Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Перепись 2011 г.
←  200127 марта 2011 г.2021  →
Перепись населения Великобритании 2011 г. logo.svg
Общая информация
СтранаСоединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Орган властиУправление национальной статистики
Интернет сайтcensus .gov .uk

Перепись населения Соединенного Королевства принимается каждые десять лет. Перепись 2011 года была проведена во всех странах Великобритании 27 марта 2011 года. Это была первая перепись в Великобритании, которую можно было провести в режиме онлайн через Интернет . [1] Бюро национальной статистики (ONS) отвечает за перепись в Англии и Уэльсе , то Генеральный реестр Бюро по Шотландии (ГРОС) отвечает за перепись в Шотландии , а также статистики и исследований агентства Северной Ирландии (NISRA) является отвечает за перепись в Северной Ирландии .

Управление национальной статистики - это исполнительный орган Статистического управления Великобритании , вневедомственный департамент, созданный в 2008 году и подчиняющийся непосредственно парламенту. ONS является крупнейшим правительством Великобритании, производящим независимую статистику по экономике и обществу Великобритании, используемую для помощи в планировании и распределении ресурсов, разработке политики и принятии решений. [2] ONS разрабатывает, управляет и проводит перепись в Англии и Уэльсе. В качестве национального статистического управления Соединенного Королевства УНС также составляет и публикует таблицы переписи для Соединенного Королевства, когда данные по Англии и Уэльсу, Шотландии и Северной Ирландии будут полными.

В преддверии переписи обе основные политические партии Соединенного Королевства выразили озабоченность по поводу увеличения стоимости и соотношения цены и качества переписи, и было высказано предположение, что перепись 2011 года может стать последней переписью за десятилетие. [3]

Первые результаты переписи 2011 года, возраст и пол, а также оценки занимаемых домашних хозяйств для Англии, Уэльса и Северной Ирландии были опубликованы 16 июля 2012 года. [4] Первые результаты для Шотландии [5] и первые результаты для Великобритании. , были опубликованы 17 декабря 2012 года. [6] Более подробные и специализированные данные были опубликованы с 2013 года.

Фон [ править ]

История [ править ]

Генеральный регистратор Джон Рикман провел первую перепись населения Великобритании и был ответственным за десятилетние отчеты, опубликованные между 1801 и 1831 годами. За первые 100 лет переписи население Англии и Уэльса выросло более чем в три раза, до около 32 миллионов, а в Шотландии, где отдельная перепись проводилась с 1861 года, - около 4,5 миллионов.

Начиная с 1911 г. быстрые социальные изменения, научные открытия и крупные мировые события повлияли на структуру населения. Пожар, уничтоживший записи переписи населения в 1931 году, и объявление войны в 1939 году сделали перепись 1951 года чрезвычайно важной, поскольку она зафиксировала 30-летние перемены в один из самых бурных периодов в истории Великобритании.

Перепись 1971 года проводилась недавно созданным Управлением переписей и обследований населения (OPCS), органом, образованным в результате слияния Главного регистрационного управления и Государственного социального обследования. В 1996 году было сформировано Управление национальной статистики (ONS) путем слияния Центрального статистического управления (CSO), OPCS и статистического отдела Министерства занятости; первая перепись была проведена в 2001 году. [2] В 2008 году Статистическое управление Великобритании было создано как независимый орган.

Цель [ править ]

Перепись населения - ключевой инструмент для оценки потребностей местных сообществ. Когда они связаны с другими источниками данных, такими как жилищные или сельскохозяйственные переписи или выборочные обследования, данные становятся еще более полезными. В большинстве стран мира проводятся переписи: ООН рекомендует странам проводить перепись не реже одного раза в десять лет. Двадцать одна из 40 стран Европы участвует в раунде переписи населения 2010–2011 гг. [7]План переписи 2011 года отражает изменения, произошедшие в обществе с 2001 года, и содержит вопросы, помогающие составить детальную демографическую картину Англии и Уэльса в том виде, в котором она представлена ​​в день переписи 27 марта. Данные, собранные в ходе переписи, используются для получения статистических результатов, которые центральное правительство использует для планирования и распределения финансирования услуг местных властей, а также которые сами местные власти используют для выявления и удовлетворения потребностей своих местных сообществ. Другие организации, использующие данные переписи, включают организации здравоохранения, общественные группы, исследователей и предприятия. Анкеты, включая личную информацию людей, хранятся в секрете в течение 100 лет, прежде чем будут опубликованы, что является важным источником информации для исторических, демографических и генеалогических исследований. [8]

Перепись 2011 года в Англии и Уэльсе [ править ]

Перепись 2011 г.
ПлощадьАнглия и Уэльс
РегистраторДжил Мэтисон [9] [10]
(как национальный статистик)
День (дни) переписи27 марта 2011 г.
Организация-эмитентONS
Поставщик данныхЛокхид Мартин Великобритания
Репетиция11 октября 2009 г.
Репетиционные ЗоныЛанкастер, Ньюхэм, Англси
Формы переписиДомашнее хозяйство [9] [10] и другие
1-й выпускИюль 2012 г. - ноябрь 2012 г. [11]
2-й выпускДекабрь 2012 г. - февраль 2013 г. [11]
3-й выпускМарт 2013 г. - июнь 2013 г. [11]
4-й выпускИюль 2013 г. - октябрь 2013 г. [11]
Интернет сайт[4] ,
[5]

Операция [ править ]

Перепись 2011 года в Англии и Уэльсе охватила около 25 миллионов домашних хозяйств. Анкеты были разосланы всем домохозяйствам с использованием общенационального реестра адресов, составленного Управлением национальной статистики (УНС) с помощью местных властей путем сравнения Национального справочника земли и собственности (НЛПГ) и национального адреса Королевской почты и Управления боеприпасов. товары.

Люди могли заполнить и отправить свою анкету онлайн или заполнить ее на бумаге и отправить обратно в предварительно адресованном конверте. Рекомендации предоставлялись в режиме онлайн и по телефону доверия переписи. Заполненные анкеты отслеживались электронным способом, и сотрудники на местах связывались с домохозяйствами, которые не вернули анкеты. Были приняты специальные меры для подсчета людей, проживающих в коммунальных учреждениях, таких как; школы-интернаты, тюрьмы, военные базы, больницы, дома престарелых, общежития для студентов, отели, королевские апартаменты и посольства, а также для отдельных сообществ; грубые спящие, путешественники и те, кто живет на водных путях. В этих случаях сотрудники на местах доставляли и собирали анкеты и, при необходимости, предоставляли советы или помощь в заполнении анкеты.

Закон о переписи 1920 г. требовал заполнить анкету переписи 2011 года . По состоянию на 27 марта 2011 года все, кто проживал или намеревался жить в стране в течение трех или более месяцев, должны были заполнить анкету. Отказ вернуть заполненную анкету может привести к штрафу и судимости.

Производство [ править ]

Титульный лист формы переписи 2011 года.

Lockheed Martin UK , британское подразделение американской аэрокосмической , оборонной , охранной и технологической компании Lockheed Martin, получила контракт на оказание услуг по переписи, включая печать анкет, контакт-центр с клиентами, а также сбор и обработку данных. Стоимость контракта составляет 150 миллионов фунтов стерлингов, что составляет примерно одну треть от общего бюджета переписи в 482 миллиона фунтов стерлингов.

