В ЧМ - 2003 по футболу среди женщин в был четвертое издание Чемпионат мира по футболу среди женщин , раз в четыре года чемпионат ассоциации футбольных женских команд , организованных ФИФА . Он проходил в США с 20 сентября по 12 октября 2003 г. на шести площадках в шести городах по всей стране. Турнир выиграла Германия , которая стала первой страной, выигравшей чемпионат мира как среди мужчин, так и среди женщин.
Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003 г. | |
---|---|
Детали турнира | |
Принимающая страна | Соединенные Штаты |
Даты | 20 сентября - 12 октября |
Команды | 16 (от 6 конфедераций) |
Место (а) | 6 (в 6 городах-организаторах) |
Конечные позиции | |
Чемпионы | Германия (1-й титул) |
Второе место | Швеция |
Третье место | Соединенные Штаты |
Четвертое место | Канада |
Статистика турниров | |
Сыгранные матчи | 32 |
Забитые голы | 107 (3,34 за матч) |
Посещаемость | 679 666 (21 240 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | Биргит Принц (7 голов) |
Лучший игрок (и) | Биргит Принц |
Лучший вратарь | Силке Роттенберг |
Награда за честную игру | Китай PR |
Первоначально Китаю было предоставлено право проведения турнира, который должен был проходить с 23 сентября по 11 октября в четырех городах. Серьезная вспышка атипичной пневмонии в начале 2003 года пострадали провинции Гуандун на юге Китая и побудило ФИФА двигаться ЧМ среди женщин в Соединенных Штатах, который проходил предыдущее издание в 1999 году Китай вместо получили хостинг прав на ЧМ - 2007 по футболу среди женщин в и финансовая компенсация, в то время как Федерация футбола Соединенных Штатов приняла новые меры по размещению на небольших стадионах.
Препараты
Выбор и изменение хоста
26 октября 2000 года ФИФА предоставила Китаю право на проведение чемпионата мира по футболу среди женщин, опередив заявку Австралии. [1] Первоначально турнир планировалось провести с 23 сентября по 11 октября на площадках в Шанхае , Ухане , Чэнду и Ханчжоу . [2] Несколько спортивных мероприятий в Китае были отменены или отложены в начале апреля из-за вспышки атипичной пневмонии на юге Китая, включая официальную жеребьевку чемпионата мира по футболу среди женщин, и ФИФА начала совместное расследование со Всемирной организацией здравоохранения относительно того, была ли вспышка к моменту турнира утихнет. [2] В то время в качестве потенциальных хозяев на замену были упомянуты США, Канада и Австралия. [2] [3]
3 мая 2003 года ФИФА объявила, что перенесет турнир в другую принимающую страну, которая будет определена позднее; Соединенные Штаты и Австралия выразили заинтересованность в приеме у себя, а Бразилия была предложена в качестве еще одного потенциального хозяина. [4] ФИФА также объявила, что вместо этого наградит чемпионат мира по футболу среди женщин 2007 года и выплатит 1 миллион долларов оргкомитету для компенсации расходов на планирование. [5] [6] 26 мая 2003 года Соединенные Штаты были объявлены новым хозяином турнира, опередив другую официальную заявку, поданную Швецией. [7] Соединенные Штаты были признаны подходящим местом проведения чрезвычайных ситуаций из-за их опыта в организации турнира 1999 года, несмотря на потенциальные конфликты в осеннем спортивном расписании с американским футболом и бейсболом . Сторонники женского футбола в Соединенных Штатах также надеялись, что интерес, вызванный турниром, спасет борющуюся профессиональную лигу, Объединенную женскую футбольную ассоциацию , от свертывания; [7] лига в конечном итоге закрылась за несколько дней до начала турнира в сентябре. [8]
Места проведения
32 матча турнира были сыграны на шести площадках и сгруппированы по 15 даблхэдерам, за исключением матчей за третье место и финала, которые проводились в отдельные дни. Район Лос-Анджелеса повторился в качестве хозяина финала, который был перенесен из Rose Bowl в Home Depot Center , меньший стадион в Карсоне, Калифорния . [9] Матчи были запланированы в формате даблхедер и перенесены с четырех площадок на Восточном побережье на два на Западном по мере перехода к более поздним игровым дням. [9] Размер и масштабы турнира также были уменьшены по сравнению с версией 1999 года из-за ограниченного времени на организацию и подготовку к мероприятию. [10]
В основном из-за того, что турнир был перенесен в короткие сроки, ФИФА и Федерация футбола США были вынуждены творчески составить расписание матчей. В групповой игре было запланировано девять даблхедеров (аналогично формату 1999 года). Также им пришлось отказаться от современной практики одновременного начала финальных матчей группового этапа. В группах A и D финальные матчи были запланированы как две стороны даблхедера. Финальные матчи в группах B и C также были запланированы как двойные, но разделены между двумя городами: матч группы B в каждом городе, за которым следует матч группы C. Четыре четвертьфинала также были запланированы как два даблхедера, и оба полуфинала также были даблхэдерами. [9] [11]
13 июня 2003 г. были объявлены стадионы-организаторы, в том числе три больших стадиона для открытия турнира и три небольших футбольных стадиона для последующих этапов. [10] Стадион Giants в районе Нью-Йорка отказался от хостинга из-за того, что не смог решить проблемы с расписанием с New York Giants . [10] Для турнира недавно отремонтированный парк PGE в Портленде (бывший Civic Stadium) получил новое травяное покрытие и временные места для сидения, чтобы увеличить вместимость до 28 359 человек; ранее он принимал несколько матчей во время турнира 1999 года. Стадион Gillette заменил снесенный стадион Фоксборо , а стадион RFK был выбран вместо стадиона Джека Кента Кука в Вашингтоне, округ Колумбия . На объектах также были применены новые меры безопасности, которые потребовалось правительством США после терактов 11 сентября 2001 года [12].
Филадельфия | Foxborough | Вашингтон |
---|---|---|
Финансовое поле Линкольна | Gillette Stadium | Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди |
Вместимость: 70,000 | Вместимость: 68000 (уменьшена до 22 385) | Вместимость: 53000 |
Карсон Колумбус Foxborough Филадельфия Портленд Вашингтон | ||
Карсон | Портленд | Колумбус |
Home Depot Center | ПГЕ Парк | Стадион Columbus Crew |
Вместимость: 28 359 | Вместимость: 27 500 | Вместимость: 22,555 |
Участвующие команды и официальные лица
Квалификация
Шестнадцать команд приняли участие в женском чемпионате мира 2003 года, который был определен серией континентальных квалификационных турниров, которые проходили с 18 августа 2001 года по 12 июля 2003 года. [14] [15] Три команды, Аргентина , Франция и Южная Корея , заняли свои места среди женщин. Чемпионат мира дебютирует на турнире 2003 года. [16] Остальные тринадцать команд соревновались в предыдущем чемпионате мира.
