Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Агнес Робертсон Мурхед (6 декабря 1900 - 30 апреля 1974) была американской актрисой, чья 41-летняя карьера включала работу на радио, сцене, кино и телевидении. [1] Она наиболее известна своей ролью Эндоры в телесериале « Заколдованные» , но у нее также были заметные роли в фильмах, включая « Гражданин Кейн» , «Великолепные Амберсоны» , « Темный проход» , « Все, что небеса позволяют» , « Шоу-бот» и « Тишина». Тише, милая Шарлотта .

Мурхед редко играла главные роли, но ее навыки в развитии персонажей и дальность действия принесли ей одну премию «Эмми» и две премии «Золотой глобус» в дополнение к номинациям на четыре премии «Оскар» и шесть премий «Эмми». Она была первой женщиной, устроившей церемонию вручения Оскара. Ее переход на телевидение получил признание в драмах и комедиях. Она могла играть самых разных типов, но часто изображала надменных, высокомерных персонажей.

Ранняя жизнь [ править ]

Агнес Робертсон Мурхед родилась 6 декабря 1900 года [2] в Клинтоне, Массачусетс , дочери бывшей певицы Мэри ( урожденной МакКоли; 1883–1990), которой было 17 лет, когда она родилась, и пресвитерианского священника Джона Хендерсона Мурхеда (1869). –1938). Она имела английские , ирландские , шотландские и валлийские корни. Позже Мурхед утверждала, что она родилась в 1906 году, чтобы выглядеть моложе для актерских ролей. Она вспомнила, что впервые выступила на публике в трехлетнем возрасте, когда прочитала Отче наш в церкви своего отца. Семья переехала в Сент-Луис , штат Миссури., и ее стремление стать актрисой стало «очень сильным». Мать потакала своему активному воображению, часто спрашивая: «Кто ты сегодня, Агнес?» в то время как Мурхед и ее младшая сестра Пегги (урожденная Маргарет Энн; 1906–1929) занимались мимикрией. Для этого приходилось подходить к обеденному столу и подражать прихожанам своего отца. Их еще больше воодушевила его веселая реакция. [3] Moorehead редко говорил о своей сестре после ее самоубийства в возрасте 23 лет [ править ]

В молодости Мурхед присоединилась к хору Муниципальной оперной труппы Сент-Луиса , известной как «Муни». Помимо интереса к актерскому мастерству, она всю жизнь интересовалась религией ; в последующие годы такие актеры, как Дик Сарджент, вспоминали, как Мурхед прибыл на съемочную площадку с « Библией в одной руке и сценарием в другой». [3]

Moorehead всегда говорил , что она окончила Центральную среднюю школу в Сент - Луисе в 1918 году [ править ] Moorehead получил степень бакалавра в 1923 году по специальности в области биологии в Маскингам колледже в Нью - Конкорде, штат Огайо. Там она также появлялась в театральных постановках колледжей. Она получила почетную докторскую степень по литературе от Маскингама в 1947 году [4] и в течение года входила в его попечительский совет. [5] Когда ее семья переехала в Ридсбург, штат Висконсин , [6] она преподавала в государственной школе в течение пяти лет в Soldiers Grove, штат Висконсин., а также получила степень магистра английского языка и публичных выступлений в Университете Висконсина (ныне Университет Висконсин-Мэдисон). Затем она училась в аспирантуре Американской академии драматических искусств , которую окончила с отличием в 1929 году. Мурхед также получила почетную докторскую степень в Университете Брэдли в Пеории, штат Иллинойс . [7]

Карьера [ править ]

Ранняя карьера Мурхед была неустойчивой, и, хотя ей удавалось найти сценическую работу, она часто оставалась безработной. Позже она вспоминала, как четыре дня обходилась без еды, и сказала, что это научило ее «ценности доллара». Она нашла работу на радио и вскоре стала востребованной, часто работая над несколькими программами за один день. Она считала, что это дало ей отличную подготовку и позволило ей развить голос, чтобы создавать различные характеристики. Мурхед познакомился с актрисой Хелен Хейс , которая поощряла ее сниматься в кино, но ее первые попытки потерпели неудачу. Когда ее отвергли как «неподходящую», Мурхед вернулась на радио.

