| |||
---|---|---|---|
События
Январь
- 4 января - Министерство иностранных дел Великобритании предостерегает британских граждан от любых поездок в Иран и Ирак , кроме важных , после авиаудара США в Багдаде накануне, в результате которого был убит иранский генерал Касем Сулеймани . [1]
- 5 января - Борис Джонсон говорит, что «мы не будем сетовать» на смерть Касема Сулеймани, поскольку он призывает к «деэскалации со всех сторон». [2]
- 6 января - Даунинг-стрит заявляет, что Великобритания не поддержит угрозу президента США Дональда Трампа о бомбардировке иранских объектов культуры и наследия. [3]
- 7 января - Формально начинаются выборы руководства Лейбористской партии , а объявление нового лидера должно быть объявлено 4 апреля. [4]
- 8 января - принц Гарри и Меган , герцог и герцогиня Сассекские, объявляют, что они планируют «отступить в качестве старших членов» королевской семьи Великобритании и разделить свое время между Великобританией и Северной Америкой. [5]
- 9 января
- Правительства Великобритании и Ирландии публикуют сделку, направленную на восстановление исполнительной власти Северной Ирландии ; Демократическая партия юнионистов дает свою поддержку к соглашению. [6]
- Палата общин дает свою третью и окончательную поддержку к Договору Биллу Изъятия , голосование 330 до 231 в пользу; теперь законопроект передается на рассмотрение в Палату лордов . [7]
- 10 января - Sinn Féin поддерживает сделку по восстановлению системы разделения власти в Северной Ирландии впервые с 2017 года [8].
- 11 января
- Ассамблея Северной Ирландии возобновит свою работу после того, как три-летнего перерыва; DUP лидер Арлин Фостер назначен первым министром Северной Ирландии , в то время как Шинн Фейн «s Мишель О'Нил назначен заместителем первого министра . [9]
- Посол Великобритании в Иране Роберт Макер задержан в Иране после того, как принял участие в панихидах по погибшим на рейсе 752 Международных авиалиний Украины . На следующий день его вызывают в министерство иностранных дел Ирана за то, что он был «неизвестным иностранцем на незаконном собрании». [10]
- 22 января - Соглашение Бориса Джонсона о выходе из ЕС успешно проходит через парламент, и голосование по законопроекту о соглашении о выходе из ЕС проводится без изменений после того, как несколько поправок, предложенных Палатой лордов, были отклонены. [11]
- 23 января -
- Парламентская ратификация сделки Бориса Джонсона о выходе из ЕС завершается королевским одобрением законопроекта о соглашении о выходе из ЕС . [12]
- Принц Чарльз игнорирует и проходит мимо вице-президента США Майка Пенса, не пожимая ему руку, на Всемирном форуме Холокоста в Иерусалиме. [13]
- 31 января
- Соединенное Королевство и Гибралтар покинуть Европейский Союз , [14] начало 11-месячный переходный период, в течение которого они остаются в едином рынке и таможенный союзе.
- Основные информационные бюллетени BBC и ITV предпочитают не транслировать полностью трехминутную речь, записанную премьер-министром Борисом Джонсоном, запланированную на 22:00, за час до Брексита. [15]
Февраль
- 4 февраля - В Лондоне, премьер - министр Борис Джонсон, натуралист сэр Дэвид Аттенборо , и премьер - министр Италии Джузеппе Конте запустить 26 - й сессии Конференции Сторон (COP26), на саммит ООН по изменению климата, которая пройдет в Глазго в ноябре 2020 года. [16] Джонсон объявляет, при условии проведения консультаций, что использование угольной энергии может быть прекращено к 2024 году, на год раньше, чем планировалось ранее, а поэтапный отказ от новых бензиновых и дизельных автомобилей может быть перенесен с 2040 на 2035 год. [17] [ 16] Он также подтверждает приверженность Великобритании достижению чистого нулевого выброса углерода к 2050 году [18].