Во время переговоров по контракту высказывались опасения, что Закон США « ПАТРИОТ» может быть использован для того, чтобы заставить Lockheed Martin раскрыть данные переписи властям США. [12] кабинет утверждает , что Lockheed Martin будет «развивать системы» , используемые для обработки данных переписи, но что «в сущности ... ни Lockheed Martin UK , ни любой сотрудник Lockheed Martin будет иметь доступ к данным личного обследования.» [13] Управление национальной статистики заявило, что никакая личная информация переписи никогда не будет покидать Великобританию и не будет доступна для просмотра какой-либо американской компанией. [14]

Несколько групп призвали к бойкоту переписи над привлечением Lockheed Martin, в том числе Остановить войну коалиции , [15] и христианской Thinktank Ekklesia . [15] Группы были озабочены обменом данными с компанией, занимающейся слежкой и обработкой данных для ЦРУ и ФБР; а также предоставление финансирования оружейной компании, производящей ядерные ракеты и кассетные бомбы. [15] Партия зеленых также возражала и безуспешно пыталась помешать Lockheed Martin получить контракт, хотя не было принято никакого решения о том, следует ли призывать к бойкоту. Группа по предупреждению переписи населения также решила не призывать к бойкоту. [16]

Либеральный заговор заявил, что бойкот будет контрпродуктивным, так как перепись используется для распределения финансирования между местными службами. Либеральный заговор сообщает, что совет может потерять 22 000 фунтов стерлингов за 10 лет на каждого человека, который не завершит перепись. [17]

Перепись для Англии и Уэльса была опробована в 135 000 домашних хозяйств в Ланкастере , лондонском районе Ньюхэм и Англси 11 октября 2009 года. В то же время проверка была проведена в Бирмингеме . [18] Вопросы для переписи 2011 года такие же, как и вопросы, опробованные на репетиции переписи 2009 года. Приказ о переписи 2011 года (включая предлагаемые темы вопросов, дату переписи и кто должен заполнять анкету) был представлен парламенту в октябре 2009 года, был одобрен парламентом и вступил в силу в декабре 2009 года.

УНС заключила контракт с Capita Group на набор, обучение и администрирование заработной платы 35 000 временных сотрудников УНС, которые работали на местах во время переписи 2011 года. [19]

Стоимость и соотношение цены и качества [ править ]

Общая стоимость переписи 2011 года в Англии и Уэльсе за период с 2004/05 по 2015/16 оценивается в 482 миллиона фунтов стерлингов. [20] Это более чем вдвое превышает 210 миллионов фунтов стерлингов, потраченных на перепись 2001 года. [21] Это составляет 87 пенсов на человека в год (за время переписи - десять лет). «Стоимость составляет около 87 пенсов в год на человека, что демонстрирует отличное соотношение цены и качества. Расходы на душу населения в Великобритании ниже, чем во многих других европейских странах, проводящих аналогичные переписи. Таким образом, эта перепись будет отвечать важнейшим требованиям к статистической информации, без которой правительство и другие стороны не могут обойтись ». Государственный министр, Кабинет министров (Анджела Е. Смит). [22]

Обе основные политические партии Великобритании выразили озабоченность по поводу роста стоимости и ценности переписи, проводимой каждые десять лет, и, вступив в должность, коалиционное правительство Великобритании зашло настолько далеко, что предположило, что перепись 2011 года может стать последней в своем роде. В июле 2010 года правительство Великобритании попросило ONS изучить другие методы измерения численности населения. В 2011 году три национальных статистических органа, ONS, GROS и NISRA, начали скоординированный исследовательский проект, известный как Beyond 2011.. Цели программы заключались в оценке возможности улучшения статистики народонаселения Соединенного Королевства с использованием интегрированных источников данных для замены или дополнения существующих подходов, а также в том, могут ли альтернативные источники данных предоставить приоритетные статистические данные о характеристиках небольших групп населения, обычно предоставляемые переписью. [3] В марте 2014 года проект сообщил о своих выводах и рекомендовал провести в 2021 году перепись населения Великобритании и лучше использовать другие источники демографических данных. [23]

Изменения по сравнению с переписью 2001 г. [ править ]

Общий стиль анкеты аналогичен переписи 2001 года . Анкета для репетиции была выпущена в 2009 году. Впервые были включены несколько новых опций идентификации и статуса. Другие изменения на 2011 год:

  • Возможность заполнить форму онлайн. [24]
  • Всего в анкету переписи 2011 года входило 56 вопросов. [25]
  • В нем иммигрантов спрашивали о дате прибытия и о том, как долго они намереваются оставаться в Великобритании. [26]
  • Это была первая перепись после принятия Закона о гражданском партнерстве 2004 года ; в анкете были отмечены флажки для однополых гражданских партнерств в соответствующих вопросах. Комиссия по равноправию и правам человека призвала включить вопрос о сексуальной ориентации респондентов . [27] В то время как перепись 2011 года не спрашивает о сексуальной ориентации или идентичности, вопрос о сексуальной идентичности был введен во все социальные опросы УНС в январе 2009 года в поддержку положений Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 года.
  • Вариант флажка для национальной идентичности английского , северного ирландского , шотландского и валлийского языков был включен после критики в связи с отсутствием английского и валлийского языков с 2001 года. [28] [29]
  • Вопрос о количестве спален в семье, а также об именах, поле и датах рождения гостей, которые ночуют. [30]
  • Вопрос о том, насколько хорошо респондент говорит по- английски . [30]
  • В отличие от переписи 2001 года, не было вопроса о том, есть ли у жителя доступ к ванной или душем. [31]
  • Раздел, посвященный этнической принадлежности, был расширен и теперь включает отметку " Цыган или ирландский путешественник " под заголовком "Белый" и отметку " Араб " под заголовком "Другая этническая группа", в то время как китайский язык был объединен с " азиатскими британцами". категория, которая раньше включала только южноазиатские этнические группы. [31] [32]
  • Анкета переписи 2001 года включала только обычных жителей. Для переписи 2011 года в нее также были включены посетители, остановившиеся в Великобритании в ночь на 27 марта 2011 года, в день переписи.

В 2001 году только 38 человек были привлечены к ответственности за отказ заполнить анкету. В 2011 году те, кто отказался заполнить анкету переписи или предоставил ложную информацию, могли быть приговорены к штрафу в размере до 1000 фунтов стерлингов. Была набрана группа специалистов по соблюдению нормативных требований для последующего посещения тех домовладельцев, которые отказались заполнить анкету или если их анкета не была возвращена или заполнена неправильно. [33]

Реклама [ править ]

Реклама продвигала идею о том, как перепись 2011 года в Великобритании поможет сформировать будущее Великобритании в таких областях, как здравоохранение и образование. Например, в телевизионных рекламных роликах оригами изображали в цветах переписи населения, формируя предметы, включая школьные компьютеры и автобусы. Короткое предложение под логотипом переписи проинформировало зрителя о том, что перепись - это обязанность, которую необходимо выполнить. С 7 апреля 2011 года реклама была направлена ​​на напоминание людям о необходимости заполнить и вернуть по почте или отправить онлайн.