Театр Меркьюри [ править ]

Гарри Шеннон , Джордж Кулурис и Агнес Мурхед в Citizen Kane (1941)
Ричард Беннетт , Джозеф Коттен , Долорес Костелло , Дон Диллавей , Агнес Мурхед и Рэй Коллинз в фильме «Великолепные Амберсоны» (1942)

К 1937 году Moorehead присоединился Орсона Уэллса " Меркурий Игроки , как один из его главных исполнителей вместе с Джозефом Коттеном . (Появившись на шоу Дика Каветта 19 февраля 1973 года, она рассказала, что в 1922 году она случайно встретила Уэллса (на 15 лет моложе ее), когда ему было всего семь лет в отеле Waldorf-Astoria в Нью -Йорке. Йорк.) [8] Она выступала в своем The Mercury театре воздушных адаптаций радио, и имела постоянную роль противоположную Уэллса в серийной Тени как Margo Лейн . В 1939 году Уэллс перевел театр Меркьюри в Голливуд , где начал работать наРКО Картинки . К нему присоединились несколько его исполнителей на радио, и Мурхед дебютировала в кино в роли матери его собственного персонажа Чарльза Фостера Кейна в фильме « Гражданин Кейн» (1941), который большинство кинокритиков считают одним из лучших фильмов, когда-либо созданных. Мурхед снялась во втором фильме Уэллса « Великолепные Амберсоны» (1942) и получила премию кинокритиков Нью-Йорка и номинацию на премию Оскар за свою роль. Она также появилась в фильме « Путешествие в страх» (1943), снятом по фильму «Меркьюри».

Мурхед получила положительные отзывы за свою роль в « Миссис Паркингтон» (1944), а также премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана и номинацию на премию Оскар. Мурхед сыграл еще одну сильную роль в «Большой улице» (1942) с Генри Фондой и Люсиль Болл , а затем появился в двух фильмах, которые не смогли найти публику: « Правительственная девушка» (1943) с Оливией де Хэвилленд и «Самая молодая профессия» (1944) с подростком. Вирджиния Вайдлер .

Метро-Голдвин-Майер [ править ]

К середине 1940-х годов Мурхед стала игроком по контракту Metro-Goldwyn-Mayer, заключив контракт на 6000 долларов в неделю, который также позволял ей выступать на радио, что было необычным для того времени. Мурхед объяснил, что MGM обычно отказывали своим актерам выступать по радио, поскольку «актеры не обладали знаниями, вкусом или суждением, чтобы появиться в шоу правильного типа». [9] В 1943-1944 Moorehead изображали «почтенная экономка миссис Кефаль», который постоянно предлагает ей «засахаренный мнение», в системе Mutual Broadcasting «s Приключения Леонидас Witherall ; она открыла роль на радио CBS. [10]

На протяжении всей своей карьеры Мурхед умело изображала пуританских матрон, невротичных старых дев, собственнических матерей и смешных секретарей. У нее были роли второго плана в фильмах « Так как ты ушел» (1944) и криминальной драме « Темный путь» (1947) с Хамфри Богартом и Лорен Бекал в главных ролях . Затем она сыграла Эгги Макдональд в фильме 1948 года « Джонни Белинда» . Она сыграла Парти Хокс, жену капитана Энди и мать Магнолии, в римейке " Шоу Бот" 1951 года, выпущенном MGM . Мурхед участвовал в бродвейских постановках « Дон Хуан в аду» в 1951–1952 годах и лорда Пенго в 1962–1963 годах.

