Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Экс-ле-Бен ( США : / ˌ к s л б æ , ˌ ɛ к s - / , [2] Французский:  [ɛks ле bɛ] ( слушать )Об этом звуке ; Francoprovençal : ЭКС-лос-Bens , Latin : Aquae Gratianae ), локально просто Aix , это коммуна в департаменте по Савойе , на юго - востоке Франции региона в Овернь-Рона-Альпы.

Расположенный на берегу крупнейшего природного озера ледникового происхождения во Франции, Лак-дю-Бурже , этот курорт является крупным французским курортным городом и имеет самую большую во Франции гавань с пресной водой . [3] Это второй по величине город Савойи по численности населения, насчитывающий 28 585 жителей по данным последней переписи, и является частью его собственной городской зоны: городской зоны Экс-ле-Бен  [ fr ] .

Ведущий город Belle Époque , получивший международную известность, Экс-ле-Бен был местом отдыха знати и богатых. Хотя термальные ванны больше не являются главной достопримечательностью Экс, этот район по-прежнему привлекает посетителей для занятий водными видами спорта и активного отдыха. Потери посетителей, приезжающих на санаторно-курортное лечение, город частично компенсировал развитием туризма. Ежегодно он принимает до 200 000 обычных посетителей, как туристов, так и людей, ищущих терапию минеральными ваннами. [4]

Помимо термальных ванн и туризма, Экс-ле-Бен известен своим национальным фестивалем Musilac . Кроме того, с несколькими лейблами, включая Touristic Resort, Цветочный город с четырьмя цветами и Золотым цветком (исключительный), City of Art and History , 5 @ (пятизвездочный или эквивалент высшего класса) Internet City  [ fr ] и Nautical Resort.  [ фр ] . Однако Экс также является промышленным городом с несколькими крупными компаниями, такими как Alstom , штаб-квартирой компаний Léon Grosse , ABB Cellier , Aixam и фабрикой высококачественных изделий из кожи.

География [ править ]

Местоположение [ править ]

Экс-ле-Бен на фоне Дент-дю-Шат , на берегу озера Бурже

Экс-ле-Бен расположен на юго-востоке Франции, в 107 километрах (66 миль) к востоку от Лиона . Город расположен в коридоре между горой Мон-Ревар , первым естественным валом массива Бог на востоке, и Лак дю Бурже , крупнейшим природным озером Франции на западе. Таким образом, город простирается в основном по оси север-юг. Его расширение таково, что его агломерация постепенно сливается с агломерацией Шамбери . Площадь коммуны составляет 12,62 квадратных километра (4,87 квадратных миль), что является большим показателем для Департамента. Город традиционно делится на две части: нижний город, который занимает берега озера на западе, и верхний город, где находится центр города.расположен с видом на Лак дю Бурже. Город сначала был построен на возвышенности, чтобы избежать многочисленных наводнений [5] озера, пока он не был зарегулирован плотиной Compagnie Nationale du Rhône (CNR) между Роной и естественным водосбросом озера, Канал де Савьер . Средняя высота города составляет около 320 метров (1050 футов), в то время как нижняя его часть составляет всего около 224 метров (735 футов) на уровне озера.

Экс-ле-Бен на восточном берегу озера Бурже , справа от картины

560 квадратных километров (220 квадратных миль) водораздела озера Лак-дю-Бурже занимает курортный город Экс, граничащий с берегом. [6] Озеро в основном питается на юге водами Лейсса , а на востоке - водами Тилле  [ фр ] и Сьерро  [ фр ] , оба с территории Экс. Местными рыбками можно полюбоваться в аквариуме Экс. Берег, который занимают Экс и Тресерв , высоко урбанизирован и развит вдоль северо-восточной части с дорогой и железнодорожными путями. Многие рестораны итам расположены ночные клубы (в основном на юго-востоке). На его берегу был построен морской комплекс, включающий бассейн и пляж с главным входом в стиле ар-деко, датируемым 1936 годом. После этого находится обширная эспланада, позволяющая пешеходам прогуляться и временно провести здесь специальные мероприятия. . Отсюда открывается панорамный вид на озеро и Дент-дю-Шат , где обитают такие птицы, как лебеди-шипуньи , кряквы , серые цапли , черноголовые чайки и вересковые пустоши .

Эспланада ограничена к северу и к югу от Большого порта и порта Petit соответственно, образуя таким образом порт Экс , который является крупнейшим пресной водой портом в стране с 1500 швартовных кольцами, [7] , имеющая привилегированными местами для гребли на озеро, с лодками, имеющими летнее или ежегодное размещение. Фестиваль яхтинга проходит каждый год. На этом мероприятии представлены старые лодки со всех горизонтов, профессиональный рынок, демонстрации и шоу.

Склоны над озером, кульминацией которых является Tour de l'Angle Est, с которой открывается вид на город и озеро на высоте 1562 м (5125 футов). Западный берег озера уже, так как горы по его краю ближе к берегу, хотя и ниже, чем на восточной стороне. [8] Озеро впадает в реку Рона с северной стороны примерно в 5 километрах (3 милях) к северу.

Соседние коммуны [ править ]

Муниципалитет Экс-ле-Бен граничит с девятью коммунами. К северу к муниципалитету примыкает территория Бризон-Сен-Инносан . На северо-востоке Экс граничит с коммуной Грези-сюр-Экс . Затем, на востоке, в непрерывности высот Экс, за коммуной Пуньи-Шатенод следует коммуна Муки на юго-востоке. Далее на юго-восток Экс делит границы своей территории с соседней коммуной Друметтаз-Кларафонд . Он следует на юг к коммунам Вивье-дю-Лак и Тресерв . Наконец, на западе через озеро есть две коммуны, граничащие с Эксом. Это Бурдо, Ла Шапель-дю-Мон-дю-Шат . Одной из специфических границ муниципальной территории коммуны Экс-ле-Бен с ее западной стороны является наличие границы, установленной Лак-дю-Бурже. Эта граница территории делится с пятью другими муниципалитетами: Бурдо, Бризон-Сен-Инносан, Ла-Шапель-дю-Мон-дю-Шат, Тресерв и Вивье-дю-Лак.

Климат [ править ]

Экс-ле-Бен, как и Шамбери , имеет океанический климат ( Köppen : Cfb) с сильным континентальным влиянием из-за его расположения: далеко вглубь страны и недалеко от нескольких горных хребтов , таких как горы Юра , Бог и массив Борн .

Связь и транспорт [ править ]

Южный маршрут в Гар д'Экс-ле-Бен-Ле-Ревар.

