Разлив нефти в Людерице, 2009 г.