Радио [ править ]

В своей первой роли на радио Мурхед появилась как замена Дороти Денвир в роли Мин Гамп в «Гампс» . В 1940-х и 1950-х годах Мурхед была одной из самых востребованных актрис в радиодрамах, особенно в шоу CBS Suspense . В течение 946-серийного сериала « Саспенс» Мурхед снялся в большем количестве эпизодов, чем любой другой актер или актриса. Ее часто представляли на шоу как «первую леди саспенса ». Наиболее успешное появление Мурхеда в Suspense было в пьесе Люсиль Флетчер « Прости, неверный номер »., транслировавшаяся 18 мая 1943 года. Мурхед сыграла эгоистичную невротичную женщину, которая подслушивает план убийства через перекрещенные телефонные провода и в конце концов понимает, что является предполагаемой жертвой. Она воссоздала выступление шесть раз для Suspense и несколько раз в других радиошоу, всегда используя свой оригинальный сценарий. Трансляция 25 мая 1943 года была внесена в Национальный реестр звуков Библиотекой Конгресса в 2014 году. В 1952 году она записала альбом драмы и исполнила сцены из истории в своем шоу одной женщины в 1950-х годах. Барбара Стэнвик сыграла роль в киноверсии 1948 года .

В 1941 году Мурхед сыграла Мэгги в недолгой программе Bringing Up Father на Blue Network . С 1942 по 1949 год Мурхед играл роль экономки мэра в радиоверсии « Мэр города» . Она также снялась в комедии «Удивительная миссис Дэнберри» на канале CBS в 1946 году. Главный герой Мурхеда описывался как «живая вдова владельца универмага, у которой язык острый, как шляпная булавка, и сердце теплое, как лето. " [11] Мурхед сыграла одну из своих последних ролей 6 января 1974 года в роли миссис Ады Кэнби в ироничном названии «Стариков трудно убить», первом эпизоде телеканала CBS Radio Mystery Theater .[12]

Мурхед в The Bat (1959)

Фильмы 1950–1960-х годов [ править ]

В 1950-х годах Мурхед продолжал сниматься в кино и выступал на сценах по всей стране. Ее сценические роли включали национальный тур Шоу « Дон Жуан в аду» с Чарльзом Бойером , Чарльзом Лотоном и Седриком Хардвиком , а также предбродвейские выступления в новом мюзикле «Розовые джунгли» . У нее была второстепенная роль в высокобюджетном фильме Говарда Хьюза «Завоеватель» (1956) с Джоном Уэйном и Сьюзен Хейворд в главных ролях, в котором она позже сожалела о появлении. Она снялась в «Летучей мыши» (1959) с Винсентом Прайсом.. Она появилась как ипохондрик миссис Сноу в популярном диснеевском фильме « Поллианна» (1960). Она снялась с Бетт Дэвис , Оливией Де Хэвилленд , Мэри Астор и Джозефом Коттеном в фильме «Тише, милая Шарлотта» (1964) в роли горничной Велмы, за которую она была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .

Телевидение [ править ]

В 1959 году Мурхед снялся в качестве приглашенной звезды во многих сериалах, включая «Мятежник» и « Театр Алкоа» . [13] Ее роль в радиоспектакле « Извините, неверный номер» вдохновила сценаристов телесериала CBS «Сумеречная зона» написать сценарий эпизода с мыслями о Мурхеде. [14] В « Захватчиках » (трансляция 27 января 1961 г.) Мурхед сыграла женщину, чью изолированную ферму преследуют таинственные злоумышленники. Мурхед нашел сценарий странным, потому что он содержал только одну строку диалога в самом конце. Ее персонаж несколько раз ахнул от ужаса, но не заговорил. В « Простите, неверный номер» Мурхед предложила знаменитое бравурное выступление, используя только свой голос.

Мурхед также играл гостевые роли в Ченнинге , Кастере , Рохайде в «Инциденте в Поко Тьемпо» в роли Сестры Фрэнсис и Стрелка . 10 февраля 1967 года она сыграла мисс Эмму Валентайн в «Ночи злобного Валентина» на Диком Диком Западе , за которую она получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале .

