
Хотя сначала городские власти Лос-Анджелеса требовали, чтобы они выступали в небольшом зале на значительном расстоянии, в начале августа судья окружного суда Соединенных Штатов постановил, что запрос города был слишком ограничительным, и впоследствии городские власти разрешили проведение акций протеста и концерта. проводиться на площадке напротив DNC. [4] Ответом полиции было усиление мер безопасности, которые включали 12-футовый забор и патрулирование как минимум 2 000 офицеров в спецодежде, а также дополнительных лошадей, мотоциклов, патрульных машин и полицейских вертолетов. [5] Представитель полиции сказал, что они «серьезно обеспокоены соображениями безопасности». [5]
Во время концерта фронтмен группы Зак де ла Роча сказал толпе: «Братья и сестры, наша демократия была захвачена» [4], а позже также крикнул: «У нас есть право выступить против этих ублюдков!» [6] После выступления небольшая группа посетителей собралась в точке протеста, ближайшей к DNC, лицом к полицейским. [6] Сообщения о том, чем они занимались, различаются, самые крайние из которых - это сообщения о бросании стекла, бетона и бутылок с водой, наполненных «ядовитыми веществами», [7] распыление аммиака на полицейских и рогатка камней и стальных шаров. [8] Однако появились и более мягкие сообщения, в одном из которых упоминалось только «бросание камней». [9] Полиция вскоре после того, как объявил сбор в незаконных собраний , [6] переключатель выключения электропитания, прерывания выполнения полосы Ozomatli , [9] и сообщил протестующим , что у них было 15 минут , чтобы разойтись под страхом ареста. [10] Однако некоторые из протестующих остались, в том числе двое молодых людей, которые перелезли через забор и размахивали черными флагами , которые впоследствии были ранены в лицо из перцового баллончика. [8] Затем полиция силой разогнала толпу, применив слезоточивый газ, перцовый баллончик и резиновые пули. [8] По меньшей мере шесть человек были арестованы в ходе инцидента. [10]
Полиция подверглась суровой и широкой критике за свою реакцию, причем представитель Американского союза гражданских свобод заявил, что это было «не что иное, как организованный полицейский бунт». [11] Несколько основных свидетелей сообщили о неоправданных насильственных действиях и злоупотреблениях со стороны полиции , включая стрельбу по репортерам, [9] адвокатам и людям, подчиняющимся приказам полиции. [10] Протестующие оказались зажаты между фронтами полиции, и некоторые из них были избиты полицией, пытаясь подчиниться приказам. В какой-то момент четверо молодых людей были неоднократно избиты конной полицией, будучи прижаты к стене. [ необходима цитата ] Полиция ответила, что их реакция была «выдающейся» и «четко дисциплинированной». [10]
Видеозаписи протеста и последовавшего за ним насилия, а также репортаж MTV News об инциденте были включены в DVD « Live at the Grand Olympic Auditorium» .
Примечания и цитаты
- ^ «Бунт фанатов Лейкерс после игры» . CBS News . 26 марта 2000 . Проверено 2 ноября 2018 года .
- ^ Ферулл, Майк (12 августа 2000 г.). «Демократический« теневой съезд »открывается в воскресенье» . CNN . Проверено 21 апреля 2010 года .
- ^ a b CorpWatch: DNC: корпоративные спонсоры и резиновые пули
- ^ а б Аш, Эндрю (15 августа 2000 г.). «Rage Wage Battle of Los Angeles в DNC» . Rolling Stone . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б «Концерт протеста состоится сегодня вечером вне съезда: безопасность в Лос-Анджелесе усилена» . CNN. 14 августа, 2000. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б в Блейер, Дженнифер (15 августа 2000 г.). «Полиция Лос-Анджелеса выпускает кони, перцовые баллончики и резиновые пули» . Совок независимых новостей . Indymedia . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ Уайт, Джерри (17 августа 2000 г.). «Полиция Лос-Анджелеса нападает на протестующих на съезде Демократической партии» . Всемирный социалистический веб-сайт . Архивировано 24 февраля 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б в «Конвент открыт для протестов, резиновые пули» . CNN. 15 августа, 2000. Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б в Йорк, Энтони (15 августа 2000 г.). «Ярость против копов» . Salon.com Политика . Архивировано из оригинала на 16 марта 2008 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б в г «Полиция защищает использование перцового баллончика и резиновых пуль во время акции протеста на съезде Демократической партии» . CNN. 15 августа, 2000. Архивировано из оригинального 22 февраля 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ «Действия и бездействие ACLU имеют решающее значение для протестующих в Филадельфии и Лос-Анджелесе | Независимый медиацентр Филадельфии» . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2008 года .