- 7 февраля - Букингемский дворец объявляет, что свадьба принцессы Беатрис и Эдоардо Мапелли Моцци состоится 29 мая. [19]
- 10 февраля - «историческим» решением члены совета отклоняют предложенное расширение аэропорта Бристоля 18 голосами против семи на том основании, что это усугубит изменение климата , нанесет ущерб здоровью местного населения и нанесет вред флоре и фауне. [20]
- 11 февраля -
- Вслед за поножовщины Стритам , то Террорист Правонарушители Билл , призванный положить конец досрочного освобождения заключенных , осужденных за террористические преступления, представлен в парламент. [21]
- После обзора проекта премьер-министр Борис Джонсон объявляет, что будет построена вызывающая споры высокоскоростная железнодорожная линия HS2 . [22]
- 12 февраля -
- Законопроект о террористах-преступниках проходит без сопротивления через Палату общин, чтобы завершить первый этап процесса принятия закона. [23]
- Правительство объявляет о планах расширить сферу полномочий регулятора СМИ Ofcom, включив в него Интернет и контент социальных сетей в Великобритании. [24]
- 13 февраля -
- Борис Джонсон проводит перестановки в кабинете министров . [25]
- Саджид Джавид уходит с поста министра финансов . Его сменил Риши Сунак . [26]
- 17 февраля - Министр по делам бизнеса и энергетики и президент COP26 Алок Шарма объявляет о выделении 1,2 миллиарда фунтов стерлингов на финансирование нового суперкомпьютера для улучшения моделей погоды и климата в Великобритании. [27] [28]
- 27 февраля - Граф Бинфейс объявляет, что будет баллотироваться на пост мэра Лондона . [29]
- 29 февраля - The Home Office топ госслужащий «s, сэр Филип Рутнам , уходит в отставку и говорит , что он планирует требовать конструктивное увольнение правительством после серии столкновений с министром внутренних дел , Прити Пател . [30]
маршировать
- 2 марта - Правительство проводит встречу COBRA, чтобы обсудить свои приготовления и меры по борьбе с коронавирусом, поскольку количество случаев заболевания в Великобритании подскакивает до 36. [31]
- 3 марта - Правительство публикует план действий по борьбе с коронавирусом. Это включает сценарии от более легкой пандемии до «тяжелой продолжительной пандемии, как в 1918 году » и предупреждает, что пятая часть национальной рабочей силы может отсутствовать на работе во время пика инфекции. [32] [33]
- 6 марта - Премьер-министр объявляет о выделении 46 миллионов фунтов стерлингов на исследования вакцины против коронавируса и экспресс-диагностических тестов. Во время посещения лаборатории в Бедфордшире он говорит: «Похоже, что нам придется иметь дело с этой вспышкой в течение длительного периода перебоев». [34]
- 11 марта - канцлер казначейства , Риши Санак , представляет Johnson правительства первый бюджет , который включает в осуществлении мер по защите экономики от коронавируса 30000000000 £. [35] [36] [37]
- 13 марта - Выборы в том числе на местных выборах на английском , Лондон выборах мэра и полиции и преступности комиссар выборы , запланированные на май 2020 года, откладываются на год из - за коронавируса. [38]
- 14 марта - вице - президент Соединенных Штатов , Майк Пенс , объявляет США расширить свой европейский запрет коронавируса поездки включать в Великобританию с 16 марта. [39]
- 15 марта
- Министерство иностранных дел советует против «всех , кроме существенного путешествия» в США. [40]
- Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок говорит, что каждому жителю Великобритании старше 70 лет будет сказано «в ближайшие недели» самоизолироваться на «очень долгое время», чтобы защитить себя от коронавируса. [41]
- Правительство объявляет о планах проводить ежедневные телевизионные пресс-конференции, чтобы информировать общественность о борьбе с пандемией коронавируса , начиная с понедельника, 16 марта. [42]
- 16 марта - Премьер-министр Борис Джонсон советует всем в Великобритании воздерживаться от «несущественных» поездок и контактов с другими людьми, чтобы обуздать коронавирус, а также предлагает людям избегать пабов, клубов и театров и, если возможно, работать из дома. Беременным женщинам, людям старше 70 лет и лицам с определенными заболеваниями рекомендуется прислушаться к совету «особенно важным», и им будет предложено самоизолироваться в течение нескольких дней. [43]
- 17 марта - Канцлер Риши Сунак объявляет, что 330 млрд фунтов стерлингов будут предоставлены в виде гарантий по кредитам для предприятий, пострадавших от коронавируса. [44] [45]
- 18 марта
- Правительство объявляет, что все школы в стране будут закрыты со второй половины дня в пятницу, 20 марта, за исключением тех, которые заботятся о детях ключевых работников и уязвимых детях. [46] В этом учебном году экзамены не будут проводиться, - подтвердил министр образования Гэвин Уильямсон . [47]
- Правительство объявляет о чрезвычайном законодательстве, вводящем полный запрет на новые выселения на три месяца в рамках мер по защите арендаторов социального и частного жилья.