Противоречие [ править ]

Реклама в Корнуолле, рассказывающая людям, как описать свою этническую и национальную принадлежность как корнуолл .

Находясь в оппозиции, консерваторы назвали перепись "хартией сексуальных шпионов", обвинив ее в посягательстве на частную жизнь . [33]

В ходе дебатов Общины о населении и традиционной методологии переписи 2011 года председатель Консервативной партии и член парламента от Хоршама Фрэнсис Мод сказал: [34]

«Статистическое управление Великобритании отвечает за проведение переписи в Англии и Уэльсе. Правление ведомства выразило мнение, что перепись 2011 года должна быть последней, проводимой на традиционной основе. В рамках проекта « После 2011 года » власти рассматривают альтернативные способы получения информации, которая традиционно собиралась с помощью переписи населения.

Текущий совет ONS ясен. Альтернативы переписи недостаточно разработаны, чтобы в настоящее время предоставить информацию, необходимую для удовлетворения основных требований Великобритании и ЕС. Поэтому важно, чтобы перепись была проведена в Англии и Уэльсе 27 марта 2011 года. УНС должно сделать все возможное, чтобы обеспечить ее успех ».

Хотя около 37 000 человек записали свою идентичность как корнуолл , вручную написав это в форме переписи 2001 года [35], в 2011 году не было сделано никаких флажков, чтобы выбрать корнуолл как белую британскую национальную идентичность, несмотря на кампании. [36] [37] Как следствие, переписной организацией и Советом Корнуолла были созданы плакаты, в которых жителям сообщалось, как они могут идентифицировать себя как корнуолл, указав это в разделах об этнической принадлежности, национальной принадлежности и основном языке. [38] Кроме того, люди могли записывать Корнуолл как страну своего рождения. [39]

Во время консультации по переписи 2011 года Британская ассоциация гуманистов выразила несколько опасений по поводу вопроса 20 «Какая ваша религия?». ВНА утверждали, что это ведущий вопрос , и предлагали сформулировать его как два вопроса: «Есть ли у вас религия?» и «Если да, то что это?». Он утверждал, что размещение вопроса о религии рядом с вопросом об этнической принадлежности побудило бы некоторых респондентов ассоциировать религию с культурной идентичностью. BHA также разместило рекламу в марте 2011 года, поощряя использование поля «нет религии» в анкете. [40]

Перепись 2011 года в Северной Ирландии [ править ]

Перепись 2011 г.
ПлощадьСеверная Ирландия
РегистраторТ. Н. Кейвен [41] [42]
(в качестве генерального регистратора, Северная Ирландия)
День (дни) переписи27 марта 2011 г.
Организация-эмитентNISRA
Поставщик данныхЛокхид Мартин Великобритания [43]
Репетиция11 октября 2009 г. [44]
Репетиционные ЗоныДерриаги, Мой и Бенбурб [44]
Формы переписиДомохозяйство, [41] Физическое лицо, [42] и другие
1-й выпускИюль 2012 г. - сен 2012 г. [45]
2-й выпускДекабрь 2012 г. - февраль 2013 г. [45]
3-й выпускМарт 2013 г. - июнь 2013 г. [45]
4-й выпускИюль 2013 г. - октябрь 2013 г. [45]
Интернет сайт[6] ,
[7]

Перепись 2011 года в Северной Ирландии содержала 59 вопросов. 14 были посвящены домохозяйству и его жилью, а каждому члену домохозяйства предстояло ответить на 45 вопросов. [46]

Репетиция прошла в воскресенье, 11 октября 2009 года, в двух районах, Дерриаги и Мой и Бенбурб, и охватила примерно 5 000 семей. [44]

Перепись 2011 года в Северной Ирландии обошлась примерно в 21,8 миллиона фунтов стерлингов за шестилетний период 2008–2014 годов. [46] Ожидается, что за десятилетний цикл стоимость составит около 25 миллионов фунтов стерлингов. [46]

Перепись 2011 года в Шотландии [ править ]

Перепись 2011 г.
ПлощадьШотландия
РегистраторДункан Макнивен [47]
(в качестве генерального регистратора, Шотландия)
День (дни) переписи27 марта 2011 г.
Организация-эмитентGROS , теперь часть NRS
Поставщик данныхCACI
Репетиция29 марта 2009 г. [48]
Репетиционные Зонызападный Эдинбург, Льюис и Харрис [48]
Формы переписиДомашнее хозяйство, [47] и другие
1-й выпускДекабрь 2012 г. - май 2013 г. [49]
2-й выпускЛето 2013 г. [49]
3-й выпускОсень 2013 г. [49]
4-й выпускЗима 2013 [49]
Интернет сайт[8] ,
[9]
Вопрос об этнической группе, использованный при переписи 2011 года в Шотландии.

В Шотландии со 100-процентной дочерней компанией ИТ- компании CACI был заключен контракт на сбор информации. CACI «предоставила следователей, которые работали в тюрьме Абу-Грейб в разгар скандала о жестоком обращении с заключенными». [50]

В ходе переписи населения Шотландии 2011 года было задано 13 домашних вопросов и до 35 вопросов каждому человеку. Планы были репетировали на западе Эдинбурга и Льюис и Харрис . [51]

Перепись 2011 года была первой, в которую был включен вопрос о способности читать, писать и понимать шотландский язык наряду с вопросом об уровне владения шотландским гэльским и английским языками.

Планы выпуска статистических данных переписи 2011 года [ править ]

Ответственность за публикацию данных переписи 2011 года разделена между Управлением национальной статистики (ONS) Англии и Уэльса, Генеральным регистрационным бюро Шотландии (GROS) Шотландии и Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). В марте УНС объявило план публикации результатов переписи 2011 года, который был заявлен в июле 2012 года. [52] NISRA сделало аналогичное объявление с идентичным планом публикации. [53] В июне 2012 года GROS сообщила о своем плане выпуска, который начинается в декабре 2012 года. [54] Выпуски будут включать наборы данных, позволяющие проводить стандартное сравнение с предыдущими отчетами о данных переписи, а также более сотни новых наборов данных, основанных на новых вопросах, заданных в переписи 2011 года.

Проспекты [ править ]

NISRA, ONS и GROS публикуют расписание, в котором указывается, какие документы они выпустят и когда. Эти документы называются «проспектом эмиссии». Каждый проспект не является фиксированным, но изменяется по мере изменения расписаний или опоздания документов. Проспекты связаны с таблицей ниже.

