Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Турция ведет переговоры о присоединении к Европейскому союзу (ЕС) в качестве государства-члена после подачи заявки на присоединение к Европейскому экономическому сообществу, предшественнику ЕС, 14 апреля 1987 года. [3] После десяти членов-основателей Турция была одна из первых стран, ставших членом Совета Европы в 1949 году. Страна также была ассоциированным членом Западноевропейского союза с 1992 года до его конца в 2011 году. Турция подписала соглашение о Таможенном союзе с ЕС в 1995 году и была официально признана кандидатом в полноправные члены 12 декабря 1999 г. на саммите Совета Европы в Хельсинки .

Переговоры о полноправном членстве начались 3 октября 2005 года. [4] Прогресс был медленным, и из 35 глав, необходимых для завершения процесса присоединения, только 16 были открыты, а одна была закрыта к маю 2016 года. [5] Начало 2016 года. Сделка о беженцах между Турцией и Европейским Союзом была предназначена для ускорения переговоров после предыдущего застоя и обеспечения безвизового въезда в Европу для турок. [6]

С 2016 года переговоры о присоединении зашли в тупик. [7] ЕС обвинял и критиковал Турцию за нарушения прав человека и несоблюдение законности . [8] В 2017 году официальные лица ЕС заявили, что планируемая политика Турции нарушает копенгагенские критерии права на членство в ЕС. [9] 26 июня 2018 года Совет по общим вопросам ЕС заявил, что «Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и дальнейшие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия, а также дальнейшая работа по модернизации Таможенного союза ЕС-Турцияпредусмотрено " [10] [11] [12] [13] [14]

История [ править ]

Фон [ править ]

Дворец Европы в Страсбурге , резиденция Совета Европы , к которому Турция присоединилась 9 августа 1949 года.

После этого распада Османской империи следующей мировой войны , турецкие революционеры во главе с Мустафой Кемалем Ататюрком вышел победителем в турецкой войне за независимость , создание современной Турецкой Республики , как она существует сегодня. Ататюрк, президент Турции , провел ряд реформ , включая секуляризацию и индустриализацию, направленных на «европеизацию» или вестернизацию страны. [15] Во время Второй мировой войны Турция оставалась нейтральной до февраля 1945 года , когда она присоединилась к союзникам . Страна приняла участие в Плане Маршаллав 1947 г. стал членом Совета Европы в 1949 г. [16] и членом НАТО в 1952 г. [17] Во время « холодной войны» Турция вступила в союз с США и Западной Европой . Позиция Турции по отношению к Европе была охарактеризована как «Европа была объектом желаний, а также источником разочарования для турецкой национальной идентичности на протяжении долгой и напряженной истории». [18]

1950–1990 годы [ править ]

Турция впервые подала заявку на ассоциированное членство в Европейском экономическом сообществе в 1959 году, а 12 сентября 1963 года подписала «Соглашение о создании ассоциации между Турецкой Республикой и Европейским экономическим сообществом», также известное как Соглашение Анкары . Это соглашение вступило в силу в следующем году, 12 декабря 1964 года. Соглашение Анкары было направлено на интеграцию Турции в таможенный союз с ЕЭС, одновременно признавая конечную цель членства. [15] В ноябре 1970 года еще один протокол, названный «Дополнительным протоколом», установил график отмены тарифов и квот на товары, продаваемые между Турцией и ЕЭС. [15]

14 апреля 1987 года Турция подала заявку на официальное членство в Европейском экономическом сообществе. Европейская комиссия ответила в декабре 1989 года, подтвердив возможное членство Анкары , но и откладывая дело в более благоприятные времена, ссылаясь на экономическую и политическую ситуацию в Турции, а также его плохие отношения с Грецией и конфликт с Кипром , как , создавая неблагоприятные условия , с которым начать переговоры. [19]Эта позиция была вновь подтверждена в Люксембургском Европейском совете 1997 года, на котором переговоры о присоединении были начаты с государствами Центральной и Восточной Европы и Кипром, но не с Турцией. В течение 1990-х годов Турция продолжила более тесную интеграцию с Европейским Союзом, согласившись на таможенный союз в 1995 году. Более того, Европейский совет в Хельсинки в 1999 году стал важной вехой, поскольку ЕС признал Турцию в качестве кандидата наравне с другими потенциальными кандидатами.

2000-е [ править ]

Следующим важным шагом в отношениях между Турцией и ЕС стал Совет Европы в Копенгагене в декабре 2002 года. [20] Согласно ему, «ЕС начнет переговоры с Турцией« без промедления », если Европейский совет в декабре 2004 года на основе отчета и рекомендации Комиссии решит, что Турция соответствует Копенгагенским политическим критериям». [20] Президент Франции Жак Ширак и канцлер Германии Герхард Шредер выразили совместную поддержку повестке дня встречи на высшем уровне Европейской комиссии в декабре 2004 года для Турции, присоединяющейся к Европейскому Союзу. [21]

Европейская комиссия рекомендовала , что переговоры должны начаться в 2005 году, но также добавлены различные меры предосторожности. 16 декабря 2004 г. лидеры ЕС согласились начать переговоры с Турцией о присоединении с 3 октября 2005 г. [22] Хотя Австрия и Германия изначально хотели оставить открытой возможность того, что переговоры с Турцией приведут к привилегированному партнерству , а не к полному членству, присоединение в конечном итоге переговоры были начаты с «общей целью» членства. [23]

С тех пор переговоры о вступлении Турции зашли в тупик из-за ряда внутренних и внешних проблем. И Австрия, и Франция заявили, что проведут референдум по присоединению Турции. Что касается Франции, то для проведения такого референдума было внесено изменение в ее Конституцию, но позже другое конституционное изменение позволило парламенту (если с ним согласится значительное большинство его членов) предотвратить такой референдум. [24] Кипрский вопрос продолжает оставаться серьезным препятствием для переговоров. [25] Европейские официальные лица прокомментировали замедление темпов реформ в Турции, которое в сочетании с кипрской проблемой заставило комиссара ЕС по расширению Олли Рена в марте 2007 года предупредить о надвигающейся «катастрофе поезда» на переговорах. [26]Из-за этих неудач переговоры снова были приостановлены в декабре 2006 года, когда ЕС приостановил переговоры в 8 из 35 ключевых областей, по которым ведутся переговоры. [27]

В декабре 2009 года Республика Кипр заблокировала 6 глав переговоров о присоединении Турции, в том числе по судебной системе и основным правам, энергетике, образованию и культуре, утверждая, что Турции необходимо сначала нормализовать отношения с Кипром. [28] [29] В результате с июня 2010 года ни одно отделение не открывалось. [30] [31] [32]Следовательно, Турция не может открыть ни одной главы, кроме сложных и экономически пагубных глав «Политика конкуренции», «Социальная политика и занятость» и «Государственные закупки», которые большинство стран-кандидатов открывают в конце присоединения, поскольку все остальные разделы блокируются. В феврале 2013 года заместитель заместителя министра по делам ЕС Бурак Эрденир заявил, что ЕС еще не сообщил Турции об исходных критериях для открытия глав 23 и 24, Судебная система и основные права и Правосудие, свобода и безопасность, которые были должно быть выполнено после того, как в 2006 году был завершен просмотр глав, что делает невозможным их соблюдение. Он также предположил, что это была преднамеренная попытка замедлить процесс их присоединения. [33]

Позитивная повестка дня [ править ]

После более чем двух лет отсутствия открытия отделений Европейская Комиссия разработала «Позитивную повестку дня», призванную сосредоточить внимание на общих интересах ЕС и Турции. Комиссар ЕС по вопросам расширения Штефан Фюле описывает, что цель заключалась в том, чтобы «поддержать процесс присоединения и вернуть его в нужное русло после периода застоя, который был источником разочарования для обеих сторон». [34]Комиссия ЕС упомянула широкий круг областей в качестве основных элементов Повестки дня, таких как «активизация диалога и сотрудничества по политическим реформам», «визы», «мобильность и миграция», «энергетика», «борьба с терроризмом» и т. Д. участие Турции в программах Сообщества »,« Городские побратимы »,« Торговля и Таможенный союз »и« поддержка усилий по согласованию с acquis, в том числе по тем главам, в которых переговоры о присоединении не могут быть начаты в настоящее время ». Предложение было положительно рассмотрено при условии, что он будет служить инструментом поддержки и дополнения переговорного процесса с ЕС.

В рамках «Позитивной повестки дня» были созданы рабочие группы по 8 главам («3-Право на создание и свобода предоставления услуг», «6-Закон о компаниях», «10-Информационное общество и СМИ», «18-Статистика». »,« 23-Судебная власть и основные права »,« 24-Правосудие, свобода и безопасность »,« 28-Защита прав потребителей и здоровья »и« 32-Финансовый контроль »). Стартовое заседание «Позитивной повестки дня» состоялось 17 мая 2012 года в Анкаре с участием Штефана Фюле, комиссара ЕС по вопросам расширения и европейской политики соседства. В результате проведенных до сих пор заседаний рабочих групп было подтверждено, что Турция соблюдает в общей сложности четыре заключительных контрольных показателя в трех главах (Закон о компаниях,Главы, посвященные защите прав потребителей и здоровья, а также финансовому контролю). [35] [36]

Последние события [ править ]

В 2007 году Турция заявила, что они нацелены на соблюдение законодательства ЕС к 2013 году [37], но Брюссель отказался подтвердить это как крайний срок для членства. [38] В 2006 году президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил, что процесс присоединения продлится как минимум до 2021 года. [39] Во время визита в Германию 31 октября 2012 года премьер-министр Турции Р.Т. Эрдоган ясно дал понять, что Турция ожидает членства в Союз должен быть создан к 2023 году, к 100-летию Турецкой Республики, что подразумевает, что они могут прекратить переговоры о членстве, если переговоры к тому времени не дадут положительного результата. [40] Президент Турции Абдулла Гюльсказал, что по завершении процесса вступления Турция проведет референдум о членстве Турции в Европейском Союзе. [41]

20 июня 2013 года, после подавления Анкарой массовых демонстраций на площади Таксим , Германия заблокировала начало новых переговоров с Турцией о вступлении в ЕС . [42] По данным Financial Times , один турецкий чиновник заявил, что такой шаг потенциально может разорвать политические отношения с блоком . [42]

Опрос Евробарометра , в котором также участвовали страны ЕС и страны-кандидаты, показал, что 43% турок положительно относятся к ЕС по сравнению с 60% шестью месяцами ранее. В том же опросе 29% опрошенных турок выразили поддержку Конституции ЕС , что является самым низким уровнем поддержки среди стран ЕС и опрошенных кандидатов. [43] Германия заявляет, что ее оговорка связана с технической проблемой, но Ангела Меркель , противница вступления Турции в ЕС, назвала себя «шокированной» после того, как Анкара использовала подавляющую силу полиции против в основном мирных демонстрантов. [42]Франция заявила, что они не откажутся от своего вето на размораживание четырех глав о присоединении с Турцией до завершения выборов в Европейский парламент в июне 2014 года [44].