- 20 марта
- Канцлер Риши Сунак объявляет, что правительство будет выплачивать 80% заработной платы неработающим сотрудникам, до 2500 фунтов стерлингов в месяц, в рамках «беспрецедентных» мер по защите рабочих мест. [48]
- Премьер-министр Борис Джонсон приказал закрыть с вечера 20 марта все кафе, пабы и рестораны, за исключением еды на вынос, для борьбы с коронавирусом. Всем ночным клубам, театрам, кинотеатрам, спортивным залам и развлекательным центрам Великобритании приказывают закрыться, «как только они смогут». [49]
- 21 марта - Министр по окружающей среде Джордж Юстис призывает покупателей прекратить панические покупки , поскольку супермаркеты по всей Великобритании изо всех сил пытаются угнаться за спросом. [50] Tesco , Asda , Aldi и Lidl, как сообщается, начали кампанию по набору до 30 000 новых сотрудников. [51]
- 22 марта - Борис Джонсон предупреждает, что могут быть введены «более жесткие меры», если люди не будут следовать советам правительства о социальном дистанцировании. [52]
- 23 марта
- Правительство объявляет о чрезвычайных мерах по защите железнодорожной сети страны: владельцам абонементов возмещаются деньги, если они работают из дома, а соглашения о франшизе на железнодорожные перевозки национализированы на срок не менее шести месяцев, чтобы предотвратить крах железнодорожных компаний. [53] [54]
- Алекс Салмонд освобожден от сексуальных посягательств на девять женщин, когда он был первым министром Шотландии . [55]
- В телеобращении Борис Джонсон объявляет о немедленной блокировке по всей Великобритании, чтобы сдержать распространение коронавируса. Люди могут покидать свои дома только для «очень ограниченных целей» - покупки предметов первой необходимости; за один вид упражнений в день; для любых медицинских нужд; и ездить на работу и с работы, когда «это абсолютно необходимо». Налагается ряд других ограничений, при этом полиции даны полномочия обеспечивать соблюдение мер, включая применение штрафов. [56] [57] [58]
- 24 марта - Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявляет, что правительство откроет временную больницу NHS Nightingale Hospital London в Excel London , чтобы добавить дополнительные возможности для оказания неотложной помощи в ответ на пандемию коронавируса. [59]
- 25 марта - Парламент закрывается на месяц. [60]
- 26 марта - Правительство объявляет, что самозанятым будет выплачиваться 80% прибыли, до 2500 фунтов стерлингов в месяц, чтобы помочь им справиться с экономическим кризисом, вызванным COVID-19. [61]
- 27 марта
- У премьер-министра Бориса Джонсона положительный результат на COVID-19, и он будет самоизолироваться на Даунинг-стрит, 10 . [62]
- Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок дал положительный результат на COVID-19 и сообщает, что работает из дома и занимается самоизоляцией. [63]
апреля
- 4 апреля - сэр Кейр Стармер утверждается новым лидером Лейбористской партии , сменив Джереми Корбина . [64]
- 5 апреля - Премьер-министр Борис Джонсон госпитализирован для сдачи анализов после положительного результата теста на коронавирус десятью днями ранее. [65]
- 6 апреля - Премьер-министр Борис Джонсон помещен в реанимацию после того, как накануне его положили в больницу с коронавирусом. Сообщается, что его заместителем будет первый госсекретарь Доминик Рааб . [66]
- 9 апреля
- Министр иностранных дел Доминик Рааб говорит, что Великобритания «начинает осознавать влияние» ограничений, но что еще «слишком рано» их снимать, и призывает людей оставаться дома в пасхальные выходные. [67]
- Премьер-министр Борис Джонсон переведен из реанимации, но остается в больнице. [68]
- 12 апреля - Премьер-министр Борис Джонсон выписан из больницы после лечения от коронавируса и продолжит выздоровление в Чекерсе . [69]
- 16 апреля - Министр иностранных дел Доминик Рааб объявляет о трехнедельном продлении общенациональных мер изоляции, поскольку количество подтвержденных случаев COVID-19 в Великобритании превышает 100000. [70]