Заколдованный [ править ]

Мурхед с заколдованными коллегами по съемкам Диком Йорком и Элизабет Монтгомери
Мурхед в роли Эндоры в фильме « Заколдованные»

В 1964 году Мурхед приняла роль Эндоры, ненавистной до смерти и сообразительной матери-ведьмы Саманты ( Элизабет Монтгомери ) в ситуационной комедии « Заколдованные» . Позже она прокомментировала, что не ожидала успеха и что в конечном итоге она чувствовала себя пойманной в ловушку его успеха, но она договорилась о том, чтобы появляться только в восьми из каждых 12 снятых эпизодов, таким образом давая ей достаточно времени, чтобы заняться другими проектами. Она также чувствовала, что сценарии для телевидения часто не соответствовали стандартам, и отвергла многие сценарии Bewitched как «взлом» в интервью 1965 года для TV Guide . [15] Роль принесла ей такой уровень признания, которого она раньше не получала как « Заколдованная». первые несколько лет входила в топ-10 программ.

Мурхед получила шесть номинаций на премию «Эмми», но сразу напомнила интервьюерам, что у нее была долгая и выдающаяся карьера. Несмотря на свою двойственность, она оставалась с Bewitched до тех пор, пока его выпуск не закончился в 1972 году. Она прокомментировала New York Times в 1974 году: «Я снималась в кино и играла в театре от побережья до побережья, так что я была довольно хорошо известна до Bewitched., и я не особо хочу, чтобы меня называли ведьмой ». Позже в том же году она сказала, что ей достаточно понравилось играть эту роль, но это было не сложно, и само шоу« не захватывающее », хотя ее яркая и красочная Персонаж нравился детям. Она выразила нежность к звезде сериала, Элизабет Монтгомери, и сказала, что ей понравилось работать с ней. У коллеги по фильму Дика Сарджента, который в 1969 году заменил больного Дика Йорка в роли мужа Саманты Даррин Стивенс, было более трудное отношения с Мурхедом, описывая ее как «крепкую старую птицу». [9]

Осенью 1964 года Мурхед принял участие в 5-минутном рекламном ролике с участием Bonanza и Bewitched , анонсируя новую линейку Chevrolet 1965 года . Мурхед был показан вместе с Дэном Блокером, превозносящим достоинства нового Chevy II 1965 года.

Спустя годы [ править ]

В 1970-е годы на жизнь Мурхеда все больше влияло ухудшение здоровья. В 1970 году Мурхед появилась в образе умирающей женщины, которая бродит по собственному дому в раннем эпизоде ​​« Ночной галереи » «Определенные тени на стене». Она снялась вместе с Шелли Уинтерс и Дебби Рейнольдс в фильме ужасов « Что случилось с Хелен?» (1971) и сыграла главную роль в малобюджетном фильме об убийце с топором « Дорогая мертвая Далила» (1972) с Уиллом Гиром , ее последней главной ролью. Она также повторила свою роль в « Дон Жуане в аду на Бродвее» и в турне с звездным составом, в котором участвовали Эдвард Малхаре , Рикардо Монтальбан иПол Хенрейд .

Мурхед озвучивал дружелюбного «Гуся» в адаптации Ханна-Барбера 1973 года детской книги Э. Б. Уайта «Паутина Шарлотты» .

Для бродвейской адаптации Джиджи 1973 года Мурхед изобразил тетю Алисию и исполнил различные песни, включая «Контракт» для оригинальной записи актеров. Во время съемок она заболела, и ее пришлось заменить Арлин Фрэнсис . Мурхед умер вскоре после этого.

В январе 1974 года, за три месяца до своей смерти, Мурхед выступила в двух эпизодах (включая первый) популярного сериала CBS Radio Mystery Theater , спродюсированного бывшим радиоведущим Химаном Брауном .

Личная жизнь [ править ]

Браки [ править ]

В 1930 году Мурхед вышла замуж за актера Джона Гриффита Ли; они развелись через год после того, как в 1952 году взяли на воспитание мальчика по имени Шон. Она вышла замуж за актера Роберта Гиста в 1954 году, и они развелись в 1958 году.

