 | Эта статья нуждается в обновлении . ( Июнь 2014 г. ) |
Абу-Грейб أبو غريب | |
|---|---|
Городок | |
 Карта, показывающая Абу-Грейб возле Багдада | |
  Абу-Грейб Расположение Абу-Грейб в Ираке | |
| Координаты: 33 ° 17′31 ″ N 44 ° 3′56 ″ E / 33,29194 ° с. Ш. 44,06556 ° в. Координаты : 33 ° 17′31 ″ N 44 ° 3′56 ″ E / 33.29194°N 44.06556°E | |
| Страна | Ирак |
| Провинция | Багдадская мухафаза |
| численность населения (2003) | |
| • Общий | 189 000 |
Абу - Грейб ( / ɑː б ˙U ɡ г ɛ б , ɡ г eɪ б / ( слушать )
; арабский : أبو غريب , Abū Ghurayb ) является город в провинции Багдад в Ираке , расположенный к западу от Багдада «с центр города или к северо-западу от международного аэропорта Багдада . Население - 189 000 человек (2003 г.). Старая дорога в Иорданию проходит через Абу-Грейб. Правительство Ирака создало город иРайон Абу-Грейб в 1944 году.
Топоним был переведен как « отец маленьких воронок » (в смысле «место, изобилующее маленькими воронами»), но этот перевод подозревается в народной этимологии , и это имя может быть связано с гарб («запад») ) вместо. [1]
Абу-Грейб был известен заводом по производству детских смесей в Абу-Грейб, который западные спецслужбы постоянно заявляли как объект по производству биологического оружия . [ необходима цитата ] Завод был построен в 1980 году и окрашен пятнистым камуфляжным рисунком во время ирано-иракской войны . Он был разбомблен во время войны в Персидском заливе , и иракское правительство разрешило репортеру CNN Питеру Арнетту заснять разрушенное здание вместе с заметной нарисованной вручную вывеской с надписью «фабрика детского молока». Впоследствии Ирак частично перестроил объект, и госсекретарь США Колин Пауэллложно цитировал его снова как завод по производству оружия в преддверии войны в Ираке , хотя собственное расследование ЦРУ пришло к выводу, что это место подверглось бомбардировке, «ошибочно полагая, что это был ключевой объект биологического оружия». ” [2] [3] Кроме того, обследование предполагаемых оружейных объектов, проведенное Исследовательской группой Ирака, позже показало, что на заводе, который некоторое время не использовался, хранились выброшенные детские смеси , но не было обнаружено никаких доказательств производства оружия. [ необходима цитата ]
В городе также находится тюрьма Абу-Грейб , которая была одним из мест заключения политических диссидентов при бывшем правителе Саддаме Хусейне . Тысячи этих диссидентов были замучены и казнены . После падения Саддама Хусейна тюрьма Абу-Грейб использовалась американскими войсками в Ираке. В 2003 году тюрьма Абу-Грейб снискала международную известность за пытки и злоупотребления со стороны военнослужащих армии США в период после вторжения . [4] [5] [6] [7] [8]
Ссылки [ править ]
- ^ "Абу-Грейб в конце концов не о воронах (?) ..." Language Log. 14 февраля 2005 г.
- ^ https://www.cia.gov/library/reports/general-reports-1/iraq_wmd_2004/chap6.html
- ^ https://theintercept.com/2015/10/07/a-short-history-of-us-bombing-of-civilian-facilities/
- ^ Гринвальд, Гленн . «Прочие госструктуры» . Salon.com . Архивировано из оригинального 12 февраля 2008 года . Проверено 3 апреля 2012 года .
- ↑ Херш, Сеймур М. (17 мая 2004 г.). «Цепочка приказов» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 сентября 2011 года .
Позднее NBC News процитировало американских военных, которые заявили, что на неизданных фотографиях американские солдаты «жестоко избивают иракского заключенного почти до смерти, занимаются сексом с иракской заключенной и« ведут себя ненадлежащим образом с мертвым телом ».
Официальные лица заявили, что есть также видеозапись, по всей видимости, снятая американскими военнослужащими, на которой иракские охранники насилуют мальчиков ".
- ↑ Бенджамин, Марк (30 мая 2008 г.). «Тагуба отрицает, что видел фотографии оскорблений, подавленные Обамой: генерал рассказал британской газете об изображениях, которые он видел при расследовании дела Абу-Грейб, а не о фотографиях, которые Обама хочет сохранить в секрете» . Salon.com . Архивировано 11 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 года .
Газета цитирует слова Тагубы: «На этих фотографиях изображены пытки, издевательства, изнасилования и всякое непристойное поведение».
[...] Фактическая цитата в Telegraph была точной, сказал Тагуба, но он имел в виду сотни изображений, которые он просмотрел, расследуя жестокое обращение в тюрьме Абу-Грейб в Ираке.
- ↑ Херш, Сеймур Майрон (25 июня 2007 г.). «Отчет генерала: как Антонио Тагуба, расследовавший скандал в Абу-Грейбе, стал одной из его жертв» . Житель Нью-Йорка . Проверено 17 июня 2007 года .
Тагуба сказал, что видел «видео, на котором американский солдат в форме изнасиловал женщину-заключенную».
- ^ Уолш, Джоан ; Майкл Шерер; Марк Бенджамин; Пейдж Роквелл; Жанна Карстенсен; Марк Фоллман; Пейдж Роквелл; Трейси Кларк-Флори (14 марта 2006 г.). «Прочие госструктуры» . Файлы Абу-Грейб . Salon.com. Архивировано из оригинального 12 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 года .
Позже Институт патологии вооруженных сил признал смерть аль-Джамади убийством, вызванным «травмами туловища тупым предметом, осложненными нарушением дыхания».
Внешние ссылки [ править ]
- Обсуждение и произношение, Абу-Граиб , рассказ Национального общественного радио о произношении в Абу-Граибе, 26 августа 2004 г.