- 19 апреля - Майкл Гоув в интервью Би-би-си Эндрю Марру признает, что премьер-министр пропустил пять встреч КОБРЫ на ранних стадиях вирусной вспышки и что Великобритания отправила средства защиты в Китай в феврале. [71]
- 22 апреля - депутаты принимают участие в первых «виртуальных» Вопросах премьер-министра через сервис видеоконференцсвязи Zoom . [72]
- 27 апреля - Борис Джонсон возвращается к работе после трехнедельной болезни. В своей первой речи у Даунинг-стрит, 10 после выздоровления от коронавируса, он призывает общественность не терять терпение в связи с изоляцией, предупреждая, что Великобритания находится в момент «максимального риска». [73]
- 28 апреля - Правительство Шотландии рекомендует людям закрывать лицо в определенных закрытых общественных местах, таких как магазины и общественный транспорт: министры Великобритании рассматривают этот вопрос [74]
- 29 апреля - невеста Бориса Джонсона Кэрри Саймондс рожает сына. [75]
июль
- 8 июля - Канцлер казначейства , Риши Санак держит июля 2020 летнее заявление Соединенного Королевства , также известный как коронавируса мини-бюджет. Он включает в себя объявления о том, что программа Furlough будет постепенно сворачиваться до завершения в октябре, порог гербового сбора будет повышен до 31 марта 2021 года и будет реализован пакет `` планы по созданию рабочих мест '' на сумму 30 миллиардов фунтов стерлингов, а также Схема « Ешьте, чтобы помочь », снижение НДС для гостиничного сектора и более 6 миллиардов фунтов стерлингов в виде зеленых инвестиций. [76]
август
- 3 августа - Правительство Едим Out , чтобы помочь схеме начинается как ранее объявленный канцлером казначейства , Риши Санак в июле 2020 лета заявление Соединенного Королевства , и работает с 3 - го августа по 31 августа. [77]
сентябрь
- 28 сентября - Депутат-новичок Клаудия Уэббе отстранена от Лейбористской партии по обвинению в преследовании. [78]
Октябрь
- 29 октября - Джереми Корбин исключен из Лейбористской партии . [79]
Ноябрь
- 17 ноября - Джереми Корбин снова принят в Лейбористскую партию. [80]
Декабрь
- 17 декабря - The канцлер казначейства , Риши Санак , объявляет о том , что отпуск и кредитные схемы были продлены до конца апреля 2021 года [81]
- 18 декабря - Джо ФитцПатрик уволен с поста министра здравоохранения, спорта и благополучия Шотландии после того, как смертность от наркотиков в Шотландии выросла уже шестой год. [82] [83] [84]
- 18 декабря - Депутат от консерваторов Эндрю Левер уволен с должности помощника министра. [85]
- 19 декабря - Правительство отменяет решение о снятии ограничений на смешивание COVID-19 в помещении на Рождество , сокращая его до Рождества в Англии , Шотландии и Уэльсе . Он также объявляет о новом уровне ограничений Уровня 4 для областей в Лондоне и на Юго-Востоке, которые уже находятся на Уровне 3. Те, кто находится в новом ограничении Уровня 4, вообще не могут смешиваться в течение Рождества. [86]
- 20 декабря - Многие страны ЕС, включая Францию, закрывают свои границы с Соединенным Королевством из-за нового штамма COVID-19, быстро распространяющегося в Лондоне и на юго-востоке Англии . Из-за этого порт Дувр прекращает экспорт во Францию . [87] [88] [89]
- 23 декабря - Франция вновь открывает свои границы с Соединенным Королевством , при условии, что у тех, кто пересекает границу, будет отрицательный тест на COVID-19 . [90]
Прогнозируемые и запланированные события
маршировать
- 31 марта - к этой дате планируется полностью прекратить использование факсов в Национальной службе здравоохранения Англии . [91]
апреля
- 1 апреля - Пластиковые соломинки для питья , ватные палочки и мешалки для напитков должны быть запрещены в Англии. [92]
Может
- 15 мая - Ожидается, что ватные палочки с пластиковыми стеблями будут запрещены в Шотландии . [93]
июнь
- Неизвестно - отмена BBC бесплатных телевизионных лицензий для лиц старше 75 лет должна вступить в силу. [94]
Декабрь
- 31 декабря - завершается переходный период Brexit . [95]
История по выпуску
Примечание: этот раздел предназначен для описания проблем в повествовательной форме, если это необходимо.