ПлощадьТекущий проспект эмиссии и планы выпуска
объединенное КоролевствоУправление национальной статистики (ONS) - Публикации переписи населения Великобритании
Англия и УэльсУправление национальной статистики (УНС) - отчеты о переписи населения Англии и Уэльса
ШотландияГлавное регистрационное бюро Шотландии (GROS) - результаты переписи населения Шотландии 2011 г.
Северная ИрландияУправление статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) - Результаты переписи населения Северной Ирландии за 2011 год

График выпуска [ править ]

График выпуска данных переписи населения Соединенного Королевства за 2011 год

Управление национальной статистики отвечает за публикацию данных переписи населения Соединенного Королевства за 2011 год. Это скоординированные выпуски, совпадающие с данными, опубликованными тремя национальными статистическими органами. [55]

Версия 1.1: (17 декабря 2012 г.) [ править ]

Данные о населении, включая данные для мужчин и женщин по Соединенному Королевству и пересмотренные оценки Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса. [56]

Версия 1.2: (21 марта 2013 г.) [ править ]

Численность населения (округленная), по пятилетним возрастным группам, полу и плотности, а также данные домохозяйств на национальном и местном уровне власти. [57]

Версия 1.3: (31 июля 2013 г.) [ править ]

Оценки численности населения (неокругленные) по возрасту и полу для одного года для Великобритании и всех местных органов власти (или аналогичных) в Великобритании, а также исторические пирамиды населения Великобритании (1951–2011). [58]

Версия 2.1 (11 октября 2013 г.) [ править ]

Ключевая и быстрая статистика. Часть 1 - Профили переписи; Население, Люди и места, Здравоохранение и социальное обеспечение, Путешествия и транспорт. География национальных и местных властей.

Версия 2.2 (4 декабря 2013 г.) [ править ]

Ключевая и быстрая статистика. Часть 2 - Профили переписи; Квалификация и рынок труда. География национальных и местных властей.

Версия 2.3 (23 января 2014 г.) [ править ]

Ключевая и быстрая статистика. Часть 3 - Таблицы многомерных, местных и подробных характеристик для: условий проживания; Бытовой состав; и Тип проживания.

Последующие выпуски специализированных продуктов переписи населения Великобритании 2011 года [ править ]

Серия дополнительных выпусков, последовавших за четырьмя основными выпусками статистики переписи 2011 года, включая таблицы миграции, таблицы рабочих мест, подробные таблицы религий и этнических групп, а также статистику, относящуюся к альтернативным базам населения. Специализированная продукция будет включать: - Небольшие группы населения; микроданные; данные потока (также известные как статистика происхождения-назначения). Также предполагается, что данные могут быть организованы вокруг альтернативных баз населения.

  • Публикация статистики регулирования переписи населения Европейской комиссии (31 марта 2014 г.) - данные Великобритании предоставлены в рамках проекта ЕС по предоставлению сопоставимых статистических данных.
  • Выпуск ключевой и быстрой статистики (13 июня 2014 г.) - сводные наборы данных, ранее опубликованные соответствующим бюро переписи в каждой стране, входящей в состав Соединенного Королевства.
  • Публикация данных OD1a «Происхождение-пункт назначения» (25 июля 2014 г.) - Миграция, работа и студенты для местных властей
  • Публикация OD1a «Исходные данные-пункты назначения» (25 ноября 2014 г.) - Перемещение учащихся с адресов школ-интернатов
  • Выпуск OD1a «Данные о происхождении и назначении» (25 ноября 2014 г.) - местонахождение обычного проживания и места работы
  • Публикация данных OD1c Origin-destination (25 ноября 2014 г.) - внутренняя и международная миграция.
  • Выпуск анкеты ООН (18 декабря 2014 г.) - Представление Соединенным Королевством анкеты ООН по переписи населения и жилищного фонда (часть 1)
  • Выпуск анкеты ООН (21 января 2015 г.) - Представление Соединенным Королевством анкеты ООН по переписи населения и жилищного фонда (часть 2)
  • Выпуск UK1 (28 января 2015 г.) - Подробные таблицы миграции для Великобритании
  • Публикация данных OD2 "Источник-пункт назначения" (25 марта 2015 г.) - миграция для местных властей
График публикации данных переписи населения Англии и Уэльса 2011 г.

Первоначальные планы УНС, охватывающие Англию и Уэльс, подтверждали, что будет четыре этапа выпуска данных, начиная с июля 2012 года и продолжаясь до октября 2013 года. В октябре 2013 года он был увеличен до пяти этапов. Подробный комментарий сопровождает каждый выпуск вместе с соответствующие справочные материалы. Кроме того, будут графические визуализации, обеспечивающие дальнейшее разъяснение и сравнение между различными наборами данных, а также сравнение во времени с использованием данных более ранних переписей. Также будет больше специализированных отчетов и продуктов. Некоторые базы данных также будут созданы на валлийском языке. [55]

Релизы первой фазы: июль - ноябрь 2012 г. [ править ]

Оценки численности населения, возраста и пола, а также оценки занимаемых домашних хозяйств для Англии и Уэльса

Выпуск 1.1 (июль и сентябрь 2012 г.) [ править ]
  • Версия 1.1R (16 июля) - округленные оценки обычного постоянного населения и домохозяйств по возрасту и полу и занимаемым домохозяйствам на уровне страны, региона и местных органов власти.
  • Версия 1.1U (24 сентября) - Необоснованные оценки постоянного постоянного населения и домохозяйств по возрасту и полу и занимаемым домохозяйствам на уровне страны, региона и местного самоуправления.
Версия 1.2 (22 октября 2012 г.) [ править ]

Жители со второй недвижимостью за пределами зоны местного самоуправления их основного проживания, на уровне страны или местного самоуправления

Версия 1.3 (23 ноября 2012 г.) [ править ]

Оценки обычного постоянного населения и домашних хозяйств по возрасту, полу и занимаемым домашним хозяйствам на уровне приходов и выходных площадей

Выпуски второй фазы: декабрь 2012 г. - март 2013 г. [ править ]

Ключевая и быстрая одномерная (по одному параметру) статистика, основанная на выходных уровнях, с выпуском на основе географии. (например, местные органы власти, приходы и приход / община), составленные по подсчету и процентному содержанию населения и доступные по почтовому индексу.

Версия 2.1 (11 декабря 2012 г.) [ править ]

Основные статистические данные для местных органов власти в Англии и Уэльсе, включающие данные, которые добавляют детали к оценкам населения, опубликованным в июле 2012 года. Они включают информацию о населении по международной миграции, возрасту, этнической принадлежности, национальной идентичности, состоянию здоровья, жилищных условиях и религии. Также данные обследования рабочей силы. Для Уэльса есть данные о валлийском языке и данные о населении об унитарных органах власти.

Версия 2.2 (30 января 2013 г.) [ править ]

Статистические таблицы для выходных площадей (OA) и для палат. Справочная информация, охватывающая семьи, общее состояние здоровья и инвалидность, неоплачиваемый уход, язык, род занятий и отрасль, квалификацию и экономическую деятельность.

Версия 2.3 (19 февраля 2013 г.) [ править ]

Ключевая и оперативная статистика для секторов почтовых индексов, областей здравоохранения и переданных правительству Уэльса округов, а также основная статистика для национальных парков в Англии и Уэльсе, с отдельным выпуском только для Уэльса.

Версия 2.4 (26 марта 2013 г.) [ править ]

Статистические таблицы для краткосрочных жителей Англии и Уэльса за пределами Великобритании и краткие статистические данные для Англии и Уэльса о национальной принадлежности, паспортах и ​​стране рождения с отдельным выпуском только для Уэльса.

Выпуски третьей фазы: май 2013 г. - февраль 2014 г. [ править ]

Подробные характеристики в некоторых случаях определяются географией

Версия 3.1 (16 мая 2013 г.) [ править ]

Более подробная перекрестная таблица по темам данных: Миграция; этническая принадлежность, идентичность, язык и религия; здоровье; и валлийские таблицы. На основе районов местной власти.