Китаю была предоставлена автоматическая квалификация в качестве принимающей стороны, и она была сохранена после того, как Соединенные Штаты были названы хозяином на замену. [17] Остальные пятнадцать участников, включая заменяющего хозяина, были определены в результате серии континентальных турниров из 99 команд. [18] ФИФА предоставила Европе пять мест ; по два в Африку , Азию , Северную Америку и Южную Америку (увеличилось на единицу по сравнению с турниром 1999 года); и один в Океанию . [17] [19] Чемпионат мира среди женщин 2003 года также использовался для определения двух европейских участниц летних Олимпийских игр 2004 года . [20]
|
|
Отряды
Список всех команд, принимавших участие в финальном турнире, см. В « Составах чемпионата мира по футболу среди женщин 2003 года» .
Официальные лица матча
|
|
Рисовать
Изначально жеребьевка группы была запланирована на 24 мая 2003 года в Ухане , Китай, но была отложена до принятия решения о переезде. [2] Вместо этого он состоялся 17 июля 2003 года в Home Depot Center в Карсоне, штат Калифорния , и включал в себя официальную церемонию передачи трофея чемпионата мира по футболу среди женщин, который американский тренер Эйприл Хайнрихс вручил китайский тренер Ма Лянсин . [21] [22] ФИФА также представила свою систему женского мирового рейтинга , которая использовалась для определения отобранных групп и ретроактивно подсчитываемых очков в более чем 3000 международных матчах, начиная с 1971 года. [23]
Соединенные Штаты были помещены в группу A, а Китай - в группу D, в то время как Норвегия и Германия также были посеяны в корзине 1. Остальные три корзины были распределены географически, чтобы две команды из одной конфедерации не попали в одну группу. за исключением одной группы, в которой будут две европейские команды. [24] Принимающие Соединенные Штаты были втянуты в « Группу смерти » турнира вместе со Швецией, Нигерией и Северной Кореей - все они считались сильными командами из своих соответствующих конфедераций. [25]
Групповой этап
Формат турнира не изменился по сравнению с версией 1999 года: первый раунд состоял из шестнадцати команд, разделенных на четыре группы по результатам финальной жеребьевки. Круговой групповой этап состоял из 24 матчей , в которых каждая команда сыграла один матч против остальных трех команд в своей группе. [13] Команды получали три очка за победу, одно очко за ничью и ни одного очка за поражение. [26] В случае равенства очков, позиция группы будет определяться несколькими тай-брейками в следующем порядке: разница мячей ; количество забитых голов; очки в матчах, сыгранных между командами с одинаковым результатом; разница мячей в матчах, сыгранных между командами с равным результатом; количество голов, забитых в матчах, сыгранных между командами, равными по численности; и жеребьевка . [27] [28] Победители и призеры из каждой группы вышли в плей-офф, который начался с четвертьфинала. [25]
Группа А
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | США (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 9 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Швеция | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | |
3 | Северная Корея | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 | |
4 | Нигерия | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | −11 | 0 |
(H)
В группу А вошли три команды из предыдущей группы А - хозяева и действующие чемпионы США , чемпионы Африки Нигерия и чемпионы Азии Северная Корея, а также занявшая второе место европейская Швеция . Во время финальной жеребьевки его окрестили «Группой смерти» из-за присутствия трех континентальных чемпионов и занявшего второе место. [25] [29] Нигерия потерпела поражение от Северной Кореи со счетом 3: 0 в первом матче турнира, сыгранном в Филадельфии 20 сентября, с двумя голами Джин Пёль-хуи и одним голом Ри Ун-гён во время доминирующего выступления за большую часть матча. [30] Соединенные Штаты начали защиту титула с победы со счетом 3: 1 в матче против Швеции в Вашингтоне, округ Колумбия, на стадионе RFK Memorial , который посетили 34 144 зрителя. Кристин Лилли нанесла залп с 20 ярдов (18 м) на 28-й минуте, после чего Синди Парлоу нанесла удар головой, выйдя вперед 2–0 в перерыве между таймами. Удар головой Виктории Свенссон на 58-й минуте сократил преимущество, но разница в два гола была восстановлена на 78-й минуте ударом головой Шеннон Бокс при угловом ударе. [31]
Швеция выиграла 1: 0 во втором матче, сыгранном против Северной Кореи в Филадельфии, с залпом на седьмой минуте Свенссона. Шведская защита ограничила Северную Корею одним ударом в первом тайме, но вратарь Ри Чен Хуэй предотвратил разгром, сделав несколько сейвов. [32] Соединенные Штаты продвинулись дальше в групповом зачете, проиграв Нигерии со счетом 5: 0, но не смогли занять раннее место в четвертьфинале. Миа Хамм , давнее лицо команды, забила с пенальти на шестой минуте и со штрафного на 12-й минуте. Ее партнер по удару, Синди Парлоу , забила собственный гол сразу после перерыва, головой после розыгрыша углового, выполненного Хаммом. [33] Вышедший на замену нападающий Эбби Вамбах забил свой первый гол на чемпионате мира среди женщин, а последний гол в матче был забит Джули Фауди со штрафного удара на 89-й минуте . [34]
Третий игровой день, сыгранный даблхедером в «Колумбусе», начался с победы Швеции со счетом 3: 0 над Нигерией, которая позволила получить место в четвертьфинале, заняв второе место в группе. После нулевого по счету первого тайма нападающая Ханна Юнгберг вышла из тупика на 56-й минуте, ударив головой, и добавила вторую на 79-й минуте; Шведский капитан Малин Мострем затем забил третий гол своей команде через две минуты после отрыва, завершив доминирующую игру в атаке с 14 ударами в створ. [35] Соединенные Штаты отправили на скамейку запасных нескольких своих стартовых игроков в финальном матче группового этапа против Северной Кореи, который стал первым матчем чемпионата мира без звездного нападающего Миа Хамм. Хозяева повели в счете на 17-й минуте с пенальти, назначенного за фол на Тиффени Милбретт и голом Эбби Вамбах. Кэт Реддик , единственный игрок колледжа в списке США, забил гол после отклонения на 48-й минуте и удара головой на 66-й минуте, когда Соединенные Штаты выиграли со счетом 3: 0 и заняли первое место в группе A. [36] [37]