Репрессии, последовавшие за попыткой государственного переворота в Турции, совершенной президентом Эрдоганом в 2016 году, нанесли ущерб отношениям с ЕС. Эрдоган выразил свое согласие с восстановлением смертной казни для наказания тех, кто причастен к перевороту, при этом ЕС предположил, что это положит конец его амбициям в отношении ЕС. Эрдоган заявил в ноябре 2016 года, что он рассматривает возможность переноса продолжающихся переговоров Турции с ЕС о членстве на референдум в 2017 году. [45] В ноябре 2016 года Европейский парламент проголосовал за не имеющую обязательной силы резолюцию с просьбой к Европейской комиссии временно приостановить переговоры о членстве из-за «непропорциональных репрессивных мер» правительства в связи с переворотом. [46] 13 декабря Европейский Совет(включающий глав государств или правительств стран-членов) постановил, что не будет открывать никаких новых областей в переговорах о членстве Турции в «преобладающих обстоятельствах»; [47] Путь Турции к автократическому правлению делает невозможным продвижение по пути вступления в ЕС. [48]

В 2017 году официальные лица ЕС заявили, что планируемая политика Турции нарушает копенгагенские критерии права на членство в ЕС. [9]

В апреле 2017 года Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) проголосовала за возобновление процедуры мониторинга против Турции. Широко распространено мнение, что это голосование нанесло серьезный удар по перспективам возможного членства Турции в ЕС , поскольку выход из этого процесса был предварительным условием переговоров о вступлении в ЕС еще в 2004 году [49].

Предложение Европейской комиссии по долгосрочному бюджету на период 2021-2027 годов, опубликованное в мае 2018 года, включало финансирование перед вступлением в Западно-Балканскую стратегию дальнейшего расширения, но не включало Турцию. [50]

26 июня 2018 года Совет ЕС по общим вопросам заявил, что «Совет отмечает, что Турция все дальше отдаляется от Европейского Союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и дальнейшие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится ». Совет добавил, что «особенно обеспокоен продолжающимся и вызывающим глубокую тревогу отступлением от верховенства закона и основных прав, включая свободу выражения мнений». [10] [11] [51]

20 февраля 2019 года комитет Европейского парламента проголосовал за приостановку переговоров о вступлении, что вызвало критику со стороны правительства Турции. [52] [53] [54]

Хронология отношений с ЕС [ править ]

Ход переговоров [ править ]

Таблица глав [ править ]

Чтобы присоединиться к ЕС, Турция должна успешно завершить переговоры с Европейской комиссией по 33 из 35 глав acquis communautaire , совокупного законодательства ЕС. (Две главы не требуют переговоров.) После этого государства-члены должны единогласно договориться о предоставлении Турции членства в Европейском Союзе.

Хронология [ править ]

Оценки [ править ]

Поддержка Турции перед вступлением [ править ]

Пока процесс присоединения не завершен, Турция получает платежи из бюджета ЕС в качестве поддержки перед вступлением, в настоящее время из бюджета выделено 4,5 миллиарда на период 2014–2020 годов (около 740 миллионов евро в год). [69]

В июне 2017 года финансовый надзор ЕС, Европейская аудиторская палата, объявила, что расследует эффективность средств, полученных до вступления в ЕС, которые Турция получила с 2007 года для поддержки верховенства закона, гражданского общества, основных прав, демократии и реформ управления. . [70] Турецкие СМИ отметили, что «возможно, это может объяснить, почему эти деньги не оказали ни малейшего влияния на усилия по предотвращению ухудшения демократии в этой стране». [71]

Ожидаемый эффект от присоединения [ править ]

Влияние на ЕС [ править ]

Глобальная карта Европы (светло-зеленый) и Турции (темно-зеленый)

Проблема членства Турции в ЕС усугубляется противоречивыми взглядами на то, каким в конечном итоге должен стать ЕС. [72] Это сыграло значительную роль в дебатах, отчасти из-за кризиса еврозоны и того факта, что в результате этого еврозона и ЕС в целом стали более федерализованными как на фискальном , так и на юридическом и политическом уровнях, чем это было на время подачи заявки Турцией или время, когда Турция была принята в качестве кандидата. [73]Как правило, те члены ЕС, которые поддерживают блок свободной торговли, основанный на правах, не выступают против Турции так же категорично, как те, кто поддерживает более широкий политический союз. Последние, в частности, обеспокоены тем, что объединение будет сорвано, а европейский проект окажется под угрозой из-за включения Турции. [74]

Turkish Airlines выполняет рейсы в 126 стран мира и является крупнейшим авиаперевозчиком в мире по количеству обслуживаемых стран по состоянию на 2016 год . [75]

Сторонники членства Турции утверждают, что это ключевая региональная держава [76] [77] с крупной экономикой и вторая по величине военная сила НАТО после США [78] [79] , которая укрепит позиции ЕС как глобального геостратегический игрок и его общая внешняя политика и политика безопасности ; [80] учитывая географическое положение Турции и экономические, политические, культурные и исторические связи с регионами с большими природными ресурсами, которые находятся в непосредственной близости от геополитической сферы влияния ЕС; такие как побережье Восточного Средиземного и Черного морей , Ближний Восток, бассейн Каспийского моря и Средняя Азия . [81] [82]

По словам экс - министр иностранных дел Швеции , Карл Бильдт , «присоединение Турции будет дать ЕС решающую роль для стабильности в восточной части Средиземного моря и Черного моря, который явно в стратегических интересах Европы». [83] Польша является ключевым сторонником заявки Турции на вступление в ЕС, [84] [85] в то время как Великобритания выражала поддержку ранее, но не после выхода из ЕС . [86]

После вступления в ЕС, 83 млн жителей Турции наделит наибольшее число членов Европарламента в Европейском парламенте . [26] В Турции сейчас больше населения, чем в Германии. Однако, поскольку одна страна может занимать не более 96 мест в Европейском парламенте, это не даст Турции преимущества в Европейском парламенте.

Nabucco , TANAP , TAP и ITGI трубопроводов будет поставлять природный газ из Каспийского бассейна в страны - члены ЕС.
Турецкий высокоскоростной железнодорожной сети и туннель Marmaray улучшит торговлю и торговлю между ЕС и Турцией.

Членство Турции также повлияет на будущие планы расширения, особенно на количество стран, стремящихся к членству в ЕС [26], на чем Валери Жискар д'Эстен выступил против принятия Турции. Жискар предположил, что это приведет к требованиям о присоединении Марокко . Заявка Марокко уже отклонена по географическому признаку; Турция, в отличие от Марокко, имеет 3% своей территории в Европе . Подавляющее большинство его населения проживает в азиатской части страны. С другой стороны, самый большой город страны, Стамбул , находится в основном в Европе. С другой стороны, Кипр, который географически расположен в Азии, присоединился к Европейскому Союзу в 2004 году. Бывший президент Франции Николя Саркози заявил в январе 2007 года, что «безграничное расширение Европы рискует разрушить европейский политический союз, и что я не согласен ... Я хочу сказать что Европа должна дать себе границы, что не все страны имеют призвание стать членами Европы, начиная с Турции, которой нет места внутри Европейского Союза ». [87]

Страны-члены ЕС должны единогласно согласиться с членством Турции, чтобы вступление Турции было успешным. В декабре 2011 года опрос показал, что до 71% участников опроса в Австрии, Чехии, Франции, Германии, Италии, Польше, Испании и Великобритании были против членства Турции в Европейском союзе. [88] Ряд стран может выступить против этого; особенно Австрия ; [ необходима цитата ] Германия (канцлер Ангела Меркель давно отвергала заявку Турции на вступление, а вместо этого предложила « привилегированное партнерство »); [89] и Франция (где некоторые [ кто? ]обеспокоены перспективой новой волны иммигрантов-мусульман, учитывая и без того большую мусульманскую общину страны). [90]

Переговоры по отмене конституционного требования Франции об обязательном референдуме по всем вступлениям в ЕС после Хорватии привели к новому предложению, требующему проведения обязательного референдума по присоединению любой страны с населением более 5% от общей численности населения ЕС; этот пункт будет в основном применяться к Турции и Украине . [91] Сенат Франции, однако, заблокировал изменение конституции Франции, чтобы сохранить хорошие отношения с Турцией. [92] В настоящее время ситуация , согласно французской конституции заключается в следующем: если +3 / +5 делегатов (от Сената и парламента) согласны с присоединением Турции, не будет никакого референдума.

Вид на европейскую сторону Стамбула с южного входа в пролив Босфор .

Выгоды для Турции [ править ]

Levent Skyline в Стамбуле
Деловой район Söğütözü в Анкаре
Бирюзовое побережье Турции - популярное туристическое направление.

После вступления в ЕС Турция рассчитывает на получение помощи для экономического развития. [93] Ожидается также, что европейские иностранные инвестиции в турецкую экономику увеличатся, что будет способствовать экономическому росту. [93] Во время возможных экономических кризисов Турция могла бы получить помощь от ЕС. [94]

Свободное передвижение людей по ЕС даст многим туркам возможность мигрировать в другие части Европы в поисках работы или более высокого уровня жизни. Вариант миграции из Турции неизбежно ослабит напряженность на востоке страны, поскольку перспектива повышения уровня жизни будет иметь тенденцию охлаждать сепаратистские тенденции. Однако были проблемы с нелегальной транзитной миграцией через Турцию в ЕС. [95]

Некоторые секуляристы в Турции полагают, что присоединение Турции будет способствовать распространению светских западных ценностей в Турции. И наоборот, некоторые несекуляристы в Турции полагают, что присоединение будет способствовать дальнейшему росту и принятию ислама в Европе. [96] Заявка на вступление в ЕС стимулировала политические и правовые реформы Турции и активизировала процесс демократизации. [97]

Учитывая большое и растущее население Турции, Турция будет иметь соответственно большое представительство в Европейском парламенте. Это даст Турции сильное прямое влияние на политику ЕС. [98] Членство в ЕС должно также повысить престиж Турции на региональном и международном уровнях.

Проблемы с членством в Турции [ править ]

Экономика [ править ]

Вид на дворец Долмабахче и панораму делового района Левент со стороны пролива Босфор в Стамбуле , крупнейшем городе и экономической столице Турции и бывшей столице римской (330–395), византийской (395–1204 и 1261–1453 гг.) ), Латинской (1204–1261 гг.) И Османской (1453–1922 гг.) Империй .

Турция занимает 13-е место в мире по величине ВВП-ППС [99] и 18-е место по величине номинального ВВП . [100] Страна является одним из основателей ОЭСР и крупнейших экономик Большой двадцатки .

Beko и Vestel - одни из крупнейших производителей бытовой электроники и бытовой техники в Европе.