Выпуск 3.2 (июнь 2013 г. и июль 2013 г.) [ править ]
  • Версия 3.2a (28 июня) - Темы: Количество обычных жителей и количество домашних хозяйств для почтовых индексов . Ключевая статистика для населенных пунктов. Жилье и демография. На основе данных местных властей, регионов, страны, медицинских районов и национальных парков.
  • Версия 3.2b (12 июля) - Темы: Миграция, этническая принадлежность, язык, религия, неоплачиваемый уход и здоровье. На основе данных местных властей, округов, регионов, страны, пустошей и национальных парков. В этом выпуске представлены первые подробные перекрестные таблицы по двум или более темам, ранее опубликованным в версиях 3.1 и 3.2a для MSOA и «объединенных ветвей».
Версия 3.3 (30 августа 2013 г.) [ править ]

Подробные таблицы характеристик по темам демографии и семей в местных органах власти, MSOA и на уровне района. Знание английского языка для регионов, местных органов власти, объединенных приходов переписи 2011 года и MSOA в Англии и Уэльсе.

Версия 3.4 (26 сентября 2013 г.) [ править ]

Подробные таблицы характеристик для коммунальных предприятий на уровне местных властей, МСОА и районов

Выпуск 3.5 (ноябрь 2013 г. - февраль 2014 г.) [ править ]
  • Версия 3.5a (29 ноября) Подробные таблицы характеристик для рынков труда и квалификаций в местных органах власти, MSOA и на уровне отделения
  • Версия 3.5b (19 декабря) Подробные таблицы характеристик для рынков труда и квалификаций в местных органах власти, MSOA и на уровне отделения
  • Версия 3.5c (26 февраля) Подробные характеристики приблизительного социального статуса для MSOA и подопечных в Англии и Уэльсе
Версия 3.6 (26 февраля 2014 г.) [ править ]

Подробные таблицы характеристик для поездок на работу и в армию, MSOA и наличие автомобилей или фургонов на уровне отделения для местных властей

Выпуски четвертой фазы: июль 2013 г. - апрель 2014 г. [ править ]

Темы будут включать многомерные данные, основанные на комбинациях; возраст, пол, тип резидента, этническая группа, экономическая деятельность, общее состояние здоровья, предоставление неоплачиваемого отпуска, страна рождения, род занятий, тип жилища и размещения, площадь домохозяйства

Версия 4.1 (31 июля 2013 г.) [ править ]

Первые таблицы местных характеристик по темам этнической принадлежности, идентичности, языка и религии для регионов вывода, унитарных и местных властей и регионов.

Версия 4.2 (30 августа 2013 г.) [ править ]

Таблицы местных характеристик по темам здоровья и неоплачиваемого ухода для регионов производства. Последующие действия после версии 3.2b от 12 июля 2013 г.

Версия 4.3 (26 сентября 2013 г.) [ править ]

Таблицы локальных характеристик для темы миграции для областей вывода.

Выпуск 4.4 (январь - февраль 2014 г.) [ править ]
  • Версия 4.4a (23 января 2014 г.) - Таблицы местных характеристик: демография для регионов производства
  • Версия 4.4b (23 января 2014 г.) - Таблицы локальных характеристик: жилье для производственных площадей
Выпуск 4.5 (февраль 2014 г.) [ править ]
  • Версия 4.5a (26 февраля 2014 г.) - Таблицы местных характеристик: рынок труда для областей выпуска
  • Версия 4.5b (26 февраля 2014 г.) - Таблицы локальных характеристик: профессии для областей производства
Версия 4.6 (26 марта 2014 г.) [ править ]

Местные характеристики при поездках на работу, а также наличие автомобилей и фургонов в районах вывода.

Релизы пятой фазы: 31 октября 2013 г. - апрель 2014 г. [ править ]

Выпуск 5.1 (октябрь 2013 г.) [ править ]
  • Версия 5.1a (31 октября) - Темы: Статистика краткосрочного населения, проживающего не в Великобритании, для местных властей.
  • Версия 5.1b (31 октября) - Темы: Статистика численности рабочего дня для производственных площадей (часть 1)
Выпуск 5.2 (апрель 2014 г.) [ править ]
  • Версия 5.2a (24 апреля 2014 г.) - Темы: Статистика населения на рабочем месте с использованием новой географии рабочей зоны
  • Версия 5.2b (24 апреля 2014 г.) - Темы: Статистика рабочего дня для MSOA и областей выпуска (часть 2)
Выпуск 5.3 (24 сентября) [ править ]

Статистика за долгое время для: - плотности населения, статуса семейного и гражданского партнерства, пола и возраста, этнической группы и страны рождения, основного языка, валлийского языка, религии, наличия паспорта, оказания неоплачиваемой помощи, общего состояния здоровья, самого высокого уровень квалификации, экономическая активность, отработанное время, отрасль, род занятий, продолжительность проживания в Великобритании.

Релизы шестой фазы (май 2014 г.) [ править ]

  • Версия 6.1a (23 мая 2014 г.) - Статистика миграции для Уэльса
  • Версия 6.2 (23 мая 2014 г.) - Статистика вооруженных сил для местных властей в Англии и Уэльсе

Последующие выпуски специализированных продуктов [ править ]

В дополнение к шести основным фазам выпусков, дополнительные выпуски меньшего масштаба и специальные выпуски, включая: Небольшие группы населения, микроданные (обучающие файлы, защищенные файлы и защищенные файлы), данные о происхождении и назначении и альтернативные базы данных о населении.

Дополнительные выпуски через Nomis [ править ]
  • Отпустить Sup. 1 (9 апреля 2014 г.) Таблицы местных характеристик, опубликованные на Nomis, включают: - место жительства, этническую группу, национальную принадлежность, знание языка, долгосрочное здоровье, условия проживания для студентов, высший уровень квалификации и род занятий.
  • Release Sup, 2 (25 мая 2014 г.) На Nomis опубликованы таблицы местных характеристик для: - этнической группы, общего состояния здоровья, религии и социального статуса.
  • Release Sup, 3 (9 сентября 2014 г.) Таблицы местных характеристик, опубликованные на Nomis - Часть 1: - место жительства, страна рождения, общее состояние здоровья в долгосрочной перспективе и общее состояние здоровья, религия, знание языка, предоставление неоплачиваемого ухода, рабочее место и поездки на работу.
  • Release Sup, 4 (28 января 2015 г.) Таблицы местных и подробных характеристик опубликованы на Nomis - Часть 2: - коммунальные предприятия. пол по возрасту с возрастом до 25 лет с разбивкой на возраст до одного года
Дополнительные выпуски данных происхождения-назначения [ править ]
  • Публикация OD1a «Происхождение-пункт назначения» (25 июля 2014 г.) (заменено версией для Великобритании от 25 ноября 2014 г.) - Внутренние и международные мигранты для объединенных местных органов власти и MSOA.
  • Выпуск OD1a «Исходные данные - пункт назначения» (25 июля 2014 г.) (заменен выпуском для Великобритании от 25 ноября 2014 г.) - Схема проезда и рабочие места для объединенных местных органов власти и MSOA.
  • Публикация данных OD1b «Источник-место назначения» (25 июля 2014 г.) - Дети-иждивенцы Обычное и второе место жительства для объединенных местных органов власти и MSOA.
  • Выпуск OD2 «Исходные данные-пункт назначения» (25 марта 2015 г.) - Местоположение обычного проживания и работы для производственных площадей и рабочих мест
Релизы меньшего масштаба [ править ]
  • Выпуск набора данных о малом населении SP1 (18 декабря 2014 г.) - конкретная этническая группа или страна рождения населения с разбивкой по полу и возрасту.
  • Выпуск пакета данных о малом населении SP2 (18 декабря 2014 г.) - отдельные этнические группы, религия или национальная принадлежность по полу, возрасту, экономической деятельности, квалификации, предоставлению неоплачиваемого ухода и инвалидности.
График публикации данных переписи населения Северной Ирландии 2011 г.