Нигерия | 0–3 | Северная Корея |
---|---|---|
Отчет |
|
Соединенные Штаты | 3–1 | Швеция |
---|---|---|
| Отчет |
|
Швеция | 1–0 | Северная Корея |
---|---|---|
| Отчет |
Соединенные Штаты | 5–0 | Нигерия |
---|---|---|
| Отчет |
Швеция | 3–0 | Нигерия |
---|---|---|
| Отчет |
Северная Корея | 0–3 | Соединенные Штаты |
---|---|---|
Отчет |
|
Группа B
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Бразилия | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 | 7 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Норвегия | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 5 | +5 | 6 | |
3 | Франция | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | 4 | |
4 | Южная Корея | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | −10 | 0 |
В группе B к полуфиналистам 1999 года Бразилия и Норвегия присоединились дебютантки чемпионата мира по футболу среди женщин Франция и Южная Корея . Норвегия и Франция играли в одной континентальной квалификационной группе, заняв первое и второе места в своей группе; Франция получила право на последнее место в Европе, выиграв двухэтапную серию плей-офф против Дании и Англии . [16] [19] Норвегия выиграла со счетом 2: 0 в первом матче против Франции, забив гол во втором тайме после удара головой Аниты Рапп и отскока капитана Дагни Меллгрена . [39] Бразилия обыграла Южную Корею со счетом 3: 0 в первом матче с пенальти, забитым 17-летним полузащитником Мартой на 14-й минуте и двумя голами во втором тайме нападающим Катией . [40]
Бразилия переместилась на вершину группы B с поражением 4–1 от Норвегии, которую неожиданно одолели более молодые члены сборной Бразилии. 19-летняя Даниэла забила гол на 26-й минуте после долгого пробега через норвежскую оборону, а 21-летняя защитница Розана нанесла удар головой со штрафного на 37-й минуте. Норвежский форвард Марианна Петтерсен забила головой перед перерывом, чтобы сравнять счет, но мяч в счете от Марты и удар Катии головой во втором тайме принесли Бразилии их огорченную победу. [41] Второй даблхедер игрового дня закончился поражением Южной Кореи от Франции со счетом 1: 0, а первый гол на чемпионате мира был забит Маринетт Пишон на 84-й минуте ; в результате Франция и Норвегия остались разделенными на втором месте с вероятностью трехсторонней ничьей в конце группового этапа. [42]
Норвегия оправилась от поражения от Бразилии, победив Южную Корею со счетом 7–1, и вышла в четвертьфинал как команда, занявшая второе место в группе. Дагни Меллгрен забил дважды в первом тайме, а также сделал две передачи по голам Сольвейг Гулбрандсен на пятой минуте и Марианны Петтерсен перед перерывом. Защитник Брит Сандаун забил с 30-ярдового (27 м) залпа в начале второго тайма, и в протоколе к нему присоединилась Линда Эрмен , которая вышла на замену на 69-й минуте и дважды забила гол в конце матча. матч. Ким Джин Хи заработала утешительный гол, первый гол для своей страны на чемпионате мира, из-за ошибки в защите на 75-й минуте. [43] Бразилия повела в счете против Франции в финальном матче группового этапа на 58-й минуте благодаря голу Катии, но в добавленное время пропустила финиш Пишона. Матч закончился вничью 1: 1, но Бразилия заняла первое место в групповой таблице и вышла в четвертьфинал. [44]
Норвегия | 2–0 | Франция |
---|---|---|
| Отчет |
Бразилия | 3–0 | Южная Корея |
---|---|---|
| Отчет |
Норвегия | 1–4 | Бразилия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Франция | 1–0 | Южная Корея |
---|---|---|
| Отчет |
Южная Корея | 1–7 | Норвегия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Франция | 1–1 | Бразилия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Группа C
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Германия | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 | 2 | +11 | 9 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Канада | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | 6 | |
3 | Япония | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 | |
4 | Аргентина | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | −14 | 0 |
В группу C вошли Германия , занявшая второе место в 1995 году, занявшая второе место в Северной Америке Канада ; Япония , прошедшая межконтинентальный плей-офф; и дебютанты Аргентина . [16] [19] В первом матче первого группового Даблхедер в Колумбусе , Кристин Синклер забил ее первый ЧМ среди женщин гол на четвертой минуте от заголовка , чтобы дать Канаде лидерство. Затем Германия сравняла счет с пенальти перед перерывом, награждена за игру рукой и завершила возвращение со счетом 4: 1 с тремя голами во втором тайме Биргит Принц и заменой Керстин Гарефрекес . [45] Второй матч в Колумбусе закончился поражением Аргентины от Японии со счетом 6: 0, с двумя голами Хомаре Сава и хет-триком, сделанным Мио Отани за восемь минут во втором тайме. Аргентина проиграла форварду Наталье Гатти из- за красной карточки на 39-й минуте, открыв команду для атак японцев. [46]
Даблхедер второго игрового дня, также сыгранный в Колумбусе, закончился победами Германии над Японией и Канадой над Аргентиной со счетом 3: 0. [47] Германия воспользовалась своими более высокими игроками и физическим телосложением, чтобы обойти Японию, ограничив их шансами. Сандра Миннерт забила на подборе после углового на 23-й минуте, а на 36-й и 66-й минуте нападающая Биргит Принц забила пару мячей , оба от перевернутых мячей в центре поля. [48] Канада заработала свою первую победу на чемпионате мира в восьмом матче с парой голов, забитых Кристин Лэтэм , которая также выиграла пенальти на 19-й минуте, что открыло счет против Аргентины. [49] Благодаря этой победе Канада сравнялась по очкам с Японией, занявшей второе место в группе, создав сценарий «победитель получает все» в их матчах друг с другом. [47]
