Пассент родилась в Варшаве в семье с еврейскими корнями, дочери журналиста Даниэля Пассента и поэтессы Агнешки Осецкой . Ее дедушка и бабушка по отцовской линии были убиты во время Холокоста в Варшавском гетто . [1] Ее бабушка и дедушка по материнской линии, неевреи – Виктор Осецкий, пианист, и Мария Штехман – пережили Вторую мировую войну и жили в Саске Кемпе . Пассент, которая провела свое детство в Фаленице , вернулась в Варшаву со своей семьей в возрасте пяти лет. В 1979 году они переехали в Кембридж , затем обратно в Варшаву, а затем в Ньютон., где окончила школу Buckingham Browne & Nichols . [1] В 1995 году Агата Пассент окончила Гарвардский университет по специальности германистика [ 1 ] и вернулась в Польшу.
В 1996 году Пассент дебютировал в качестве журналиста в польском журнале Twój Styl (En. Your Style ). Год спустя она основала Фонд Окуларниц (англ. The Nerds' Foundation), основной целью которого является защита и популяризация произведений Агнешки Осецкой. В 2005–2006 годах Пассент была связана с Радио ПиН, а с 2006 года пишет фельетоны для журнала Twoje Dziecko (« Твой ребенок» ).
Пассент была дважды замужем: за кинорежиссером Войцехом Витеской, от которого у нее есть сын Якуб, и за писателем Войцехом Кучоком, за которого она вышла замуж в 2013 году. Пассент является членом еврейской общины в Варшаве, но описывает себя как атеист. [2]