Экс-ле-Бен расположен на главной транспортной оси между Шамбери и Анси . Северная ветка автомагистрали A41 проходит к востоку от города, обеспечивая прямой доступ к Анси, а затем, по продолжению автомагистрали A40 , к Женеве . Коммуну обслуживают два перекрестка (13 и 14), один на юге, другой на севере. На вторичной сети дорога RD 991  [ fr ] [11] пересекает Экс и соединяет Вивье-дю-Лак и Шамбери на юге. На западе - D1201  [ fr ]дорога ведет на юго-запад к озеру Бурже в сторону коммуны Ле Бурже-дю-Лак и, через центр, на дорогу D991.

До Экс-ле-Бен также можно добраться на поезде . Это был один из первых европейских муниципалитетов, на территории которого располагалась сеть железных дорог, когда им управляли герцоги Савойские . [12] Сегодня город связан с Шамбери, Анси и Кулосом . В ближайшие годы высокоскоростная железная дорога Турин-Лион объединит города Париж , Лион , Турин и Милан . Станция Экс-ле-Бен с 2007 года является мультимодальным транспортным узлом [13] . Расположена к западу от центра города на бульваре Президента Вильсона ,Железнодорожный вокзал Экс-ле-Бен-Le Ревар обслуживается TGV , который ставит город в течение трех часов Парижа. Экс расположен в 9 км (5,6 миль) к северу от Шамбери по железной дороге.

Аэропорт Шамбери-Савойя , [14] бывший Экс-ле-Бен / Шамбери, [15] расположен к югу от города Экс-ле-Бен, в коммуне Воглан , в нескольких метрах от южного берега Лак дю Бурже . Он обслуживает многие страны, включая Великобританию ( Манчестер , Бирмингем , Эдинбург ), [16] Данию ( Копенгаген , Биллунд ), Швецию ( Гётеборг ) и, внутри страны, Париж Орли с 2013 года. [17] [18]Есть много зимних рейсов из-за близости курортов зимних видов спорта. Регулярные рейсы осуществляют три авиакомпании -лоукостеры . В 2002 году в аэропорту была зафиксирована рекордная посещаемость: 3600 самолетов выполняли рейсы круглый год, обслуживая более 10 000 пассажиров в выходные дни, в основном зимой.

Одна из улиц в центре города

В центре города , то автомобиль является наиболее распространенным видом транспорта в Экс-ле-Бен, несмотря на усилия , предпринимаемые Ассоциация ROUE Libre для развития городской езды на велосипеде . Движение транспорта в часы пик особенно затруднено, особенно летом с наплывом туристов . Участок дороги D1201 вдоль озера в направлении Шамбери особенно чувствителен к увеличению дорожного движения. Та же проблема возникает с улицей Женевы, бульваром Президента Вильсона и улицей Шамбери. На севере то же самое при выходе из города в направлении Альбенса и Анси.на бульваре Маршаль-де-Латтр-де-Тассиньи. Тем не менее, дорожное движение имеет тенденцию улучшаться по мере развития городов, способствующей появлению кольцевых развязок за счет светофора, что позволяет улучшить движение транспорта. Кроме того, в центре города две автостоянки могут вместить автомобили, хотя количество парковочных мест остается небольшим в центре города для покупок.

Для путешественников, предпочитающих общественный транспорт , два основных автобусных маршрута и шестнадцать дополнительных маршрутов обслуживают столичный регион. Также доступны два маршрута, по которым можно попасть на Мон-Ревар и к часовне Мон-дю-Шат. Ondea (торговое название сети управляется компанией Keolis ) [19] была поставлена задача по CALB  [ фр ] для управления транзитных услуг. Здесь работает 55 человек. Летом город обслуживается для коротких поездок маленьким поездом, курсирующим по дорогам. Он проходит между набережной озера, пляжем и центром города.

Урбанизм [ править ]

Городская морфология [ править ]

Вид на Экс-ле-Бен в сторону озера.

Жизнь Экс-ле-Бена проходит в основном на его высотах, где расположены его центр города, экономический центр и его термальные ванны (национальные бани Шевалле и бани Марлиоза). Действительно, история города сделала его курортным городом . Экс был организован вокруг этой деятельности, начатой римлянами . Нижняя часть города, расположенная на берегу озера, была заброшена из-за опасности наводнения. Земля возделывалась, были рыбные хозяйства . Экономическая деятельность в основном сосредоточена в верхней части, и морфология города адаптировалась. При этом нужно было учитывать жилую площадь для услуг ( ипподром , казино ,термальные ванны , роскошные отели , вокзал, больница и гольф , например) и окружающая география .

Экс-ле-Бен включает в себя грандиозные бульвары, такие как бульвар Роберта Барьера , бульвар Лепик , бульвар Россия / бульвар президента Вильсона, бульвар доктора Жана Шарко / бульвар Маршаль де Латтр де Тассиньи и бульвар президента Франклина Делано Рузвельта . Эти бульвары широкие и открытые, в отличие от улиц в центре города, которые более узкие, и других осей, которые могут быть более ограниченными из-за близости массива де Бог и его извилистых подъемов, отвечающих более анархическим требованиям момента, не требуя городская ткань в целом. В город входят разные кварталы такие как Chantemerle, Boncelin, около железнодорожного вокзала, Sierroz, la liberté, на берегу озера, Marlioz, Lepic, Franklin Roosevelt и многие другие.

С расширением городов и ростом населения Экс-ле-Бен постоянно расширяется, как и соседние коммуны. Постепенно, один говорит за пределы города Экс-ле-Бен , как таковой, но область Aix охватывает городской план, с близлежащих общин , таких как Tresserve , Gresy-сюр-Экс , Mouxy , Мери , Drumettaz-Clarafond , Sonnaz , а также другие коммуны. Это явление также относится к Шамбери., который расположен к югу от Экс-ле-Бен и считается районом Шамбери. Городская морфология этих двух локальных водоразделов неумолимо сближает их. Для согласования городского развития областей Экс и Шамбери была создана совместная ассоциация Métropole Savoie  [ fr ] [20] . Миссия состоит в том, чтобы следовать образцу территориальной целостности (SCOT) Combe de Savoie, Chambéry и Lac du Bourget.

