Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с Порномультфильмом .

Взрослая анимация , взрослый мультфильм или зрелые анимации , является любым типом анимационной работы движения , который обслуживал специально для взрослых интересов, и в основном ориентирован и продаваемой в отношении взрослых и подростков, в отличии от детей или всех возрастов аудиторий. Работы на этом носителе могут считаться только для взрослых по любому количеству причин, включая использование откровенного или непристойного содержания сексуального характера , сцен насилия , нецензурной лексики , черного юмора или других тематических элементов.не подходит для детей. Работы в этом жанре могут затрагивать философские, политические или социальные вопросы. Некоторые постановки известны своими сложными и / или экспериментальными методами повествования и анимации. Сюда входят анимационные фильмы , телесериалы и интернет-сериалы .

Анимация для взрослых обычно определяется как анимация, ориентированная на взрослых. [1] [2] [3] [4] Это также описывается как что-то, что «формирующаяся молодежь должна держаться подальше, подальше от» [5] или имеет взрослый юмор [6] [7] и бывает разных стилей, [ 8] [9] [10] [11], но особенно комедии и комедии. [12] Некоторые заявили, что это относится к анимациям с «взрослыми темами и ситуациями», которые используют «явный язык» и шутят, которые взрослые, а иногда и подростки «с большей вероятностью поймут», чем другие. [13]Такие анимации часто работают в вечернее время , но они не являются порнографическими или загрязнен, а просто называют взрослых , поскольку они « в целом направлены на старшей возрастной группе.» Эти анимации также могут «понравиться широкому кругу зрителей», в том числе в возрасте от 18 до 34 лет. [14] [15] AdWeek назвал анимацию для взрослых «анимационными проектами, предназначенными для взрослых, а не для детей». [16] Они также сосредотачиваются на проблемах, с которыми сталкиваются взрослые, [17] и имеют дерзкий, а иногда и грубый юмор, «не имеющий границ - колебание между смешным и оскорбительным», вызывая при этом «баланс реальности и фантазии». [18] Другие утверждали, что эти анимации представляют собой комедию, в которой «насилие кровавое, диалоги непристойные,и интимность грязная ".[19]

Америка [ править ]

Аргентина [ править ]

В 2019 году вышел второй испаноязычный анимационный фильм Аяра Бласко « Лава» . [a] 67-минутный комедийный и научно-фантастический фильм рассказывает историю одинокой татуировщицы по имени Дебора, которая «пытается спасти себя и свой город от вторжения инопланетян», при этом инопланетяне приходят в различных формах, пытаясь заполучить человечество подчиниться, а Дебора пытается убедить других противостоять этим атакам. [20] Один критик, Василис Кроусталис, описал фильм как «долгожданную сатиру на COVID-19», преуспевший, когда дело касается саморефлексии и интересных персонажей, и более слабый, когда дело доходит до сюжета. [21]В ноябре 2020 года было объявлено, что Rock Salt Releasing получила «права на глобальные продажи и распространение в США» на фильм с английским дубляжом . [22]

Канада [ править ]

Адам де ла Пенья на панели Code Monkeys на Comic Con в Сан-Диего в июле 2007 года; Пенья - создатель мультсериала Code Monkeys.

Анимация для взрослых в Канаде медленно продвигалась вперед. С 2002 по 2003 год, Clone High , канадско-американский мультсериал для взрослых, пародия на подростковые драмы, такие как « Бухта Доусона» и « Беверли-Хиллз», 90210 , [23] впервые полностью транслировался по канадской кабельной сети Teletoon в период с 2002 по 2003 год, а затем дебютировал на MTV. После разногласий по поводу изображения Махатмы Ганди , что побудило сотни людей в Индии объявить голодовку в ответ, MTV отозвал сериал, который получал низкие оценки. Дополнительно Clone HighПосле премьеры он получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, но с тех пор он получил признание критиков и стал культовым . Некоторые критики охарактеризовали это как «глупую предпосылку» и отметили, что она недолговечна. [24]

Затем, с 2004 по 2007 год, Срабатывание Рифт , американский / канадский взрослый CGI - фантаст комедии телесериала , который транслировался в Syfy, то проветривание по каналам других вещательных компаний Северной Америки и международных, [25] проветривания на пространстве и Teletoon . [26] Он также транслировался во Франции, Италии, Бельгии, Португалии, Швеции, Испании и Центральной Европе. [27] Затем, в 2008 году, Anchor Bay выпустил 75-минутный безрейтинговый фильм Tripping the Rift: The Movie на DVD 25 марта 2008 года. [28] Сериал был описан как «странный рифф на Star Trek».", причем один рецензент сказал, что, хотя в сериале есть" устаревшая компьютерная анимация ", в нем смешана пародия на научную фантастику с политической сатирой и социальными комментариями . [29] Кроме того, с 2007 по 2008 год американский анимационный фильм Телевизионная программа Адама де ла Пенья под названием Code Monkeys , рассказывающая о приключениях вымышленной видеоигровой компании GameaVision, шла в течение двух сезонов, с 2007 по 2008 год, на каналах G4 и G4 Canada . Сериал описывался как "аркадный" комедия », имея стиль« людского, каменного юмора », но имея визуальные эффекты отличного оттенка. [24]

В 2005 году британско-канадский мультсериал для взрослых о британской средней школе в Южном Лондоне под названием Bromwell High сначала транслировался на Teletoon в Канаде, а затем не был полностью показан на Channel 4 в Соединенном Королевстве. Это было совместное производство Hat Trick Productions в Великобритании и Decode Entertainment в Канаде. [30] Первоначально он должен был называться Streatham Hill , но был переименован в Bromwell High в январе 2005 года. Streatham Hill - настоящий пригород Лондона, а Бромвель - вымышленный. [31]Рецензенты заявили, что он высмеивал жизнь в пригороде Лондона, «создавая сюрреалистический и диковинный опыт просмотра», пародируя саму британскую культуру, имея упрощенный, но острый юмор, оставаясь при этом «полностью оригинальной» анимацией. [29]

В марте 2019 года на Netflix начал транслироваться анимационный сериал Trailer Park Boys: спин-офф серии Trailer Park Boys . CBR назвал бы его «анимационным преемником любимых канадских комедийных персонажей» и заявил, что любое продолжение «этой новошотландской непристойности всегда приветствуется». [32] Позже, в июле 2020 года, было объявлено, что перезагрузка сериала находится в разработке на MTV Studios с возвращением первоначальных создателей Лорда, Миллера и Лоуренса. [33] В частности, блок Анимация Взрослый ViacomCBS было сказано , чтобы быть на работе перезагрузки показывает , как Clone High и Бивис и Баттхед .[34]

В ноябре 2020 года Крис Робинсон из Cartoon Brew написал статью о анимационной сцене в Торонто , Канада. В статье он утверждал, что, хотя Канада годами показывала прекрасную анимацию на телевидении, она «никогда не выпускала сериал», который был бы столь же «вневременным и популярным», как « Гриффины» и «Симпсоны» . Он также заявил, что анимация для взрослых, как правило, «очень специфична для Канады», как Corner Gas Animated . [35] Однако Робинсон процитировал Джорджа Эллиотта, президента Elliott Animation, который заявил, что помимо анимации для взрослых, «многие канадские шоу добились глобального успеха».

Чили [ править ]

В 2018 году Дом волка , также известный как La Casa Lobo, созданный режиссерами Кристобаль Леон и Хоакин Кочинья , которые оба работают в Сантьяго-де-Чили , Чили. Премьера. Он был описан как «демонстрация силы, инсценированная как единая сцена», в то же время содержавшая сильную «аллегорию о бесславных связях Чили с нацистами». [36]

Соединенные Штаты [ править ]

Основная статья: Анимация для взрослых в США

В Соединенных Штатах до введения в действие Кодекса Хейса некоторые короткометражные мультфильмы содержали юмор, ориентированный на взрослых зрителей, а не на детей. После введения Motion Picture Association Америки рейтинг фильма системы , независимые анимации производители пытались создать альтернативу господствующей анимации. Первоначально несколько анимационных студий в Соединенных Штатах пытались создать анимацию для взрослой аудитории, но более поздние примеры анимации, созданной для взрослых, завоюют всеобщее внимание и будут иметь успех. Анимация для взрослых в США включает шоу с элементами супергероя, научной фантастики и фэнтези. [37] Некоторые из самых известных анимаций на эти зрелые темы включаютСимпсоны , Конь Боджек , Футурама и Арчер , а также другие мультсериалы для взрослых , художественные фильмы и анимация в других формах, которые помогли жанру расшириться с годами.

Европа [ править ]

Великобритания [ править ]

Предварительный чертеж для дизайна мультфильма « Скотная ферма» по заказу Министерства иностранных дел Великобритании в 1950 году; «Скотный двор» был выпущен как британский анимационный фильм в 1954 году, производство которого финансировалось и поддерживалось ЦРУ .