Турция воспользовалась преимуществами таможенного союза с Европейским союзом , подписанного в 1995 году, для увеличения своего промышленного производства, предназначенного для экспорта, и в то же время извлекла выгоду из иностранных инвестиций из ЕС в страну. [101] В 2008 году экспорт Турции достиг 141,8 миллиарда долларов США [102] (основные партнеры по экспорту: Германия 11,2%, Великобритания 8%, Италия 6,95%, Франция 5,6%, Испания 4,3%, США 3,88%; общий экспорт ЕС 56,5%. ) Однако более крупный импорт, составляющий около 204,8 млрд долларов США [102], угрожает торговому балансу (основные партнеры по импорту: Россия 13,8%, Германия 10,3%, Китай 7,8%, Италия 6%, США 4,8%, Франция 4,6%, Иран 3,9%). %, Великобритания 3,2%; общий импорт ЕС 40,4%; общий импорт Азии 27%). [103] [104]

По данным журнала Forbes , в 2013 году в Стамбуле было 37 миллиардеров, занимая 5-е место в мире после Москвы (84 миллиардера), Нью-Йорка (62 миллиардера), Гонконга (43 миллиардера) и Лондона (43 миллиардера). [105]

Открытие переговоров относительно экономической и валютной политики свода главы вступления Турции было как ожидается, начнется в июне 2007 года, но было приостановлено по Франции . [106] Согласно данным, опубликованным Евростатом, в 2015 году Турция стала пятым по величине торговым партнером Европейского Союза . [107]

Турция должна получить 9,2 млрд евро от Инструмента помощи перед вступлением в ЕС - механизма финансирования для стран-кандидатов в ЕС.

Население [ править ]

Проспект Истикляль в космополитическом стамбульском районе Бейоглу в выходные дни посещают в среднем 3 миллиона человек.

По состоянию на 2005 год население Турции составляло 71,5 миллиона человек с годовым темпом роста 1,5%. [108] [109] Турецкое население относительно молодое, 25,5% приходится на возрастную группу 0–15 лет. [110] Большое население Турции изменило бы баланс сил в представительных европейских институтах. После вступления в ЕС, 83 млн жителей Турции наделит его вторым по величине число членов Европарламента в Европейском парламенте . [111] [ неудавшаяся проверка ] Население Турции превысило население Германии в 2020 году. Это означает, что Турция получит максимальное количество представителей в Европейском парламенте, равное количеству представителей Германии. [111][ неудавшаяся проверка ] {{dubious | date = November 2013} В 2021 году население Турции оценивается в 83 миллиона человек. [112]

Если бы Турция присоединилась к Европейскому союзу, Стамбул стал бы самым густонаселенным мегаполисом в ЕС.

Международные отношения со странами-членами ЕС [ править ]

Кипр [ править ]

Кипр был разделен, когда 20 июля 1974 года Турция вторглась и оккупировала треть острова в ответ на спланированный Афинами переворот, направленный на присоединение Кипра к Греции . [113] [114] С тех пор Турция отказалась признать Республику Кипр (член ЕС с 2004 года) в качестве единственной власти на острове и признает самопровозглашенную Турецкую республику Северного Кипра с момента ее основания в 1983 году. Турецкое вторжение в 1974 году и связанное с ним движение беженцев по обе стороны « зеленой линии» , а также создание самопровозглашенной Турецкой республики Северного Кипра.в 1983 году, формируют основные проблемы, которые окружают продолжающийся кипрский спор .

Турция и киприоты-турки поддержали план Аннана для Кипра 2004 года, направленный на воссоединение острова, но впоследствии этот план был отклонен киприотами-греками на том основании, что он не отвечал их потребностям. По словам киприотов-греков, последнее предложение включало сохранение прав на жительство для многих анатолийских турок, которые переехали на Кипр после вторжения (и их потомков, родившихся на острове после 1974 года), в то время как киприоты-греки, потерявшие свою собственность после турецкого вторжения будет предоставлено только ограниченное право на возвращение на север после предложенного воссоединения острова. [ необходима цитата ] Хотя результат также получил много критики в ЕС, Республика Кипр была принята в ЕС через неделю после референдума.

Самопровозглашенная Турецкая республика Северного Кипра была признана только Турцией с момента ее основания в 1983 году. В 2004 году Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) предоставила статус наблюдателя (без права голоса) представителям киприотов-турок. сообщество. [115]

Турецкое правительство отказалось официально признать Республику Кипр до снятия политической и экономической блокады Турецкой республики Северного Кипра. [ необходима цитата ] Непризнание Турцией Республики Кипр привело к осложнениям в Таможенном союзе . В соответствии с таможенными соглашениями, которые Турция уже подписала в качестве предварительного условия для начала переговоров о членстве в ЕС в 2005 году, она обязана открыть свои порты для кипрских самолетов и судов, но Турция до сих пор не выполнила этого; [116] отказываются сделать это до тех пор, пока ЕС не ослабит международную изоляцию Северного Кипра. [117] В феврале 2013 года министр ЕС Турции Эгемен Багиш сообщил Республике Кипр.«Если вы действительно хотите спасения, действительно хотите мира, тогда снимите блокаду аэропорта Эрджан со странами-членами ЕС, и Турция откроет для вас свои порты». [118]

Отказ Турции выполнить торговый пакт между Турцией и ЕС, который требует от турецкого правительства разрешить судам киприотов-греков использовать свой воздух и морские порты, побудил ЕС заморозить восемь разделов на переговорах о присоединении Турции. [116]

В ноябре 2009 года заместитель премьер-министра Турции Джемиль Чичек заявил, что, если Турция будет вынуждена выбирать между поддержкой членства в ЕС или киприотов-турок, «[тогда] выбор Турции навсегда будет заключаться в том, чтобы встать рядом с киприотами-турками. Все должны это понимать. " [116]

Греция [ править ]

Вопрос о членстве Турции вызывает споры в Греции. Опрос общественного мнения, проведенный в 2005 году, показал, что только 25% греков считают, что Турции есть место в Европейском Союзе. [119] Бывший премьер-министр Греции Костас Караманлис заявил, что членство Турции в ЕС может быть основано только на «полном соблюдении, полном присоединении» в декабре 2006 года. [120] В 2005 году Европейская комиссия назвала отношения между Турцией и Грецией как «продолжая позитивно развиваться» [121], а также ссылаясь на то, что ключевым препятствием на пути к прогрессу является продолжающееся требование Турции о casus belli в связи со спором о границах территориальных вод. [121]В сентябре 2017 года премьер-министр Греции Алексис Ципрас упомянул, что прекращение переговоров с Турцией о присоединении было бы стратегической ошибкой Европейского Союза на фоне бушующей словесной войны между Германией и Турцией. [122] Кроме того, бывший премьер-министр Греции Джордж Папандреу призвал лидеров Европейского Союза держать двери открытыми для Турции и продолжать диалог с турецким правительством, явно ссылаясь на призывы канцлера Германии Ангелы Меркель приостановить переговоры о вступлении. с Турцией. [123]

Религия [ править ]

Первоначально церковь, позже мечеть, собор Святой Софии 6-го века (532–537) в Константинополе ( Стамбул ), построенный византийским императором Юстинианом Великим, был самым большим собором, когда-либо построенным в мире в течение почти тысячелетия, до завершения строительства Севильский собор (1507 г.) в Испании .

Турция имеет светскую конституцию , без «официальной» государственной религии, хотя самый известный имам страны (в настоящее время Али Эрбаш ) является государственным служащим и главой Управления по делам религий, или Диянет . [124] 82% населения Турции - мусульмане [125] [126], из которых более 70% принадлежат к суннитской ветви ислама. Меньшинство связано с ветвью шиитских алевитов . [127] Отдельное исследование, опубликованное в 2020 году, показало, что 90% турок идентифицируют себя как мусульмане. [128]Турция будет первой и единственной страной с мусульманским большинством, присоединившейся к Европейскому Союзу. В нынешних государствах ЕС обычно проживают большие мусульманские меньшинства. Напротив, христиане, как полагают, составляют лишь 0,2% населения Турции. [129] [130]

Официальные опросы переписи населения в Турции не включают информацию о религиозных убеждениях или этническом происхождении человека из-за положений, установленных Конституцией Турции, которая определяет всех граждан Турецкой Республики как турок с точки зрения национальности, независимо от веры или расы. [131]

В Турции существует традиция секуляризма . Государство не имеет официальной религии и не пропагандирует ее, и активно контролирует область между религиями [ пояснить ] . [132] Конституция признает свободу религии для отдельных лиц, в то время как религиозные общины находятся под защитой государства; но в конституции прямо говорится, что они не могут участвовать в политическом процессе (например, путем создания религиозной партии) или создавать религиозные школы. Ни одна партия не может утверждать, что она представляет собой форму религиозных убеждений; тем не менее, религиозные чувства обычно представлены консервативными партиями. [132]В Турции законодательно запрещено ношение религиозных головных уборов и религиозной символической одежды для обоих полов в правительственных зданиях, школах и университетах; [133] Закон был подтвержден Большой палатой Европейского суда по правам человека как законный в деле Лейла Шахин против Турции 10 ноября 2005 года. [134] Однако в 2010 году запрет на ношение хиджаба в университетах был отменен. .

Культурные различия между Турцией с мусульманским большинством и преимущественно христианской Европой играют важную роль во всех дебатах о присоединении Турции к Европейскому Союзу .

Обзор мировых ценностей [ править ]

В ходе анализа, основанного на исследовании World Values ​​Survey , социологи Арно Тауш и Алмас Хешмати пришли к выводу, что надежная шкала измерения глобальных экономических, политических и социальных ценностей и места Турции в них дает только очень подробное представление о месте Турции. на картах мировых ценностей. Исследование, основанное на 92 289 репрезентативных лицах с полными данными в 68 странах, представляющих 56,89% мирового населения, рассматривает основные экономические ценности в соответствующих странах. Из девяти измерений для определения географии человеческих ценностей на основе факторного анализа promaxиз имеющихся данных были использованы шестифакторные аналитические баллы для расчета нового глобального индекса развития стоимости, который сочетает в себе: отказ от экономической вседозволенности; избегание расизма; избегание недоверия к армии и прессе; уход от авторитарного характера; терпимость и уважение; и избегая отказа от рыночной экономики и демократии. Турция занимает 25-е место, опережая несколько стран-членов ЕС. Но по-прежнему существует значительный дефицит компонентов либеральных ценностей, которые очень важны для эффективной демократии. Дефицит, как утверждается в исследовании, предполагает, что турецкому государству, турецкому гражданскому обществу и европейским лицам, принимающим решения, следует порекомендовать продолжать поддерживать гражданское общество и светскую демократию в Турции. [135]

Признание Геноцида армян [ править ]

В 2004 году министр иностранных дел Франции Мишель Барнье заявил, что Турция должна признать систематические убийства армян в 1915 году геноцидом . [136] Однако он настаивал на том, что, хотя Франция не выдвинула предварительных условий для вступления в Европейский Союз по этому вопросу, он заявил, что Франция поднимет этот вопрос во время переговоров. Президент Европейского парламента Мартин Шульц заявил, что признание Турцией систематических убийств армян в 1915 году геноцидом должно быть предварительным условием. [137]

Правительство Турции отвергает такое предварительное условие для членства в ЕС и не принимает его как часть критериев членства в ЕС .

В 2006 году Европейский парламент проголосовал против предложения официально добавить этот вопрос в качестве критерия членства Турции. [138] Аналогичное предложение депутатов Европарламента от греков и киприотов-греков также было отклонено Европейским парламентом в 2011 году. [139]

Права ЛГБТ [ править ]

В нарушение директив Европейского Союза по правам человека Турция запретила парады прайдов ЛГБТ в 2015 и 2016 годах. [140] [141] [142] Причинами запрета были соображения безопасности и религиозная чувствительность, вызванная проведением парада в течение месяца Рамадан.