Сексуальность [ править ]

Сексуальность Мурхеда была предметом множества споров и споров. [16] В ряде статей, появившихся в периодических изданиях альтернативной прессы, она идентифицирована как лесбиянка. [17] Пол Линд , партнер Мурхеда по фильму « Заколдованные» , заявил: «Ну, весь мир знает, что Агнес была лесбиянкой - я имею в виду чертовски классную, но одну из лучших голливудских лесбиянок всех времен». [18] Журналист Боз Хэдли сообщил об инциденте, также известном Линде, в котором, когда она поймала одного из своих мужей, изменяющего ей, «Агнес кричала ему, что если у него может быть любовница, то и она могла». [19]В интервью сообщалось, что Мурхед признала свою однополую ориентацию, в то время как она назвала ряд других голливудских актрис, которым «нравились лесбийские или би-отношения». [20]

Близкая подруга Мурхеда Дебби Рейнольдс категорически заявила, что Мурхед не лесбиянка. В автобиографии Рейнольдса упоминается этот слух и говорится, что он был начат «злонамеренно» одним из мужей Мурхеда во время их развода. [21] Давний друг и продюсер Мурхеда Пол Грегори соглашается с оценкой. Квинт Бенедетти, давний сотрудник Мурхеда, который является геем, также заявил, что Мурхед не была лесбиянкой, и приписал эту историю частым сплетням и распространению слухов Пола Линда. [22]

Политика [ править ]

Мурхед редко публично говорила о своих политических убеждениях, но она поддерживала как Франклина Делано Рузвельта (она много раз изображала Элеонору Рузвельт на протяжении своей карьеры), так и близкого друга Рональда Рейгана в его баллотировке на пост губернатора Калифорнии в 1966 году . [23]

Смерть [ править ]

Мурхед умерла от рака матки 30 апреля 1974 года в Рочестере, штат Миннесота , в возрасте 73 лет. Ее единственной непосредственной выжившей была ее мать Мэри, которая умерла в 1990 году в возрасте 106 лет. Мурхед, возможно, заболел раком в результате выпадения радиоактивных осадков в результате испытаний атомной бомбы в атмосфере [ 24] во время создания «Завоевателя» с Джоном Уэйном в Сент-Джордж, штат Юта . Несколько участников производства, а также сам Уэйн, Сьюзан Хейворд , Педро Армендарис (который умер в результате самоубийства) и его директор Дик Пауэлл , позже скончались от рака и связанных с ним заболеваний.[25] Актерский состав и съемочная группа составили 220 человек. К концу 1980 года, как установил People , 91 из них заболел той или иной формой рака, а 46 умерли от этой болезни. [26]

Брайан Даннинг , автор и ведущий научного подкаста Skeptoid , поставил под сомнение утверждения о связи между смертью Мурхеда и другими людьми, предположительно подвергшимися радиоактивному воздействию. В эпизоде ​​своего подкаста 2010 года [27] Даннинг заявляет, что первоначальным источником заявления «очевидно была статья Питера Бреннана 1979 года в таблоиде The Star , который просто размышлял о совпадении, не проводя никаких реальных исследований».

Мурхед похоронен в склепе в Дейтонском мемориальном парке в Дейтоне, штат Огайо . В 1994 году она была посмертно введена в Аллею славы Сент-Луиса . [28]

Мурхед завещал колледжу Маскингам 25000 долларов с инструкциями по финансированию одной или нескольких стипендий Агнес Мурхед. Она также оставила половину своих рукописей Маскингему, а другая половина отправилась в Университет Висконсина. Ферма ее семьи в Огайо перешла в Университет Джона Брауна в Силоам-Спрингс, штат Арканзас , вместе с ее коллекцией Библии и библейскими учебными материалами. [29] [30]