Планы выпуска для Северной Ирландии были изложены NISRA. Этапы выпуска тесно синхронизированы с этапами УНС Англии и Уэльса с некоторыми незначительными вариациями, позволяющими использовать местные административные механизмы. [59] Фазы выпуска следующие: -

Релизы первой фазы (июль - сентябрь 2012 г.) [ править ]

Версия 1.1 (16 июля 2012 г.) [ править ]

Обычное постоянное население в разбивке по возрасту и полу.

Версия 1.2 (19 сентября 2012 г.) [ править ]

Обычное постоянное население в разбивке по возрасту и полу для округов местного самоуправления и т. Д. Количество и размер домохозяйства по географическим единицам.

Выпуски второй фазы (декабрь 2012 г. - февраль 2013 г.) [ править ]

Версия 2.1 (11 декабря 2012 г.) [ править ]

Ключевая статистика по NI и округам местного самоуправления и т. Д.

Версия 2.2 (30 января 2013 г.) [ править ]

Основные статистические данные по районам собраний, избирательным участкам, районам сверхвысокой производительности (SOA) и районам Саммера (SA)

Версия 2.3 (28 февраля 2013 г.) [ править ]

Быстрая статистика для всех географических регионов, а также оценки населения и домашних хозяйств для более низких регионов.

Выпуски третьей фазы (май - ноябрь 2013 г.) [ править ]

Версия 3.1 (16 мая 2013 г.) [ править ]

Подробные характеристики для NI и всех местных властей и других географических регионов (включая религию, идентичность и здоровье).

Версия 3.2 (28 июня 2013 г.) [ править ]

Подробные характеристики NI (включая этническую принадлежность, страну рождения и язык).

Версия 3.3 (11 сентября 2013 г.) [ править ]

Остальные подробные характеристики для NI, включая рынок труда и жилье.

Версия 3.4 (28 ноября 2013 г.) [ править ]

Все выдающиеся подробные характеристики для остальных географических областей.

Выпуск четвертой фазы (март 2014 г.) [ править ]

Версия 4.1 (20 марта 2014 г.) [ править ]

Таблицы многомерных местных характеристик и подробные темы, касающиеся: экономической деятельности; страна рождения; Занятие; и неоплачиваемый уход.

Последующие выпуски специализированных продуктов [ править ]

В дополнение к трем основным выпускам, следующие выпуски меньшего масштаба и специальные выпуски, включая: Подробные, местные характеристики, особые и альтернативные группы населения:

  • Выпуск (24 сентября 2014 г.) Население, постоянно проживающее в краткосрочном периоде
  • Выпуск (19 ноября 2014 г.) Статистика населения на рабочем месте
  • Релиз (18 декабря 2014 г.) Статистика населения дневного времени
  • Выпуск (30 января 2015 г.) Статистические данные для новых муниципальных районов, районов и малых территорий
  • Выпуск (26 февраля 2015 г.) Подробные и местные характеристики Поездка на работу или место учебы
  • Выпуск (26 февраля 2015 г.) Дополнительная статистика рабочего места и населения в дневное время
График публикации данных переписи населения Шотландии 2011 г.

Планы выпуска для Шотландии были изложены в соответствии с датами фазы выпуска GROS, которые частично совпадают с таковыми в других статистических органах страны, входящей в состав Великобритании, однако первый выпуск был запланирован на шесть месяцев после первых выпусков других органов. Следовательно, публикация данных по всей Великобритании была запланирована таким образом, чтобы совпасть с планами публикации данных переписи населения Шотландии. [60] Фазы выпуска следующие: -

Первый выпуск: (декабрь 2012 г. - август 2013 г.) [ править ]

Оценки численности населения, основанные на проживающих в домохозяйствах, коммунальных учреждениях и возрастных группах.

Версия 1A (17 декабря 2012 г.) [ править ]

Оценки обычно проживающего населения Шотландии с округлением до ближайшей тысячи с разбивкой по возрасту и полу. Оценка общей численности населения в каждой муниципальной области с округлением до ближайшей тысячи.

Выпуск 1B (21 марта 2013 г.) [ править ]

Оценки населения по пятилетним возрастным группам и полу для Шотландии и каждого муниципального района. Бытовые оценки. Изменения в населении и домашних хозяйствах после переписи 2001 года. Коэффициенты зависимости населения Шотландии и каждого муниципального района.

Релиз 1С (июль - август 2013 г.) [ править ]

Первый выпуск необоснованных оценок населения и количества домашних хозяйств в коммунальных учреждениях с разбивкой по возрасту и полу за один год. (Впервые опубликовано в виде округленных данных в декабре 2012 г. и марте 2013 г.).

  • Релиз 1C (часть первая) (23 июля 2013 г.) Национальные, муниципальные районы и советы по здравоохранению.
  • Релиз 1C (часть вторая) (15 августа 2013 г.): почтовые индексы, области вывода и зоны данных переписи.

Второй выпуск: (сентябрь - декабрь 2013 г.) [ править ]

Ключевая и быстрая статистика; Профили переписи; численность и география продукции. Состоит из; Оценки по почтовому индексу и географии товаров. Этот выпуск станет началом распространения подробной статистики переписи для небольших территорий.

Версия 2A (26 сентября 2013 г.) [ править ]

Ключевые и быстрые статистические таблицы для брака и гражданского партнерства, этнической принадлежности, религии, уровня владения языком, страны рождения и национальной принадлежности, состояния здоровья (за исключением долгосрочного здоровья), возраста, прибытия в Великобританию, населения и домохозяйств, жилья и проживания, автомобиля и владение фургоном. Охват: Шотландия, муниципальные районы и комиссии по здравоохранению.

Версия 2B (11 ноября 2013 г.) [ править ]

Ключевые и быстрые таблицы статистики для рынка образования и труда. Покрытие: все области вывода и зоны данных. Также ключевая и быстрая статистика по оставшимся географическим точкам, затронутым в Релизе 2а.

Версия 2C (18 декабря 2013 г.) [ править ]

Ключевые и быстрые статистические таблицы для условий проживания и методов передвижения на работу. Охват: все уровни географических регионов переписи.

Релиз 2D (9 апреля 2014 г.) [ править ]

Ключевые и быстрые статистические таблицы для домохозяйств, здоровья и депривации

Третий выпуск: (с февраля 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных характеристик. Многомерная статистика, включающая комбинацию: возраст, пол, тип жителя, этническая группа, экономическая активность, общее состояние здоровья и предоставление неоплачиваемого ухода, страна рождения и род занятий.