Статья 301 [ править ]

Статья 301 гласит, что «лицо, публично оскорбляющее турецкую нацию, Государство Турецкой Республики или Великое Национальное Собрание Турции , подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от шести месяцев до двух лет», а также что «выражения мыслей предназначенные для критики, не являются преступлением ".

ЕС особенно критиковал этот закон во время судебного процесса над романистом Орханом Памуком в сентябре 2005 года из- за комментариев, в которых признавалась смерть тридцати тысяч курдов и миллиона армян . Комиссар по вопросам расширения Олли Рен и члены Европейского парламента назвали этот случай «достойным сожаления», «самым неудачным» и «неприемлемым». [143] После того, как через три месяца дело было закрыто, министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль указал, что Турция может отказаться от статьи 301 или изменить ее, заявив, что «может потребоваться новый закон». [144] В сентябре 2006 года Европейский парламент призвал к отмене законов, таких как статья 301, «которые угрожают европейским нормам свободы слова».[145]30 апреля 2008 г. в закон были внесены изменения. [146] Согласно реформе, явное оскорбление «турецкой нации», а не «турецкости» является теперь преступлением; возбуждение судебных дел на основании статьи 301 требует одобрения министра юстиции; а максимальное наказание уменьшено до двух лет лишения свободы. [146]

Кемаль Керинчис , ультранационалистический юрист, и другие члены Büyük Hukukçular Birliği (Великий союз юристов), возглавляемого Керинчисизом, «стояли за почти всеми судебными процессами [статья 301]». [147] В январе 2008, Керинджиз был арестован за участие в ультра-националистической подпольной организации Эргенекон , якобы за нападения на турецком Государственный совете и Кумхуриеты газеты, [148] убийство нескольких христианских миссионеров и армяно-турецкого журналиста Динк , [149] , а также якобы черчения убийство нобелевского лауреата Орхана Памука. [150] [151]

Права женщин [ править ]

Восемнадцать женщин- депутатов присоединились к турецкому парламенту на всеобщих выборах 1935 года, в то время как женщины в значительном числе других европейских стран имели право голоса на местных муниципальных выборах, но не на национальных парламентских выборах. В 1993 году Тансу Чиллер стала первой женщиной- премьер-министром Турции .

Турция предоставила женщинам право голоса в 1930 году на муниципальных выборах. В 1934 году это право было расширено на национальных выборах, а женщины также получили право быть избранными в качестве депутатов в парламенте Турции , или для назначения в качестве министров , премьер - министром , председателем парламента и президента Республики . В 1993 году Тансу Чиллер стала первой женщиной- премьер-министром Турции .

Во втором отчете о роли женщин в социальной, экономической и политической жизни Турции Европейский парламент подчеркнул, что соблюдение прав человека, в том числе прав женщин, является важным условием членства Турции в ЕС. Согласно отчету, правовая база Турции по правам женщин «в целом удовлетворительна, но ее реализация по существу остается несовершенной». [152]

Сознательные отказники [ править ]

Турция является одним из двух государств (наряду с Азербайджаном ) среди 47 членов Совета Европы, которые отказываются признавать статус лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям, или предоставляют им альтернативу военной службе, кроме сокращения службы путем уплаты налога. [153]

География [ править ]

Турция - трансконтинентальная страна, расположенная как в Азии, так и в Европе. 97% территории Турции находится в Азии, и только 3% ее территории находится в Европе. [154] Лишь небольшая часть Турции расположена на Балканском полуострове в Юго-Восточной Европе. [154] Большинство населения страны проживает в большей части Азии на Анатолийском полуострове , который расположен в Западной Азии. Стамбул, крупнейший город, также расположен на двух континентах. [154] В азиатской части страны также находится столица страны и второй по величине город Анкара.. Интеграция Турции в Европейский Союз, который почти полностью находится за пределами Европы, была спорным вопросом с самого начала переговоров о присоединении. [155]

Общественные реакции [ править ]

В ЕС [ править ]

Общественное мнение в странах ЕС в целом выступает против членства Турции, хотя и с разной степенью интенсивности. Eurobarometer исследование сентября-октября 2006 [156] показывает , что 59% из стран ЕС-27 граждан против вступления Турции в ЕС, в то время как только 28% в пользу. Почти все граждане (примерно 9 из 10) выразили озабоченность по поводу прав человека как основной причины. В более раннем выпуске Евробарометра с марта по май 2006 г. граждане новых стран-членов были больше за присоединение Турции (44% за), чем из старого ЕС-15 (38% за). На момент опроса страной, население которой наиболее сильно выступало против членства Турции, была Австрия (конг .: 81%), а Румыниябольше всех поддержали присоединение ("за": 66%). В более широком политическом плане наибольшая поддержка исходит от сообщества киприотов-турок (за: 67%) (которое не признано суверенным государством и де-факто не является территорией ЕС и находится вне европейских институтов). Эти общины даже больше поддерживают вступление, чем само население Турции (за: 54%). [157] Оппозиция в Дании членству Турции в октябре 2007 г. получила 60% голосов, несмотря на поддержку правительством Дании заявки Турции на вступление в ЕС. [158]

С 2000 года наблюдается тенденция к снижению поддержки, которая продолжается во время чисток в Турции с 2016 года по настоящее время . В прошлом поддержка вступления Турции в ЕС исходила в первую очередь от левых партий, но в последнее время обе стороны политического спектра в Европе резко критиковали ситуацию с правами человека в Турции. Противодействие вступлению Турции выше в таких странах, как Болгария и Германия, где в Европе проживает много турецкой диаспоры или мусульман . [159] [160]

В Турции [ править ]

Начало переговоров о членстве с ЕС в декабре 2004 г. было отмечено Турцией с большой помпой, [161] но турецкое население стало все более скептически настроенным, поскольку переговоры откладываются из-за того, что оно считает вялой поддержкой своего вступления в ЕС и предполагаемых двойные стандарты на переговорах, особенно в отношении референдумов во Франции и Австрии . Опрос, проведенный Евробарометром в середине 2006 г., показал, что 43% граждан Турции положительно относятся к ЕС; только 35% доверяют ЕС, 45% поддерживают расширение и только 29% поддерживают конституцию ЕС. [162]

Более того, турки расходятся во мнениях, присоединяться ли вообще. Опрос 2007 года показал, что Турция поддерживает вступление в ЕС на уровне 41,9% (по сравнению с 32% в 2006 году), при этом 27,7% противников и 24,0% безразличных. [163] Опрос 2009 года показал, что поддержка вступления возросла до 48%, даже несмотря на то, что негативное отношение к ЕС возросло с 28% до 32%. [164] Опрос 2013 года показал, что Турция поддерживает заявку на вступление в ЕС со стороны одной трети населения и возражает против удвоения этой доли. [165]

Согласно исследованию Transatlantic Trends за 2013 год, 60% турок отрицательно относятся к Европейскому Союзу [166], и большинство турок считают, что работа с Азией более важна для их национальных интересов, чем работа с Европой. [167] Около 44% турок считают, что членство в ЕС может быть полезно для экономики, по сравнению с 61% для граждан ЕС. [168] Во время интервью Euractiv, министр ЕС Эгемен Багиш заявил, что: «Это то, что Европа должна сделать; они должны сказать, что, когда Турция выполнит все требования, Турция станет членом ЕС на дату X. Затем, мы вернем себе поддержку турецкого общественного мнения в один день ». [169]

Официальные точки зрения [ править ]

Основные текущие точки зрения [ править ]

  • Кандидаты в президенты ЕС в 2014 году Жан-Клод Юнкер ( EEP ) и Мартин Шульц ( S&D ) пообещали, что Турция никогда не присоединится к Европейскому союзу, пока один из них был президентом, мотивируя это тем, что Турция отвернулась от европейских демократических ценностей. [170] Юнкер победил на выборах и стал новым президентом ЕС с 1 ноября 2014 года. Позже он [ когда? ] подтвердил свою позицию: [171]

... под моим председательством в Комиссии ... дальнейшего расширения в следующие пять лет не будет . Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, блокирующее Twitter , конечно же, не готово к присоединению.

  • Основными причинами настойчивых просьб Турции о вступлении в ЕС являются, среди прочего, большое количество турок в Европе и важность торговли между ними. Однако Турция все больше разочаровывается широко распространенным противодействием ее вступлению среди стран-членов ЕС. В сентябре 2012 года телеканал CNN спросил премьер-министра Турции Эрдогана, хочет ли Турция по-прежнему присоединиться к ЕС. Его ответ: «В одной только Германии 5 миллионов турок и 3 миллиона турок . Мы - естественный член Европейского Союза. Германия пригласила турецких рабочих 50 лет назад, однако прошло 50 лет, и мы ждали в Европейском Союзе.на пороге. Ни в одной другой стране такого не было. Мы будем терпеливы до определенного момента. Однако, когда мы перейдем эту точку, мы проясним ситуацию и примем соответствующее решение ». [172] Во время поездки в Ялту Эрдоган выразил свое серьезное разочарование в отношении процесса вступления в ЕС:« Мы все еще являемся кандидатом на переговорах с ЕС . На такой позиции я желаю вступления в ЕС. В противном случае такой сценарий затронет большой регион, включая Украину и Турцию » [173].
  • Канцлер Германии Ангела Меркель неоднократно выступала против полноправного членства Турции в ЕС на германо-турецких саммитах, вместо этого выступая за привилегированное партнерство . [174] [175] Некоторые христианские демократы поддерживают более полную поддержку Турции, рискуя тем, что канцлер окажется более изолированным, выступая за «привилегированное партнерство». [176] В сентябре 2011 года по случаю визита президента Турции Гюля Меркель сказала: «Мы не хотим полного членства Турции. Но мы не хотим терять Турцию как важную страну», имея в виду к ее идее стратегического партнерства. [175]В 2006 году канцлер Меркель заявила, что «Турция может столкнуться с серьезными проблемами, когда речь идет о ее стремлении присоединиться к Европейскому союзу» в связи с ее отказом открыть свои порты для Кипра, члена Европейского союза . [177] И снова в 2014 году, когда Эрдоган призвал Меркель решительно поддержать заявку его страны, не было никаких признаков того, что канцлер отказался от своего скептицизма. Она рассказала после того, как эти двое поговорили: «Я лично сказала, что мы находимся в процессе переговоров, который имеет определенный результат и не имеет фиксированных временных рамок. Это не секрет, и ничего не изменилось, на мой взгляд, что я скептически отношусь к полноправному членству Турции. " [178] В теледебатах в сентябре 2017 года канцлер Германии Ангела Меркель и ее соперник Мартин Шульцоба заявили, что будут добиваться прекращения переговоров о членстве Турции в Евросоюзе. [179]
  • Бывший президент Франции Николя Саркози выступил против вступления Турции в Европейский Союз, утверждая, что страна слишком большая, слишком бедная и слишком отличается в культурном отношении, чтобы присоединиться к ЕС. Однако бывший президент Франсуа Олланд подтвердил поддержку Турции в 2012 году, намереваясь облегчить путь французским компаниям, ищущим контракты в Турции. Франко-турецкие отношения оставались напряженными после того, как Турция ввела закон в 2009 году , что уголовную ответственность за признание в убийстве армян в Османской турок в 1915 году как геноцид ; движение , Конституционный суд Франции отменил, [ разъяснение необходимости ]в свою очередь, в результате доля французских фирм в иностранных инвестициях в Турцию сократится с 6% в 2009 году до 3% в 2012 году. Руководители французских инфраструктурных компаний особенно стремятся выйти на турецкие рынки ядерной безопасности и железнодорожной инфраструктуры, которые, как ожидается, будут соответственно к 2020 году будет стоить 40 и 50 миллиардов долларов. [180] [181]