Жилье [ править ]

Вид на город у подножия Боге

В 2017 году в Экс-ле-Бен было 20 317 домов, из которых 15 491 (76,2%) были основными. [21] 18% основных жилых домов были построены до 1945 года, а 30% были построены после 1990 года. [21] 22,4% всех домов представляют собой отдельные дома, а 76,4% - квартиры . 52,7% основных жилых домов принадлежат жильцам, 45,2% занимают арендаторы. [21]

1837 домов - это жилье с контролируемой арендной платой HLM , или 15,7% площади в 1999 г., город не соответствовал положениям статьи 55 закона о солидарности и обновлении города  [ fr ] от декабря 2000 г., в котором была установлена ​​минимальная ставка 20%. из социального жилья в наиболее важных муниципальных образованиях . Он также отметил, что количество свободных жилищ в 1999 г. было довольно большим и составляло 11,4% от площади. Электронный каталог  [ FR ] в Савойе, имеющая более 1 657 социальных домов в коммуне, через свою антенну Aix-les-Bains управляет активами около 2 500 домов. Это включает 1600 районов Экс-ле-Бен, расположенных, в частности, в районе Сьерро-Франклин. [22] Дома с четырьмя комнатами составляют 46% от общего жилищного фонда, дома с тремя комнатами - 27,4%, а двухкомнатные - 17,5%. Небольшое жилье составляет около одной десятой всего жилья в Эксе (студии: 9,1%). Эти жилые помещения хорошо укомплектованы и оборудованы, особенно из-за географического расположения в самом сердце Альп , поскольку 93,9% имеют центральное отопление, а 58,5% имеют гараж или парковочное место .

Поскольку город почти полностью урбанизирован, становится все труднее строить большие дома для семей, которые не живут в городе. Край озера и холмы начинают насыщаться там, где происходит разрастание окружающих сообществ. Стоит отметить наличие большого количества жилья в бывших больших роскошных отелях, руинах прекрасной эпохи , которые сейчас исчезли.

Планирование проектов [ править ]

Несколько проектов муниципалитета реализуются в центре города, на западном берегу озера, а также в основном на юге. Это необходимо для создания новых сфер коммерческой деятельности для привлечения нового бизнеса в экономическую зону Экс. Также планируется создание новых жилых массивов. В сотрудничестве с муниципалитетами Мери и Друметтаз-Кларафон , посредством согласованного городского развития, город Экс-ле-Бен способствует появлению деятельности под названием Savoie Hexapôle area, а также позволяет развивать коммерческий район, обслуживающий все южный сектор области Экс.

Zac Des Bords дю Лак , в стадии строительства, будет распространяться на около 15 га (37 акров) в месте, в частности, бывший муниципальный кемпинг из Sierroz  [ FR ] . Этот весьма неоднозначный проект [23] еще не запущен муниципальной командой заместителя мэра Доминика Дорда . Этот новый район, разработанный Обществом развития Савойи, получил название Экс-дю-Лак .

Между бульварами Барьер и Гарибальди была построена набережная шириной 36 метров (118 футов), получившая название Allée promenade des bords de lac . [23] По сути, это открытие дороги с узкой полосой движения в обоих направлениях. Остальное будет посвящено пешеходам, велосипедистам и деревьям. На этом переулке разместятся жилые помещения «высокого экологического качества» и близлежащие предприятия, которые принесут пользу жителям района и строящимся зданиям.

Гражданское строительство от устья реки Тий до озера Бурже, 2013 г.

В 2013 году одним из крупных проектов муниципального совета было восстановление русла реки Тийе  [ фр ] и создание гавани для лодок в порту Пети рядом с этой рекой, ведущей к Лак дю Бурже. Стоимость работ составляет 7 миллионов евро . [24] Перестраивая небольшую гавань, город хочет воспользоваться ситуацией и обеззаразить реку Тилле, которая сильно загрязнена полихлорированными бифенилами (ПХБ). [24] Муниципалитет и CALB  [ fr ]выбрал решение для хранения загрязненной ПХД почвы на месте. Решение по транспортировке отходов в специализированный центр обработки отходов не принесло успеха. [24] В комментариях различных заинтересованных сторон проекта было сказано: «Он (загрязненная почва) будет помещен в водонепроницаемое отделение и будет использоваться для создания насыпи для расширения проезжей части бульвара Гарибальди, который проходит рядом с кемпингом Le Pêcheur, а также для создания тротуаров и парковки. [24]

Работа в порту для лодок также подняла волну движения. Petit Port станет тупиком. [25] Бульвар Барьер, ранее соединенный с проспектом Пти-Порт , больше не будет таковым в будущем, поскольку муниципалитет решил отложить движение транспорта на бульваре Гарибальди, [25] этот бульвар станет новой главной дорогой, ведущей к доберитесь до бульвара Барьер по маленьким улочкам, которые образуют дорогу Биатрес [25] и, сливаясь с зеленью, создают новую ось между деловым районом и кемпингом Сиерро. Бульвар дю Порт AUX Filles станет один улица с односторонним движением, за исключением автобусов. [25]

Топонимия [ править ]

Экс-ле-Бен, город, основанный в I веке нашей эры, редко упоминается в эпиграфических текстах и ​​никогда не упоминается римскими авторами. Тем не менее, две надписи, сохранившиеся в Археологическом музее, упоминают латинские Aquae (буквально: «Воды» ср. Экс-ла-Шапель (Аахен) или Экс-ан-Прованс) и Aquensis (местные жители воды), поэтому информация предоставляется О названии этого Vicus зависит от города Вьенна . Историкам XIX века иногда приходилось зачитывать вымышленные имена, не имеющие исторического основания, некоторые из которых до сих пор встречаются в некоторых книгах. К ним относятся Aquae allobrogium , Aquae gratianæ(надпись, которая украшала фасад Национальных бань с 1934 по 1968 год и в память об императоре Грациане , который был убит неподалеку, в Лионе , в 383 году) и Allobrogum Aquae Gratianæ . [26] Имя Aquae встречается в документе о подарке королевской земли Экс ( de Acquis или «приобретенная») королем Бургундии Рудольфом III своей жене Эрменгарде в 1011 году. В некоторых текстах средневековья упоминается о Aquae grationapolis . Этот суффикс просто указывает на то, что Экс был частью епархии Гренобля .

Первое известное упоминание об Экс-ле-Бен появляется в архивах от сентября 1792 года в письме французского солдата, выздоравливающего в водах Экс. Именно это название затем появляется во всех официальных документах, в том числе в обсуждениях муниципального совета . В начале 19 века в некоторых литературных текстах использовалось название: Экс-ан- Савойя . Однако это название никогда не использовалось в административных документах. С 1954 года железнодорожная станция Экс-ле-Бен по просьбе совета получила название Экс-ле-Бен-ле-Ревар.

История [ править ]

Основные статьи: История Экс-ле-Бена  [ fr ] , Хронология Экс-ле-Бена  [ fr ]

История Экс-ле-Бен напрямую связана с Лак дю Бурже и особенно с его горячими источниками, которые сделали его одним из самых известных курортов в мире. Исторический анализ города должен быть ближе к истории Савойи, если мы хотим лучше понять его эволюцию и его культурные влияния. Ниже приведены периоды и исторические моменты коммуны Экс-ле-Бен.