В 1954 году британская киностудия выпустила анимационную адаптацию романа Джорджа Оруэлла « Ферма животных» . Считается, что этот фильм был одним из самых ранних примеров британской анимации, и, как и книга, задумана как изображение или критика сталинизма с персонажами, служащими аналогами фигур из русской революции 1917 года , как утверждал сам Оруэлл, из-за его враждебности к Сталину и его политике с 1930-х годов. [38] [39] [40] [41] un context satirique contre Staline [42] Он также описал это в своем эссе « Почему я пишу«(1946), как первая книга, в которой он пытался, полностью осознавая то, что он делал,« объединить политическую цель и художественную цель в одно целое ». [43] Фильм был выведен на большой экран благодаря финансированию от ЦРУ и при поддержке Управления по координации политики ЦРУ , в то время как это было запрещено Советским Союзом . [44] [45] [46]

В течение многих лет было проблематично импортировать фильмы, не получившие одобрения Таможенной службы США . В 1972 году Таможенная служба отказала во въезде короткометражному фильму « Синдерелла» , изображающему сцены полового акта между персонажами по мотивам Золушки , Красной Шапочки , Кота в сапогах , Златовласки, Трех медведей и Прекрасного принца . Фильм был изъят как непристойный материал, а его дистрибьютор подал в суд и апелляцию в 1974 году, но проиграл и то, и другое. [47]

В Англии , Мартин Розен направил два анимационных фильмов , основанных на романах Ричард Адамс : Watership вниз в 1978 году, и Чума Собака в 1982. Оба фильма справиться со взрослыми темами: Watership вниз , переговоры руководства организовать бегство от преследования и The Plague Dogs на испытаниях на животных. Что касается Watership Down , фильм получил в основном положительные отзывы критиков: на Rotten Tomatoes он получил 82% -ную оценку «Свежий».основан на 34 обзорах, в то время как критическое мнение на сайте гласит, что фильм «нацелен на взрослых, возможно, больше, чем на детей» и представляет собой «уважительную, красиво анимированную адаптацию любимой книги Ричарда Адамса». [48] Что касается «Чумных псов» , его хвалили за визуальный стиль, в то время как другие считали, что фильм был удручающим из-за неудачного финала. [49] В настоящее время фильм имеет 57% на тухлых помидорах на основании 7 обзоров со средней оценкой 7 из 10. [50] [51]

Pink Floyd - The Wall , адаптация Pink Floyd «s концептуальный альбом с таким же названием , был весьма метафорично , и символические образы и звук присутствуют наиболее часто. В фильме преобладает музыка, и в нем не так много диалогов. Фильм наиболее известен своими изображениями психической изоляции, употребления наркотиков, войны, фашизма , мрачных или тревожных анимационных сцен, сексуальных ситуаций, насилия и кровопролития. Несмотря на бурное производство и недовольство создателей конечным продуктом, фильм получил в целом положительные отзывы и стал культовым . Рецензенты похвалили фильм за «потрясающее видение самоуничтожения» [52]в то время как другие называли его «безжалостно мрачным и временами отталкивающим» [53]. Он получил две награды Британской академии : лучший звук для Джеймса Гатри , Эдди Джозефа, Клайва Уинтера, Грэма Хартстоуна и Николаса Ле Месурье, [54] и лучшая оригинальная песня для Уотерса. . [54] и «непрестанное нападение на чувства». [55] Гилмор заявил (в эпизодах « В студии с Рыжей Бородой » фильмов «Стена» , «Кратковременный провал разума» и « На острове» ), что конфликт между ним и Уотерсом начался с момента создания фильма. Гилмор также заявил о документальном фильме « За стеной».(который транслировался на BBC в Великобритании и VH1 в США), что «фильм был менее успешным рассказом истории The Wall по сравнению с альбомной и концертной версиями». Позже, хотя символ скрещенных молотков , используемых в фильме не был связан с какой - либо реальной группе, она была принята превосходство белой расы группы по Hammerskins в конце 1980 - х годов. [56] Что касается анимации, то еще до того, как был записан оригинальный альбом Pink Floyd, планировалось снять по нему фильм. [57] Первоначальный план состоял в том, чтобы фильм представлял собой живые кадры из тура альбома вместе с Джеральдом Скарфом.анимация и дополнительные сцены, [58] и для самого Уотерса в главной роли. [58] EMI не собирались снимать фильм, так как не понимали концепции. [59] Позже Алан Паркер убедил Уотерса и Скарфа, что концертные кадры были слишком театральными и что они будут мешать анимации и живому действию. После того, как запись концерта была сброшена, Сересин покинул проект, и Паркер стал единственным директором. [60]

В 1986 году Англия выпустила еще один анимационный фильм на политическую тему, When the Wind Blows , в котором рассказывается о попытке сельской английской пары пережить близлежащую ядерную атаку и сохранить ощущение нормальности в последующих осадках . [61] В фильме звучат голоса Джона Миллса и Пегги Эшкрофт в качестве двух главных героев, а его голос был озвучен Роджером Уотерсом из Pink Floyd . Фильм представляет собой гибрид традиционной и покадровой анимации. Персонажи Джима и Хильды Bloggs нарисованы от руки, но их дом и большинство объектов в нем - реальные объекты, которые редко двигаются, но анимированы с помощью покадровой анимации.когда они это сделают. [62] [63] В Соединенных Штатах он был выпущен на Blu-ray 11 ноября 2014 года компанией Twilight Time ограниченным тиражом в 3000 экземпляров, [64] а в Великобритании - двухформатным выпуском, содержащим как DVD, так и Версия Blu-ray была выпущена 22 января 2018 года BFI. Severin Films выпустила еще один фильм на Blu-ray в США через свой лейбл Severin Kids 21 апреля 2020 года. [65]

В 2016 году сериал «Этель и Эрнест» транслировался по телевидению на BBC One . [66] Некоторые критики назвали это «спокойной, изысканно наблюдаемой хроникой обычного английского брака». [36]

В ноябре 2020 года Daily Express сообщила, что скоро на HBO Max появится анимационная комедия для взрослых под названием «Принц» . [67] Они описали это как шоу, которое будет «высмеивать британскую монархию ... высмеивать различных членов королевской семьи».

Центральная и Восточная Европа [ править ]

В 2018 году состоялась премьера швейцарского документального анимационного фильма режиссера Ани Кофмель « Крис Швейцарский» . Его показали в разделе «Неделя международной критики» на Каннском кинофестивале 2018 года . [68] [69] Это было описано как военная анимация, которая сочетает в себе живые интервью, кинохронику и многое другое, чтобы сосредоточиться на югославской войне . [36]

Затем, в октябре 2020 года, Алекс Дудок де Вит из Cartoon Brew написал о форуме CEE Animation Forum, который проходил практически с 6 по 8 октября и назвал его «рассадником интересной европейской анимации», отметив, что шесть функций были представлены потенциальным партнерам и покупателей, половина из которых предназначена для семей, а другая половина - для «пожилой аудитории». [70] В последнем были « Иги» , грузинский фильм, созданный Натией Николашвили, « Кинг Рэй» , румынский фильм, созданный Антоном Гровсом и Дамианом Гроувсом, и «Черная ласточка» , французский фильм, созданный Луи-Ж. Гором. Пока братья Гровс и Гор искали сопродюсеров, Николашвили искал «финансовых и творческих партнеров».

Франция [ править ]

В 1973 году Рене Лалу направленный La PLANETE Sauvage на основе французского научно - фантастического романа Oms ан Серию на Стефана ЛВП . Он транслировался по телевидению в Соединенных Штатах и ​​Великобритании как Fantastic Planet , и было выпущено несколько изданий на DVD. Также в 1973 году был выпущен итальянский фильм « Король Дик» , ставший культовым в Великобритании. Западногерманской короткий называется Белоснежка и семь Извращенцы ( « Schneeflittchen унтер умереть Sieben Bergen »), произведенный любовью фильм, также появился. Этот маленький фильм в основном пародирует Белоснежкуи был включен как часть других сборников фильмов.