Хронология [ править ]

  • В сентябре 1999 года, после потепления в греко-турецких отношениях после взаимной помощи в ликвидации последствий землетрясения, министр иностранных дел Греции Джордж Папандреу сказал The Guardian: «Греция не только хочет видеть Турцию в ЕС, она хочет тянуть тележку европейской Турции. ", и что это было в интересах его страны как способ избежать" постоянного конфликта и напряженности с блоком и европейскими стандартами ". [182]
  • В отчете ЕС о ходе работы за 2005 год говорится, что: «29 июля 2005 года Турция подписала Дополнительный протокол, адаптирующий Соглашение об ассоциации с ЕС и Турцией для присоединения 10 новых стран 1 мая 2004 года. Дополнительный протокол не является признанием Республики Кипр. 21 сентября ЕС принял встречное заявление, в котором указывалось, что заявление Турции было односторонним, не являлось частью Протокола и не имело юридических последствий для обязательств Турции по Протокол. В декларации ЕС подчеркивается, что признание всех государств-членов является необходимым компонентом процесса присоединения.Он также подчеркнул необходимость поддержки усилий Генерального секретаря ООН по достижению всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы, которое способствовало бы миру, стабильности и гармоничным отношениям в регионе ».[183]
  • В ноябре 2006 года члены Европейской комиссии решили приостановить часть переговоров с Турцией относительно присоединения, поскольку турецкие официальные лица заявили, что они не откроют турецкие порты для движения из Республики Кипр до тех пор, пока ЕС не ослабит эмбарго на контролируемый Турцией северный Кипр. [184]
  • В 2007 году президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил, что Турция не готова присоединиться к ЕС «завтра и послезавтра», но переговоры о ее членстве должны продолжаться. Он также призвал Францию ​​и другие государства-члены выполнить решение продолжить переговоры о вступлении, назвав это вопросом доверия к Союзу. [185]
  • 28 июня 2007 года госсекретарь Португалии по европейским делам Мануэль Лобо Антунеш подтвердил, что «Турция должна присоединиться к ЕС после успешного завершения переговоров о членстве, которые, вероятно, продлятся не менее десяти лет». [186] «Мы считаем важным и фундаментальным, чтобы Турция присоединилась к Европейскому Союзу, как только она выполнит все условия и все критерии», - сказал он, добавив, что « Португалия намерена в следующие шесть месяцев« направить процесс в нужное русло ». . " [186]
  • 5 ноября 2008 года итальянский министр иностранных дел Франко Фраттини заявил , что «итальянское правительство будет поддерживать включение Турции в Европейском союзе со всей своей силой.» [187] Он указал, что «итальянский парламент даст« ясное слово », когда это необходимо, с« огромным большинством » правительства Берлускони , но также и с« оппозицией », на которую, как он знает, он может рассчитывать». [187] «Включение Турции не будет проблемой, но станет частью решения по укреплению отношений Европы с другими странами, такими как Кавказский регион», - добавил он. [187]
  • 13 ноября 2008 года итальянский премьер - министр Сильвио Берлускони призвал ЕС «ускорить членство предложение Турции» и пообещал «помочь Анкаре усиления присоединения.» [188] Берлускони пообещал «попытаться привлечь на свою сторону тех членов ЕС, которые сопротивляются заявлению Турции». [188] «Что касается противодействия, продемонстрированного некоторыми странами - некоторые из которых являются важными странами, - я уверен, что мы сможем убедить их в стратегической важности Турции в европейских рамках как страны, граничащей с Ближним Востоком», - заявил Берлускони. [188]
  • / 29 мая 2009 года президент Франции Николя Саркози отменил визит в Швецию, запланированный на 2 июня 2009 года, чтобы избежать столкновения по вопросу о членстве Турции в ЕС, всего за несколько дней до европейских выборов и за месяц до прихода Стокгольма к власти. чередующееся председательство в ЕС. [189] Президент Франции, который является ярым противником вступления Турции в Европейский Союз, не хотел , чтобы выделить сильные расхождения во взглядах на эту тему с Шведский премьер - министр Фредрик Рейнфельдт , французская газета Le Monde сообщила 28 мая 2009 . [189] Швеция выступает за дальнейшее расширение ЕС, в том числе и в Турции. [189] ШведскийМинистр иностранных дел Карл Бильдт заявил французской газете Le Figaro, что «ЕС имеет« стратегический интерес »в интеграции Турции в ЕС, и предостерег от« закрытия двери »для Анкары». [189] «Если мы будем считать, что Кипр находится в Европе, хотя это остров на берегу Сирии, трудно не учитывать, что Турция находится в Европе», - сказал г-н Бильдт, имея в виду неоднократные заявления г-на Саркози о том, что Турция не является Европейская страна и не принадлежит Европе. [189] В интервью Le Figaro г-н Бильдт сказал: «Мое видение Европы не такое оборонительное, как я наблюдаю за другими людьми». [189] Французский президент 'Поездка в Швецию была отменена на следующий день после публикации интервью.[189] «Николя Саркози отменил свой визит из-за интервью Карла Бильдта», - сказал Le Monde один французский министр. [189] «Президент хотел избежать столкновения с Турцией и не хотел, чтобы его визит в Швецию помешал выборам [пять дней спустя]». [189] В марте 2013 года корольШвеции Карл XVI сказал, что «ЕС станет сильнее с Турцией» [190]
  • 5 апреля 2009 года премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро заявил, что «Испания твердо поддерживает кандидатуру Турции на вступление в ЕС при условии, что она отвечает необходимым требованиям». [191] Сапатеро сказал премьер-министру Турции Реджепу Тайипу Эрдогану, что «позиция Испании« тверда, ясна и тверда »в пользу кандидатуры Турции на вступление в Европейский Союз». [191] «Мы должны« открыть дверь »для Турции, чтобы присоединиться к« проекту мира и сотрудничества ЕС », при условии, что он отвечает необходимым требованиям для интеграции», - добавил Сапатеро; [191] перед тем, как отметить, что «вступление Турции выгодно как для Турции, так и для ЕС». [191]
  • В ноябре 2009 года президент Греции Каролос Папулиас заявил, что не поддержит присоединение Турции «до тех пор, пока Анкара будет вести себя как оккупирующая сила на Кипре». [192]
  • 4 ноября 2009 года министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд во время визита в Турцию подчеркнул поддержку правительством Великобритании заявки Турции на присоединение к Европейскому союзу, заявив: «Я совершенно ясно понимаю, что вступление Турции в ЕС имеет важное значение. и принесет огромную пользу как Турции, так и ЕС ». [193]
  • 27 июля 2010 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон во время визита в Турцию пообещал «бороться» за членство Турции в Европейском союзе, заявив, что он «зол» на медленный темп переговоров. Он добавил, что «Европейский Союз без Турции не сильнее, а слабее ... не более безопасен, но менее ... не богаче, а беднее». [194] 22 мая 2016 года Кэмерон сказал, что «вряд ли Турция собирается в ближайшее время присоединиться к ЕС. Они подали заявку в 1987 году. При нынешних темпах прогресса они, вероятно, доберутся до присоединения. около 3000 года по последним прогнозам ». [195]
  • 3 июля 2013 года на предвыборном митинге Христианско-демократической партии в Дюссельдорфе министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил, что Турции не следует вступать в Европейский Союз, поскольку она не является частью Европы. [196] [197]
  • 7 июня 2013 года заместитель министра по делам ЕС Турции Халук Илыджак сказал: «Этот процесс означает больше, чем присоединение. Как только необходимые уровни будут достигнуты, Турция станет достаточно большой, чтобы продолжить свое развитие без присоединения. Наша цель - добиться беспрепятственного процесса присоединения ». [198]
  • В 2013 году премьер-министр Чешской Республики Петр Нечас сказал: «Мы по-прежнему считаем, что Турции следует дать шанс стать полноправным членом Европейского Союза после того, как она выполнит все критерии присоединения». Он назвал Турцию важным партнером ЕС и высоко оценил конструктивную роль, которую она играет в регионе Ближнего Востока. [199]
  • В марте 2016 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что демократия и свобода - это «фразы», ​​которые «не имеют абсолютно никакой ценности» в Турции, после того как призвал журналистов, юристов и политиков к судебному преследованию как террористов. [200]
  • В марте 2017 года, выступая перед сторонниками в городе Сакарья на западе Турции , президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал: «Мои дорогие братья, началась битва между крестом и полумесяцем», после того как он оскорбил европейских правительственных политиков как «нацистов». "за несколько недель до этого. [201] В том же месяце он пригрозил, что европейцы «не смогут безопасно ходить по улицам», если они будут продолжать запрещать турецким министрам выступать на митингах в Европе. [8] Европейские политики отвергли комментарии Эрдогана. [202]
  • В контексте турецкого конституционного референдума в апреле 2017 года, вице - президент Европейского парламента , Александр Graf Lambsdorff , суммированы положение дел , как это: «В законе Турции все еще кандидат, на самом деле, это не так никто не верит. в Брюсселе или Анкаре, если на то пошло, что Турция в конечном итоге присоединится к Европейскому Союзу. И именно поэтому мы говорим, что лучше начать все сначала и поставить отношения на новую основу ». [203]
  • В ходе теледебатов в сентябре 2017 года канцлер Германии Ангела Меркель и ее соперник Мартин Шульц заявили, что будут добиваться прекращения переговоров о членстве Турции с Европейским союзом. [179]

См. Также [ править ]

  • Международные отношения Европейского Союза
  • Международные отношения Турции
  • Отношения между Европейским Союзом и Турцией
    • Отношения между Нидерландами и Турцией
    • Отношения между Францией и Турцией
    • Германо-турецкие отношения
    • Греко-турецкие отношения
    • Отношения между Болгарией и Турцией
    • Австрийско-турецкие отношения
    • Отношения между Турцией и Соединенным Королевством
    • Кипрский спор
  • Турки в Европе