Версия 3A (27 февраля 2014 г.) [ править ]

Подробные таблицы характеристик для тем по этнической принадлежности, национальной идентичности, знанию языка и навыкам и религии -1

Версия 3B (19 марта 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик по этнической принадлежности, национальной идентичности, знанию языка и навыкам, а также по темам религии −2

Выпуск 3C (9 апреля 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик для этнической принадлежности, национальной принадлежности, уровня владения языком и навыков и темы религии −3

Релиз 3D (15 мая 2014 г.) [ править ]

Таблицы с местными и подробными характеристиками из брака и гражданского партнерства, домохозяйства, места жительства, семьи и условий проживания, уровня владения английским языком

Версия 3E (4 июня 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик из брака и гражданского партнерства, места жительства, семьи и условий проживания, общественных заведений

Выпуск 3F (25 июня 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик для здоровья, жилищных условий, населения и разнообразия

Выпуск 3G (23 июля 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик экономической деятельности и образования

Выпуск 3H (13 августа 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик для квалификаций, занятости и экономической деятельности, командировок на работу и учебу.

Версия 3I (24 сентября 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик для таблиц рынка труда и образования

Выпуск 3J (16 октября 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик, включая долгосрочное здоровье и уход, жилье и проживание

Выпуск 3K (6 ноября 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик, включая домохозяйство и место жительства

Выпуск 3L (27 ноября 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик, включая транспорт

Выпуск 3M (18 декабря 2014 г.) [ править ]

Таблицы местных и подробных характеристик, включая Транспорт, Население и Домохозяйства

Выпуск 3N (29 января 2015 г.) [ править ]

Таблицы локальных и подробных характеристик, включая; Поездки на работу, домашнее хозяйство, квалификацию и долгосрочное здоровье, социальный статус и экономическую активность.

Последующие выпуски специализированных продуктов [ править ]

В дополнение к трем основным выпускам, следующие выпуски меньшего масштаба и специальные выпуски, включая: Подробные, местные характеристики, особые и альтернативные группы населения:

  • Выпуск (24 сентября 2014 г.) Население, постоянно проживающее в краткосрочном периоде
  • Выпуск (19 ноября 2014 г.) Статистика населения на рабочем месте
  • Релиз (18 декабря 2014 г.) Статистика населения дневного времени
  • Выпуск (30 января 2015 г.) Статистические данные для новых муниципальных районов, районов и малых территорий
  • Выпуск (26 февраля 2015 г.) Подробные и местные характеристики Поездка на работу или место учебы
  • Выпуск (26 февраля 2015 г.) Дополнительная статистика рабочего места и населения в дневное время

Публикация результатов переписи 2011 года [ править ]

Статистическое управление Соединенного Королевства отвечает за координацию выпуска данных переписи переданными статистическими органами. Он публикует результаты переписи населения Великобритании через сайт Управления национальной статистики (ONS) . Статистическое управление Соединенного Королевства также обеспечивает центральную точку отсчета для всех выпусков данных переписи по конкретной стране через свой сайт Publications Hub .

Основная ответственность за данные переписи 2011 года по конкретной стране лежит на статистических органах каждой страны, входящей в состав Соединенного Королевства. У каждого органа есть как минимум один выделенный центральный источник, из которого можно загружать или заказывать данные. Для Англии и Уэльса УНС предоставляет доступ к первичным данным через свой сайт переписи 2011 года . Кроме того, данные, упорядоченные по местным органам власти или почтовым индексам, доступны на сайте статистики района и на сайте NOMIS, источнике подробных результатов переписи, которые могут быть собраны в индивидуальные наборы данных . Для Шотландии Генеральный регистратор Шотландии (GROS), входящий в Национальные архивы Шотландии (NRS), поддерживает доступ через свою перепись населения Шотландии.сайт, а для Северной Ирландии Управление статистики и исследований (NISRA) использует Информационную службу соседства Северной Ирландии (NINIS) .

Предварительно определенные статистические таблицы [ править ]

Формат всех заранее определенных статистических таблиц стандартизирован, насколько это практически возможно, во всех издательствах. После переписи 2001 года в Великобритании правила наименования таблиц были пересмотрены после исследования подходов, принятых другими органами, публикующими данные переписи по всему миру. [61]

  • Ключевая статистика - КС (такая же, как в 2001 г.)
  • Быстрая статистика - QS (ранее Одномерные (УФ) таблицы)
  • Местные характеристики - LC (ранее Census Area Statistics (CAS))
  • Подробные характеристики - DC (ранее стандартные (S) таблицы)
  • Темы - T (ранее стандартные таблицы тем (T))
  • Локальные темы - LT (ранее называвшиеся таблицами тем статистики переписи населения (CAST))

Массовые данные [ править ]

Статистические органы также предоставляют массовые данные в формате файлов с разделителями-запятыми (CSV), которые можно загрузить из хранилищ данных в Интернете.

Данные по заказу [ править ]

В дополнение к стандартным выпускам и массовому онлайн-доступу статистические органы предоставляют заказную услугу передачи данных, в соответствии с которой клиенты могут приобретать другие конфигурации данных по лицензии и впоследствии бесплатно предоставлять их другим пользователям.

См. Также [ править ]

