 | Эта статья может потребовать очистки, чтобы соответствовать стандартам качества Википедии . ( Март 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Ахмад Джавад Əhməd Cavad | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 5 мая 1892 г. Сейфали Шамкирского района. |
| Умер | 13 октября 1937 г. (45 лет) Баку , Азербайджанская ССР , СССР |
| Род занятий | Поэт |
Ахмад Джавад ( азербайджанский : Əhməd Məhəmmədəli oğlu Cavad ; 5 мая 1892-13 октября 1937) был азербайджанским поэтом. Джавада больше всего помнят за то, что он написал слова государственного гимна Азербайджана , который использовался во времена Азербайджанской Демократической Республики между 1918–1920 годами, и который был восстановлен теперь, когда Азербайджан восстановил свою свободу с 1991 года, и еще одно стихотворение под названием ırpınırdı Qaradniz .
Биография [ править ]
Ахмед Джавад Ахундзаде родился 5 мая 1892 года в селе Сейфали Шамкирского района . Начальное образование он получил дома, изучал турецкий , персидский , арабский языки и восточную литературу. В 1912 году, окончив духовную семинарию в Гяндже , он работал учителем и принимал участие в литературной и общественно-политической жизни города.
Во время Балканской войны воевал на стороне Турции в составе « Кавказского отряда добровольцев». Как член благотворительного общества он помогал сиротам и беженцам в Карсе , Эрзуруме и других городах.
В 1916 году был издан сборник стихов Ахмада Джавада «Гошма» и в 1919 году «Далга» (Волна). Период деятельности Ахмада Джавада, прославившегося как поэт независимости, связан с Маммедом Амином Расулзаде . По предложению Расулзаде поэт вступил в партию « Мусават ». Пик поэзии связан с ADR . Ахмед Джавад приветствовал провозглашение ADR в стихотворении «Азербайджан, Азербайджан!». Он прославляет трехцветный флаг Азербайджана в стихотворении «Флагу Азербайджана». После провозглашения АДР поэт продолжил преподавание и помогал министру АДР Насиб беку Юсифбейли в просвещении культурной сферы.Он активно участвовал в созданииАзербайджанский университет . В стихотворении «О, солдат!» он прославил турецкую армию , которая пришла на помощь азербайджанскому народу в 1918 году. После установления советской власти Ахмед Джавад продолжил педагогическую деятельность. В 1920 году работал директором школы, учителем русского и азербайджанского языков в селе Хулуг Гусарского района , а с 1920 по 1922 год - заведующим отделением народного образования Губинского района.
В 1922–1927 учился на историко-филологическом факультете Азербайджанского педагогического института, одновременно преподавал в технической школе имени Наримана Нариманова .
В 1924–1926 годах работал старшим секретарем Союза советских писателей Азербайджана . В 1925 году Ахмад Джавад был арестован за стихотворение «Гейгель».
В 1930 году переехал в Гянджу. С 1930 по 1933 год он был преподавателем, затем доцентом и заведующим кафедрой русского и азербайджанского языков Гянджинского сельскохозяйственного института. В 1933 году Ахмаду Джаваду было присвоено звание профессора. Затем возглавил литературный отдел Гянджинского драматического театра.
В 1934 году Ахмед Джавад вернулся в Баку, работал редактором отдела переводов издательства «Азернашр» . В 1935–1936 годах он заведовал отделом документальных фильмов киностудии « Азербайджанфильм ». В марте 1937 года Ахмед Джавад был удостоен первой премии за перевод на азербайджанский язык «Рыцаря в тигровой шкуре» Шота Руставели . Такие работы были переведены Ахмад Джавад на азербайджанский язык: А.С.Пушкина «Медный всадник», М. Горького «Детство», Тургенева в прозы. Европейские произведения, такие как "Отелло" Шекспира, " Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль»,« Голод »К. Гамсуна.