Aquae : Roman Aix [ править ]

L ' Арка Кампануса , спроектированная Боргонио в 1674 году

Историки сходятся во мнении, что Экс родился из источников воды в Древнем Риме , на останках кельтской среды обитания. Первое заселение этого места датируется каналом Алена [27] первым веком до нашей эры, однако нет никаких оснований предполагать, что эти останки были фиксированной средой обитания. Мы остались с останками в государственных учреждениях, и было бы сложно нарисовать эскиз древнего Аква . Административное положение этого места известно из эпиграфики, которая учит нас, что Экс в I веке нашей эры был викусом с правлением decemlecti (совет из десяти членов) [28] и административно был частью Вены.. Некоторые граждане жили там, имея, по-видимому, весьма важные ресурсы, чтобы поднести их богам, священное дерево , виноградную лозу или построить погребальную арку для семьи Кампаний.

Во время своих раскопок [29] археологи обнаружили большой термальный комплекс в непосредственной близости от его источников. На нижней террасе, к западу, находилась Арка Кампана , вероятно, построенная в I веке, а ниже по течению вторая терраса несла храм, который, как говорят, был посвящен Диане , который заменил более древнее круглое здание II века. века, который, вероятно, был современником Арки Кампана. К северу от храма расчищены остатки некрополя. Парк де Терм, и различные другие места, разбросанные по городу, содержат многочисленные и очень разнообразные останки, такие как остатки некрополя, керамики и т. д. Однако здесь нет центральной части, которая привела бы к обширным археологическим раскопкам. В остальном мы ничего не знаем о галло-римлянах Aquae vicus ни в масштабах, ни в обеспечении среды обитания. Где жили «римляне»? Где были их фермы, деревни их персонала; Чем занимался викус? Тайна все еще присутствует. Единственные ключи к разгадке - археологическая карта останков, сделанная археологическими службами ДРАК.и археолог Ален Канал заключает: «Парадоксально, но если Экс предоставил много документов, иллюстрирующих возраст этого места и качество монументального городского планирования с начала Римской империи , у нас нет точных сведений о порядке этого городок."

В качестве обобщения [30] история того периода может быть сведена к заселению центральной части города с I века до н.э. с последующим постепенным развитием территории между I и II веками. Оккупация, кажется, связана с прогрессивным строительством термального комплекса, вокруг которого излучались монументальные здания, представленные в виде системы террас, которые несколько раз развивались в течение римского периода. Если изначально причиной выбора места были горячие источники, то другие факторы, такие как качество места, могли быть решающими.

От Средневековья до Возрождения [ править ]

Экс в 1674 году, из Theatrum Sabaudiae  [ fr ]

И без того плохое знание истории Экс с римских времен еще больше затуманивается из-за отсутствия источников о конце Римской империи и раннем средневековье . Нам остается строить догадки, изучая разрушения в результате вторжений варваров, оставивших следы пожаров на галло-римских виллах в этом районе, например, в Арбине. Факт остается фактом: римские бани в Эксе превратились в руины с V века, и следы городской застройки утеряны.

Экс-ле-Бен снова упоминается в источниках 9 века, 867 и 1011 годов через хартии. В последнем случае король Бургундии Рудольф III подарил виллу Экс, называемую королевской резиденцией, со своими поселенцами и рабами своей жене Эрменгарде, которая, в свою очередь, передала их епископству Гренобля. [31] В этой Хартии говорится, что Экс - небольшой город с церковью и сельскохозяйственными угодьями. Епископ Гренобльский Юг подарил его монастырю Сен-Мартен де Мизерер в начале 12 века. Церковь построила новый монастырь под названием Сент-Мари.

В конце 12 - го века, журнал записи из Сента Гуго свидетельствует о существовании двух других приходов, Сен-Симоне с церковью и Сно-Ипполит (в текущей области Mouxy) также с небольшим монастырем . Городская география начинает проясняться: можно представить себе небольшой городок, заключенный в его стенах, который никто не знал, когда был построен. Центральной точкой города является монастырь, расположенный недалеко от древнеримского храма. Этот центр также мог быть административным центром, по крайней мере, с 13 века. Экс был seigneurie обслуги де Seyssel семьи , который имел шато , которые, даже если мы не размещаем с уверенностью, был , вероятно, место фактического шато. [32]Засвидетельствованы две деревушки, Сен-Ипполит, в непосредственной близости от города, но за пределами крепостных валов, с небольшим монастырем в центре и сбоку, теперь под Виллой Шевалле, сильным домом, maison forte de Saint-Pol [сильный Дом Сен-Поль], зависящий от семьи де Савойя [32], недавние исследования которой датируются 13 веком. Появляется вторая важная деревня, Сен-Симонд (Святой Сигизмонд) с церковью и кладбищем, основанная как приход и зависимая от Святого Ипполита.

Тексты предполагают существование других деревень, включая заверенную запись 1561 года во время всеобщей переписи населения по налогу на соль. [33] В то время в Эксе проживало около 1095 жителей, 46% из которых проживали в деревне; У Сен-Симона было 125 жителей, у Пуэра - 91 человек, у Чаудхари - 87 человек, у Лала - 86 человек, с остальными деревнями, около дюжины, делили остальных. (Марлиоз сбежал от источников). [34] Эта география среды обитания кажется замороженной до конца 19 века. В Эксе близлежащее аббатство Откомб владело большой территорией на высотах Сен-Симон.

В начале 16 века старинная церковь пережила разрушительный пожар. Люди Экс попросили помощи у Клода де Зейсселя для восстановления. Он был знатным членом городской семьи и дослужился до епископского сана. Он был епископом Альби и особенно специальным советником короля Франции Людовика XII . Он также является автором ряда договоров. При поддержке Де Зейсселя люди смогли построить коллегиальную церковь с главой из двенадцати канонов по заказу декана , назначение которого было возвращено графу . На соседней площади кладбища построили церковь, в которую входил хор в яркой готике.стиль. Если хор принадлежал к соборной церкви, то неф принадлежал прихожанам и имел более простой вид. Кроме того, плохо построенная крыша обрушилась в 1644 году. Среди боковых часовен одна была зарезервирована для De Seyssels of Aix, в которой хоронят своих умерших. Соборная церковь, полностью приходская после революции , была снесена в 1909 году после постройки новой церкви. Известно, что в этой церкви находилась реликвия истинного креста, которому поклонялись на расстоянии. [35] Это также в конце средневековья, когда величественный замок Экс был перестроен. Потолок Большого зала первого этажа датируется 1400 годом. Великолепная почетная лестница была построена около 1590 года.

