| ||
Согласны ли вы на разделение провинции Палаван на три провинции, которые будут названы: Палаван-дель-Норте, Палаван Ориентал и Палаван-дель-Сур в соответствии с Законом Республики № 11259? | ||
Место расположения | Палаван , Филиппины (за исключением независимого города Пуэрто-Принцесса ) | |
---|---|---|
Результаты по муниципалитету |
13 марта 2021 года состоится плебисцит в связи с принятием Закона Республики № 11259, который предлагал разделить Палаван на Филиппинах на три отдельные провинции; Палаван-дель-Норте, Палаван-дель-Сур и Палаван Ориентал. [1] Первоначально голосование было запланировано на 11 марта 2020 года, но было отложено из-за карантинных мер, введенных в ответ на пандемию COVID-19 .
Фон [ править ]
Законодательная история [ править ]
Законопроект Палаты представителей о разделе провинции был принят после третьего чтения через пять месяцев после его внесения. Затем сенат одобрил законопроект три месяца спустя. Республиканский закон № 11259, разделив провинции филиппинского из Палаван на три отдельные провинции, был подписан в закон президента Родриго Датерт 5 апреля 2019 года Акт будет только вступит в силу , если избиратели в провинции голосов в пользу закона в плебисцит запланирован на 2020 год. [2]
Дивизия Палавана [ править ]
Республиканский закон № 11259 предлагает разделить Палаван на три провинции. Ниже представлены предлагаемые муниципальные образования трех провинций: [2]
- Палаван - дель - Норте - Busuanga , Корон , Culion , Эль Нидо и Linapacan , с Taytay в качестве его столицы
- Палаван - дель - Сур - Aborlan , Balabac , Bataraza , Sofronio Эспаньола , Kalayaan , Нарра , Кесон и Ризал , с точки Брука в качестве его столицы
- Палаван Oriental - Agutaya , Araceli , Cagayancillo , Куйо , Dumaran , Magsaysay и Сан - Висенте , с Роксасом столицей
После одобрения избирателей Палаван-дель-Норте и Палаван Ориентал будут созданы из Палавана к северу от Пуэрто-Принсеса . Палаван-дель-Сур, обозначенный как «материнская провинция», станет правопреемником расформированной провинции Палаван . [2]
Включение Пуэрто-Принсеса [ править ]
Высоко урбанизированный город Пуэрто - Принцеса , который не является в настоящее время под юрисдикцией правительства провинции Палаван и является лишь статистически и географически считается частью провинции, будет по- прежнему не зависит от какой - либо провинции. Таким образом, его жители не будут участвовать в плебисците; если разделение будет одобрено, то после этого оно будет сгруппировано с южной провинцией. [2] Однако в Верховный суд было подано прошение о включении жителей Пуэрто-Принсеса в плебисцит. [3]Суд единогласно отклонил ходатайство, постановив, что, поскольку Пуэрто-Принцеса является высоко урбанизированным городом и больше не находится под юрисдикцией провинции, он не может быть одной из "политических единиц, непосредственно затронутых" плебисцитом. [4]
Подготовка [ править ]
Планирование [ править ]
Согласно закону, плебисцит по разделу Палавана был первоначально запланирован на «второй понедельник мая 2020 года» (11 мая). Однако плебисцит был приостановлен в конце марта из -за пандемии COVID-19 . [5] Если «большинство голосов избирателей пострадавших районов» проголосовало за закон, Палаван будет разделен на три провинции: Палаван-дель-Норте, Палаван-дель-Сур и Восточный Палаван. Неясно, какова будет судьба предложенного раздела, если большинство в одной из предложенных трех провинций отклонит предложение на плебисците. [2]
Право на участие в плебисците имеют 490 639 зарегистрированных избирателей. [3]
К середине мая губернатор Палавана Хосе Альварес заявил, что ожидает проведения плебисцита к июлю, добавив, что, как только общий карантин сообщества будет отменен на Палаване, Комиссия по выборам перенесет его. [6] Комиссар Ровена Гуанзон намекнула, что плебисцит не состоится, пока провинция больше не будет заблокирована. [7]
15 мая Мимаропа , включая Палаван и Пуэрто-Принсеса, была помещена в измененный общий карантин сообщества , самый низкий из доступных карантин. [8] К 3 июля местный офис COMELEC ожидает меморандума от главного офиса COMELEC в Маниле о том, когда состоится плебисцит. Ранее провинциальное информационное бюро заявило, что ожидает проведения плебисцита к августу или, по крайней мере, в этом году. [9]