Brexit
В январе 2020 года, Соединенное Королевство и Гибралтар покинули Европейский Союз , [14] начало 11-месячный переходный период, в течение которого они остаются в едином рынке и таможенный союзе.
Изменение климата
В декабре 2019 года Всемирная метеорологическая организация опубликовала свой ежегодный климатический отчет, в котором говорится об усилении воздействия климата. [96] Они обнаружили, что глобальная температура моря повышается, как и температура земли во всем мире. 2019 год - последний год за десятилетие, которое является самым теплым за всю историю наблюдений. [97]
Согласно отчету Global Carbon Project, глобальные выбросы углерода в 2019 году достигли рекордного уровня, хотя темпы роста несколько замедлились . [98]
Смотрите также
- График общей политики по годам
- 2020 в политике и правительстве
- Другие сроки в Великобритании по годам
- 2020 в Соединенном Королевстве
- Статьи десятилетия
- 2010-е годы в политической истории
- 2010-е годы в политической истории Соединенного Королевства
- Хроники в других странах
- 2020 год в политике и правительстве США
- Черновики статей:
- 2020-е годы в политической истории Соединенного Королевства
Конкретные ситуации и проблемы
- Кризис в Персидском заливе 2019-20
- Переговоры по Brexit
- Переговоры по Brexit в 2019 году
- Премьера Бориса Джонсона
Рекомендации
- ^ "Касем Сулеймани: Министерство иностранных дел укрепляет рекомендации по путешествиям в Иран и Ирак" . BBC News . BBC. 4 января 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Касем Сулеймани: Премьер-министр не будет оплакивать смерть иранского генерала» . BBC News . BBC. 5 января 2020 . Проверено 5 января 2020 года .
- ^ «Великобритания не поддержит бомбардировки США культурных объектов Ирана - № 10» . Хранитель. 6 января 2020 . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ «Лейбористское руководство: результат будет объявлен 4 апреля» . BBC News . BBC. 6 января 2020 . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ «Гарри и Меган отступят как старшие члены королевской семьи» . BBC News . BBC. 8 января 2020 . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ Мэдден, Эндрю (9 января 2020 г.). «DUP принимает правительственный проект соглашения о восстановлении Стормонт, Шинн Фейн« изучает »текст» . Белфаст Телеграф . Независимые новости и СМИ . Проверено 12 января 2020 года .
- ^ «Депутаты окончательно поддерживают законопроект о Брексите» . BBC News . BBC. 9 января 2020 . Дата обращения 9 января 2020 .
- ^ «Шинн Фейн соглашается вернуться в правительство NI после заключения сделки» . BBC News . BBC. 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ «Сделка Стормонт: новые главные министры штата Нью-Йорк Арлин Фостер и Мишель О'Нил» . BBC News . BBC. 11 января 2020 . Проверено 11 января 2020 .
- ^ «Авиакатастрофа в Иране: Великобритания осуждает арест Тегераном посла Великобритании» . BBC News . BBC. 12 января 2020 . Проверено 12 января 2020 года .
- ^ «Брексит: Великобритания« пересекла финишную черту Брексита », - говорит Борис Джонсон» . BBC News . 22 января 2020.
- ^ «Брексит: Соглашение о выходе проходит первую проверку Европарламента» . Новости . Европейский парламент. 23 января 2020.
