Городок Преданная ( Норвежский : Byen сома kunne ofres , хорватский : Град Кодзи себе Mogao žrtvovati, Izdani град ) является 2010 норвежский документальный фильм о прелюдии в Сребренице бойне (1995), автор сценария и режиссер журналистам Ola Flyum и Дэвид Hebditch и производства производства Fenris Films, NRK и др. Он был показан на канале NRK Brennpunkt 26 апреля 2011 года и SVT 28 августа 2011 года.
Преданный город | |
---|---|
Страна происхождения | Норвегия |
Исходный язык | норвежский язык |
Кол- во серий | 1 |
Производство | |
Продолжительность | 58 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | NRK |
Оригинальный выпуск | 26 апреля 2011 г. |
Режиссер Ола Флюм в интервью Dagsavisen от 26 апреля 2011 года описал фильм следующим образом:
Многие считают Сребреницу новым холокостом в Европе, где было казнено 8000 человек. На самом деле это была часть изнурительных боевых действий. Мы показываем, как Младич действует как генерал, стремящийся взять под свой контроль регион. Город эвакуирован, около 15 000 человек бежали, направляясь к мусульманским рубежам через регионы Сербии. Никто не знает, сколько было вооружено. Для нас это была крайне хаотичная ситуация, а не спланированная этническая чистка. [1]
Документальный фильм получил критику со стороны журналистских объединений, [2] с Норвежский Хельсинкский комитет , [3] и министром иностранных дел Боснии и Герцеговины . [4] Норвежский Хельсинкский комитет подал жалобу в Норвежскую комиссию по жалобам на прессу (PFU). NRK и Fenris Film подверглись критике после того, как PFU рассмотрел это дело на встрече в Лиллехаммере 20 октября 2011 года и обнаружил, что фильм нарушает пункт 3.2 Кодекса этических норм норвежской прессы в отношении цитирования источников. [5] ОРП пришел к выводу, что
По мнению комитета, фильм упускает из виду или преуменьшает некоторые основные факты, касающиеся пересказа истории в Боснии. В частности, комитет считает неприемлемым с точки зрения журналистики, что в программе не упоминается приговор слушаний по военным преступлениям в Гааге , Международного Суда и МТБЮ . Судебное разбирательство, после обзора исчерпывающих доказательств, подтвердило, что существовал план по очищению страны от несербов, план, который, согласно приговорам, завершился резней в Сребренице, возможно, одним из наиболее задокументированных геноцидов за всю историю погибло более 8000 человек. Несколько противоречивых источников выигрывают в программе, причем их утверждения не сопоставляются с выводами судебных заседаний, против которых эти источники на практике выступают. [6]
Рекомендации
- ^ "Документар ом Балкан-криген" . Дагсависен. 29 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 29 апреля 2011 года.
- "Mange tenker på Srebrenica som et nytt Holocaust i Europa, der 8.000 ble henrettet. Я реализую различные детали на всевозможных кригсхендлерах. Vi viser hvordan Mladic handler som general som skal ta control over et al. stukket av, på vei gjennom serbisk område til muslimske linjer. Ingen vet hvor mange av dem som er bevæpnet. For oss framstår dette som en ekstremt kaotisk situasjon, ikke som en planlagt etnisk rensing.
- ^ Кьелл Арильд Нильсен (4 мая 2011 г.). "På villspor om Srebrenica" . journalisten.no.
- ^ Оге Борхгревинк (5 мая 2011 г.). "Folkeopplyser på villspor" . Aftenposten.
- ^ "Et forsøk på å frikjenne Serbia" . Aftenposten. 13 мая 2011 г.
- ^ "NRK fikk omfattende kritikk av PFU" . journalisten.no. 20 октября 2011 г.
- ^ "Sak 107/11 Den norske Helsingforskomité mot NRK Brennpunkt" . Norsk Presseforbund. 20 октября 2011 года в архив с оригинала на 20 января 2011 года.
- «Etter utvalgets mening underslår, overser eller utelater filmen noen basale kjensgjerninger som hører med i enhver fortelling om krigen i Bosnia. omfattende bevismateriale slått fast at det eksisterte en plan om å rense landet for ikke-serbere, en plan som, som ifølge domstolene kulminerte med massakrene в Srebrenica, et av de kanskje best dokumentere folkemord i Historien kilder en plan, medont ensele en plan som, som ifølge domstolene kulminerte med massakrene i Srebrenica, et av de kanskje best dokumentere folkemord i Historien kilder, medont en her står fram i programmet uten and deres påstander veies opp mot konklusjoner fra rettsprosessene somosis kildene i praksis arguments imot ".
Внешние ссылки
- «Гаага: фильм о Сребренице подрывает судебные решения» . Balkan Insight.
- «Преданный город» . Панорама Нордиск.
- "Норвежский документальный фильм декорированный Wahrheit über Bosnienkrieg auf" (на немецком языке). Buergerstimme. Архивировано из оригинала на 2017-09-14 . Проверено 21 января 2017 .
- "Сребренице нель documentario "Una città tradita " " (на итальянском языке ). Il Cambiamento. (включая документальный фильм на итальянском языке)
- "Byen som kunne ofres" . Brennpunkt . NRK. 26 апреля 2011 г. (документальный фильм на норвежском языке)