Канада получила свое первое место в четвертьфинале, победив Японию со счетом 3: 1 в заключительном матче группового этапа, несмотря на уступку звездному полузащитнику Японии Хомаре Савве на 20-й минуте. Лэтэм сравняла счет своим отколотым броском на 36-й минуте, а Канада вышла вперед после перерыва после удара головой Кристин Синклер и удара Кары Ланг на 72-й минуте. [50] Германия финишировала лидером группы с тремя победами после разгрома Аргентины 6 : 1, включая четыре гола в первой половине. Команда потеряла защитника Штеффи Джонса из-за травмы колена во втором тайме и пропустила утешительный гол Аргентине, а затем дважды забила гол в конце матча, чтобы увеличить свое преимущество. [51]
Германия | 4–1 | Канада |
---|---|---|
| Отчет |
|
Япония | 6–0 | Аргентина |
---|---|---|
| Отчет |
Германия | 3–0 | Япония |
---|---|---|
| Отчет |
Канада | 3–0 | Аргентина |
---|---|---|
| Отчет |
Канада | 3–1 | Япония |
---|---|---|
| Отчет |
|
Аргентина | 1–6 | Германия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Группа D
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Китай PR | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 | 7 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Россия | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | +3 | 6 | |
3 | Гана | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | |
4 | Австралия | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 |
Первоначальные хозяева и Китай, занявший второе место в 1999 году, были посеяны в группу D, где они сыграли вместе с африканскими чемпионами Ганой , чемпионами Океании Австралией и четвертьфиналистом 1999 года Россией . [16] Австралия продолжила свою безвыигрышную серию на чемпионате мира среди женщин, проиграв России 2: 1 в первом матче, несмотря на то, что на 38-й минуте вырвалась вперед 1: 0 благодаря голу Келли Голебиовски . Россия связали матч через минуту с автогол от Дайан Аладжич и Елены Фоминой забил свой второй в 89 - й минуте с ударом от края штрафной площади. [52] Китай, считающийся фаворитом на первое место в группе, выиграл со счетом 1: 0 в первом матче против Ганы, забив гол Сунь Вэнь , который был лучшим бомбардиром чемпионата мира 1999 года. [53]
Россия обеспечила себе место в четвертьфинале, победив Гану со счетом 3: 0 во втором матче, который вывел их на первое место в группе. Открыли счет на 36-й минуте со штрафного Марины Саенко , за которым во втором тайме последовала пара ударов с близкого расстояния Натальи Барбашиной и Ольги Летюшовой . [54] Фавориты группы Китай неожиданно уступил Австралии в первой половине матча, забив гол на 28-й минуте полузащитнику Хизер Гэрриок , что побило бы Матильдас рекорд чемпионата мира без побед. Шерил Солсбери , потенциальный сравнявший счет в первом тайме, спасла Шерил Солсбери , но Бай Цзе сумел забить вскоре после перерыва, заработав ничью для Китая и предотвратив огорченную победу Австралии. [55]
Австралия продолжила безвыигрышную серию в игре на чемпионате мира после проигрыша 2–1 в финальном матче группового этапа Гане, которая также не попала в четвертьфинал. Нападающий из Ганы Альберта Саки , которую назвали лучшей футболисткой Африки, забила дважды в течение пяти минут ближе к концу первого тайма - один раз с дальней дистанции, а другой - после отскока после отбитого броска. [56] Хизер Гэрриок сократила лидерство на 61-й минуте, забив гол, и Австралия настояла на том, чтобы сравнять счет, но не смогла забить и финишировала в нижней части группы. [57] Китай вышел в четвертьфинал через выбывание Австралии и выиграл со счетом 1: 0 у России, заняв первое место в групповом зачете. [56] Бай Цзе забил единственный гол в матче на 16-й минуте, несмотря на 18 бросков Китая, семь из которых были отбиты российским голкипером Аллой Волковой . [58]
Австралия | 1-2 | Россия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Китай PR | 1–0 | Гана |
---|---|---|
| Отчет |
Гана | 0–3 | Россия |
---|---|---|
Отчет |
|
Китай PR | 1–1 | Австралия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Гана | 2–1 | Австралия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Китай PR | 1–0 | Россия |
---|---|---|
| Отчет |
Нокаут-этап
скобка
Четвертьфинал | Полуфинал | Финал | ||||||||
1 октября - Фоксборо | ||||||||||
Соединенные Штаты | 1 | |||||||||
5 октября - Портленд | ||||||||||
Норвегия | 0 | |||||||||
Соединенные Штаты | 0 | |||||||||
2 октября - Портленд | ||||||||||
Германия | 3 | |||||||||
Германия | 7 | |||||||||
12 октября - Карсон | ||||||||||
Россия | 1 | |||||||||
Германия ( gg ) | 2 | |||||||||
1 октября - Фоксборо | ||||||||||
Швеция | 1 | |||||||||
Бразилия | 1 | |||||||||
5 октября - Портленд | ||||||||||
Швеция | 2 | |||||||||
Швеция | 2 | |||||||||
2 октября - Портленд | ||||||||||
Канада | 1 | Плей-офф за третье место | ||||||||
Китай PR | 0 | |||||||||
11 октября - Карсон | ||||||||||
Канада | 1 | |||||||||
Соединенные Штаты | 3 | |||||||||
Канада | 1 | |||||||||
Четвертьфинал
Первый четвертьфинальный даблхедер был сыгран на стадионе Gillette в Фоксборо, штат Массачусетс, при этом порядок матчей поменялся местами, чтобы позволить более позднее начало матча в США. [59] Швеция вышла вперед в матче против Бразилии в первом матче вечера, когда Виктория Свенссон нанесла удар головой на 23-й минуте игры. За минуту до перерыва Марта сыграла вничью и забила сравняющий пенальти за сборную Бразилии после того, как ее остановила вратарь София Лундгрен , которая начинала вместо Кэролайн Йёнссон из-за медикаментозного лечения спазмов желудка. [60] Малин Андерссон забил победный гол для Швеции на 53-й минуте со штрафного с 24 ярдов (22 м), поскольку Швеция сопротивлялась нескольким шансам Бразилии и спорному необъявленному фолу в штрафной площади в добавленное время, чтобы выиграть 2–1. . [60] [61] Соединенные Штаты играли с Норвегией в четвертьфинальном матче, в котором участвовали два фаворита турнира, а хозяева одержали победу со счетом 1: 0. Эбби Вамбах забил гол на 24-й минуте после удара головой Кэт Реддик со штрафного с 40 ярдов (37 м), создавая при этом другие шансы забить, но безрезультатно. [62] США не смогли увеличить отрыв на 68-й минуте из-за пенальти, выполненного Миа Хамм, который был заблокирован голкипером Бенте Нордби . [63]