Позже он был арестован советским режимом и казнен 13 октября 1937 года по обвинению в попытке внушить мусаватский дух национализма и независимости молодым азербайджанским поэтам. [1] Он стал членом партии « Мусават» в 1918 году, а с 1920 по 1923 год он был членом ЦК «Мусават», за что был арестован в 1923 году, а затем освобожден. Он был лидером литературного союза «Мусават» под названием Яшил Галамлар («Зеленые ручки»). Ахмед Джавад был жертвой советского режима 1937 года, был одним из многих азербайджанских художников и писателей, которые были заключены в тюрьму и убиты за то, что у них были идеи, которые считались опасными для Советского Союза. [1]
Пожелтевшие официальные документы ярко отражают трагедию его дела. В архивах бывшего Народного комиссариата внутренних дел Азербайджана ( КГБ ) есть множество дел, которые совершенно невозможно прочитать, не чувствуя боли в сердце.
Дело № 12493 - дело Ахмада Джавада Ахундзаде, поэта, общественного деятеля, автора многочисленных эссе, переводчика классиков мира - Шекспира, Толстого и Горького. На первой странице материалов дела есть ссылка на 27 мая 1937 года, сделанная двумя сотрудниками Управления сил Управления государственной безопасности - Цинманом и Клеменцицем (оба впоследствии были осуждены за избиение, пытки и убийство многих интеллигенции Азербайджана.
В его случае есть фотография заключенного Ахмада Джавада, номер 1112. Последний приговор гласит: «Смертный приговор Ахмаду Джаваду был приведен в исполнение 13 октября 1937 года в Баку ».
КГБ считал, что он был членом Коммунистической партии, а также правительства Азербайджанской Республики и его контрреволюционных позиций. Его семью тоже сослали.
Его жену Шукрию ханум впервые и в последний раз допрашивали в пресловутой «внутренней тюрьме». Она рассталась со своими детьми и приговорена к восьми годам заключения в сибирском исправительно-трудовом лагере. Как и многие азербайджанские женщины - жены прогрессивно настроенных писателей и поэтов, она не знала, почему ее муж был приговорен к смертной казни.
Наряду с Ахмадом Джавадом многие другие талантливые литературные критики, поэты, писатели, такие как Гусейн Джавид , Микаил Мушфиг , Юсиф Вазир Чаманзаминли , Али Сабри, Хулуфлы, Ханафи Зейналлы, Гаджибаба Назарли, Бекир Чобанзаде , Казымен Алекберли, были репрессированы за свои усилия и многие интеллигенты распространять «странные» и «политически вредные» произведения.
В декабре 1955 года Ахмад Джавад прошел реабилитацию. Его произведения, такие как «Стихи» (1958), «Не плачь, я сделаю» (1991), переводы: «Гаргантюа и Пантагрюэль» Ф. Рабле (1961), трагедии: «Отелло» Шекспира и «Ромео и Джульетт (1962 г.), стихотворение: «Рыцарь в тигровой шкуре» Руставели (1978 г.). В документах утверждается, что Ахмад Джавад не только является членом партии «Мусават», но и был другом основателя Азербайджанской Демократической Республики М. А. Расулзаде. а также поэты Мушфиг и Джавид.
Ахмад Джавад был очень талантливым поэтом, воспевавшим патриотические идеи, идеи независимости в своих стихах. Он художественно описал красоту природы своей Родины.
| Английский перевод Позвольте мне объяснить тем, |
См. Также [ править ]
- Читайте полные тексты этого автора в Википедии .
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Шарифов, Азад (1998) «Возрождение памяти о безмолвных голосах, Ахмад Джавад - Поэт», Azerbaijan International , 6 (1), весна 1998.
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Ахмадом Джавадом или о нем. |
- Биография (азербайджанский)
- «Ахмад Джавад: Наследие Сталина - уничтожение самых ярких мыслителей Азербайджана» его сына Йилмаза Ахундзаде в «Азербайджан Интернэшнл», Vol. 14: 1 (весна 2006 г.), стр. 80–83. Также включены два стихотворения Джавада (английский перевод).