Первым зарубежным анимационным фильмом, получившим рейтинг X и получившим широкое распространение в США, стал франко-бельгийский фильм « Тарзун: позор джунглей» . Дублированная версия, в которой были представлены новые диалоги американских актеров и комиков, таких как Джон Белуши , Адольф Цезарь , Брайан Дойл-Мюррей , Джуди Граубарт , Билл Мюррей и Джонни Вайсмюллер-младший , получила рейтинг R. По словам дистрибьютора Стюарта С. Шапиро , рейтинг X повредил распространению фильма, но дублированная версия «вырвала у фильма кусок. Она потеряла свою возмутительность». Tarzoonбыл запрещен Советом цензоров Новой Зеландии в 1980 году. [47]

Германия [ править ]

В 1990 году Вернер - Бейнхарт! Немецкий анимационный фильм, основанный на комиксе, был продан 4,9 миллиона билетов, что сделало его третьим по популярности фильмом в кинотеатрах Германии в 1990 году после « Посмотрите, кто говорит» и « Красотка» и одним из самых кассовых немецких фильмов 1990-х годов. брутто 24 миллиона долларов (19,7 миллиона евро). [71] [72] Фильм содержит анимационные эпизоды, встроенные в эпизоды живых выступлений , которые образуют фоновую историю.

Felidae является 1994 Немецкимивзрослых анимационного фильма ужасов / тайна фильма режиссера Майкла Шаека, написанного Мартином Kluger, Stefaan Шидером и Пиринчите , и на основании 1989 романа Pirinçci в одного и то же имя . В фильме, снятом компанией Trickompany, голосами Ульриха Тукура , Марио Адорфа и Клауса Марии Брандауэра . В центре сюжета - домашний кот Фрэнсис и ужасные кошачьи убийства , происходящие в его новом районе. [73] В обзоре Эрик Хансен из Varietyсказал, что фильму не хватило экранного времени для сюжета, и что его нужно больше, чтобы избежать путаницы. Хансен похвалил голоса, стоящие за Фрэнсисом и Синей Бородой, но раскритиковал закадровый голос Клауса Марии Брандауэра, назвав его «игрой в цифрах». [74]

Россия [ править ]

Союзмультфильм , России анимационная студия , базирующаяся в Москве , который был запущен в 1936 году [75] студия выпустила более 1500 мультфильмов. [76] начал специализироваться в создании анимационных телесериалов , художественных фильмов и короткометражных фильмов . Студия снимала фильмы в самых разных жанрах и художественных техниках, в том числе в покадровой , рисованной , 2D и 3D техниках . [77] Сюда входят мультфильмы для взрослой аудитории, такие как «Подпись неразборчиво»  [ ru ]в 1954 году Александра Иванова  [ ru ] , «Злодей с липкой этикеткой»  [ ru ] в том же году Всеволода Щербакова  [ ru ] и Бориса Степанцева и Баллада о столе  [ ru ] в 1955 году Михаила Калинина и Романа Давыдова . Студия также выпустила «Чудотворца»  [ ru ] в 1957 году Александра Иванова  [ ru ] и Familiar Pictures  [ ru ]в 1957 году Евгения Мигунова . Последний фильм был снят полностью инновационным для того времени способом, когда фильмы снимались обычным способом. [78]

В ноябре 2020 года было объявлено, что «Премьер», видеоплатформа « Газпром-Медиа» , и телеканал 2х2 начали партнерство, которое будет производить анимацию для взрослых, «работая с известными российскими и международными компаниями». [79] По крайней мере, три мультсериала будут выпущены в 2021 и 2022 годах. Директор 2x2 Денис Всесвятский сказал, что это откроет «новую эру в индустрии взрослой анимации в России», поскольку они ищут потенциал партнеров, а генеральный директор Premier Иван Гродецкий назвал «ценителей взрослой анимации» новой аудиторией платформы в попытке привлечь новых пользователей. В декабре 2020 года 27-летний российский художник Прокопий Ульяшов переосмыслил Симпсонов., зрелый мультсериал, стилизованный под «персонажей из известных советских мультсериалов и мультфильмов». [80]

Испания [ править ]

В 2015 году Birdboy: Забытые дети , испанский анимационный драма - ужас приходит совершеннолетие фильма, премьера. Он последовал за главным персонажем, Птицей, застенчивым изгоем в постапокалиптическом обществе, и Динки, беглой мышью-подростком, сбежавшей из своего заброшенного дома на острове. [81] [82] Сериал также описывался как фильм, в котором социальные проблемы Испании рассматриваются в «смешной, грустной, сладкой, жуткой и остроумной» манере. [36]

Позже было сказано, что Альберто Васкес , создавший Birdboy: The Forgotten Children, а затем Homeless Home , был в авангарде самой анимации для взрослых. [83] Кроме того, Birdboy выиграл лучший анимационный фильм на церемонии вручения премии Goya Awards 2016 , Васкес одержал историческую победу, одновременно получив приз за лучший анимационный короткометражный фильм ( Decorado , который также был удостоен награды в Каннах). [84]

В июне 2020 года был выпущен трейлер следующего художественного фильма Васкеса « Войны единорогов» , анимационного фильма для взрослых об ужасной войне против плюшевых медведей и единорогов, или, как их называют плюшевые медведи, дьяволов. [85] [86]

Центральная Азия [ править ]

Иран [ править ]

Французско-иранский фильм « Персеполис» , основанный на одноименном комиксе, был охарактеризован как «история, ориентированная на взрослых». [87] В фильме представлены различные персонажи ЛГБТК. В одном из моментов фильма Марьяне Сатрапи какое-то время живет в коммунальной квартире с восемью геями в Вене, Австрия . [88] [89] Кроме того, парень Марджейн Фернандо (которого зовут Энрике в комиксе ) показывает ей, что он гей. [90] [91] Он благодарит ее за то, что она помогла ему раскрыть свою сексуальность. Он заявляет, что если отношения с ней не сложатся, то не получится ни с одной другой девушкой.

Восточная Азия [ править ]

Китай [ править ]

В течение многих лет образование в области анимации для взрослых в Китае способствовало развитию «практических талантов» в анимационной индустрии страны. [92] В 2017 году китайский анимационный темной комедии фильм режиссера Лю Цзянь , Хорошего дня премьеры. [93] Впервые он был показан в главном конкурсе на « Золотого медведя» на 67-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2017 года. [94] Это второй художественный фильм Лю Цзяня после его дебютного фильма « Пирсинг I» . [95] На создание фильма, большей частью созданного самим Лю, потребовалось три года. [96] Фильм снят сМеждународный фестиваль анимационных фильмов в Анси в июне 2017 года по требованию продюсера, так как у него не было надлежащего государственного разрешения на показ на международном уровне. [97] Strand Releasing распространяла фильм в США, в то время как Memento Films International управляла дополнительными территориями, включая Великобританию, Мексику, Испанию, Бенилюкс, Швейцарию, Грецию, Турцию и Восточную Европу. [95] Фильм получил лицензию на показ в более чем 30 странах. В Китае премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Пинъяо в начале ноября 2017 года с участием китайского режиссера Цзя Чжанке , который назвал фильм важной вехой в китайской анимации. [98] Фильм получил премию "Лучший анимационный полнометражный фильм"54-я награда "Золотая лошадь" . [99] Этот фильм позже был описан как раскрывающий «темную сторону модернизации Китая» и назван подрывным. [36]

Гонконг [ править ]

Гонконг, как и весь Китай, уже много лет занимается анимацией для взрослых. Одной из таких анимаций является недавний фильм № 7 Cherry Lane , который был описан как « насыщенный литературными и классическими кинематографическими отсылками» и назван первым начинанием Йонфана в сфере анимации для взрослых. [100]

Япония [ править ]

Также: Аниме
Полки с японским аниме

Анимация для взрослых в Японии известна как аниме для взрослых (ア ダ ル ト ア ニ メ, аниме адаруто ) . Как на английском, так и на японском языке слово «взрослый» может иметь коннотации сексуального характера, но аниме на серьезные темы, такие как Акира или Призрак в доспехах , в Японии также часто называют «взрослыми», даже если секс не является ключевая часть истории. [101] [102] Акира также рассматривается как ключевой фильм в жанре киберпанк, особенно в японском поджанре киберпанка [103], в то время как Джеймс Кэмерон назвал « Призрак в доспехах» источником вдохновения дляАватар , [104] и назвал его «первым по- настоящему взрослый анимационный фильм , чтобы достичь уровня литературного и визуального опыта.» [102] Некоторые утверждали, что с 1980-х годов японские аниматоры «на протяжении десятилетий основывались на сложных, детализированных историях», в том числе на тех, которые были созданы Studio Ghibli, такими как Totoro , Kiki's Delivery Service , Howl's Moving Castle , The Wind Rises и Nausicaä of Долина Ветра . [105] Последние были распространены среди американской аудитории с такими дистрибьюторами, как GKids.. Другие заявили, что аниме изменилось из-за «увеличения импорта японской анимированной эротической еды для взрослых», начиная с 1990-х годов. [106]