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Отчет по избранным странам и предметам» . Перспективы развития мировой экономики МВФ база данных, октябрь 2017. 24 октября 2017 . Проверено 21 февраля 2018 года .
  2. ^ "CIA World Factbook: Турция" . Центральное Разведывательное Управление.
  3. ^ «Отношения ЕС-Турция» . Европейская информация о расширении и соседях . EurActiv.com. 23 сентября 2004 года Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  4. ^ «Интервью с президентом Европейской комиссии Жозе Мануэлем Баррозу на BBC Sunday AM» (PDF) . Европейская комиссия. 15 октября 2006 г. Архивировано 21 ноября 2006 г. (PDF) . Проверено 17 декабря 2006 года .
  5. ^ Финнемор, Дэвид; Иченер, Эрхан (14 мая 2016 г.). «Не говоря уже о панике Брексита - Турции еще далеко до вступления в ЕС» . blogs.lse.ac.uk . LSE . Дата обращения 14 мая 2016 .
  6. ^ Кингсли, Патрик; Ранкин, Дженнифер (8 марта 2016 г.). «Сделка по беженцам между ЕС и Турцией - вопросы и ответы» . Хранитель . Проверено 5 декабря 2019 .
  7. ^ « » Турция больше не является кандидатом в ЕС «MEP не говорит» . Евро Новости. 10 апреля 2017 . Проверено 28 декабря 2020 .
  8. ^ a b «Эрдоган предупреждает, что европейцы« не будут ходить безопасно », если их позиция сохранится, поскольку споры продолжаются» . Рейтер . 22 марта 2017.
  9. ^ a b «Вероятны новые столкновения между Турцией и Европой» . Аль-Монитор. 23 июня 2017.
  10. ^ a b «Совет ЕС решительно заявляет об обязательствах Турции» . Почта Кипра. 26 июня 2018.
  11. ^ a b «EU will Zollunion mit der Türkei nicht ausbauen» (на немецком языке). Die Zeit. 27 июня 2018.
  12. ^ «Европейская политика соседства и переговоры о расширении - Европейская комиссия: Турция» . Европейская комиссия. 2 декабря 2019 . Дата обращения 9 февраля 2020 . Совет по общим вопросам в июне 2018 года постановил, что переговоры о вступлении с Турцией фактически заморожены.
  13. ^ «Парламент хочет приостановить переговоры с Турцией о вступлении в ЕС» (пресс-релиз). Европейский парламент. 13 марта 2019 . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  14. ^ «Хронология отношений между Турцией и Европейским союзом (1959-2019)» (PDF) . Турецкая Республика Министерство иностранных дел - Управление по делам ЕС . Дата обращения 9 февраля 2020 . 20 февраля: Комитет по иностранным делам Европарламента согласовал проект резолюции, призывающий к приостановке переговоров с Турцией о вступлении в ЕС.
  15. ^ a b c «Турция и ЕС» . Посольство Турецкой Республики (Вашингтон, округ Колумбия). Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 4 июля 2007 года .
  16. ^ «Турция и Совет Европы» . Совет Европы. 27 октября 2006 года архивация с оригинала на 7 декабря 2006 года . Проверено 30 октября 2006 года .
  17. ^ «Греция и Турция присоединяются к Организации Североатлантического договора» . Медиа-библиотека НАТО . НАТО. 18 февраля 1952 года архивации с оригинала на 1 ноября 2006 года . Проверено 30 октября 2006 года .
  18. ^ Ahiska, Мельтем (1 апреля 2003). «Западизм: историческая фантазия современности». South Atlantic Quarterly . 102 (2–3): 351–379. DOI : 10.1215 / 00382876-102-2-3-351 . S2CID 144132845 . 
  19. ^ «О Турции и ЕС» . Посольство Турецкой Республики в Лондоне. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 4 июля 2007 года .
  20. ^ a b «Европейский совет: ЕС откроет переговоры о вступлении с Турцией» (PDF) . Проверено 5 сентября 2017 года .
  21. ^ "Германия, Франция хотят, чтобы Турция была в ЕС" . Deutsche Welle. 26 октября 2004 . Проверено 28 декабря 2020 .
  22. ^ "Независимая комиссия по Турции" . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  23. ^ «Сегодняшний Заман: Турция начинает переговоры о полном членстве с ЕС» . Архивировано из оригинального 24 декабря 2018 года . Проверено 28 июля 2009 года .
  24. ^ «Турция, взирая на ЕС, заявляет о своем намерении реформировать» . EUbusiness . 15 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
  25. ^ «Кипр угрожает заблокировать сделку ЕС по переговорам с Турцией» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  26. ^ a b c «Все плюсы и минусы: наиболее эффективным инструментом внешней политики ЕС было расширение. Но как далеко оно может зайти?» . Экономист . 17 марта 2007 . Дата обращения 18 мая 2020 .
  27. ^ «ЕС замораживает переговоры о членстве Турции» . 12 декабря 2006 . Проверено 5 сентября 2017 года .
  28. ^ «Кипр не откроет для Турции главы о вступлении в ЕС» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  29. ^ «Фюле призывает Турцию выполнить Дополнительный протокол» . Архивировано из оригинального 11 января 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  30. Пол, Аманда (19 октября 2012 г.). «Отношения Турция-ЕС: время восстановить доверие» (PDF) . Брюссель: Европейский политический центр. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2018 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
  31. ^ «Турция говорит ЕС, что может отложить главу о конкуренции, если потребуется» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  32. ^ «Турция видит мрачное будущее для переговоров о вступлении в ЕС в 2012 году» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  33. ^ «Турция: политические ориентиры ЕС никогда не были даны нам ' » . eurActiv. 7 февраля 2013 . Проверено 9 февраля 2013 года .
  34. ^ «Комиссар ЕС Фюле: Позитивная повестка дня, чтобы вернуть процесс ЕС в нужное русло» . Агентство Анадолу . Проверено 5 сентября 2017 года .
  35. ^ a b c d "Отношения между Турцией и ЕС" . Турецкая Республика Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  36. ^ "Baış: 'Dört fasılda kapanış kriterlerini yerine getirdiimizin teyidini aldık ' " . Архивировано из оригинального 11 января 2014 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  37. ^ Kubosova, Lucia (30 марта 2007). «Турция нацелена на 2013 год для соблюдения правовых норм ЕС» . EUobserver . Проверено 26 августа 2008 года .
  38. ^ Kubosova, Lucia (17 апреля 2007). «Брюссель отказывается утвердить дату вступления Турции в ЕС в 2013 году» . EUobserver . Проверено 26 августа 2008 года .
  39. ^ «Интервью с президентом Европейской комиссии Жозе Мануэлем Баррозу на BBC Sunday AM» (PDF) . Проверено 13 апреля 2007 года .
  40. ^ Coskun, Орхан; Хадсон, Александра (31 октября 2012 г.). «Меркель успокаивает Турцию по поводу переговоров с ЕС, Эрдоган насмехается над Кипром» . Рейтер . Проверено 4 ноября 2012 года .
  41. ^ "Гюль: 'Biz de AB üyeliğini referanduma götüreceğiz ' " . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  42. ^ a b c Домби, Дэниел, Джеймс Фонтанелла-Хан и Квентин Пил (21 июня 2013 г.). «Германия блокирует заявку Турции на вступление в ЕС» . Financial Times . Проверено 21 июня 2013 года .
  43. ^ «Новые результаты опроса Евробарометра показывают снижение поддержки ЕС со стороны Турции» . Hürriyet . Проверено 23 сентября 2013 года .
  44. ^ «Турция приветствует новую главу в переговорах с ЕС, хочет большего прогресса» . Сегодняшний Заман. 5 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 года .
  45. ^ «Турция может поставить переговоры ЕС на референдум в следующем году: Эрдоган» . Рейтер. 14 ноября 2016 . Проверено 22 ноября +2016 .
  46. ^ «Европарламентарии голосуют за заморозку переговоров о членстве Турции в ЕС» . BBC. 24 ноября 2016 . Проверено 24 ноября +2016 .
  47. ^ «ЕС говорит, что не будет расширять переговоры о членстве Турции» . Yahoo. 13 декабря 2016.
  48. ^ Pierini, Марк (12 декабря 2016). «Грядущее отчуждение Турции от Запада» . Карнеги-Европа.
  49. ^ «Заявка Турции на вступление в ЕС находится под угрозой срыва после голосования в Совете Европы» . Еврактив. 25 апреля 2017.
  50. ^ «ЕС планирует сократить финансовую помощь Турции» . Ахвал. 6 мая 2018.
  51. ^ «Заключения Совета по процессу расширения и стабилизации и ассоциации» (PDF) . Совет Европейского Союза . 26 июня 2018.
  52. ^ "Турция осуждает призыв комитета Европарламента приостановить ..." Reuters . 21 февраля 2019 . Проверено 21 февраля 2019 .
  53. ^ «Турция стоит перед решающим голосованием по вступлению в ЕС перед местным голосованием» . bloomberg.com . Проверено 21 февраля 2019 .
  54. ^ Перринг, Ребекка (21 февраля 2019). " " Изменить это сейчас! Турция в ярости, поскольку ЕС голосует за прекращение переговоров о присоединении " . Express.co.uk . Проверено 21 февраля 2019 .
  55. ^ "Турция" . Европейская комиссия . Европейская комиссия. 1 октября 2020 . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  56. ^ «Европейская комиссия - Отчет Комиссии о визах: Турция делает успехи в либерализации визового режима» . europa.eu (пресс-релиз) . Проверено 5 сентября 2017 года .
  57. ^ http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/enlargement_process/accession_process/how_does_a_country_join_the_eu/negotiations_croatia_turkey/overview_negotiations_tr_en.pdf
  58. ^ «Турция ожидает новых переговоров по заявке на вступление в ЕС в следующем месяце» . Проверено 27 ноября 2015 года .
  59. ^ «Новая глава ЕС обещает региональное развитие в Турции» . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 года .
  60. ^ "Переговоры о членстве Турции и ЕС в Брюсселе" . Проверено 5 ноября 2013 года .
  61. ^ «ЕС и Турция возобновляют переговоры о членстве» . Проверено 5 ноября 2013 года .
  62. ^ «Конференция по присоединению с Турцией: переговоры открылись по главе 33 - Финансовые и бюджетные положения» . Проверено 30 июня +2016 .
  63. ^ a b Сообщение Комиссии Европейскому парламенту, Совету, Европейскому экономическому и социальному комитету и Комитету регионов (17 апреля 2018 г.). «Отчет по Турции за 2018 год» (PDF) . Европейская комиссия . Проверено 27 декабря 2020 года . CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  64. ^ «Рабочий документ Комиссии - Отчет по Турции за 2015 г.» (PDF) . Европейская комиссия. 10 ноября 2015 . Проверено 5 декабря 2019 .
  65. ^ «Рабочий документ Комиссии - Отчет по Турции за 2016 год» (PDF) . Европейская комиссия. 9 ноября 2016 . Проверено 5 декабря 2019 .
  66. ^ «Отчет по Турции за 2019 год» (PDF) . Проверено 8 ноября 2020 .
  67. ^ "Отчет по Турции 2020" (PDF) . Проверено 8 ноября 2020 .
  68. ^ включая антидискриминацию и равные возможности для женщин и мужчин.
  69. ^ «Турция - финансовая помощь в рамках IPA II» . Европейская комиссия . 6 декабря 2016 . Проверено 23 апреля 2017 года .
  70. ^ «Турция получила 1 млрд евро денег ЕС на развитие демократии» . Наблюдатель от ЕС. 20 июня 2017.
  71. ^ "Куда делись все деньги из ЕС в Турцию?" . Hurriyet Daily News. 4 июля 2017.