  • Перепись в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

  1. ^ Программа переписи 2011 года Управление национальной статистики .
  2. ^ а б «История Управления национальной статистики» .
  3. ^ a b Предыстория веб-сайта Управления национальной статистики Beyond 2011 , дата обращения 4 мая 2014 г.
  4. ^ ONS.gov.uk - Первый выпуск переписи населения от 16 июля 2012 г.
  5. ^ Результаты переписи 2011 Перепись 2011 года в Шотландии, по состоянию на 26 апреля 2013 г.
  6. ^ Выпуск: 2011 Census, Population and Homehold Assessment for the United Kingdom , по состоянию на 26 апреля 2013 г.
  7. ^ «Статистический отдел ООН - демографическая и социальная статистика» . unstats.un.org . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 27 августа 2019 .
  8. ^ «Законодательство, проект переписи 2011 года» .
  9. ^ a b http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/census-data/2011-census-prospectus/new-developments-for-2011-census-results/key-changes -to-the-2011-census-результат-политика / различия-между-2001-и-2011-анкеты / QEngland.pdf
  10. ^ a b http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/census-data/2011-census-prospectus/new-developments-for-2011-census-results/key-changes -to-the-2011-census-результат-политика / различия-между-2001-и-2011-анкеты / QWales.pdf
  11. ^ а б в г http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/census-data/2011-census-prospectus/2011-census-prospectus.pdf
  12. ↑ Райан, Дженнифер (29 января 2008 г.). "Lockheed Faces Scrutiny по поводу переписи населения Великобритании" . Блумберг . Проверено 6 марта 2011 года .
  13. ↑ Кабинет министров (декабрь 2008 г.). Помогая формировать будущее: Перепись населения и жилищного фонда 2011 г. в Англии и Уэльсе (PDF) . Великобритания: Канцелярский офис . п. 100. ISBN  978-0-10-175132-2. Проверено 6 марта 2011 года .
  14. ^ «Американская фирма получает контракт на проведение переписи в Великобритании» . Государственная служба. 29 августа 2008. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2011 года .
  15. ^ a b c Дэвид Шаррок и Джейми Дауард (19 февраля 2011 г.). «Бойкотируйте перепись в Великобритании из-за связей с Lockheed Martin, - говорят протестующие» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2011 года .
  16. ^ "censusalert.org.uk" . censusalert.org.uk .
  17. ^ Paskini, Дон (21 февраля 2011). «Бойкот переписи - контрпродуктивный шаг» . Проверено 6 марта 2011 года .
  18. ^ Репетиция переписи 2009 года . Управление национальной статистики .
  19. ^ Capita выигрывает контракт на перепись 2011 года . Capita . 19 марта 2009 г.
  20. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  21. ^ Савва, Энтони (15 декабря 2008). «Стоимость переписи 2011 года растет по спирали, несмотря на онлайн-формы» . Computer Weekly . Проверено 6 марта 2011 года .
  22. ^ "Генеральный комитет Палаты общин по делегированному законодательству" . Publications.par Parliament.uk .
  23. ^ Перепись и будущее предоставление статистики населения в Англии и Уэльсе Статистическое управление Великобритании опубликовано 27 марта 2014 г. , по состоянию на 4 мая 2014 г.
  24. ^ Кросс, Майкл; Артур, Чарльз (5 июня 2008 г.). «Традиционная перепись« устарела » » . Хранитель . Лондон . Проверено 6 марта 2011 года .
  25. ^ Вопросы, которые мы задаем [ постоянная мертвая ссылка ] . Перепись 2011 года.
  26. ↑ Тернер, Лорен (11 декабря 2008 г.). Следующая перепись направлена ​​на составление карты мигрантов . Независимый .
  27. ^ Комиссия по вопросам равенства и прав человека повторяет призывы к вопросу переписи геев . Розовые новости . 17 августа 2009 г.
  28. ^ "Анкета домохозяйства Англии" (PDF) .
  29. ^ Форма переписи 2011 г. с отметкой для валлийского языка . WalesOnline. 12 декабря 2008 г.
  30. ^ a b Скандал о переписи "слежки за спальней" . BBC News . 25 октября 2009 г.
  31. ^ a b Опубликованы вопросы переписи 2011 года . BBC News . 21 октября 2009 г.
  32. ^ «Последние рекомендуемые вопросы для переписи 2011 года в Англии и Уэльсе: этническая группа» (PDF) . Управление национальной статистики. Октябрь 2009 г. с. 4 . Проверено 8 марта 2015 года .
  33. ^ a b Бьюкенен, Кирсти (25 октября 2009 г.). Перепись к викторине о сексуальной жизни . Daily Express .
  34. ^ «Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 26 июля 2010 г. (pt 0006)» . Publications.par Parliament.uk .
  35. ^ «Это Корнуолл - Кампания по провозглашению национальности« Корнуолл »в переписи 2011 года получает общественную поддержку - 5 марта 2011 года» . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 5 марта 2011 года .
  36. ^ Депутаты отклоняют национальность «корнуолла» по переписи населения 2011 года . BBC News . 1 декабря 2009 г.
  37. ↑ Корнуолл: Они восстали в 1497 году, теперь они снова восстали . Независимый . 6 сентября 2009 г.
  38. ^ «Совет Корнуолла - Перепись 2011 года: идентичность Корнуолла» . Cornwall.gov.uk . Проверено 29 сентября 2012 года .
  39. ^ «Стивен Гилберт MP призывает к ответам переписи 'Корнуолла'» . BBC News . 7 марта 2011 г.
  40. ^ "Новости Би-би-си - Гуманистическая перепись религиозного вопроса началась" . 4 марта 2011 . Проверено 26 июля 2011 года .
  41. ^ а б [2]
  42. ^ а б [3]
  43. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 6 июня 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  44. ^ a b c «NISRA - Агентство статистики и исследований Северной Ирландии» . 17 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года.
  45. ^ а б в г (PDF) . 4 июня 2012 г. https://web.archive.org/web/20120604152010/http://www.nisra.gov.uk/archive/census/2011/Outputs/1_release_plans_section.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 4 июня 2012 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  46. ^ а б в (PDF) . 17 августа 2012 г. https://web.archive.org/web/20120817021012/http://www.nisra.gov.uk/Census/pop_FAQ_2011.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 17 августа 2012 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  47. ^ a b «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 19 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2013 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  48. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 20 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  49. ^ а б в г (PDF) . 2 декабря 2012 г. https://web.archive.org/web/20121202065357/http://www.gro-scotland.gov.uk/files2/the-census/progress-reports/outputs-prospectus-nov-2012.pdf . Архивировано 2 декабря 2012 года из оригинального (PDF) . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  50. ↑ Бриггс, Билли (6 марта 2011 г.). «Общественность призвала бойкотировать перепись из-за предполагаемой ссылки подрядчика на пытки» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 6 марта 2011 года .
  51. ^ «Помогите сформировать будущее Шотландии scotlandscensus.gov.uk, по состоянию на 27 мая 2010 г.» (PDF) .
  52. ^ Проспект переписи 2011 г. «Управление национальной статистики», доступ 12 июля 2012 г.
  53. ^ Проспект переписи населения Северной Ирландии 2011 г. «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии», доступ осуществлен 16 июля 2012 г.
  54. ^ Проспект переписи населения 2011 г. «Офис главного регистратора Шотландии». Архивировано 13 июля 2012 г.на Wayback Machine, доступ к нему осуществлен 16 июля 2012 г.
  55. ^ a b Проспект переписи ONS 30 сентября 2013 г. , дата обращения 30 августа 2013 г.
  56. ^ Перепись 2011 г .: оценки населения Соединенного Королевства, март 2013 г., опубликовано 17 декабря 2012 г. , проверено 3 июня 2013 г.
  57. ^ Оценки численности населения и домашних хозяйств в Соединенном Королевстве, март 2011 г. Опубликовано 21 марта 2013 г. , дата обращения 21 марта 2013 г.
  58. ^ Перепись 2011 г., оценки населения по возрасту и полу для местных властей в Соединенном Королевстве, опубликованные 31 июля 2013 г. , данные по 31 июля 2013 г.
  59. ^ Проспект NISRA Перепись августа 2013 , Источник 30 августа 2013
  60. ↑ Проспект переписи населения Шотландии, 30 августа 2013 г. , дата обращения 30 августа 2013 г.
  61. ↑ Проспект переписи населения Шотландии, август 2013 г. , по состоянию на 30 августа 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

Англия и Уэльс [ править ]

  • Официальный веб-сайт переписи населения 2011 г. официальный английский веб-сайт
  • Официальный веб-сайт переписи населения 2011 г. официальный валлийский веб-сайт
  • Перепись 2011 года в Управлении национальной статистики
  • Сайт для набора персонала переписи 2011 года
  • Это Великобритания с Эндрю Марром - программа BBC, изучающая жизнь в Британии накануне переписи населения 2011 года.

Шотландия [ править ]

  • Перепись населения Шотландии 2011 г.

Северная Ирландия [ править ]

  • Перепись населения Северной Ирландии 2011 г.
Предшествовал
2001 г.		 Перепись населения Великобритании
2011 г.		Выпущено к
2021 году