Анимационные работы эротического характера в западных фандомах стали называться хентай , японское слово , означающее «извращенный», в то время как в Японии их чаще называют аниме R-18 ( 18 禁 ア ニ メ, аниме дзюхатикин ) или эротическое аниме (エ ロ ア ニ メ, ero anime ) . Хотя некоторые связывают все аниме с сексуальным содержанием, хентай составляет лишь очень небольшую часть японской анимационной индустрии. [107] В результате неправильного представления о японской анимации некоторые видеомагазины за пределами Японии классифицируют детское аниме как предназначенное только для взрослых. [108]Многие видеомагазины также классифицируют всю анимацию, ориентированную на взрослых, как аниме, в том числе работы Ральфа Бакши , французский анимационный фильм « Фантастическая планета» , канадский анимационный фильм « Хэви-метал» и телесериал HBO «Отродье Тодда Макфарлейна» . [109] В случае Spawn , Тодд Макфарлейн непосредственно перечисленных аниме , как влияние, в частности , Отомо «S Akira , и выразил свою надежду на то, что шоу поможет стимулировать рост взрослой анимации на североамериканских сетях. Частично это привело к привлечению к постановке японской студии Madhouse в попытке «совместить» восточный и западный стили. [110]

Некоторые из самых ранних журналов манги были нацелены на взрослых, и это послужило основным источником в качестве основы для работ по аниме для взрослых. Weekly Manga Times начал публиковаться в 1956 году, за ним последовали Weekly Manga Goraku (1964) и Manga Action (1967). К аниме, основанным на манге для взрослых, относятся « Берсерк» , [111] Golden Boy и Tokyo Daigaku Monogatari . В случае Golden Boy , в то время как это было положительно воспринято на английском языке рецензентов, он широко известен своей зрелой содержание, как OVA особенности случаи частичной женской наготы, оргазмов, и женской мастурбации и манга становится почти порнографическим начиная со второго тома.[112] С другой стороны, обозреватели предсказываличто Токио Daigaku Monogatari , иначе известный как Токийский университет Story , будет иметь «сексуально-ориентированный материал»но не будет порнографическими. [113]

В 1969 году Осаму Тэдзука и Эйити Ямамото выпустили « Сенья Ичия Моногатари» (千 夜 一夜 物語) - первый из трех полнометражных анимационных фильмов, предназначенных для взрослой аудитории. Он был дублирован и выпущен в Соединенных Штатах как « Тысяча и одна арабская ночь» . [114] Осаму Тэдзука и Эйити Ямамото вместе работали над вторым фильмом из серии анимерам « Куреопатора» (ク レ オ パ ト ラ), выпущенного в США под названием « Клеопатра: королева секса» . Этот фильм был описан некоторыми как фарс о путешествиях во времени, в котором Юлий Цезарь изображался как «чокнутый сигарами политик в американском стиле». [114]Третий фильм « Канашими но Берадонна» (哀 し み の ベ ラ ド ン ナ) был снят только Эйити Ямамото . Он был выставлен на Берлинском международном кинофестивале , но не имел коммерческого успеха. Кроме того, были изданы mockbusters : Maruhi Gekiga, Ukiyoe Senichiya (マ ル 秘 劇 画 浮世 絵 千 一夜, первый анимационный фильм, получивший R-18 в Японии), Do It! Ясудзи в Pornorama (ヤスジのポルノラマやっちまえ!! , основанный на эротическом рвотный манге Ясудзи Tanioka) был выпущен, но также не добился коммерческого успеха, так как неудача подобных фильмов оставила большое клеймо в индустрии анимации и киноиндустрии, а анимация для взрослых исчезла с японского рынка, по крайней мере, до 1980-х годов. [115] В фильме также называли порнографическим, [116] [117] с женским персоналом, большинство из которых были в возрасте от 20, [116] смущенный , как женские половые органы часто появлялись в процессе производства. [118] Японский исследователь анимации Ясуси Ватанабе [118] назвал фильм «глупым», а историк кино Дзюнъитиро Танака назвал его «глупым сочинением». [119]

В 1984 году начала выпускаться оригинальная видео-анимация (OVA) эротического характера, сначала Lolita Anime от Wonder Kids, основанная на манге Фумио Накаджимы , а затем, позже в этом году Cream Lemon , сериал, который оказался большим попал в Японию. [120] La Blue Girl и New Angel - два других эротических аниме, которые выйдут в США и Европе в начале 1990-х годов.

В 1988 году был выпущен фильм « Акира» режиссера Кацухиро Отомо, который был дублирован и показан в североамериканских кинотеатрах, а также выпущен на видеокассетах по всему миру. Его успех привел к большему интересу к японскому аниме для взрослых в США и открыл двери для других игр. В 1995 году « Призрак в доспехах» был выпущен в качестве художественного фильма режиссера Мамору Осии по манге Масамунэ Широ . Он получил признание критиков как в Японии, так и за рубежом, еще больше намекая на возможности анимации для взрослых. Один из японских анимации порно фильмов, которые , как говорят, стал американский рынок для взрослых видео , был Urotsukidoji, которая вышла в 1989 году. Хотя рынок анимации для взрослых существует в основном за счет прямых продаж, таких как доставка по почте клиентам, и оптовая торговля специализированным магазинам, обслуживающим анимацию и фанатов комиксов, [106] правовая база в Японии и Соединенные Штаты в отношении регулирования непристойных и порнографических материалов в целом весьма схожи. [121]

Канал North American Adult Swim по субботним вечерам через Toonami транслирует аниме-сериалы для взрослых : Cowboy Bebop , FLCL , Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , IGPX и Space Dandy . Четыре японских телевизионных сетей имеют схожие поздно ночью аниме блоки: Fuji Television 's Noitamina , [122] и Mainichi Broadcasting System ' s Animeism и Anime душ . [123]

Блок Animeism был первоначально запущен в октябре 2006 года и был реорганизован в 2015 году с расписания вечера четверга / утра пятницы на расписание вечера пятницы / утра субботы, при этом главный продюсер MBS Хиро Маруяма заявил, что изменение было сделано для предотвращения конфликтов с Кансай. TV «S трансляцию noitaminA . [123] С июня 2017 года по январь 2019 года Animeism подписала соглашение с Amazon о трансляции своих сериалов исключительно на Prime Video по всему миру, причем Rage of Bahamut: Virgin Soul и Altair: A Record of Battles станут первыми названиями, эксклюзивными для Prime Video в июне. 29, 2017. [124]В январе 2019 года соглашение о потоковой передаче больше не действовало во всем мире, поскольку Prime Video транслировала исключительно потоковые игры только в Японии. [125] [126] 8 марта 2019 года MBS представила программный блок Super Animeism , который с июля 2019 года расширяет блок Animeism на полчаса. [127] 23 марта 2019 года об этом было объявлено на AnimeJapan 2019 что MBS, Kodansha и DMM Pictures сформировали двухлетнее партнерство для совместного производства аниме для этого блока, адаптации работ из опубликованной манги Kodansha или создания оригинальных произведений в аниме, причем Domestic Girlfriend стала первой игрой, созданной в рамках этого партнерства.[128]

Что касается временного интервала Noitamina, он был расширен с получаса до полного часа в 2010 году [129], когда Fuji TV и Funimation объявили о соглашении, которое позволяет Funimation транслировать сериалы из блока noitaminA в ​​Северной Америке в течение часа после их выхода в эфир. в Японии. [130] Пока что единственным сериалом, не относящимся к аниме, транслировавшимся на noitaminA, была экранизация « Мойясимон: Сельские сказки» в 2010 году. [131] В период с 2016 по 2018 год Fuji TV подписала соглашение с Amazon на эксклюзивную трансляцию и серию одновременных трансляций из блока noitaminA через их сервис Prime Instant Video 17 марта 2016 г., начиная сKabaneri of the Iron Fortress , [132] с The Promised Neverland - первой игрой с момента сделки, которая больше не будет эксклюзивной для Prime Video за пределами Японии. [133]

Начиная с 2004 года, Махиро Маэда снял многосерийную аниме-адаптацию романа Александра Дюма как Ганкуцуо: Граф Монте-Кристо . Он транслировался по телевидению Asahi в период с 5 октября 2004 года по 29 марта 2005 года [134], а затем на Animax через день после его передачи по телевидению Asahi, которая проходила с 6 октября 2004 года по 30 марта 2005 года [134] NHK BS2 в период с июня. 17 и 2 декабря 2008 года, [135] [136] AT-X в период с 7 января по 20 июня 2012 года. [137] [138] Аниме было впервые лицензировано для западного выпуска компанией Geneon Entertainment., который выпустил название на DVD с японскими субтитрами и дублированием на английском языке. [139] Затем, в 2006 году, появился Crunchyroll . Он представил аниме американской аудитории, а позже начал представлять «список оригиналов», начиная с 2019 года, включая такие шоу, как Onyx Equinox , рассказ, который был «создан латиноамериканской телеведущей Софией Александер, действие которой происходит в ацтекской Мексике». [105]

С октября 2012 года по март 2013 года первый сезон Psycho-Pass эфир на Fuji TV «s Noitamina . Второй сезон транслировался с октября 2014 года по декабрь 2014 года в том же программном блоке, а третий сезон - с октября по декабрь 2019 года. Позднее этот сериал сравнивали с Симпсонами , «сатирическим семейным ситкомом», с точки зрения того, что обе анимации имеют особый оттенок , каждый из которых представляет темы для взрослых по-своему. [140] Тот же критик отметил, что, хотя в Японии есть различные аниме на темы для взрослых, в Соединенных Штатах анимация для взрослых является «в основном комедийной». Она также назвала оба «развлечением для взрослых», хотя они и отличаются «эстетикой, жанрами и сюжетными линиями».