Ее мать Мэри получила всю одежду и украшения Мурхеда, и Мурхед сделал все необходимое, чтобы поддерживать Мэри до конца ее жизни. Дом в Беверли-Хиллз был оставлен ее поверенному Франклину Ронеру вместе с мебелью и личным имуществом внутри. Небольшие завещания были переданы друзьям и прислуге вместе с некоторыми благотворительными взносами. [29] В своем завещании она не предусмотрела для Шона, урожденного Джона Гриффита Ли, которого она якобы усыновила, но воспитывала Шона только до его 18-летия, и в завещании говорилось, что у нее «не было детей, рожденных или усыновленных, живые или умершие ". [31]

Фильмография [ править ]

Авторы радио [ править ]

Мурхед появлялась в сотнях индивидуальных радиопередач за всю свою карьеру на радио, с 1926 года до двух последних ее выступлений на CBS Radio Mystery Theater в 1974 году [32].

Театр [ править ]

Мурхед начала появляться на сцене во время обучения в Американской академии драматических искусств. В студенческие годы она снялась в семи постановках. Она продолжала играть в театре на протяжении всей своей карьеры, всего за несколько месяцев до своей смерти. [33]

Ссылки [ править ]

  1. Некролог Variety , 8 мая 1974 г., стр.286.
  2. ^ "Агнес Мурхед | Американская актриса" . Британская энциклопедия . Проверено 21 октября 2017 года .
  3. ^ а б Кир, Линн. Агнес Мурхед: биобиблиография . Greenwood Press, 1992. ISBN 9780313281556 . 
  4. ^ Ратбун, Джо, изд. (31 мая 1947 г.). «Маскингам в честь актрисы» . Регистратор времени . 63 (130). Зейнсвилл, Огайо: В.О. Литтик. п. 2 - через Newspapers.com .
  5. Harsh, Bud, ed. (9 октября 1972 г.). «Четыре избраны попечителями Маскингама» . Регистратор времени . 109 (248). Зейнсвилл, Огайо: Джек В. Пауэлл. п. 7-А - через Newspapers.com .
  6. ^ "Известные граждане Ридсбурга" . Город Ридсбург, штат Висконсин . Проверено 23 мая 2014 года .
  7. ^ Callais, Kристл. «Аэропорт Карбондейл-Мерфисборо - один из самых загруженных в Иллинойсе» . WPSD Локальный 6 . Проверено 26 апреля 2020 года .
  8. ^ Мурхед, Агнес. Шоу Дика Каветта , youtube.com, ABC Television Network, 19 февраля 1973 г., https://www.youtube.com/watch?v=4jobppR1MPs .
  9. ^ a b Кир, Линн (1992). Агнес Мурхед: биобиблиография . Гринвуд Пресс, Коннектикут. п. 12. ISBN 0-313-28155-6.
  10. Кокс, Джим, Radio Crime Fighters , 2002, стр. 18, Макфарланд, Джефферсон, Северная Каролина, ISBN 0-7864-1390-5 
  11. ^ Даннинг, Джон. (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-507678-3 . Стр. 120, 443, 24. 
  12. Список эпизодов Тайного театра Радио CBS (сезон 1974 года)
  13. ^ Агнес Мурхед - Действующие кредиты в IMDb
  14. ^ Ричард Дж. Хэнд, Террор в эфире !: Радио ужасов в Америке, 1931–1952 . МакФарланд, 2006. ISBN 0-7864-2367-6 
  15. ^ "Рецепт телевизионного успеха Агнес Мурхед: Сила Амазонки ..." Телегид . 17–23 июля 1965 г.
  16. ^ Харбин, Билли Дж., Ким Марра и Роберт А. Шанке (2005). Театральное наследие геев и лесбиянок: биографический словарь основных фигур в американской истории сцены в до-каменную эру . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. п. 286. ISBN. 0472098586. Проверено 16 октября 2015 года .
  17. Перейти ↑ White, Patricia (1995). "Квир-карьера Агнес Мурхед". В Крикмуре, Кори К .; Доти, Александр (ред.). Out in Culture: Gay, Lesbian, and Queer Essays on Popular Culture . Дарем: издательство Duke University Press. п. 111. ISBN 0822315416. Проверено 16 октября 2015 года .
  18. ^ Белый, Патрисия (1999). Незваные: классическое голливудское кино и лесбийская репрезентативность . Блумингтон IN: Издательство Индианского университета. п. 140. ISBN 0-253-33641-4.
  19. ^ Хадли, Бозе (1994). Голливудские лесбиянки . Форт Ли, штат Нью-Джерси: книги о баррикадах. п. 179. ISBN 978-1569800140.
  20. Перейти ↑ Abrams, Brett L. (2008). Голливудская богема: трансгрессивная сексуальность и продажа мечты Movieland . Джефферсон NC: МакФарланд. п. 129. ISBN 978-0786439294.
  21. Перейти ↑ Kelley, Kitty (1981). Элизабет Тейлор, Последняя звезда . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 136 . ISBN 0671255436. Проверено 30 сентября 2015 года .
  22. ^ Транберг, стр. 320
  23. ^ Транберг, стр. 293
  24. ^ Уэйн, Пилар. Джон Уэйн: Моя жизнь с герцогом . МакГроу-Хилл, 1987, ISBN 0-07-068662-9 , стр. 103 
  25. ^ "Раковые смерти кинозвезд, связанные с радиоактивными осадками" . Free Lance-Star . 7 августа 1979 г. с. 7 . Проверено 13 января 2013 года .
  26. ^ «Дети Джона Уэйна, Сьюзан Хейворд и Дика Пауэлла боятся, что последствия погибли их родителей» . people.com . Проверено 17 октября 2018 года .
  27. ^ «Больше голливудских мифов» . 28 декабря 2010 г.
  28. ^ Аллея славы Сент-Луиса. «Призывники на Аллее славы Сент-Луиса» . stlouiswalkoffame.org. Архивировано из оригинального 31 октября 2012 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
  29. ^ a b «Агнес Мурхед покидает поместье стоимостью 400 000 долларов» . Монреальский вестник. UPI. 26 июня 1974 г. с. 50 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  30. ^ «Наследие Агнес Мурхед возвращается домой» (PDF) . MUSKINGUM - журнал для выпускников и друзей . 94 (2): 16. Весна 2004. Архивировано из оригинала (PDF) от 4 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2015 года .
  31. ^ Tranberg, стр. 318-19
  32. ^ Транберг. стр. 396-413
  33. ^ Tranberg, стр. 413-6