Второй даблхедер разыгрался между командами групп C и D на стадионе PGE Park в Портленде, штат Орегон, который также должен был принять полуфинал. Германия вышла в полуфинал с поражением со счетом 7: 1 от России, которая сравнялась с Тайбэем по количеству пропущенных голов в четвертьфинале женского чемпионата мира. [64] Немцы вели 1: 0 после перерыва с голом Мартины Мюллер на 25-й минуте, но забили три раза в течение пяти минут, чтобы открыть вторую половину после прорыва российской защиты. Пропустив утешительный гол Елене Даниловой на 70-й минуте, Германия забила трижды за последние десять минут, включая пару от Бригит Принц и второй гол от Керстин Гарефрекес , чтобы завершить матч. [64] [65] Затем Канада добилась огорченного поражения Китая в их четвертьфинальном матче, вырвавшись вперед на седьмой минуте после удара головой Чармейн Хупер и сохранив локаут до победы 1–0, несмотря на несколько голевых моментов у китайцев. [66]
Бразилия | 1-2 | Швеция |
---|---|---|
| Отчет |
|
Соединенные Штаты | 1–0 | Норвегия |
---|---|---|
| Отчет |
Германия | 7–1 | Россия |
---|---|---|
| Отчет |
|
Китай PR | 0–1 | Канада |
---|---|---|
Отчет |
|
Полуфинал
Германия вышла во второй финал женского чемпионата мира, победив Соединенные Штаты со счетом 3: 0, что сильно расстроило действующих чемпионов в Портленде, и только их второе поражение в женском чемпионате мира. [67] Германия вышла вперед на 15-й минуте после удара головой Керстин Гарефрекес и удержала локаут, несмотря на то, что США меняли расстановку, чтобы создать атакующие моменты, которые часто требовали сейвов от вратаря Силке Роттенберг . [68] Немецкая оборона оставалась стойкой к длинной игре США с мячом, интенсивность и частота которой увеличивались во втором тайме - в результате было произведено шесть ударов по воротам. [67] Марен Майнерт и Бриджит Принц забили пару мячей в добавленное время, воспользовавшись уязвимой американской защитой своими контратаками. [69]
Во втором полуфинальном матче между Канадой и Швецией до конца первого часа игры по-прежнему не набиралось очков, несмотря на то, что канадские защитники и нападающие Чармейн Хупер создали шансы. [70] Канада получила право на штрафной удар с 35 ярдов (32 м) на 64-й минуте, который пробил по воротам Кара Ланг и вылетел из рук Йёнссон, когда она пыталась сделать сейв. Швеция сделала три замены, чтобы привлечь атакующих игроков, и выиграла штрафной на 79-й минуте, который быстро исполнила Виктория Свенссон и отдавала пас Малин Мострем , которая сравняла счет. [70] Вышедший на замену нападающий Жозефина Оквист забила победный гол за сборную Швеции шесть минут спустя, завершив отскок после удара Ханны Юнгберг, который был спасен голкипером Тарин Святек . [71]
Соединенные Штаты | 0–3 | Германия |
---|---|---|
Отчет |
|
Швеция | 2–1 | Канада |
---|---|---|
| Отчет |
|
Плей-офф за третье место
Матч за третье место был сыгран за день до финала в Home Depot Center в Карсоне, Калифорния, между США и их континентальным соперником Канадой. США сохранили свою смесь ветеранов и молодых игроков, которые играли в полуфинале и контролировали игру большую часть матча, выйдя вперед на 22-й минуте благодаря длинному вбрасыванию Эбби Вамбах, которое было снесено в ворота Кристин Лилли . Кристин Синклер сравняла счет за Канаду в течение 16 минут, но США продолжали прессинговать во втором тайме и вернули лидерство на 51-й минуте, когда Шеннон Боксекс головой нанес удар головой после углового. [72] Тиффени Милбретт, которая была заменена на Синди Парлоу после того, как она получила сотрясение мозга перед перерывом, затем забила последний гол команды в турнире на 80-й минуте, завершив отскок от более раннего удара, который был заблокирован у линии ворот. [73]
Соединенные Штаты | 3–1 | Канада |
---|---|---|
| Отчет |
|
Финал
Германия победила Швецию в финале женского чемпионата мира, заработав свой первый чемпионат мира и стала первой страной, выигравшей как мужской, так и женский турнир, а также первой, кто выиграл с тренером-женщиной. [74] В матче-реванше в финале чемпионата Европы по футболу среди женщин-2001 Швеция вышла вперед перед перерывом после удара Ханной Юнгберг с 15 ярдов (14 метров). Германия ответила сравняющим голом на первой минуте второго тайма, когда Марен Майнерт забила в штрафной площади после отскока от вратаря Каролины Йёнссон. По окончании основного времени матч оставался равным и был решен золотым голом, забитым на 98-й минуте запасным защитником Ниа Кюнцер , который головой пробил со штрафного, выполненного Ренате Лингор . [74]
Германия | 2–1 ( ат / гг ) | Швеция |
---|---|---|
| Отчет |
|
Награды
Немецкая нападающая Биргит Принц была удостоена Золотого мяча за игру на турнире и Золотой обуви, забив семь голов. Позже она была названа Лучшим игроком мира по версии ФИФА среди женщин в 2003, 2004 и 2005 годах. [75] Керстин Гарефрекес из Германии также завершила турнир с четырьмя голами и без передач, Катия выиграла бронзовую обувь, сыграв меньше минут (всего 360 минут). по сравнению с 409 минутами Garefrekes). [76]
FIFA.com включил в шорт-лист шесть команд, четыре команды-полуфиналисты и две другие стороны, выбранные FIFA (Бразилия и Китай) [77], чтобы пользователи могли проголосовать за них как самые развлекательные турниры, а голосование завершилось 10 октября 2003 года. [78] [79]
Золотой мяч | Серебряный шар | Бронзовый шар |
---|---|---|
Биргит Принц | Виктория Свенссон | Марен Мейнерт |
Золотая обувь | Серебряная обувь | Бронзовая обувь |
Биргит Принц | Марен Мейнерт | Катия |
7 голов, 5 передач 548 минут на поле | 4 гола, 7 передач 548 минут на поле | 4 гола, 0 передач 360 минут на поле |
Лучший вратарь | ||
Силке Роттенберг | ||
Премия ФИФА за честную игру | ||
Китай PR | ||
Самая интересная команда | ||
Германия |
Матч Звезд