К июлю комиссия передала Межучрежденческой целевой группе по возникающим инфекционным заболеваниям (IATF) график, когда можно будет провести плебисцит. IATF рекомендовала комиссии провести его с минимальным воздействием коронавируса на избирателей, предусмотреть дополнительные меры безопасности для здоровья, включая добавление новых избирательных участков для уменьшения скопления людей. Группы, выступающие против разделения, указали, что деятельность, связанная с плебисцитом, предполагает массовые собрания и противоречит директивам, установленным правительством. [10]
В октябре целевая группа одобрила подготовку к проведению плебисцита в первом квартале 2021 года. [1] В декабре 2020 года COMELEC одобрила проведение плебисцита 13 марта 2021 года. Для целей перенесенного плебисцита уже проведены голосования. напечатанные с оригинальной датой плебисцита будут по-прежнему действительны. [11]
Вопрос [ править ]
Вопрос для голосования следующий: [11]
На филиппинском:
"Пумапаяг ка, что вы хотите узнать о Палаване в течение долгого времени на папском языке: Палаван-дель-Норте, Восточный Палаван и Палаван-дель-Сур, находящийся в Батас, Республика Биланг 11259?"
Английский перевод :
Согласны ли вы на разделение провинции Палаван на три провинции, которые будут названы: Палаван-дель-Норте, Палаван Ориентал и Палаван-дель-Сур в соответствии с Законом Республики № 11259?
Избиратели могут выбрать правильное «да» или «оо», если они согласны, или «нет» или «хинди», если они выступают против этой меры. [11]
Кампания [ изменить ]
По результатам плебисцита возникли две группы. Группа сторонников дивизии, названная «3-в-1», была возглавлена провинциальным движением Палаван. Те, кто против, объединились в «Движение единого Палавана». Синтия Сумагайсай-Дель Росарио, организатор движения One Palawan, заявила, что больше избирателей не проголосовали за губернатора Хосе Альвареса на губернаторских выборах 2019 года , при этом Альварес получил 207 875 голосов по сравнению с 142 954 голосами других кандидатов и 172485 голосами, которые не голосовали. для губернатора. Уинстон Арзага, провинциальный сотрудник по вопросам информации, сказал, что выводы Дель Росарио «не заслуживают комментариев», и что, в отличие от тех, кто выступал против разделения, провинциальное правительство проводило информационную просветительскую кампанию для предлагаемого подразделения.даже на стадии выставления счета. [12]
К декабрю 2020 года губернатор Альварес уверен в том, что эта мера будет одобрена народом. [13] Позже в том же месяце издание The Philippine Star заклеймило плебисцит как « подтасовку пандемии». [14]
Сеть НПО Палавана (PNNI) выступает против предложения о разделе Палавана. В январе 2021 года Совет провинции Палаван принял резолюцию, объявляющую юриста по окружающей среде и главу PNNI Роберта Чана персоной нон грата или нежеланной на Палаване. Решение было принято после того, как в социальных сетях было распространено видео двухлетней давности, в котором Чан сказал, что Палаван «ужасно плохо управляется и игнорируется, а незаконные лесозаготовки, незаконный рыбный промысел и добыча полезных ископаемых, по-видимому, продвигаются с целью уступить место крупному бизнесу». В ответ на заявление Чан сделал вывод, что кампания «против» плебисциту может набирать силу. [15]
Национальный секретариат по вопросам социальных действий, справедливости и мира Конференции католических епископов Филиппин (CBCP) выразил озабоченность по поводу плебисцита, заявив, что разделение может повлиять на его биоразнообразие и общины коренных народов. Апостольский координатор Апостольского викариата Тайтая отец Рей Агуанта сказал, что «закон в основном был обусловлен личными и корыстными политическими интересами, а не проложил путь для подлинного человеческого развития», и что деньги, потраченные на плебисцит, должны были вместо этого использоваться потрачены на вакцины COVID-19 и другие услуги. [16]
11 февраля официально стартовал период кампании. Он закончится накануне плебисцита за молчание на выборах . [17]
Результаты [ править ]
Ожидается, что результаты будут опубликованы как минимум через день после плебисцита.