В течение 18 века [ править ]

9 апреля 1739 года в центре города вспыхнул сильный пожар, уничтоживший 80 домов, почти половину города. Реконструкция была произведена с призывом к субсидиям от короля, который наложил план выравнивания, выполнение которого было поручено инженеру Гарелле. Этот план пошел дальше простого плана реконструкции, поскольку он обеспечивал истинное выравнивание улиц и налагал некоторые правила урбанизма, такие как, например, строительство домов в два этажа и цокольный этаж; также запрещены соломенные крыши. Однако он был очень ограничен по своим масштабам, поскольку касался только сгоревшего района или главной улицы (Rue Albert I), центральной площади (Place Carnot) и Rue des Bains.

В начале 17 века жители Экс и медицинский мир начали осознавать ценность горячих источников Экс благодаря трудам врача-дофинуа Жана Батиста Кабиаса, за которым в этой области последовали другие известные люди. врачи. Ведь с древних времен эксплуатация источников горячей воды никогда не забывалась полностью. Купание происходило в Эксе в средние века и до конца 18 века в единственном существующем римском бассейне, на открытом воздухе или дома, куда спа-воду приносили вручную. По словам Жана Батиста Кабиаса, король Франции Генрих IV высоко оценил ванну в Эксе. [36]В 1737 году Генеральный комиссариат наметил крупный проект по защите воды из горячего источника от ручья, протекающего через город. Это изменило городское распределение центра города, поскольку необходимо было выкопать новое русло для ручья Мулен за стенами. Им также пришлось перестроить четыре мельницы маркиза Экс, до тех пор в центре города, вдоль нового канала (в настоящее время Montée des moulins, холм мельниц ).

Это герцог Шабле , сын короля Виктора Амадея III , которому Экс обязан своим возрождением, потому что именно он, попробовав все преимущества источников и обнаружив, что они плохо размещены, предложил строительство термального комплекса для жителей города. король. По королевскому назначению 11 июня 1776 года король Виктор Амадей III поручил Робиланду разработать план купального заведения. Он был построен с 1779 по 1783 год под руководством инженера Капеллини. [37] Эта дата также знаменует начало сноса старого центра города, в результате этого внушительного строительства люди начали расчищать окружающие дома, чтобы создать место. Это первое термальное предприятие стало важным фактором развития.

С 1896 по 1908 год в городе проходил трамвай д'Экс-ле-Бен  [ фр ] . На фото сердце сети, на пересечении улиц Женевы и Казино.
Гар дю Ревар [Ревар вокзал] в Экс было происхождение железной дороги Мон-Ревар  [ фр ] , которая соединила город к Мон Ревар с 1882 по 1937 год , в конце концов , заменен канатной дороги

На протяжении всего этого периода и до революции город ежегодно принимал примерно 600 пациентов, большинство из которых были французами. Постепенно население увеличивалось, достигнув 1700 жителей в 1793 году. В 1783 году, чтобы улучшить жизнь пациентов, муниципальный совет построил благоустроенный общественный променад: Le Gigot, ныне известный как Square Alfred Boucher. Затем он был обсажен каштанами и был нарисован архитектором Луи Лампро. Помимо частных садов, это первый акт городского озеленения , который дал толчок развитию города по эту сторону стен, вдоль дороги в Женеву.

В 1792 году французские революционные войска под командованием Монтескью находились в Савойе. Тогда гражданское использование СПА приостановилось. Бани реквизировали армии республики, которые отправили раненых солдат на выздоровление. Тем не менее, это была также возможность рассказать об Эксе как можно большему числу людей. Экс стал Экс-ле-Беном. С революциейПосле этого привилегии местной знати были отменены, и это особенно помогло городу выплатить лорду-маркизу Экс большую сумму денег, которую он должен ему за выкуп сеньорских прав (у города не было устава франшизы). Кроме того, свобода налаженной торговли дала новый импульс созданию экономики, основанной на эксплуатации источников, как только был восстановлен мир. Затем мы видим развитие пансионатов, отелей, кабаре и ресторанов. С другой стороны, революция наложила отпечаток на церковную собственность, например, на заброшенную коллегиальную церковь, разрушение колокольни и церковной мебели.

Это было на берегу озера, где можно было найти новые постройки. Небольшой волнорез в гавани Пуэр , построенный в 1720 году при Древнем режиме, стал настоящим портом. Первоначально посещаемый лодками, заправляющими войска Альпийской армии, оборудованный военным складом, постепенно строится для экспортных товаров и, в частности, из безделушек мастерских, установленных на берегу озера. Он стал известен как порт Пуэр. Развитие этого района включало улучшение авеню дю Лак [аллея озера], и вся эта деятельность привлекла первые здания вдоль этого оживленного проспекта, за пределами центра и существующих деревень.

Переговоры о независимости Марокко [ править ]

Переговоры о независимости Марокко проходили в Экс-ле-Бен. [38] На конференции в сентябре 1955 года [39] президент Французского совета , в лице Эдгара Фора , публично подытожил компромисс , предложенный в Марокко, в выражении «независимость в взаимозависимости» . До этого марокканская территория была под французским протекторатом, а султан Мухаммед Бен Юсеф находился в изгнании. Переговоры прошли в присутствии многочисленных деятелей, французских и марокканских организаций. На переговорах марокканская сторона представила Демократическую партию независимости.(PDI), а также партия «Истикляль» , представленная Мехди Бен Барка , Омаром Бенабдельджалилом , Абдельхади Буталебом , Абдеррахимом Буабидом, а также Мхамедом Бусеттой . С французской стороны в состав делегации входили Эдгар Фор , [40] Пьер Жюль  [ фр ] , Роберт Шуман.и другие члены правительства. В дополнение к этому были приглашены гости со всех сторон, способные дать совет о статусе Марокко и независимости. Были также приглашены верные союзники протектората и традиционные марокканские вожди. Таким образом, они также могли вести переговоры в присутствии заинтересованных сторон. Если возможно, они получили преимущество, что разочаровало партию Истикляль.

Хотя эти переговоры, состоявшиеся в Экс-ле-Бен, сыграли важную роль в марше к независимости Марокко, факт остается фактом: Франция ранее в значительной степени позаботилась о подготовке к этому переходу. Действительно, французское государство было убеждено в необходимости предоставления независимости этой североафриканской территории. Однако, когда на карту поставлены многие экономические интересы и множество деловых отношений, в частности паши и каиды , Франция не торопится с этим переходом и инициирует эти изменения плавно. Судьба суверенитета КоролевстваМарокко был нарисован во время конференции в Экс-ле-Бен. Официально переговоры позволили договориться о рождении независимого государства. Марокко было окончательно провозглашено независимым во время провозглашения Ла-Целль-Сен-Клу 6 ноября 1955 года. В 2005 году отмечалось пятидесятилетие переговоров по соглашениям о независимости Марокко. По этому случаю в марокканском зеллиге сделали фонтан с бассейном . [41] [42] Мастера Маалема  [ fr ] [43] специально прибыли из своего духовного дома, чтобы завершить эту работу в зеленом парке.Экс-ле-Бен. Проект поддержали областной совет по туризму города Феса (Fez-CRT) и туристическое бюро.