Команда всех звезд турнира, состоящая из шестнадцати участников , включая одиннадцать игроков стартового состава и пять запасных, была выбрана группой технических исследований ФИФА и объявлена 8 октября 2003 года президентом Джозефом Блаттером . У Германии было пять участников, названных в стартовом составе, а у Швеции, занявшей второе место, было два игрока в стартовом составе и один запасной. [80] [81] Несколько членов Матча звезд позже были названы в женскую команду всех звезд ФИФА, которая играла против Германии 20 мая 2004 года по случаю столетней годовщины ФИФА. [82]
Вратари | Защитники | Полузащитники | Нападающие |
---|---|---|---|
Силке Роттенберг | Ван Липин | Беттина Вигманн | Биргит Принц |
Запасные | |||
Кэролайн Йёнссон | Сольвейг Гулбрандсен | Миа Хэмм |
В состав "FANtasy All-Star Team", спонсируемой MasterCard , вошли одиннадцать игроков, определенных опросом на FIFA.com. [83] [84]
Вратарь | Защитники | Полузащитники | Нападающие |
---|---|---|---|
Бриана Скрарри | Юлиана Чармейн Хупер Шаролта Нонен Сандра Миннерт | Беттина Вигманн Джули Фауди Кристин Лилли | Марен Мейнерт Биргит Принц Миа Хэмм |
Статистика
Авторы голов
В 32 матчах было забито 107 голов, в среднем 3,34 гола за матч. Биргит Принц из Германии получила награду « Золотая обувь », забив семь мячей. [85]
7 голов
- Биргит Принц
4 гола
- Катия
- Керстин Гарефрекес
- Марен Мейнерт
3 гола
- Марта
- Кристин Лэтэм
- Кристин Синклер
- Мио Отани
- Хомаре Сава
- Дагни Меллгрен
- Ханна Юнгберг
- Виктория Свенссон
- Эбби Вамбах
2 гола
- Хизер Гэрриок
- Чармейн Хупер
- Кара Ланг
- Бай Цзе
- Маринетт Пишон
- Сандра Миннерт
- Мартина Мюллер
- Беттина Вигманн
- Альберта Саки
- Джин Пёль-хуэй
- Линда Эрмен
- Марианна Петтерсен
- Малин Мострем
- Шеннон Бокс
- Миа Хэмм
- Кристин Лилли
- Синди Парлоу
- Кэт Реддик
1 гол
- Янина Гайтан
- Келли Голебиовски
- Даниэла
- Розана
- Сунь Вэнь
- Стефани Готчлих
- Ниа Кюнцер
- Конни Полерс
- Пиа Вундерлих
- Эми Ямамото
- Ли Ун-гён
- Сольвейг Гулбрандсен
- Анита Рапп
- Брит Сандаун
- Наталья Барбашина
- Елена Данилова
- Елена Фомина
- Ольга Летюшова
- Марина Саенко
- Ким Джин Хи
- Малин Андерссон
- Жозефина Оквист
- Джули Фауди
- Тиффени Милбретт
1 автогол
- Дайан Алагич (против России)
Источник: Технический отчет ФИФА [85].
Помогает
Больше всего передач на турнире забила Марен Майнерт из Германии, забив семь мячей.
7 передач
- Марен Мейнерт
5 передач
- Биргит Принц
- Миа Хэмм
4 передачи
- Виктория Свенссон
2 передачи
- Даниэла
- Maycon
- Стефани Готчлих
- Ренате Лингор
- Керстин Стегеманн
- Беттина Вигманн
- Яёи Кобаяши
- Эми Ямамото
- Брит Сандаун
- Галина Комарова
1 голевая передача
- Андреа Гонсебате
- Келли Голебиовски
- Даниэль Смолл
- Formiga
- Кристина Кисс
- Кара Ланг
- Кристин Лэтэм
- Диана Мэтисон
- Кристин Синклер
- Бриттани Тимко
- Бай Цзе
- Сунь Вэнь
- Чжан Уин
- Пегги Провост
- Элоди Вук
- Наоко Каваками
- Мио Отани
- Хомаре Сава
- Джин Пёль-хуэй
- Ингрид Камилла Фоссе Сотре
- Лиз Клавенесс
- Унни Лен
- Дагни Меллгрен
- Марианна Петтерсен
- Малин Андерссон
- Ханна Юнгберг
- Малин Мострем
- Тереза Сьегран
- Джули Фауди
- Кристин Лилли
- Шеннон Макмиллан
- Кэт Реддик
Источник: Технический отчет ФИФА [85].
Рейтинг турнира
Согласно статистическому соглашению в футболе, матчи, решенные в дополнительное время , считаются победами и поражениями, а матчи, определенные по серии пенальти , считаются ничьей.
Поз | Grp | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Конечный результат |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | C | Германия | 6 | 6 | 0 | 0 | 25 | 4 | +21 | 18 | Чемпионы |
2 | А | Швеция | 6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 7 | +3 | 12 | Второе место |
3 | А | США (H) | 6 | 5 | 0 | 1 | 15 | 5 | +10 | 15 | Третье место |
4 | C | Канада | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 10 | 0 | 9 | Четвертое место |
5 | B | Бразилия | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 7 | Дошел до четвертьфинала |
6 | D | Китай PR | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | +1 | 7 | |
7 | B | Норвегия | 4 | 2 | 0 | 2 | 10 | 6 | +4 | 6 | |
8 | D | Россия | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 9 | −3 | 6 | |
9 | B | Франция | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | 4 | Вылет на групповом этапе |
10 | C | Япония | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 | |
11 | А | Северная Корея | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 | |
12 | D | Гана | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 5 | −3 | 3 | |
13 | D | Австралия | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | −2 | 1 | |
14 | B | Южная Корея | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | −10 | 0 | |
15 | А | Нигерия | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | −11 | 0 | |
16 | C | Аргентина | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | −14 | 0 |
(H) Хозяин
Рекомендации
- ^ Cockerill, Майкл (26 октября 2000). «Провал женского чемпионата мира ускоряет переговоры о слиянии» . Сидней Морнинг Геральд . п. 8. Архивировано 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ а б в г Херш, Филипп (11 апреля 2003 г.). «Угроза атипичной пневмонии может сдвинуть чемпионат мира» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 6 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ Джонс, Грэм Л. (7 апреля 2003 г.). «ТОРС угрожает организации чемпионата мира по футболу среди женщин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ Херш, Филипп (4 мая 2003 г.). «SARS стоит китайских женщин на чемпионате мира по футболу» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 6 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ «SARS: руководство ФИФА решает перенести чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года» . FIFA.com. 3 мая 2003. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 19 июня 2018 .
- ^ «Китай заплатил 1,5 миллиона долларов за проигрыш женского чемпионата мира» . Сидней Морнинг Геральд . Агентство Франс-Пресс. 20 сентября 2003. Архивировано 1 июля 2017 года . Проверено 30 октября 2012 года .