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Результат еще не известен | ||
Всего голосов | - | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели и явка | 490 639 | 0% |
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Палаванский плебисцит назначен на 2021 год, поскольку рабочая группа по COVID-19 принимает протоколы здравоохранения» . CNN Филиппины . 9 октября 2020 . Дата обращения 11 октября 2020 .
- ^ a b c d e Салаверрия, Лейла (14 апреля 2019 г.). «Плебисцит о разделении Палавана на 3 провинции намечен на 2020 год» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 14 апреля 2019 .
- ^ a b Cetenta, Дайана Росс (14 февраля 2020 г.). «400k зарегистрированных избирателей решат вопрос о разделении Палавана» . Палаван Daily News . Проверено 29 февраля 2020 .
- ^ «Упрощенное решение Верховного суда Палавана 3 в 1» . Новости Палавана в Интернете . 2020-08-03 . Проверено 4 сентября 2020 .
- ^ Magdayao, Айра Генеза (26 марта 2020). «Требуется отсрочка плебисцита разделения Палавана» . Новости Палавана в Интернете . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Magdayao, Айра Генеза (2020-05-14). «Плебисцит о разделении Палавана на 3 провинции может состояться в июле» . Бюллетень Манилы . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ Сантос, Тина Г. (2020-05-11). «Скоро не будет плебисцита в новых провинциях Палаван» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ Кравчук, Макс. «К сожалению, эти области останутся под измененным GCQ; Руководство по поэтапному переходу от ECQ к GCQ» . OneNews.ph . Проверено 19 июня 2020 .
- ^ Ларирит, Патриция (2020-07-03). «Нет данных COMELEC о проведении плебисцита для создания 3 провинций Палаван» . Новости Палавана в Интернете . Проверено 19 июля 2020 .
- ^ Magdayao, Айра Генеза (2020-07-28). «COMELEC подчиняется IATF проведению плебисцита на Палаване» . Новости Палавана в Интернете . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ a b c «Comelec одобряет проведение плебисцита в 23 муниципалитетах Палавана 13 марта 2021 года» . Бюллетень Манилы . 24 декабря 2020 . Проверено 25 декабря 2020 года .
- ^ Miranda, Romar (2020-12-24). «Комелек назначит плебисцит на Палаване 13 марта 2021 года» . INQUIRER.net . Проверено 26 декабря 2020 .
- ^ Magdayao, Айра Генеза (2020-12-24). «Провинция нацелена на« неопределившихся »избирателей на предстоящем плебисците» . Новости Палавана в Интернете . Проверено 28 января 2021 .
- ^ "ОТ РЕДАКЦИИ - Джерримандеринг в пандемии" . Philstar.com . Проверено 26 декабря 2020 .
- ^ Фабро, Кит Энтони (2021-01-23). «Правительство Палавана объявляет адвоката по окружающей среде персоной нон грата» . Рапплер . Проверено 28 января 2021 .
- ^ Акино, Лесли Энн (2021-02-07). «CBCP-NASSA обеспокоена возможным воздействием Палаванской области на биоразнообразие и сообщества интеллектуальной собственности» . Бюллетень Манилы . Проверено 8 февраля 2021 .
- ^ Акино, Лесли Энн (2021-02-11). «Начало предвыборной кампании 13 марта Палаван Плебисцит» . Бюллетень Манилы . Проверено 12 февраля 2021 .
См. Также [ править ]
- 2001 Автономный регион в мусульманском Минданао Расширение и плебисцит включения , последний плебисцит на Палаване, где провинция отказалась быть включенной в автономный район в мусульманском Минданао
- Сугбуак , неудачная попытка разделить Себу в 2007 году
Внешние ссылки [ править ]
- Республиканский закон № 11259 о Хартии провинций Палаван-дель-Норте, Восточный Палаван и Палаван-дель-Сур
- Постановление COMELEC № 10620 , Календарь мероприятий и периоды некоторых запрещенных действий в связи с плебисцитом 11 мая 2020 года о ратификации раздела провинции Палаван
- Постановление COMELEC № 10682 об установлении даты проведения плебисцита для ратификации разделения провинции Палаван на три (3) провинции; А именно Палаван-дель-Норте, Восточный Палаван и Палаван-дель-Сур и определение календаря действий и периодов определенных запрещенных действий в связи с указанным плебисцитом