Политика и администрация [ править ]

Ратуша в Экс-ле-Бен

После выборов в департаменты в 2015 году Экс-ле-Бен разделен на два кантона , в которых участвуют другие коммуны. Это кантон Экс-ле-Бен-1 и кантон Экс-ле-Бен-2 .

Законодательный избирательный округ , по которым люди Aix зависит это первый избирательный округ Савойи . Он ограничен законом о перераспределении округов № 86-1197 от 24 ноября 1986 года и включает следующие административные единицы: кантоны Экс-ле-Бен-1, Экс-ле-Бен-2, Ла-Мотт-Серволекс и часть Ле Пон-де-Бовуазен.

На территории Экс-ле-Бен находится несколько администраций и государственных служб, таких как почта , штаб-квартира полиции , муниципальная полиция, национальная полиция, жандармерия , национальное агентство по трудоустройству (переименованное в Pôle Emploi ), налоговое управление, муниципальный питомник. , товарищества домовладельцев, общественный центр социальных действий  [ fr ] , центр социальной защиты и железнодорожная станция . Communauté d'агломерация дю Лак - дю - Бурже  [ фр ] также базируется в Экс-ле-Бен.

Ратуша Экс-ле-Бен , реализовала три средних офисов в городе. Есть офис Sierroz  [ fr ], офис Marlioz и, наконец, офис la Liberté . Это ретранслятор основных служб города. Можно выполнять множество административных процедур, а также запросы о поддержке и информации. Эти отделения правомочны при подаче, среди прочего, руководства по вопросам занятости, аккомпанемент к проектам жильцов ( в основном из ассоциативных  [ фра ] ткань), здоровье , закон, жилье, культура, образование и отдых. Эти децентрализованные местные структуры позволяют распространять информацию о муниципальных проектах, а также о будущих проектах, где жители могут, при необходимости, иметь возможность высказать свое мнение.

Тенденции и политические результаты [ править ]

В политическом отношении Экс-ле-Бен - город правых , с 1979 года избиратели голосовали в основном правильно на муниципальных выборах. Бывший мэр муниципалитета с 1985 по 2001 год Гратьен Феррари  [ фр ] , хотя и был избран с центристской политикой. сменил уходящего мэра Андре Грожана  [ фр ], с которым он был одним из большинства в муниципальном совете . Точно так же Роберт Барьер был человеком правоцентристского толка. Однако в 1920–1930 годах город был оплотом левых в Савойе, которым владели рабочие из района Экс.

На референдуме по Конституционному договору для Европы 29 мая 2005 года Экс-ле-Бен в основном проголосовал за Европейский конституционный договор : 53,55% за, 46,45% против и 34,97% воздержавшихся (вся Франция: Нет на 54,67%, да 45,33%). Эти цифры не соответствовали общенациональной тенденции, она была оппозиционной. Это голосование продемонстрировало привилегированный характер жителей города по сравнению с сельскими управлениями со значительными резервами рабочих. Электорат выбрал положительный голос, поскольку, по мнению политологов, имел более привилегированное население в экономическом отношении и более высокий уровень образования. [44]

В 2007 году выборах президента Франции , первый тур голосования [45] видел Николя Саркози прибудет в лидерстве с 37,8% или 5,904 голосов, а затем Франсуа Байру с 20,64% или 3286 голосов, затем Сеголен Руаяль с 20,24% или 3223 голосов, и, наконец, Жан-Мари Ле Пен с 10,92% или 1739 голосами, ни один другой кандидат не превысил порог в 5%. Во втором туре [45] избиратели проголосовали с 61,56% или 9 434 голосами за Николя Саркози против 38,44% или 5 890 голосов за Сеголен Руаяль, результат более правильный по сравнению со средним показателем по стране [46]то есть во втором раунде 53,06% у Николя Саркози и 46,94% у Сеголен Руаяль. На этих президентских выборах явка была очень высокой. В избирательных списках Экса было зарегистрировано 19 774 избирателя, 81,18% или 16 053 избирателя приняли участие в турах, а коэффициент воздержания составил 18,82% или 3721 голос, при этом 4,54% или 729 голосов имели испорченный бюллетень или бюллетень без отметок, и, наконец, 95,46 Было отдано% или 15 324 голоса.

Региональные выборы 2010 г. привели к тому, что левые и экологи собрались во главе (43,3%) перед UMP (40,5%) и FN (16,2%) при высоком уровне воздержавшихся (54,2%).

Муниципальная администрация [ править ]

Муниципальный совет Экс-ле-Бена , а также команда муниципалитетов состоят из мэра , десяти заместителей мэра, семи делегатов-советников и семи других представителей миссий заместителей мэра. Шесть мест в муниципальных советах заполняются избранными представителями из списка Aix de tout cœur [Искренний Экс] (SE) и из списка Aix avenir [Aix future] (KVD). В большей степени можно также считать случайное количество делегатов муниципального совета от государственных органов. Нынешний мэр также зам для первого района Савойи и сообщества советник Communauté d'агломерация дю Лак - дю - Бурже  [ фр ] [Сообщество агломерации озера Бурже].

Вот доля мест в муниципальном совете Экс-ле-Бен: [47]

На общинных выборах в марте 2008 г. коэффициент участия в первом и единственном туре голосования был низким - только 58,75% избирателей. Из 20 247 зарегистрированных в избирательных списках проголосовали 11 895 человек и высказались 11 453 избирателя. Уходящий мэр Доминик Дорд , возглавивший список Une ville d'avance [Город заранее], был переизбран с абсолютным большинством в 62,27%, или 7 132 голосами. За ним последовал кандидат от различных левых Фабрис Мауччи, глава списка Aix avenir: прочный, солидарный, образцовый [будущее Экс: устойчивое, солидарное, образцовое], набравший 28,12% голосов, или 3221 голос. Наконец, на третьей позиции бывший мэр UDF Экс Гратьен Феррари  [ фр ], глава списка Aix de tout cœur [Искренний Экс], который был представлен без ярлыка и набрал 9,6%, или 1100 голосов. [48]

На муниципальных выборах в марте 2014 года Доминик Дорд ( UMP ) был переизбран в первом туре с 59,71% голосов. Ему противостояли еще три кандидата: Вероник Драпо (FN) (15,33%), Андре Хименес (KVD) (12,98%) и Фабрис Мауччи (FG) (11,96%).