- ^ а б Лонгман, Джер (27 мая 2003 г.). «США заменяют Китай местом проведения женского чемпионата мира по футболу» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 8 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2012 года .
- ^ Херш, Филипп (16 сентября 2003 г.). «Женская футбольная лига закрывается накануне чемпионата мира по футболу» . Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано 1 марта 2021 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ а б в Джонс, Грэхем Л. (17 июня 2003 г.). «Чемпионат мира наклоняется на запад» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 августа 2016 года . Дата обращения 13 мая 2019 .
- ^ а б в Лонгман, Джер (13 июня 2003 г.). "Кубок мира, чтобы пропустить Нью-Йорк" . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 года .
- ^ Лонгман, Джер (17 сентября 2003 г.). «ФУТБОЛ; Групповая динамика женского чемпионата мира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 8 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2012 года .
- ^ FIFA Technical Study Group (2003) , стр. 31 год
- ^ а б Группа технических исследований ФИФА (2003 г.). Отчет и статистика Чемпионата мира по футболу среди женщин в США 2003 г. (PDF) (Отчет). ФИФА. С. 90–101. OCLC 85347862 . Архивировано 7 июля 2019 года (PDF) . Проверено 21 мая 2019 .
- ^ «Участницы женского чемпионата мира по футболу 2003 года» . FIFA.com . ФИФА. 2 декабря 2002. Архивировано 7 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ «Япония определила состав участников чемпионата мира по футболу среди женщин» . FIFA.com . ФИФА. 14 июля 2003. Архивировано 7 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ а б в г Лонгман, Джер (17 сентября 2003 г.). «Групповая динамика женского чемпионата мира» . Нью-Йорк Таймс . п. D4. Архивировано 7 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ а б «Чемпионат мира по футболу среди женщин-2003 пройдет в США» (пресс-релиз). ФИФА. 26 мая 2003. Архивировано 12 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 .
- ^ «Без изменений среди« большой пятерки »наверху» . FIFA.com . ФИФА. 11 января 2004 года. Архивировано 7 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ а б в Зейглер, Марк (18 июля 2003 г.). «Жеребьевка турнира: разбивка по группам». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. D10.
- ^ «Олимпийские футбольные турниры 2004 года» (PDF) . ФИФА. п. 132. Архивировано 21 декабря 2009 года (PDF) . Дата обращения 23 мая 2019 .
- ^ «Финальная жеребьевка женского чемпионата мира по футболу FIFA 2003 в США назначена на 17 июля» . FIFA.com . ФИФА. 8 июля 2003 года архивация с оригинала на 22 июня 2018 . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ «Прощай, 2003, нигао 2007» . FIFA.com . ФИФА. 14 октября 2003. Архивировано 6 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ «США возглавляют первый женский мировой рейтинг по футболу» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2003 г. с. D5. Архивировано 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Порядок проведения жеребьевки чемпионата мира по футболу среди женщин» . FIFAworldcup.com . ФИФА. 16 июля 2003 года Архивировано из оригинала 2 октября 2003 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ а б в Гутьеррес, Пол (18 июля 2003 г.). «США не везет в розыгрыше» . Лос-Анджелес Таймс . п. D8. Архивировано 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Эрнандес, Дилан (17 июля 2003 г.). «Американские женщины, занявшие первое место, ждут розыгрыша кубка». Новости Меркурия . п. D9.
- ^ Дженсен, Майк (26 сентября 2003 г.). «Американские женщины слишком много для нигерийцев». The Philadelphia Inquirer . п. D1.
- ^ «Регламент чемпионата мира по футболу среди женщин в США 2003» (PDF) . ФИФА. Июнь 2003. Архивировано из оригинального (PDF) 29 мая 2005 года . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ Лонгман, Джер (18 июля 2003 г.). «Женщины США в тяжелой группе на чемпионате мира» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 7 июля 2019 года . Дата обращения 6 июля 2019 .
- ^ а б Джонс, Грэм Л. (21 сентября 2003 г.). «Начало Северной Кореи - быстрое и неистовое» . Лос-Анджелес Таймс . п. D6. Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Гофф, Стивен (22 сентября 2003 г.). «США стряхивают ржавчину, Швеция». Вашингтон Пост . п. D1.
- ^ «Гол Свенссона отправляет Швецию над Северной Кореей» . Балтимор Сан . 26 сентября 2003 г. с. D3. Архивировано 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Лонгман, Джер (26 сентября 2003 г.). «Вопросы исчезают после двух голов Хамма» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 .
- ^ Делл'Апа, Франк (26 сентября 2003 г.). «Американские женщины полностью контролируют ситуацию». The Boston Globe . п. E1.
- ^ Оллер, Роб (29 сентября 2003 г.). «Сильный второй тайм поднимает Швецию на победу». Диспетчер Колумбус . п. E16.
- ^ Лонгман, Джер (29 сентября 2003 г.). «С приближением Норвегии, США демонстрируют глубину» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 .
- ^ Джонс, Грэм Л. (29 сентября 2003 г.). «Доминирует США, как Хамм, другие сидят» . Лос-Анджелес Таймс . п. D1. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae «Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003 - Отчет и статистика» (PDF) . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций . С. 93–100 . Проверено 7 января 2020 года .
- ^ Делл'Апа, Франк (21 сентября 2003 г.). «Отключения - веское доказательство» . The Boston Globe . п. C4. Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Грэм, Гленн П. (22 сентября 2003 г.). «Бразильское старое-новое сочетание опускает Южную Корею на 3–0» . Балтимор Сан . п. D3. Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Страус, Брайан (25 сентября 2003 г.). «Ни в коем случае, Норвегия: Бразилия дает победу со счетом 4–1» . Вашингтон Пост . п. D10. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 .
- ^ Макки, Сандра (25 сентября 2003 г.). «Пишон, Франция побеждают Южную Корею, 1–0» . п. E2. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Делл'Апа, Франк (28 сентября 2003 г.). «Норвегия устремляется к США» . The Boston Globe . п. C1. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Макки, Сандра (28 сентября 2003 г.). «Бразилия побеждает в группе, несмотря на провал в счете 1–1» . Балтимор Сан . п. E3. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Коробаник, Джон (21 сентября 2003 г.). "Дуд в открывшемся" . Эдмонтонский журнал . п. C1. Архивировано 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Баптист, Боб (21 сентября 2003 г.). «Японцы пользуются ситуацией». Диспетчер Колумбус . п. E15.