В мае 2020 года HBO Max подписал контракт на «потоковую передачу библиотеки» Studio Ghibli , которая включает анимацию для взрослых. [141] Позже в том же году Джоан Вааге, генеральный менеджер Crunchyroll, заявила, что аниме все еще растет на «международных рынках». [142] В другом месте Вааге заявил, что из-за пандемии «осведомленность об аниме за пределами Азии» растет. [143] Примерно в то же время было объявлено, что аниме для взрослых под названием Idaten Deities in the Peaceful Generation будет выпущено в июле 2021 года в программном блоке Fuji TV на Noitamina . [144] [145] Также в то времяYamibou , основанный на визуальном романе для взрослых, впервые начал трансляцию на английском языке наTubi TV и RetroCrush. [146] В том же месяце один критик, Ник Кример, утверждал, что детская анимация в Японии может справиться почти со всеми темами, которые появляются в «ночном аниме», даже исследуя их «с большим количеством нюансов и изящества», чем те, которые «взрослые». -ориентированный ". [147] В ноябре было объявлено, что « рабочий роман для взрослых» по имени JimiHen - !! будет превращен в аниме-сериал. [148] В том же месяце Ассоциация японской анимации заявила в своем отчете, что японская анимация столкнется с проблемойанимация для взрослых в Соединенных Штатах , написав: «Голливуд наконец-то продвинулся в сферу, частично совпадающую с рынком анимации для взрослых, который был монополией Японии. Если эта тенденция перейдет в самый разгар, существование японской анимации снова может быть поставлено под сомнение». [149]

12 декабря 2020 года Ллойд Ньюкирк указал на ряд более взрослых анимаций, таких как Berserk , Monster , Afro Samurai , Basilisk , Gantz , Hellsing: Ultimate . [150]

Корея [ править ]

Штаб-квартира Naver Corporation , которой принадлежит Line Webtoon , сотрудничает с Crunchyroll для создания мультсериалов.

В ноябре 2019 года было объявлено, что Crunchyroll будет сотрудничать с Webtoon , платформой, запущенной южнокорейской компанией-разработчиком Naver Corporation 14 лет назад, для создания анимационных работ из их каталога. [151] Хотя анимация для взрослых не была указана, нет сомнений в том, что некоторые из созданных анимаций будут взрослыми по характеру, поскольку 75% пользователей в Северной Америке в возрасте 24 лет или моложе, а 64% - женщины, согласно статьям в Корее. JoongAng Daily и Publishers Weekly . [152] [153]

В ноябре 2020 года было объявлено, что Locus Corporation, основанная в 2009 году для создания многих «влиятельных и всемирно известных фильмов», подвергается ребрендингу с новым набором анимаций, таких как Running Man: Revengers , Toemarok и Yumi's Cells . Генеральный директор Locus Джеймс Хёнсун заявил, что частью бизнес-плана компании было производство «высококачественных семейных анимационных фильмов», а также расширение «корейской анимационной индустрии с помощью анимации для подростков и взрослых», а также сериалов для дошкольников. и маленькие дети . [154] В прошлом Locus снимал такие фильмы, как « Красные башмаки» и «Семь гномов» . Одна из постановок Локус,Yumi's Cells , может быть связано с одноименным веб- комиксом, опубликованным на Webtoon .

Юго-Восточная Азия [ править ]

Филиппины [ править ]

Анимация для взрослых на Филиппинах очень популярна. В 2007 году в эфир вышел мультсериал для взрослых - это был филиппино-американский анимационный сериал для взрослых под названием The Nutshack . Сериал транслировался на Myx TV , но сериал завершился в 2011 году и завершился двумя сезонами. В 2020 году Hayop Ka! Премьера «Истории Нимфы Димаано» (« Ты, животное!» ) Состоялась на Netflix , мультфильме и комедии для взрослых. [155] Авид Лионгорен, директор анимации, выразил надежду на создание «филиппинского стиля, когда дело доходит до мультфильмов» и отметил, что на Филиппинах есть огромная индустрия анимации, «которая работает для зарубежных проектов». [156]Он также выразил надежду, что это будет способствовать «большему количеству местного производства» и работе аниматоров Пиной. Другие, например обозреватель Оггс Круз, называли Hayop Ka! «вещь красоты» с яркими цветами, удачным сюжетом для комиксов и романтикой. [157] Однако тот же рецензент раскритиковал его за «обильное количество беспричинной наготы и секса», утверждая, что «чрезмерное творчество» в анимации тратится зря. Позже было сказано, что на создание фильма ушло три года, и что это был один из многих анимационных фильмов на Филиппинах. [158]

Океания [ править ]

Австралия [ править ]

В Австралии состоялись премьеры различных анимационных фильмов для взрослых. В октябре 2020 года, фильм под названием Combat Wombat , [159] вышел, и стал вторым фильмом в трилогии мультфильмов , которые являются частью «Байки из Sanctuary Сити» серия. Один критик охарактеризовал его как «развлекательный и на удивление взрослый фильм». [160]

См. Также [ править ]

  • Представление ЛГБТК в анимации для взрослых
  • Современная анимация в США
  • Списки полнометражных мультфильмов
  • Независимая анимация
  • Анимация в США в эпоху телевидения
  • Мультяшное насилие

Заметки [ править ]