В октябре 2018 года Доминик Дорд подал в отставку с поста мэра, и его заменил Рено Беретти, его заместитель.

Список мэров [ править ]

Вот список мэров, которые занимали Ратушу Экс-ле-Бена:

Судебные разбирательства [ править ]

В городе Экс-ле-Бен есть несколько судебных судов: [49] которые вскоре будут объединены с судом Шамбери после реформы судебной системы, инициированной 27 июня 2007 года [50] , промышленный трибунал и Дом Справедливости и Законный совет. Что касается других судебных разбирательств, район Экс зависит от города Шамбери. После судебного пресечения Экс-ле-Бен находится в подчинении Апелляционного суда Шамбери  [ fr ] , Высокого суда  [ fr ] Шамбери, суда по делам несовершеннолетних , Коммерческого суда Шамбери, Трибунала по делам социального обеспечения. Савойи и Палаты адвокатов Апелляционный суд Шамбери.

Экологическая политика [ править ]

Традиционный дом напротив Мон-Ревар

На Лак - дю - Бурже , с несколькими тысячами людей , в дополнение к десяткам тысяч туристов, качество воды постепенно ухудшалось с 1950 по 1970 год в крупном явлении эвтрофикации , [51] , так как озеро в то время было естественным выходом всех канализационных труб, в частности, Шамбери и Экс-ле-Бен. Многие автомобили того времени также сильно загрязняли окружающую среду, выбивая свои пары, которые частично растворялись в воде, и разливали нефть, которая также была обнаружена в озере. Они производили много шума, и создаваемый шум наносил ущерб птицам и мелким млекопитающим.. С середины 1970-х годов предпринимаются восстановительные меры для уменьшения эвтрофикации озера с целью достижения тех же результатов, что и для озера Анси .

Станции очистки воды были созданы в Савойе и, в частности, в Экс-ле-Бен. Таким образом, были восстановлены такие реки , как Тийе  [ фр ] и Сьерро  [ фр ] , что улучшило качество воды в озере и восстановление водных видов. В Экс-ле-Бен есть общественный аквариум для сохранения местных видов, таких как форель , арктический голец и карп . Это заведение в основном специализируется на пресноводной рыбе. Аквариум дю Лак - дю - Бурже  [ FR ] [52]позволяет не только способствовать сохранению местной дикой природы, но и проводить профилактическую работу и образовательные посещения.

Океанариум на озере Бурже в Экс-ле-Бен, здание в стиле ар-деко

В городе также есть обозначенные и устроенные тропы, позволяющие туристам путешествовать в направлении Мон-Ревар . Эти курсы используются спортсменами, пешеходами и велосипедистами . Эти дорожки регулярно обслуживаются, что исключает распространение детрита в зеленых насаждениях. В муниципалитете также есть муниципальный парк Parc du Bois Vidal  [ фр ] . Здесь также много троп. Было желание создать здесь лес без пышности, где природа свободно развивается.

Многие мероприятия проводятся в Экс-ле-Бен. Конференц-центр, казино Grand-Cercle  [ fr ] или даже кинотеатр Victoria Cinema участвуют в специальных конференциях, таких как трансляции документальных фильмов, фильмов и экологии. 27–29 сентября 2005 г. было организовано первое национальное водное собрание. Муниципалитет хотел через организованные дни [53] увеличить обмен информацией и опытом для большей синергии в области сохранения и защиты воды. Он также разработал и опубликовал Хартию качества окружающей среды и доступности на строительных площадках. [54] Эта хартия направлена ​​на сокращение и ограничение загрязнения, вызываемого городскими объектами, такого как шумовое загрязнение, отходы и загрязнение воды и почвы.

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Экс-ле-Бен является побратимом : [55]

  • Милена , Италия
  • Мулай Якуб , Марокко

Население и общество [ править ]

66% населения Экс-ле-Бена моложе шестидесяти лет. [56] Демографическая тенденция в области Экс имеет тенденцию к старению населения и высокой доле одиноких людей. [22]

Возрастная структура города Экс-ле-Бен в 2017 году:

Общее количество домохозяйств в Экс-ле-Бен составляет 15 482 (2017 г.). [56] Не все эти домохозяйства равны по количеству людей. Некоторые из этих домохозяйств содержат одного, другие - двух, трех, четырех, пяти или даже более шести человек. Ниже приведены данные в процентах от распределения этих домашних хозяйств по сравнению с общим количеством домашних хозяйств.

В 1990 году город занял 302-е место в национальном рейтинге [58], а затем в 1999 году он перешел на 292-е место в национальном рейтинге. Таким образом, его рост постоянно увеличивается и, как ожидается, в ближайшие годы ускорится из-за увеличения уровня рождаемости и снижения уровня смертности, зафиксированного в последние годы благодаря достижениям медицины и повышению уровня жизни. Его чистая миграция за период 1990-1999 гг. Была положительной, поскольку она оценивалась в более чем 632 жителей, что поставило Экс-Перу на 475-е место в национальном рейтинге. Естественный баланс за тот же период составил 417 жителей, а общая годовая изменчивость населения составила 0,4%.

Образование [ править ]

Экс-ле-Бен предоставляет жителям города несколько учебных заведений, включая семь детских садов  [ fr ] и девять государственных начальных школ  [ fr ] ; с детским садом и двумя начальными школами по частному контракту  [ фр ] . [59] Общие общественные детские сады включают: в центре Экс-ле-Бен, Франклина Рузвельта , Ла Либерте - Экс-ле-Бен, Лафена - Экс-ле-Бен, Сьерро, Марлиоза - Экс-ле-Бен и Сен -Саймонд. Кроме того, государственная начальная школа Бончелин. Присутствующие государственные начальные школы включают Ле Чуди, Дю Сентер, Франклина Рузвельта, Ла Либерте, Лафин, ЛеСьерро  [ фр ] , Марлиоз и Сен-Симон. В частном секторе, но по контракту, есть детский сад Газуйи и начальные школы Ламартина и Сент-Джозефа .

В городе есть три государственных колледжа неполного среднего образования: Гарибальди, Жан-Жак Перре и Марлиоз. По контракту действуют три частных колледжа, а именно католический колледж Ламартин, колледж Ла Рибамбель и Талмудический колледж. В Экс-ле-Бен есть только один общественный технический и профессиональный лицей, которым является Lycée Marlioz , который также предлагает множество квалификаций послешкольного образования (профессиональный бакалавриат, нотариус BTS или торговля).