- ^ а б Коробаник, Джон (25 сентября 2003 г.). «Единственный матч, решающий футбольную судьбу Канады» . Калгари Геральд . п. D1. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Мерц, Крейг (25 сентября 2003 г.). «Немцы не тратят впустую преимущество в размере, поднимая рекорд до 2–0». Диспетчер Колумбус . п. D4.
- ^ Мерц, Крейг (25 сентября 2003 г.). «Канадцы одержали первую победу в женском чемпионате мира». Диспетчер Колумбус . п. D4.
- ^ Коробаник, Джон (28 сентября 2003 г.). «Канада как раз вовремя находит свою игру» . Эдмонтонский журнал . п. C1. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Грэм, Гленн П. (28 сентября 2003 г.). «Германия побеждает, 6–1, но выходит защитник Джонс» . Балтимор Сан . п. E3. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Гутьеррес, Пол (22 сентября 2003 г.). «Россия побеждает с голом на последних минутах» . Лос-Анджелес Таймс . п. D14. Архивировано 10 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Диллман, Лиза (22 сентября 2003 г.). «У Солнца есть прочная работа» . Лос-Анджелес Таймс . п. D14. Архивировано 10 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Леон Мур, Дэвид (26 сентября 2003 г.). «Россияне будут командой, за которой стоит наблюдать в четвертьфинале». USA Today . п. C9.
- ^ Робледо, Фред Дж. (26 сентября 2003 г.). «Группа D: Матильда чуть не вальсирует от огромного расстройства» . Лос-Анджелес Daily News . п. S7. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через бесплатную библиотеку .
- ^ а б Диллман, Лиза (29 сентября 2003 г.). «Китай легко продвигается» . Лос-Анджелес Таймс . п. D14. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Букер, Пол (29 сентября 2003 г.). «Гана выигрывает прощальный вальс». Орегонский . п. E1.
- ^ Нолен, Джон (29 сентября 2003 г.). «Китай побеждает, несмотря на ночь вопросов». Орегонский . п. E15.
- ^ «Изменено расписание матчей 25 и 26, которые будут сыграны в Бостоне» (пресс-релиз). ФИФА. 29 сентября 2003. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ а б Джонс, Грэм Л. (2 октября 2003 г.). «Швеция одерживает победу» . Лос-Анджелес Таймс . п. D14. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Делл'Апа, Франк (2 октября 2003 г.). «Швеция опережает Бразилию» . The Boston Globe . п. D12. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Бикельгаупт, Сьюзен (2 октября 2003 г.). «Вамбах сожрал конкуренцию» . The Boston Globe . п. D12. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Лонгман, Джер (2 октября 2003 г.). «Цель Вамбаха отправляет нас в Семис» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ а б Харви, Рэнди (3 октября 2003 г.). "Германия бастует в разгром России" . Лос-Анджелес Таймс . п. D13. Архивировано 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Блю, Молли (3 октября 2003 г.). «Чемпионат мира среди женщин: Германия присоединяется к вечеринке». Орегонский . п. D1.
- ^ Нолен, Джон (3 октября 2003 г.). «Ух ты, Канада расстроена». Орегонский . п. D1.
- ^ а б Смит, Мишель (6 октября 2003 г.). "Stunner: США нокаутировали в полуфинале" . Хроники Сан-Франциско . п. C1. Архивировано 14 июля 2019 года . Дата обращения 13 июля 2019 .
- ^ Делл'Апа, Франк (6 октября 2003 г.). «Американские женщины не у дел» . The Boston Globe . п. D1. Архивировано 14 июля 2019 года . Дата обращения 13 июля 2019 .
- ^ Лонгман, Джер (6 октября 2003 г.). «Непреклонная Германия поднимает вверх Соединенные Штаты» . Нью-Йорк Таймс . п. D1. Архивировано 14 июля 2019 года . Дата обращения 13 июля 2019 .
- ^ а б Блю, Молли (6 октября 2003 г.). «Женский чемпионат мира: последние голы Швеции прорываются через Канаду». Орегонский . п. E12.
- ^ Джонс, Грэхем Л. (6 октября 2003 г.). «Близость просто не в счет для Канады» . Лос-Анджелес Таймс . п. D11. Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Делл'Апа, Франк (12 октября 2003 г.). «США находят утешение в третьем» . The Boston Globe . п. C3. Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ Джонс, Грэхем Л. (12 октября 2003 г.). «США - новинка для бронзы» . Лос-Анджелес Таймс . п. D4. Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б Лонгман, Джер (13 октября 2003 г.). «Золотой гол оказывается волшебным, когда Германия завоевывает чемпионат мира среди женщин» . Нью-Йорк Таймс . п. D12. Архивировано 17 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2019 .
- ^ «Достопримечательности и легенды» . FIFA.com . ФИФА. 24 июня 2011. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ FIFA Technical Study Group (2003) , стр. 84
- ^ «Пользователи FIFAworldcup.com голосуют за самую интересную команду Германии» . FIFA.com . ФИФА. 13 октября 2003. Архивировано 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 .
- ^ «Самая занимательная команда» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Проверено 17 июля 2019 .
- ^ «Пользователи FIFAworldcup.com голосуют за самую интересную команду Германии» . ФИФА . 12 октября 2003 года Архивировано из оригинала 20 июня 2006 . Проверено 17 июля 2019 .
- ^ «Президент ФИФА объявляет состав команды всех звезд MasterCard» . FIFA.com . ФИФА. 8 октября 2003 года архивации с оригинала на 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ Циммерман, Мэтт (9 октября 2003 г.). «Записная книжка чемпионата мира: все звезды включают трех игроков из США». Телеграмма для прессы Лонг-Бич . п. БИ 2.
- ^ «Обнародована женская сборная всех звезд ФИФА» . FIFA.com . ФИФА. 7 апреля 2004 года архивации с оригинала на 13 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Итоги звездной команды FANtasy» . ФИФА . 2003. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ «ФИФА и MasterCard выбирают звездную команду MasterCard из числа лучших звезд чемпионата мира по футболу среди женщин в США 2003 года» . FIFA.com . ФИФА. 8 октября 2003 года архивации с оригинала на 1 марта 2021 года . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ a b c Группа технических исследований ФИФА (2003 г.) , стр. 102
- ^ FIFA Technical Study Group (2003) , стр. 92
Внешние ссылки
- Официальный веб - сайт на Wayback Machine (архивируются 4 марта 2007)
- Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003 , FIFA.com
- Технический отчет ФИФА