- ^ Дэвид Бадаш (23 января 2020 г.). «Смотрите: принц Чарльз Снабс, бывший вице-президент Всемирного форума о Холокосте - офис Пенса настаивает, что« неправда » » . Новое движение за гражданские права .
- ^ а б «Брексит: Великобритания выходит из Евросоюза» . BBC News . BBC. 31 января 2019.
- ^ «Вещателей обвиняют в предвзятости против празднования Дня Брексита» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 1 февраля 2020 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ а б «Запрет на продажу бензиновых и дизельных автомобилей перенесен на 2035 год» . BBC News . 2020-02-04 . Проверено 5 февраля 2020 .
- ^ «Угольная энергетика будет прекращена к 2024 году, как заявил Борис Джонсон, Великобритания обязана бороться с изменением климата как первая промышленно развитая страна» . Телеграф . 2020-02-04 . Проверено 5 февраля 2020 .
- ^ «Премьер-министр запускает саммит ООН по климату в Великобритании» . GOV.UK . Проверено 5 февраля 2020 .
- ^ «Принцесса Беатрис: королевская свадьба состоится 29 мая» . BBC News . BBC. 7 февраля 2020 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ «План расширения аэропорта Бристоля отклонен после климатических протестов» . Хранитель . 2020-02-11 . Проверено 11 февраля 2020 .
- ^ «Закон о чрезвычайном терроризме представлен в парламент» . BBC News . BBC. 11 февраля 2020 . Дата обращения 12 февраля 2020 .
- ^ «Начало HS2 спорное и трудное, - признает Борис Джонсон» . BBC News . BBC. 11 февраля 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ Коуберн, Эшли (12 февраля 2020 г.). «Атака Стритэма: Билл, запрещающий досрочное освобождение заключенных в тюрьму террористов, проходит без сопротивления в палате общин» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Дата обращения 12 февраля 2020 .
- ^ Херн, Алекс (12 февраля 2020 г.). «Ofcom будет отвечать за регулирование интернета в Великобритании» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 12 февраля 2020 .
- ^ «Перестановки в кабинете министров: кто в новом кабинете Бориса Джонсона?» . BBC News . BBC. 13 февраля 2020 . Дата обращения 13 февраля 2020 .
- ^ «Саджид Джавид о шоковой отставке с поста канцлера:« Ни один уважающий себя министр не примет эти условия » » . Sky News. 13 февраля 2020 . Дата обращения 13 февраля 2020 .
- ^ «Синоптики Метеорологического управления установили суперкомпьютер стоимостью« миллиард фунтов стерлингов »» . Новости BBC. 17 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ «1,2 миллиарда фунтов стерлингов на суперкомпьютер погоды и климата» . Метеорологическое бюро. 17 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ «Граф Бинфейс баллотируется на пост мэра Лондона» . Fox News . Fox News . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ «Начальник Министерства внутренних дел уходит из-за« кампании против него » » . BBC News . BBC. 29 февраля 2020 . Проверено 29 февраля 2020 года .
- ^ «Коронавирус: Широко распространена передача в Великобритании„весьма вероятно “ » . BBC News . BBC. 2 марта 2020 . Дата обращения 3 марта 2020 .
- ^ «Коронавируса: до пятой британских рабочих„от больных в то же время “ » . BBC News . BBC. 3 марта 2020 . Дата обращения 3 марта 2020 .
- ^ «Из-за планов Великобритании по поводу коронавируса полиция и пожарные службы лишатся самого необходимого» . Хранитель . Хранитель. 3 марта 2020 . Дата обращения 3 марта 2020 .
- ^ «Последние обновления коронавируса» . Хранитель . Хранитель. 6 марта 2020 . Дата обращения 6 марта 2020 .
- ^ «Великобритания обещает 30 миллиардов фунтов стерлингов на защиту экономики от коронавируса» . Рейтер . Рейтер. 11 марта 2020 . Дата обращения 11 марта 2020 .
- ^ «Бюджет на 2020 год: канцлер представляет пакет коронавируса на 30 миллиардов фунтов стерлингов» . BBC News . Новости BBC. 11 марта 2020 . Дата обращения 11 марта 2020 .