  1. ↑ Его первым был Эль Соль в 2010 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Motamayor, Рафаэль (10 марта 2020). «11 анимационных шоу для взрослых, которые мы не можем дождаться в 2020 году» . Тухлые помидоры . Архивировано 3 октября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  2. ↑ Варгас, Алани (1 октября 2018 г.). «7 анимационных телешоу на Netflix, которые абсолютно понравятся взрослым» . Суета . Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  3. ^ Яворски, Мишель; Ризе, Моника; Вебер, Сара (10 января 2019 г.). «17 лучших мультфильмов для взрослых» . Daily Dot . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  4. ^ Collider Staff (21 апреля 2020 г.). «25 лучших мультфильмов для взрослых, которые сейчас транслируются» . Коллайдер . Архивировано 4 октября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  5. ^ Фаулер, Мэтт (25 марта 2019 г.). «25 лучших мультсериалов для взрослых» . IGN . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  6. ^ Крелл, Джейсон (8 апреля 2014). «Почему говорить, что анимация предназначена только для детей, - это чушь собачья» . Gizmodo . Архивировано 31 мая 2019 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  7. ^ Лаукс, Cameron (27 ноября 2019). "Японское аниме становится мейнстримом?" . BBC . Архивировано 20 мая 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  8. ↑ Барон, Рувим (23 декабря 2019 г.). «Анимация для взрослых лучше, чем когда-либо - так почему же она вызывает насмешки?» . CBR . Архивировано 23 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  9. ↑ Барретт, Дункан (2 ноября 2020 г.). «Анимационная нация: как Ковид способствовал распространению мультфильмов для взрослых» . Хранитель . Архивировано 20 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  10. ↑ Сарто, Дэн (19 марта 2020 г.). «Какое будущее ждет некомедийную анимацию для взрослых?» . Сеть Анимационного Мира . Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  11. ^ Silliman, Брайан (2 ноября 2019). «SYFY рисовал больше анимации с полуночным блоком развлечений для взрослых» . SYFY . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  12. ↑ Сандерсон, Кэтрин (30 июня 2020 г.). «Будущее анимации для взрослых (с комедией и без)» . Анимация пр . Архивировано 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  13. ^ Мокрый, Натали (15 июля 2017). «Краткая история мультфильмов для взрослых» . Киношкола отвергает . Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  14. ^ Кункеля III, граф Монро (2009). Почему люди смеются над изнасилованием? Американская анимация для взрослых и Adult Swim: Aqua Teen Hunger Force как современный юмор (Masters). Лихайский университет . С. 5–6, 9. ProQuest 304916287 . Проверено 29 ноября 2020 года . 
  15. ↑ Мак, Филипп (10 июля 2020 г.). «Почему все говорят о взрослой анимации?» . Мультяшный бум Анимация . Архивировано 30 августа 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  16. ↑ Саттон, Келси (12 апреля 2020 г.). «Как анимация для взрослых стала самым популярным жанром для потоковых сервисов» . AdWeek . Архивировано 26 апреля 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  17. ^ "Реклама охватывает экзистенциальный поворот взрослой анимации" . LBB Online . 12 марта 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  18. ↑ Хабиб, Аиша (20 мая 2020 г.). «Почему анимационные шоу для взрослых, подобные« Полуночному Евангелию »Netflix, являются идеальной формой бегства от реальности прямо сейчас» . Журнал Nuvo . Архивировано 10 августа 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  19. ^ Г - н Heckleton (27 октября 2017). «Двусторонняя стигма, с которой сталкивается западная анимация» . Уловка . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  20. ^ "Лава" . Каталог фильмов . 2020. Архивировано 10 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  21. ^ Kroustallis, Василис (1 июля 2020). «Лавовое обозрение: искусство татуировки спешит на помощь» . Zippy Frames . Архивировано 14 августа 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  22. ↑ Лэнг, Джейми (9 ноября 2020 г.). «Каменная соль высвобождает коряги» Игрока Анси Контречамп «Лава» с Джейнэн Гарофало в главной роли (ЭКСКЛЮЗИВ) » . Разнообразие . Архивировано 9 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  23. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. п. 129. ISBN 978-1538103739.
  24. ^ a b Лагоя, Стивен (4 апреля 2020 г.). «10 забытых анимационных комедий для взрослых, которые стоит посмотреть» . Screen Rant . Архивировано 18 сентября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  25. ^ Роджерс, Трой (nd). «Расширение границ бренда с президентом SyFy Дэвидом Хоу» . TheDeadbolt.com. Архивировано из оригинального 31 декабря 2009 года.
  26. ↑ Болл, Райан (10 ноября 2006 г.). «Еще больше разломов отключено» . Дата обращения 16 октября 2019 .
  27. ^ "trippingtherift.tv" . ww38.trippingtherift.tv . Дата обращения 16 октября 2019 .
  28. ^ "Tripping the Rift: The Movie" . Анкор Бэй Развлечения . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 29 марта 2008 года .
  29. ^ a b Мендельсон, Джон (2 августа 2020 г.). «Недолговечные анимационные шоу для взрослых, которые вы, возможно, пропустили» . CBR . Архивировано 30 сентября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 декабря 2016 года . Проверено 30 августа +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ http://www.toonhound.com/bromwell.htm
  32. ^ Cabilas, Шон (30 сентября 2019). «10 лучших анимационных сериалов для взрослых (по версии IMDb)» . CBR . Архивировано 4 октября 2019 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  33. ^ Chitwood, Адам (2 июля 2020). « „ Продолжение Clone High“Приходя к MTV Фил Господа, Крис Миллер и Билл Лоуренс» . Коллайдер . Дата обращения 2 июля 2020 .
  34. ^ Dudok де Вит, Alex (30 октября 2020). «В четвертом сезоне« Нет активности »CBS All Access переходит от прямой трансляции к анимации» . Cartoon Brew . Архивировано 31 октября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  35. ↑ Робинсон, Крис (11 ноября 2020 г.). «Шикарная анимационная сцена Торонто находится в золотом веке, но сталкивается с новыми и старыми проблемами» . Cartoon Brew . Архивировано 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 .
  36. ^ a b c d e Дудок де Вит, Алекс (8 июля 2020 г.). «У анимации для взрослых есть момент. Вот 6 основных функций, с которых можно начать» . Cartoon Brew . Архивировано 8 июля 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  37. ↑ Браун, Трейси (23 ноября 2020 г.). «Почему следующий золотой век телевидения может наступить благодаря анимации для взрослых» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 26 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
  38. ^ Английская литература Gcse .
  39. ^ Meija 2002 .
  40. ^ Оруэлл 2014 , стр. 23.
  41. ^ Bowker 2013 , стр. 235.
  42. ^ Дэвисон 2000 .
  43. ^ Оруэлл 2014 , стр. 10.
  44. ↑ Джеррард, Дэвид Берр (16 августа 2007 г.). «Скотный двор: запрещен Советским Союзом, поддерживается ЦРУ» . ПЕН Америка . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  45. ^ Амиди, Средь (24 мая 2007). «ЦРУ и съемки животноводческой фермы» . Cartoon Brew . Архивировано 11 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  46. ↑ Коэн, Карл (24 мая 2007 г.). «Мультфильм, пришедший с холода» . Хранитель . Архивировано 3 октября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  47. ^ a b Коэн, Карл Ф (1997). «Импорт зарубежной продукции». Запрещенная анимация: мультфильмы, подвергнутые цензуре, и аниматоры, занесенные в черный список в Америке . Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 90–92. ISBN 0-7864-0395-0.
  48. ^ "Watership Down" . Fandango Media . 1 ноября 1978 . Проверено 29 марта 2016 года .
  49. ↑ Джанет Маслин (9 января 1985). «Обзор фильма - Чумные псы » . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 1 июля 2020 .
  50. ↑ The Plague Dogs (1983) , получено 26 января 2019 г.
  51. ^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 36.
  52. ^ "Pink Floyd: The Wall (1982)" . Чикаго Сан-Таймс .
  53. ↑ Дэнни Пири, Руководство для фанатиков фильмов (Саймон и Шустер, 1986), стр. 331
  54. ^ a b «Прошлые победители и номинанты - Фильм - Награды» . BAFTA . Проверено 26 декабря 2010 года .
  55. ^ Pink Floyd в The Wall, страница 129
  56. ^ "Нация Hammerskin" . Экстремизм в Америке . Антидиффамационная лига. 2002. Архивировано из оригинального 18 августа 2004 года.
  57. ^ Шаффнер, Николас. Блюдце секретов . Издательство Dell. п. 225.
  58. ^ a b J.C. Maçek III (5 сентября 2012 г.). «Кинематографический опыт Роджера Уотерса« The Wall Live » » . PopMatters .
  59. ^ Шаффнер, Николас. Блюдце секретов . Издательство Dell. п. 244.
  60. ^ Pink Floyd в The Wall, страница 105
  61. ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Checkmark Books. п. 241. ISBN. 978-0-8160-6600-1.