  72. ^ "Международный" . Christlich Demokratische Union Deutschlands . Дата обращения 7 июня 2015 .
  73. ^ «Выбор» . Экономист . 26 мая 2012 г. ISSN 0013-0613 . Проверено 1 марта 2021 года . 
  74. ^ «Ван Ромпей:« Турция никогда не будет частью Европы » » . Дата обращения 7 июня 2015 .
  75. ^ «Турецкие авиалинии: пункты назначения международных рейсов» . Турецкие авиалинии. Архивировано из оригинального 19 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 года .
  76. ^ Бхалла, Рева; Гудрич, Лорен; Зейхан, Питер (17 марта 2009 г.). «Турция и Россия на подъеме» . Stratfor . Архивировано из оригинального 21 марта 2009 года.
  77. ^ Джордж Фридман. Stratfor: «Геополитика Турции» . Stratfor, архивировано 10 октября 2009 г. в португальском веб-архиве 31 июля 2007 г.
  78. ^ Ойменный, Onur (29 июня 1999). «Турция» . Моя страна и НАТО . НАТО. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  79. ^ «Растущее беспокойство на Западе по поводу риска потери Турции» . Экономист: Турция, Америка и Европа . 28 сентября 2006 . Проверено 18 мая 2013 года .
  80. ^ «Властелины кольца: Турция, Великобритания и посткризисный CFSP» (PDF) . Архивировано 3 декабря 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 23 ноября 2013 года .
  81. ^ Манго, Эндрю (2000). Ататюрк . Игнорировать. ISBN 1-58567-011-1.[ требуется страница ]
  82. ^ Шоу, Стэнфорд Джей; Курал Шоу, Эзель (1977). История Османской империи и современной Турции . Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-29163-1.[ требуется страница ]
  83. Экман, Ивар (11 декабря 2006 г.). «Высокопоставленный шведский чиновник поддерживает Турцию в ЕС» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Проверено 3 июля 2007 года .
  84. ^ «Польский президент« очень оптимистичен »в отношении заявки Турции на вступление в ЕС» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  85. ^ "Экономика - вступление Турции в ЕС пострадало от беспорядков - президент Польши" . Дата обращения 7 июня 2015 .
  86. Рианна Суинфорд, Стивен (27 сентября 2016 г.). «Борис Джонсон говорит, что Великобритания теперь поможет Турции вступить в ЕС, несмотря на то, что использует перспективу для победы на референдуме» - через www.telegraph.co.uk.
  87. ^ "Турции нет места в ЕС: Саркози" . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 13 апреля 2007 года .
  88. ^ "PressTV" . presstv.ir . Проверено 5 сентября 2017 года .
  89. ^ «Меркель Германии выступает против полноправного членства Турции в ЕС» . Английский pravda.ru . Дата обращения 7 июня 2015 .
  90. ^ Ислам является религией от 5% до 10% французских граждан; см., например, Молли Мур, «Во Франции тюрьмы, заполненные мусульманами» , The Washington Post (29 апреля 2008 г.), получено 29 марта 2018 г.
  91. ^ "Французский парламент наносит удар по заявке Турции на вступление в ЕС" . EurActiv - Новости ЕС и политические дискуссии на разных языках . Дата обращения 7 июня 2015 .
  92. ^ "WordPress.com" . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2008 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  93. ^ а б «Турция и ЕС: проблемы и вызовы» . 50years.intereconomics.eu . 2004 . Проверено 29 ноября 2019 года .
  94. ^ Флам, Гарри (март 2003). «Турция и ЕС: политика и экономика присоединения. Документ семинара 718» (PDF) . Институт международных экономических исследований Стокгольмского университета . Проверено 29 ноября 2019 года .
  95. ^ Icduygu, Ахмет (2011). «Коридор нерегулярной миграции между ЕС и Турцией: можно ли заблокировать его соглашением о реадмиссии?». Кадм, репозиторий исследований института Европейского университета . 14 . hdl : 1814/17844 .
  96. ^ Yukleyen, Ахмет (2009). «Совместимость« ислама »и« Европы »: вступление Турции в ЕС». Проницательность Турции . 11 (1).
  97. ^ Арин, Кубилай Ядо (2013). Внешняя политика АКП: переориентация Турции с Запада на Восток . Берлин: Wissenschaftlicher Verlag. С. 57–84. ISBN 9783865737199.
  98. ^ Баххаут, Виктор; Зиемнович, Кристофер (март 2018 г.). «Решение глобальных проблем ведения бизнеса в пяти странах-кандидатах на пути к вступлению в Европейский Союз». Журнал экономики знаний . 10 (3): 1297–1318. DOI : 10.1007 / s13132-018-0531-3 . S2CID 158074120 . Это потенциально могло бы изменить баланс сил внутри ЕС, имеющего наибольшее влияние после Германии. 
  99. ^ "Турция" . Международный валютный фонд . Проверено 3 ноября +2016 .
  100. ^ Всемирный банк: База данных показателей мирового развития. Валовой внутренний продукт, 2013 г. Последний раз редактировалось 22 сентября 2014 г.
  101. ^ Камински, Бартоломей; Нг, Фрэнсис (1 мая 2006 г.). «Растущая торговая интеграция Турции в общеевропейские рынки» (PDF) . Всемирный банк. Архивировано 14 июня 2007 года из оригинального (PDF) . Проверено 27 декабря 2006 года .
  102. ^ а б "Всемирный справочник" . Дата обращения 7 июня 2015 .
  103. ^ "2006–2007 Seçilmiş Ülkeler İstatistikleri" (на турецком языке). Gümrükler Genel Müdürlüğü. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 12 марта 2008 года .
  104. ^ «Турция ставит цель экспорта на 2008 год в 125 миллиардов долларов» . Синьхуа . Жэньминь жибао в Интернете. 2 января 2008 . Проверено 2 января 2008 года .
  105. ^ «Топ-10 городов-миллиардеров по версии Forbes - Москва снова побеждает Нью-Йорк» . Forbes . 14 марта 2013 . Проверено 26 декабря 2014 .
  106. ^ «Турция недовольна задержкой переговоров с ЕС» . BBC News . 26 июня 2007 года архивации от оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 3 июля 2007 года .
  107. ^ «Турция становится пятым по величине торговым партнером ЕС» . Мировой бюллетень . Проверено 19 февраля +2016 .
  108. ^ "Турция с первого взгляда" (PDF) . Всемирный банк. 13 августа 2006 года Архивировано из оригинального (PDF) на 10 декабря 2006 года . Проверено 10 декабрь +2006 .
  109. ^ «Данные и статистика по Турции» . Всемирный банк. 2005. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 10 декабрь +2006 .
  110. ^ «Турция - население и демография» . Intute. Июль 2006 . Проверено 10 декабрь +2006 .
  111. ^ a b «Неуклюжие партнеры» . Экономист . Дата обращения 7 июня 2015 .
  112. ^ «Население Турции достигает 82 миллионов» , «Hürriyet Daily News»
  113. ^ Кук, Крис; Диккон Бьюс (1997). Что произошло где: Путеводитель по местам и событиям в истории двадцатого века . Рутледж. п. 65. ISBN 1-85728-533-6.
  114. ^ Маллинсон, Уильям (30 июня 2005). Кипр: современная история . IB Tauris. п. 80. ISBN 978-1-85043-580-8.
  115. ^ "Парламентская ассамблея Совета Европы" . Assembly.coe.int. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 года .
  116. ^ a b c «Турецкие киприоты важнее ЕС» . Архивировано из оригинального 21 ноября 2009 года . Проверено 9 декабря 2009 года .
  117. ^ «Греция призывает Турцию уйти с Кипра» . Лондон: Daily Telegraph. 9 сентября 2010 г.
  118. ^ "ABHaber" . Архивировано из оригинального 16 апреля 2013 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  119. ^ «BBC NEWS - Европа - Анализ: взгляды ЕС на заявку Турции» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  120. ^ Panagopoulis, A. (18 декабря 2006). «Караманлис приветствует« историческое »решение ЕС принять Болгарию и Румынию» . Греческие новости . Проверено 13 апреля 2007 года .
  121. ^ a b «Турция - Отчет о ходе работы за 2005 год» (PDF) (пресс-релиз). Европейская комиссия . 11 августа 2005 года архивации (PDF) с оригинала на 30 июня 2007 года . Проверено 6 июля 2007 года .
  122. ^ "Греция предупреждает об ошибке прекращение переговоров ЕС с Турцией - Мировые новости" . Hürriyet Daily News .
  123. ^ "Бывший премьер-министр Греции призывает ЕС держать двери открытыми для Турции - Новости Турции" . Hürriyet Daily News .
  124. О'Тул, Пэм (29 октября 2003 г.). «Скандал с платками идет к корням Турции» . BBC News . Архивировано 28 августа 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  125. ^ "Турция" . Государственный департамент США . Дата обращения 7 июня 2015 .
  126. ^ "Турция" . Отчет о международной религиозной свободе . Бюро демократии, прав человека и труда. Государственный Департамент США 15 сентября 2006 . Проверено 18 мая 2013 года .
  127. ^ Шенкленд, Дэвид (2003). Алевиты в Турции: появление светской исламской традиции . Рутледж (Великобритания). ISBN 0-7007-1606-8.[ требуется страница ]
  128. ^ ÖZKÖK, Erturul. "Türkiye artık yüzde 99'u müslüman olan ülke değil". www.hurriyet.com.tr (на турецком языке). Проверено 13 августа 2020.
  129. ^ «Косово - к европейской интеграции» . 6 октября 2011 . Проверено 31 октября 2011 года .
  130. ^ «Социальные ценности, наука и технологии» (PDF) . Евробарометр. Июнь 2005 г. Архивировано 14 января 2007 г. из оригинального (PDF) . Проверено 19 декабря 2006 года .
  131. ^ Дрозд, Nese (10 октября 2005). "Alevilik İslamiyet'in içinde değil" . Радикал (на турецком). Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  132. ^ a b О'Тул, Пэм (29 октября 2003 г.). «Скандал с платками идет к корням Турции» . BBC News . Архивировано 18 ноября 2006 года . Источник +13 декабря 2 006 .
  133. ^ "Исламская вуаль по всей Европе" . BBC News . 17 ноября 2006 . Источник +13 Декабря 2006 .
  134. Регистратор (10 ноября 2005 г.). «Лейла Шахин против Турции» (пресс-релиз). Европейский суд по правам человека. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 28 февраля 2008 года .
  135. ^ Тауш, Арно и Алмас Хешмати (2013). Проверка места кандидата в ЕС на картах глобальных экономических, политических и социальных ценностей: пример Турции. Документ для обсуждения IZA 8163, https://ideas.repec.org/p/iza/izadps/dp8163.html
  136. ^ «Турция„должна признать Армению мертвым » . Британская радиовещательная сеть (BBC) . 13 декабря 2004 . Проверено 26 марта 2013 года .
  137. ^ «Предварительное условие признания геноцида для заявки Турции в ЕС, говорит президент Европарламента» . Асбарез . 18 сентября 2012 . Проверено 26 марта 2013 года .
  138. ^ «Европейский парламент критикует замедление процесса реформ в Турции» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  139. ^ "Испания говорит нет: законопроект о геноциде отклонен - ​​Геноцид - ArmeniaNow.com" . Дата обращения 7 июня 2015 .
  140. ^ "Полиция Турции стреляет резиновыми пулями на запрещенном гей-параде" . Дата обращения 5 августа 2016 .
  141. ^ Фэнц, Эшли; Туйсуз, Гюль; Дэймон, Арва. «Турецкая полиция применила перцовый баллончик на гей-параде» . CNN . Дата обращения 5 августа 2016 .