- ^ «Ключевые моменты бюджета 2020 года - вкратце» . Хранитель . Хранитель. 11 марта 2020 . Дата обращения 11 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: местные выборы в Англии отложены на год» . BBC News . BBC. 13 марта 2020 . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: США продлят запрет на поездки в Великобританию и Ирландию» . BBC News . 14 марта 2020 . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ^ «Великобритания не рекомендует ездить в США« почти всегда »» . Хранитель . 15 марта 2020 . Дата обращения 15 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: Изоляция для более 70-х„ в течение недели “ » . BBC News . 15 марта 2020 . Дата обращения 15 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: Даунинг-стрит, чтобы ежедневно обновлять информацию о борьбе со вспышкой» . BBC News . 15 марта 2020 . Дата обращения 16 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: премьер-министр говорит, что всем следует избегать офисов, пабов и путешествий» . BBC News . 16 марта 2020 . Дата обращения 16 марта 2020 .
- ^ «Сунак говорит, что он выделит 330 миллиардов фунтов стерлингов в виде кредитов, чтобы сохранить бизнес компаний» . Хранитель . 17 марта 2020 . Дата обращения 17 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: канцлер раскрывает спасательный круг для экономики на 330 миллиардов фунтов стерлингов» . BBC News . 17 марта 2020 . Дата обращения 17 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: школы закрываются до дальнейшего уведомления с пятницы» . BBC News . 18 марта 2020 . Дата обращения 18 марта 2020 .
- ^ «Коронавирус: школы Великобритании закрываются с пятницы до дальнейшего уведомления» . Sky News . 18 марта 2020 . Дата обращения 18 марта 2020 .
- ^ «Описано покрытие заработной платы предприятий, пострадавших от вируса» . BBC News . 20 марта 2020 . Проверено 20 марта 2020 года .
- ^ «Британские пабы и рестораны должны прекратить борьбу с вирусом» . BBC News . 20 марта 2020 . Проверено 20 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: покупателей просят покупать ответственно» . BBC News . 21 марта 2020 . Проверено 21 марта 2020 года .
- ^ «Супермаркеты Tesco, Asda, Aldi и Lidl продолжают нанимать сотрудников» . BBC News . 21 марта 2020 . Проверено 21 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: возможно, следуйте советам по вирусу или« более жестким мерам », - говорит премьер-министр» . BBC News . 22 марта 2020 . Проверено 22 марта 2020 .
- ^ «Маст , чтобы получить возврат на железнодорожных абонементов» . BBC News . 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: договоры о железнодорожной франшизе приостановлены, чтобы избежать краха компании» . Sky News. 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ «С Алекс Салмонд сняты все обвинения в сексуальном посягательстве» . BBC. 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ « „ Вы должны оставаться дома“сказал Великобритании общественности» . BBC. 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: новые строгие ограничения на жизнь в Великобритании, объявленные премьер-министром» . BBC. 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ «Борис Джонсон приказывает полиции изолировать Великобританию» . Хранитель . 23 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: Центр ExCeL планируется как полевой госпиталь NHS» . Новости BBC. 24 марта 2020 . Проверено 24 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: парламент закрывается на месяц» . Новости BBC. 25 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: правительство Великобритании объявляет о помощи для самозанятых» . Новости BBC. 26 марта 2020 . Проверено 26 марта 2020 .
- ^ «Премьер-министр Борис Джонсон дал положительный результат на коронавирус» . Новости BBC. 27 марта 2020 . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Коронавирус: у министра здравоохранения Мэтта Хэнкока положительный результат» . Независимый . 27 марта 2020 . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Лидер новых лейбористов Кейр Стармер клянется вести партию в« новую эру » » . BBC News . Проверено 4 апреля 2020 .
- ^ «Борис Джонсон в больнице из-за вирусных симптомов» . BBC News . 2020-04-06 . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: Борис Джонсон переведен в реанимацию» . BBC News . 6 апреля 2020 . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Рааб призывает британскую общественность не мешать процессу изоляции» . BBC News . 9 апреля 2020.
- ^ «PM из реанимации, но остается в больнице» . BBC News . 9 апреля 2020.