  62. ↑ Митчелл, Нил (23 января 2008 г.). «Почему апокалиптическая анимация, когда дует ветер, все еще разрушительна» . BFI . Архивировано 22 августа 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  63. ↑ Бербанк, Мориа (23 августа 2015 г.). «Обзор винтажного фильма: Когда дует ветер (1986) - Рассказ о ядерной войне с другой точки зрения» . Обзор Сильвер Петтикотт . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  64. ^ "When the Wind Blows Blu-ray Release Date 11 ноября 2014" - через www.blu-ray.com.
  65. ↑ When the Wind Blows Blu-ray , получено 9 ноября 2019 г.
  66. ^ Смит, Рейсс (28 декабря 2016 г.). «Который час у Этель и Эрнеста? Актеры, сюжет и трейлер нового фильма Раймонда Бриггса» . Daily Express . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 1 февраля 2018 .
  67. ^ Debnath, Neela (9 ноября 2020). «Дата выхода принца HBO Max, состав, трейлер, сюжет: когда выйдет сериал« Принц Джордж »?» . Daily Express . Архивировано 15 ноября 2020 года . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  68. ^ «Каннский обзор фильмов:« Швейцарский Крис » » . Разнообразие . 21 мая 2018. Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 27 мая 2018 .
  69. ^ « ' Крис Швейцарский': Обзор фильма Канны 2018» . Голливудский репортер . 22 мая 2018 . Проверено 27 мая 2018 .
  70. ^ Dudok де Вит, Алекс (14 октября 2020). «Площадки для анимационных форумов ЦВЕ: взгляд на будущее европейской анимации для взрослых» . Cartoon Brew . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
  71. ^ Kirschbaum, Erik (28 июня 1996). «Сенатор возлагает большие надежды на немецких мультяшек». Ежедневное разнообразие . п. 8.
  72. ^ "InsideKino - Besucher deutscher Filme в Германии" (на немецком языке) . Проверено 20 мая 2020 .
  73. ^ "Zeichentrick - Jagen und töten" . Spiegel Online (на немецком языке) . Проверено 15 апреля 2016 года .
  74. ^ Хансен, Эрик (7 декабря 1994). «Кошачьи» . Разнообразие . Проверено 23 сентября 2019 года .
  75. ^ "Наш старый добрый" Союзмультфильм: Повседневная культура " . dailyculture.ru . Проверено 11 апреля 2020 .
  76. ^ "Киностудия Союзмультфильм" . РИА Новости (на русском языке ) . Проверено 11 апреля 2020 .
  77. ^ "Юлия Осетинская:" Союзмультфильм "не будет копировать что-то из Рики» " . www.kinometro.ru (на русском языке ) . Проверено 11 апреля 2020 .
  78. ^ Малюкова Л., Венжер Н. (2006). Русская — советская — российская // Энциклопедия отечественной мультипликации / Составление С. В. Капкова . Москва: Алгоритм. С. 13–41. ISBN 978-5-9265-0319-4.
  79. ^ Dziadul, Крис (9 ноября 2020). «Газпром-Медиа» будет производить взрослую анимацию » . Новости широкополосного телевидения . Архивировано 9 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  80. ^ "Симпсоны приобретают новый отчетливо СОВЕТСКИЙ облик" . Сеть больших новостей . RBTH . 24 декабря 2020 года. Архивировано 25 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 года .
  81. ^ Hopwell, Джон (12 мая 2017). "Gkids приобретает испанский" Birdboy: The Forgotten Children " " . Разнообразие . Архивировано 26 июня 2020 года . Дата обращения 20 мая 2017 .
  82. Рианна Хоган, Джон (14 декабря 2017 г.). «Животные справляются с апокалипсисом в нарисованном от руки анимационном фильме» . Гипераллергический . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  83. ↑ Лэнг, Джеймс (2 ноября 2020 г.). « „ Ноев ковчег“,„Заголовок Вентана Sur анимация! Работы Unicorn Wars“в процессе (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  84. ↑ Миллиган, Мерседес (6 февраля 2017 г.). «Награды Гойи: Альберто Васкес одерживает историческую двойную победу» . Журнал Анимация . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2020 года . Дата обращения 20 мая 2017 .
  85. ↑ Де Вит, Алекс (17 июня 2020 г.). «Мишки Тедди сражаются с единорогами в фильме Альберто Васкеса« Войны единорогов »(эксклюзивная премьера трейлера)» . Cartoon Brew . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  86. ^ Keslassy, Эльза; Майорга, Эмилио (5 июня 2019 г.). «Шарады - амбициозные« Войны единорогов »Альберто Васкеса (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  87. ↑ Уэллс, Джон (19 ноября 2020 г.). «10 лучших зарубежных мультфильмов (не аниме), по рейтингу« Тухлые помидоры »» . Screen Rant . Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
  88. ^ Berlatsky, Ноа (19 марта 2013). «Секс, насилие и радикальный ислам: почему« Персеполис »принадлежит государственным школам» . Атлантика . Архивировано 18 октября 2020 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  89. ^ «Введение в Персеполис» . Департамент английского языка и сравнительного литературоведения, факультет гуманитарных наук Уорикского университета . Май 2013. Архивировано 7 марта 2017 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  90. ^ Manzur, Ханна (24 мая 2013). «Феминистская критика Персеполя 2013» . Департамент английского языка и сравнительного литературоведения, факультет гуманитарных наук Уорикского университета . Архивировано 3 августа 2017 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  91. ^ Rowin, Майкл Джошуа (13 октября 2007). «Персеполис [Обзор]» . Обратный выстрел . Музей движущегося изображения . Архивировано 2 октября 2017 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  92. ^ Инь, Сюэсон; Ёджу, Ци (2012). «Проблема анимационного образования взрослых в качестве преподавания и соответствующих решениях» . В Самбате, Сабо; Чжу, Эгуи (ред.). Границы компьютерного образования . Берлин / Гейдельберг , Германия : Springer Science & Business Media . п. 334. ISBN 978-3642275524.
  93. ↑ Goodfellow, Melanie (31 января 2017 г.). «EFM: Memento доски Китая Золотой медведь соперник„Иметь хороший день “ » . Экран ежедневно . Проверено 31 января 2017 года .
  94. ^ "Берлинале 2017: Конкурс и Специальное предложение Берлинале завершены" . Берлинале . 20 января 2017 . Проверено 26 января 2017 года .
  95. ^ a b «Выпуск Strand, чтобы выпустить песню Лю Цзяня« Have a Nice Day »в США (ЭКСКЛЮЗИВНО)» . Разнообразие . 22 июня 2017.
  96. ^ 专访 │ 总 投资 不足 1000 万 ， 《大世界》 凭啥 斩获 金马奖 最佳 动画 长 片？ . 每日 经济 新闻. 27 ноября 2017.
  97. ^ Макдонелл, Стивен (14 июня 2017 г.). «Хорошего дня, китайский гангстерский мультфильм, заблокирован во Франции» . BBC News . Проверено 15 июня 2017 года .
  98. ^ «Поклонники могут с нетерпением ждать последнего анимационного фильма Лю Цзяня» . China Daily . 16 ноября 2017.
  99. ^ "金馬獎 ／ 第 54 屆 金馬獎 完整 得獎 名單！" . ETtoday 新聞 雲(на китайском языке) . Проверено 25 ноября 2017 года .
  100. ↑ Агилар, Карлос (19 ноября 2020 г.). «Рецензия: погрузитесь в развлечения для взрослых из« Cherry Lane № 7 » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 21 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 года .
  101. ^ " ' Акира' часто упоминается как влиятельный. Почему это?" . Киношкола отвергает . 3 апреля 2017. Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 30 мая 2018 .
  102. ^ a b Шродт, Пол (1 апреля 2017 г.). «Как оригинальный« Призрак в доспехах »изменил научную фантастику и то, как мы думаем о будущем» . Business Insider . Проверено 14 июня 2019 .
  103. ^ "Что такое киберпанк?" . Многоугольник . 30 августа 2018. Архивировано 14 октября 2018 года . Проверено 14 октября 2018 года .
  104. ↑ Роуз, Стив (19 октября 2009 г.), «Голливуд преследует Призрак в доспехах » , The Guardian , заархивировано из оригинала 8 марта 2013 г. , получено 27 июля 2011 г.
  105. ^ a b Хорст, Кэрол (12 июня 2020 г.). «Почему анимация, предназначенная для взрослых, - самый быстрорастущий тренд среди мультяшек» . Разнообразие . Архивировано 6 июля 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  106. ^ a b Паттен, Фред (июль 1998 г.). «Аниме„порно“рынок» . Журнал «Мир анимации» . Vol. 3 шт. 4. Архивировано 5 августа 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  107. ^ Пойтрас, Жиль (2001). «Хентай». Основы аниме: все, что нужно знать фанату . Stone Bridge Press. п. 50. ISBN 1-880656-53-1.
  108. ^ Пойтрас, Жиль (2001). «Освещение в прессе секса и аниме». Основы аниме: все, что нужно знать фанату . Stone Bridge Press. п. 52. ISBN 1-880656-53-1.
  109. ^ Пост, Джон А. (2001). «Аниме в США». Анимация в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Издательство Индианского университета. ISBN 0-253-34035-7.
  110. ^ Макфарлейн, Тодд (1998). Спаун Тодда Макфарлейна 2 (особенности). Домашнее видео HBO.
  111. ^ " Берсерк вернулся!" . Комиксы Dark Horse . 26 января 2017 . Проверено 18 апреля 2020 . После более чем трехлетнего ожидания фанатов от создателя Кентаро Миуры ( Гиганто Максиа , Япония , Король волков ) выходит 38-й том Berserk , обширная фантастическая эпопея для взрослых с неистовым воображением!
  112. ^ Макдональд, Кристофер (23 июля 2003 г.). "Golden Boy Manga-ка делает живое порно" . Сеть новостей аниме . Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  113. ^ Макдональд, Кристофер (11 октября 2005 г.). "Живое действие История Токийского университета" . Сеть новостей аниме . Архивировано 11 июля 2017 года . Проверено 8 ноября 2020 .