  142. «Депутаты Европарламента осуждают подавление стамбульского прайда | Интергруппа Европейского парламента по правам ЛГБТИ» . lgbt-ep.eu . Дата обращения 5 августа 2016 .
  143. ^ Даймонд, Jonny (13 сентября 2005). «ЕС взорвал процесс над турецким автором» . BBC News . Проверено 6 июля 2007 года .
  144. ^ «Турция оскорбление закон„может быть сброшен » . BBC News . 28 декабря 2005 . Проверено 6 июля 2007 года .
  145. ^ «Новое предупреждение ЕС о реформах в Турции» . BBC News . 27 сентября 2006 . Проверено 8 июля 2007 года .
  146. ^ a b «НОВОСТИ BBC - Европа - ЕС приветствует движение Турции за свободу слова» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  147. ^ «В Турции ультранационалистический адвокат завоевывает сторонников, поскольку энтузиазм по поводу ЕС падает» . Интернэшнл Геральд Трибюн. Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 2006 . Проверено 26 августа 2008 года .
  148. ^ Akyol, Мустафа (26 января 2008). "Турецкий левиафан арестован?" . Turkish Daily News . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 года .
  149. ^ Сабрина Тейвернайз (28 января 2008). 13 человек арестованы с целью подавления турецких ультранационалистов, подозреваемых в политических убийствах . Нью-Йорк Таймс .
  150. Заговор с целью убийства Орхана Памука сорван . Times of India . 25 января 2008 г.
  151. Ли, Ричард (28 января 2008 г.). « ' Замышляют убить нобелевского лауреата» . Хранитель: Книги . Лондон . Проверено 18 мая 2013 года .
  152. ^ «Права женщин в Турции: депутаты Европарламента говорят, что улучшения все еще необходимы» (пресс-релиз). Европейский парламент. 13 февраля 2007 . Проверено 13 апреля 2007 года .
  153. ^ Popham, Питер (7 июня 2006). «Ведущему турецкому писателю грозит тюрьма за то, что он навлек на себя гнев военных» . Независимый . Лондон . Проверено 13 апреля 2007 года .
  154. ^ a b c "Стамбул в Азии или Европе?" . WorldAtlas . Проверено 5 декабря 2019 .
  155. ^ «Аргументы за и против членства Турции в ЕС» . Обсуждая Европу . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  156. ^ «Европейская комиссия: Евробарометр 66 - Общественное мнение в Европейском Союзе , сентябрь – октябрь 2006 г., стр. 223» (PDF) . Проверено 1 сентября 2007 года .
  157. ^ «Европейская комиссия: специальный Евробарометр 255 - Отношение к расширению ЕС» (PDF) . Июль 2006. с. 72. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 5 сентября 2006 года .
  158. ^ «Разногласия по поводу членства Турции в ЕС» . Почта Копенгагена. 22 октября 2007 года Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 22 октября 2007 года .
  159. ^ FEUTURE Online Paper No. 25: «Общественное мнение ЕС о членстве Турции в ЕС: тенденции и движущие силы» Якоб Линдгаард, 2018 г. https://feuture.uni-koeln.de/sites/feuture/user_upload/Online_Paper_No_25_final.pdf
  160. ^ Финнемор, Дэвид; Иченер, Эрхан (2016). «Держать дверь наполовину (?) Открытой: ЕС и Турция 10 лет спустя» . Журнал современных европейских исследований . 24 (4): 446–462. DOI : 10.1080 / 14782804.2016.1178104 . S2CID 156427227 . В последнее десятилетие эта оппозиция не только усилилась, но и стала более заметной в партийно-политической риторике. То, что можно было бы охарактеризовать как `` тюркоскептицизм '', набирает обороты, часто совпадая с ростом антимусульманских настроений по всей Европе.10 В государствах-членах с большим мусульманским населением в ответ правительства занимали более скептическую, если не враждебную позицию по Присоединение Турции. Самыми яркими примерами являются Австрия, Германия и Франция, где опрос Евробарометра в 2005 году показал, что поддержка вступления Турции была всего лишь 10% в Австрии и 21% в двух других странах.
  161. ^ "Все удлиняющаяся дорога" . Экономист . 7 декабря 2006 . Проверено 4 июля 2007 года .
  162. ^ «Новые результаты опроса Евробарометра показывают снижение турецкой поддержки ЕС» . Hurriyet . Проверено 13 апреля 2007 года .
  163. ^ «Поддержка вступления в ЕС увеличивается в Турции» . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2008 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  164. ^ "Türkler AB'ye rağmen AB'yi istiyor" . Радикал . Проверено 18 мая 2013 года .
  165. ^ "Турция теряет аппетит к заявке на вступление в ЕС, говорится в обзоре" . 26 января 2013 . Проверено 18 августа 2013 года .
  166. ^ «Ключевые выводы 5» . Трансатлантические тенденции . Архивировано из оригинального 17 мая 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  167. ^ «Ключевые выводы 6» . Трансатлантические тенденции . Архивировано из оригинального 17 мая 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  168. ^ «Ключевые выводы 8» . Трансатлантические тенденции . Архивировано из оригинального 17 мая 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  169. ^ "Baış: Fransa'nın tutumunda değişimin başladığını görüyoruz" . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  170. ^ Sarmadi, Dario (21 мая 2014). «Юнкер и Шульц говорят Турции« нет »в последней теледуэли» . Efficacité et Transparence des Acteurs Européens . Проверено 26 мая 2014 .
  171. ^ ЦЕЛИ МОЕЙ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ , Официальный веб-сайт президента ЕС Юнкера , «Когда дело доходит до расширения, это исторический успех. Однако сейчас Европе необходимо переварить добавление 13 государств-членов за последние 10 лет. Наши граждане нуждаются в сделайте паузу после расширения, чтобы мы могли закрепить то, что было достигнуто среди 28 участников. Вот почему под моим председательством в Комиссии текущие переговоры, конечно же, будут продолжены, и, в частности, Западным Балканам необходимо будет сохранить европейскую перспективу, но никакого дальнейшего расширения состоится в течение следующих пяти лет. Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, которое блокирует Twitter, определенно не готово к вступлению ».
  172. ^ «Эрдоган: 'AB konusunda bir yere kadar sabredeceğiz ' » . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  173. ^ «Эрдоган: 'AB'nin güçsüz düşmesi geniş bir coğrafyayı olumsuz etkiler ' » . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  174. ^ FAZ : Kanzlerin в Анкаре: Меркель lehnt ЕС-Beitritt дер türkei Weiter аб , 29 марта 2010 г. Источник 22 сентября 2011
  175. ^ a b Die Welt: Vor Treffen mit Gül: Merkel lehnt EU-Mitgliedschaft der Türkei ab , 20 сентября 2011 г. Дата обращения 22 сентября 2011 г.
  176. ^ «Меркель поддерживает новые переговоры с ЕС по Турции, но сомневается» . Рейтер . 23 февраля 2013 г.
  177. ^ «Меркель беспокоится о Турции: ситуация« очень, очень серьезная » » . Spiegel Online . 6 ноября 2006 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  178. Эрдоган борется со скептицизмом Меркель по поводу заявки Турции на вступление в ЕС , Reuters UK (4 февраля 2014 г.)
  179. ^ a b «В свою очередь, Меркель поддерживает прекращение переговоров о членстве Турции и ЕС» . Рейтер . 3 сентября 2017.
  180. ^ "Саркози: La France et l'Asie mineure - Turquie Européenne" . Дата обращения 7 июня 2015 .
  181. ^ Pineau, Элизабет (27 января 2014). «Француз Олланд осторожно поддерживает заявку Турции на членство в ЕС» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
  182. ^ "Мир: Европа ЕС тяготеет к Турции" . BBC News . 13 сентября 1999 . Проверено 23 февраля 2015 года .
  183. ^ «Заключительный отчет о прогрессе в Турции» (PDF) . Проверено 13 апреля 2007 года .
  184. ^ «ЕС призвал заморозить переговоры с Турцией» . BBC News . 29 ноября 2006 . Проверено 25 августа 2008 года .
  185. ^ «Баррозу говорит, что Турция не готова к членству в ЕС, и призывает продолжить переговоры» . Zaman, Javno.hr, DPA, Reuters . Юго-Восточная Европа. 22 июля 2007 г.[ ненадежный источник? ]
  186. ^ a b «Бизнес в ЕС: Португалия отвергает основные дебаты ЕС по Турции в этом году» . Архивировано из оригинального 27 августа 2009 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  187. ^ a b c «ANSAmed: Италия-Турция: Фраттини, мы решительно поддерживаем членство в ЕС» . Архивировано из оригинального 27 августа 2009 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  188. ^ a b c «Италия призывает ЕС ускорить рассмотрение заявки Турции» . Евроньюс . Дата обращения 7 июня 2015 .
  189. ^ a b c d e f g h i "Саркози отменяет визит Швеции в Турцию" . Дата обращения 7 июня 2015 .
  190. ^ "ABHaber" . Архивировано из оригинального 10 апреля 2013 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  191. ^ a b c d "Ла Монклоа - Правительство Испании: Испания поддерживает кандидатуру Турции в ЕС" . lamoncloa.gob.es . 5 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года.
  192. ^ «Президент Греции:« Мы не можем поддержать членство Турции в ЕС » » . Архивировано из оригинального 20 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 года .
  193. ^ «Дэвид Милибэнд посетит Турцию 4 и 5 ноября» . Архивировано из оригинального 12 ноября 2009 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  194. ^ "Кэмерон" гнев "на медленный темп турецких переговоров ЕС" . BBC News . 27 июля 2010 г.
  195. ^ «Кэмерон: Турция на пути к вступлению в ЕС« в 3000 году » » . Деловой репортер . 23 мая 2016.
  196. ^ «ЕС замечание немецкого министра по Турции неприемлемо » » . Hurriyet Daily News . Дата обращения 7 июня 2015 .
  197. ^ «Министр финансов Германии говорит, что Турция не является частью Европы» . Рейтер . 3 июля 2013 г.
  198. ^ «Процесс вступления Турции в ЕС - самоцель, - говорит турецкий дипломат» . Hurriyet Daily News . Дата обращения 7 июня 2015 .
  199. ^ «Деловые отношения между чешскими компаниями и Турцией на подъеме» . Дата обращения 7 июня 2015 .
  200. ^ «Президент Эрдоган говорит, что свобода и демократия« не имеют ценности »в Турции в условиях арестов и военных репрессий» . Независимый. 18 марта 2016 г.
  201. ^ «Эрдоган обвиняет ЕС в« крестовом походе »против ислама» . Deutsche Welle. 17 марта 2017.
  202. ^ "Deutsche Politiker geben Zurückhaltung gegenüber Erdogan auf" . Die Welt. 28 марта 2017.
  203. ^ «Турция больше не является кандидатом в ЕС, - заявляет депутат Европарламента» . Евроньюс . Проверено 10 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Генеральный секретариат Турецкой Республики по делам ЕС
  • Мифы и факты о расширении , Европейская комиссия .
  • Турция: ключевые документы , Европейская комиссия .
  • Главный переговорщик Турции по ЕС Эгемен Багыш: «Мы воспринимаем Европу как союз ценностей»
  • Отчет о проделанной работе за 2012 год
  • Euronews: Турция критикует ЕС
  • The Telegraph: Борис Джонсон заявил, что Великобритания теперь поможет Турции