Источники [ править ]

  • Линн Кир, Агнес Мурхед: биобиблиография . ( Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press, 1992). ISBN 0-313-28155-6 
  • Чарльз Транберг, Я люблю иллюзию: жизнь и карьера Агнес Мурхед ( Олбани, Джорджия : BearManor Media, 2005) ISBN 1-59393-029-1 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Алистер, Руперт (2018). «Агнес Мурхед». Имя под заголовком: 65 актеров с классическими персонажами из фильмов Золотого века Голливуда (мягкая обложка) (Первое издание). Великобритания: публикуется независимо. С. 185–187. ISBN 978-1-7200-3837-5.
  • Шерк, Уоррен (1976). Агнес Мурхед: очень частное лицо (твердый переплет) (первое издание). Филадельфия, Пенсильвания: Дорранс. ISBN 978-0-8059-2317-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Агнес Мурхед в базе данных Internet Broadway
  • Агнес Мурхед в IMDb
  • Путеводитель по более чем 100 000 документов Мурхеда за 1923–1974 годы в Историческом обществе Висконсина.
  • Документы Джорджии Джонстон об Агнес Мурхед, 1930–1974 гг., Хранящиеся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских видов искусства
  • Интервью с биографом Чарльзом Транбергом из Harpies Bizarre
  • Слушайте - Suspense 1951-02-15 Agnes Moorehead - The Death Parade с новым вступлением.
  • Слушайте - The CBS Radio Mystery Theater 1974-01-06 Трудно убить стариков с Агнес Мурхед в главной роли.