  114. ^ a b Паттен, Фред (1996). «Капсульная история аниме» . Журнал «Мир анимации» . Vol. 1 шт. 5. Архивировано 27 марта 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  115. ^ http://kiokunokasabuta.web.fc2.com/kiokupink.html
  116. ^ a b http://kiokunokasabuta.web.fc2.com/nihontvdouga.html
  117. ↑ Ban Jackson (13 сентября 2019 г.). « 'Ясудзи в Pornrama Yachimae !! Памятное интервью с выпуском DVD Ясуши Сузуки говорит об Ораоре! " ( Японский ). Этикетка DIG. Измерение . 2019 9 Проверено 14 марта.
  118. ^ a b Кацунори Ямагути и Ясуси Ватанабэ, "История японских анимационных фильмов" Юбунша, 1977, стр.317
  119. ↑ Дзюнъитиро Танака, «История развития японских образовательных фильмов», Cochlea, сентябрь 1979 г., стр.305
  120. ^ ja: く り い む レ モ ン
  121. ^ Традиции регулирования порнографии в США и Японии , а также тенденции Дэна Kanemitsu (2002/3 редакция) Дата архивации 18 декабря 2006, в Wayback Machine
  122. ^ "深夜 ア ニ メ 枠「 ノ イ タ ミ ナ 好 調 フ ジ テ レ ビ " . Йомиури Интернет . Проверено 11 апреля 2009 года .
  123. ^ a b 丸山 博 雄 [@ maru0322] (19 февраля 2015 г.).МБС で 木 曜 深夜 に 放送 し て い る ア ニ メ イ ズ ム 枠 で す が, 4 月 よ り 金曜日 に お 引 越 し さ せ て 頂 く こ と と な り ま し た. 裏 の 関 西 テ レ ビ さ ん と の ア ニ メ か ぶ り の 解 消 と, 関 東 & 中 京 地区 と 放送 曜 日を 合 わ せ て 、 全 地域 同 日 に 楽 ん で 頂 く め で す。(Твитнуть) . Проверено 15 декабря 2019 г. - через Twitter .
  124. ↑ Рафаэль Антонио Пинеда (29 июня 2017 г.). «Amazon Prime для потоковой передачи аниме-шоу, включая Altair Worldwide» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 февраля 2019 .
  125. ^ Hidgkins, Crystalyn (5 января 2019). "Sentai Filmworks лицензирует аниме" Домашняя подруга " . Сеть новостей аниме . Проверено 2 марта 2019 .
  126. ↑ Матео, Алекс (3 января 2019 г.). "Crunchyroll, Funimation для потоковой передачи аниме-спецназа Аски Волшебной девушки" . Сеть новостей аниме . Проверено 2 марта 2019 .
  127. ^ Ходжкина, Crystalyn (9 января 2019). «MBS создает новый блок программирования ночного аниме« Супер-аниме »» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 марта 2019 .
  128. ^ "Фотографии DMM × Kodansha × MBS," Animeizumu "waku de 2-nenkan no renkei happyō"Изображения DMM × 講 談 社 × MBS 、 『ア ニ メ イ ズ ム』 枠 で で 2 年 間 の 連 携 発 表(на японском языке). Орикон . 23 марта 2019 . Проверено 15 декабря 2019 .
  129. ^ "Звезды Гакта в Шики, Детали аниме Нойтамина подтверждены" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 февраля 2010 года .
  130. ^ «Funimation заключает соглашение о совместной передаче с Fuji TV» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 апреля 2010 года .
  131. ^ "Манга Мойясимон получает зеленый свет драмы 2010 года (Обновление 2)" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 февраля 2010 года .
  132. ^ «Amazon подписывает сделку с Fuji TV для эксклюзивной трансляции сериалов Noitamina» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 марта 2016 года .
  133. ^ Ходжкина, Crystalyn (22 декабря 2018). "Aniplex USA, чтобы транслировать аниме" Обещанный Неверленд "на Crunchyroll, Hulu" . Сеть новостей аниме . Проверено 25 декабря 2018 года .
  134. ^ а б 巌 窟 王 - Эпизод(на японском языке). Веб-сайт Ганкуцуоу. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  135. ^ 巌 窟 王 （１） ＜ 新 ＞ ＜ 全 ２４ 回 ＞ 「旅 の 終 わ 僕 ら は 出 会 う」(на японском языке). NHK . Архивировано 1 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  136. ^ ア ニ メ 巌 窟 王 （２４） ＜ 終 ＞ 「渚 に て」(на японском языке). NHK . Архивировано 1 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  137. ^ AT-X 2012 г. 年 冬 の 新 番 組 特集！(на японском языке). AT-X . Архивировано 14 апреля 2012 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  138. ^ 週 間 番 組 表 (2012/06/18 ～ 2012/06/24)(на японском языке). AT-X . Архивировано 12 июня 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  139. ^ «Дженеон объявляет о планах выпуска Ганкуцуо» . Сеть новостей аниме . 7 сентября 2005 года архивация с оригинала на 17 декабря 2015 года . Проверено 3 февраля 2018 .
  140. ↑ Фаулер, Софи (12 февраля 2020 г.). «Анимация не только для детей» . «Сихок» . Архивировано 12 августа 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  141. ↑ Холлоуэй, Лаура (9 июля 2020 г.). «От« Симпсонов »до« Солнечных противоположностей », бум анимации для взрослых внутри ТВ» . Разнообразие . Архивировано 28 сентября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  142. ↑ Шиллинг, Марк (4 ноября 2020 г.). «Джоан Вааге из Crunchyroll говорит, что аниме все еще растет на международных рынках» . Разнообразие . Архивировано 5 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  143. ↑ Шеклтон, Лиз (4 ноября 2020 г.). «TIFFCOM: японский контент получает международное признание в эпоху Covid, эпоху стриминга» . Экран ежедневно . Архивировано 6 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  144. ↑ Ривера, Мария (5 ноября 2020 г.). «Idaten Deities in the Peaceful Generation, аниме для взрослых MAPPA выйдет в 2021 году» . Asap Land . Архивировано 6 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  145. ^ Ходжкина, Crystalyn (5 ноября 2020). «MAPPA оживляет идатенских божеств в аниме миролюбивого поколения для Noitamina в июле 2021 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано 5 ноября 2020 года . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  146. ^ Лемус, Жан-Карло; Томас, Моник (5 ноября 2020 г.). "Что, черт возьми, творится в Ямибу?" . Сеть новостей аниме . Архивировано 5 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  147. ^ Кремер, Ник (9 ноября 2020). «ОСОБЕННОСТЬ: Оджамадзё Дореми и магия детской анимации» . Crunchyroll . Архивировано 10 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  148. ↑ Лу, Иган (18 ноября 2020 г.). "JimiHen- !! Романтическая манга для взрослых на рабочем месте получает аниме-сериал ComicFesta" . Сеть новостей аниме . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
  149. ^ Dudok де Вит, Alex (27 ноября 2020). «Индустрия аниме выросла до рекордных 24,1 миллиарда долларов в 2019 году, сообщает Trade Body» . Cartoon Brew . Архивировано 27 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 года .
  150. ^ Newkirk, Lloyd (12 декабря 2020). «10 аниме-сериалов, которые стоит посмотреть, если вы любили Берсерка (и где их транслировать)» . Screen Rant . Архивировано 13 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 .
  151. ^ «Crunchyroll и WEBTOON объединились, чтобы совместно создавать новый анимационный контент» . Crunchyroll . 15 октября 2019. Архивировано 19 сентября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  152. ^ «[Рекламный отчет] Naver Webtoon высоко на Корейской волне» . Корея JoongAng Daily . 10 апреля 2020. архивации с оригинала на 28 апреля 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  153. ^ Рид, Кальвин. «Webtoon создает аудиторию для веб-комиксов» . Publishers Weekly . Архивировано 8 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  154. ^ Zahed Рамин (9 ноября 2020). «Победа:« Бегущий человек: Мстители », снятый компанией Sidus Animation, в AFM» . Журнал Анимация . Архивировано 10 ноября 2020 года . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  155. ^ Alcibar, Wyanet (29 октября 2020). «Персонажи, которых вы полюбите ненавидеть, и почему« Айоп Ка! » стоит пересмотреть " . Рэпплер . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
  156. ^ Tomada, Nathalie (30 октября 2020). «Создатели« Айоп Ка! »Надеются, что фильм вдохновит еще больше на анимацию, созданную Пиной» . Филиппинская звезда . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 года .
  157. ^ Круз, Oggs (2 ноября 2020). « Рецензия на « Хайоп Ка! История Нимфы Димаано »: в основном лает, почти не кусается» . Рэпплер . Архивировано 2 ноября 2020 года . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  158. ^ Arevolo, Рика (20 ноября 2020). «Заядлый Лионгорен обсуждает Хайоп Ка! Вдохновение истории Нимфа Димаано» . Бюллетень Манилы . Архивировано 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
  159. ^ "Боевой вомбат Cast, Экипаж и Синопсис" . Глаз Одина Анимация . 2020. Архивировано 6 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .Также смотрите здесь .
  160. ^ Крут, Джеймс (5 ноября 2020). «Combat Wombat: занимательное и удивительно анимированное приключение для взрослых» . Вещи . Архивировано 5 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .

Источники [ править ]

  • Боукер, Гордон (2013). Джордж Оруэлл . Маленькая коричневая книжная группа. ISBN 978-1-4055-2805-4.
  • Дэвисон, Питер (2000). «Джордж Оруэлл: Скотный двор: Сказочная история: Примечание к тексту» . Англия: Книги пингвинов . Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года.
  • "Литература по английскому языку GCSE - Животноводческая ферма - исторический контекст (часть 1/3)" . BBC . Архивировано 3 января 2012 года.
  • Мейджа, Джей (26 августа 2002 г.). «Скотный двор: басня о зверях для наших звериных времен» . Литературные пинки . Проверено 16 февраля 2019 .
  • Оруэлл, Джордж (2014). Зачем пишу . Penguin Books Limited. ISBN 978-0-14-198060-7.