- ^ «Коронавирус: Борис Джонсон выписан из больницы» . BBC News . 12 апреля 2020 . Проверено 12 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: изоляция в Великобритании продлена« минимум на три недели » » . BBC News . 16 апреля 2020 . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ «Борис Джонсон пропустил пять встреч с коронавирусной коброй, - говорит Гоув» . Хранитель . Хранитель. 19 апреля 2020 . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ «Первые« виртуальные »вопросы премьер-министра: смотрите в прямом эфире СЕЙЧАС» . LBC . LBC. 22 апреля 2020 . Проверено 22 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: Борис Джонсон говорит, что это момент максимального риска» . BBC News . 27 апреля 2020 . Проверено 27 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: правительство Шотландии предлагает закрывать лицо в магазинах» . BBC News . 28 апреля 2020 . Проверено 28 апреля 2020 .
- ^ «Борис Джонсон и невеста объявляют о рождении сына» . BBC News . 2020-04-29 . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ «Летний отчет 2020: основные моменты канцлера» . Хранитель . 2020-07-08 . Проверено 23 декабря 2020 .
- ^ «Ешьте куда-нибудь, чтобы помочь: начинается программа по борьбе с коронавирусом, предлагающая британским обедающим со скидкой 50%» . BBC News . 2020-08-03 . Проверено 23 декабря 2020 .
- ^ «Лейбористская партия отстраняет депутата Клаудию Уэббе от должности по обвинению в домогательствах» . Хранитель . 2020-09-28 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ «Лейбористы отстраняют Джереми Корбина из-за доклада об антисемитизме» . BBC News . 29 октября 2020 . Проверено 29 октября 2020 года .
- ^ Элгот, Джессика. «Лейбористы восстанавливают Джереми Корбина на работе после отстранения от должности из-за антисемитских высказываний» . Хранитель . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ «Канцлер расширяет схемы отпусков и займов» . gov.uk . 17 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Смерть от наркотиков в Шотландии: министр Джо ФитцПатрик теряет работу» . BBC News . 18 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Министр здравоохранения Шотландии уходит из-за числа смертей от наркотиков» . Независимый . 18 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Министр здравоохранения Джо ФитцПатрик уходит из-за смертей от наркотиков» . Новости СТВ . 18 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Эндрю Левер: депутат уволен с должности помощника министра из-за просочившегося письма» . BBC News . 18 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Covid-19: Рождественские правила ужесточены для Англии, Шотландии и Уэльса» . BBC News . 19 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Covid-19: опасаются« серьезного нарушения », поскольку Дувр прекращает движение во Францию» . BBC News . 20 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Covid-19: водителей призывают избегать портов, поскольку Франция закрывает границу» . BBC News . 20 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Covid: Наций вводят запреты на поездки в Великобританию из-за нового варианта» . BBC News . 20 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Франция соглашается вновь открыть границу с Великобританией для водителей грузовиков с отрицательным результатом теста на Covid» . Хранитель . 22 декабря 2020 . Проверено 23 декабря 2020 года .
- ^ «NHS приказали отказаться от« абсурдных »факсов» . BBC News . Проверено 19 марта 2019 .
- ^ корреспондент Fiona Harvey Environment (22 мая 2019 г.). «Пластиковые соломинки, ватные палочки и мешалки для напитков будут запрещены в Англии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 ноября 2019 .
- ^ «Ресурс правительства Шотландии» (PDF) .
- ^ «Телевизионные лицензии: до 3,7 миллионов лиц старше 75 лет, которые платят лицензионный сбор» . Новости BBC. 10 июня 2019 . Проверено 10 июня 2019 .
- ^ Фелла, Стефано (17 ноября 2020 г.). «Конец переходного периода Brexit: что изменится?» . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ Изменение климата ускоряется, приближая мир к необратимым изменениям , Генри Фонтейн, 4 декабря 2019 г., NY Times.
- ^ 2019 год завершает самое теплое десятилетие за всю историю наблюдений, предупреждает отчет о состоянии глобального климата , iflscience.com
- ^ Глобальный рост выбросов углерода замедляется, но достигает рекордного уровня , 3 декабря 2019 г., Стэнфордский университет, Phys.org.