В частном секторе неконтрактная школа - это признанная частная технологическая школа ITCC и две частные школы, работающие по контракту, а именно общий талмудический лицей и общий лицей Томера Деборы. Также существует профессиональный лицей, работающий по частному контракту, la Savoisienne lycée Professionalnel. [60]

В городе также проводятся другие тренировки  [ FR ] учреждений. Примеры включают профессиональную  [ fr ] академическую секцию LPO Marlioz, SEGPA  [ fr ] CLG Marlioz, Муниципальную консерваторию музыки и, с 2006 года, Высшую школу Пейреффита.

Культурные события и праздники [ править ]

Праздник озера в Экс-ле-Бен

В городе Экс-ле-Бен организовано несколько фестивалей, наиболее значительными из которых являются:

  • Фестиваль Rock Musilac (июль)
  • Фестиваль Aix Operettes [61] (июль)
  • Фестиваль ясновидения [62] (август)
  • Фестиваль романтических вечеров на озере Бурже [63] (октябрь)
  • Фестиваль писателей сериалов [64] (октябрь)
  • Фестиваль франкоязычного скрэббла в Экс-ле-Бен  [ fr ] [65] (ноябрь)
  • Фестиваль лирики искусств в Экс-ле-Бен (ноябрь)

Ежегодно в районе Экс проходят и другие мероприятия, такие как: [62]

  • Ночь музеев (май)
  • The Acquascenies (июль)
  • Navig'Aix (август)
  • Биеннале Чарльза Дуллина (ноябрь)

Здоровье [ править ]

Общественного больницы общего профиля  [ фр ] находится в коммуне. Он занимает 16-е место в национальном рейтинге [66] по лечению ревматоидного артрита . В городе также есть королева Гортензия больница  [ пт ] для ревматологии . [67] В городе около сорока докторов всех специальностей.

Здесь также находится Центр функциональной реабилитации и ухода имени Густава Зандера. Это независимая частная клиника. Вместимость - 40 коек полной госпитализации, 40 коек дневного пребывания. Специализации этого центра - это, прежде всего, функциональная реабилитация и двигательная реабилитация, травматология , ортопедия , неврология и сердечно-сосудистые заболевания . [68] Было разрешено увеличить его вместимость за счет пятнадцати новых коек и 15 дополнительных мест. Предполагалось, что это расширение будет введено в эксплуатацию в 2008 году.

Еще одно учреждение в районе Экс - клиника Герберта ( Générale de santé  [ фр ] ). Он рассчитан на восемьдесят четыре койки и места, из которых семьдесят пять - хирургические, а девять - амбулаторные. Эта клиника предназначена для специализированной хирургии и особенно присутствует в практике анестезии - реанимации , гинекологической хирургии, челюстно-лицевой хирургии, пластической и эстетической хирургии, ортопедической хирургии, ортопедической хирургии верхних конечностей и хирургии руки, хирургии позвоночника - нейрохирургии, сосудистой, хирургии и хирургии. и торакальная хирургия, урологическая хирургия и, наконец, висцеральная хирургия. [69]

Известный курортный город , нельзя не упомянуть термалистические учреждения [70], многие из которых предоставляют медицинскую помощь. Термы Thermes Chevalley в Экс-ле-Бен, расположенные в этом районе, специализируются на ревматологии и флебологии. Курорт Марлиоз специализируется на заболеваниях дыхательных путей и горла.

Экс-ле-Бен - первый курортный город во Франции, который стал частью 84 городов и межобщинных структур французской сети группы здоровых городов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Это подразумевает приверженность коммуны доктрине ВОЗ здоровья для всех . Ассоциация  [ фр ] французской сети здоровых городов ВОЗ была создана в 1990 году, и в Экс-ле-Бен Коммуны присоединился в 2008 году [71]

Спорт [ править ]

Парусный спорт и виндсерфинг на озере Бурже

Экс-ле-Бен - очень активный город в области спорта. Имеется около восьмидесяти двух ассоциаций [72], имеющих прямое отношение к спорту. В коммуне можно заниматься более чем 50 различными видами спорта. Среди прочего, это водные лыжи , моторные виды спорта, тхэквондо , теннис , стрельба из лука , парусный спорт , волейбол , водное поло и гандбол . Другие виды спорта включают дзюдо , карате , плавание в плавательном клубе Cercle des nageurs d'Aix-les-Bains  [ fr ] , катание на лодках,парапланеризм , петанк , подводное плавание с аквалангом, регби , легкая атлетика , гребля в соответствии с Соглашением о мореходстве и гребле Экс-ле-Бен , баскетбол с клубом Aix Maurienne Savoie Basket и бокс . Фехтование , футбол , гольф с международным полем для гольфа в Экс-ле-Бен  [ fr ] с 18 лунками на площади 45 гектаров (110 акров), усыпанное естественными препятствиями и пересеченное рекой, Тилле, гимнастика и многие другие виды спорта также практикуются.

Скачки проходят на ипподроме Марлиоза  [ фр ] и в Обществе беговых дорожек Экс-ле-Бена [Общество скачек Экс-ле-Бена]. На ипподроме Марлиоз уже более века проводятся массовые мероприятия. [73] Трасса Marlioz, получившая оценку «галоп 1-й категории» и «рысь 2-й категории», имеет большие трибуны, лаундж с панорамным видом и ресторан под открытым небом.

Велоспорт включает в себя две гонки, которые организуются в городе Amical Cycle Aixois [велосипедный клуб Экс-ле-Бен], с пасхальным призом и ночным призом. Экс-ле-Бен - один из городов, который 18 раз был включен в Critérium du Dauphiné . Тур де Франс также неоднократно завершал этапы в Экс-ле-Бен. После Второй мировой войны, среди других выступлений в гонках, городок финишировал на этапах в 1948 , 1951 , 1954 , 1958 , 1965 , 1972 , 1974 , 1989 , 1991 , 1996 , 1998 годах.и 2001 .

Муниципалитет управляет несколькими спортивными службами [74], такими как муниципальная спортивная школа, муниципальное управление спорта, это спортивное управление не следует путать с предыдущей службой, и, наконец, муниципальный центр nautique, пляж и бассейн в Экс-ле-Ле. Bains.

Между 1949 и 1961 годами город активно участвовал в автоспорте благодаря трассе Экс-ле-Бен Circuit du Lac [гоночная трасса на озере]. Трасса была расположена у озера Бурже. При длине 2,4 километра (1,5 мили) он находился вокруг того места, где сейчас находится перекресток озера. Это была единственная автомобильная трасса Савойи. Состоялись соревнования по мотогонкам Formula 2 , Formula Junior и Grand Prix . Он привлекал местных водителей и зрителей [75], а также людей из Швейцарии, Италии и Англии. Географическое положение позволяло легко ездить на велосипеде.

30 марта 2013 года состоялся финал группы В чемпионата Европы. Регби U18 проводился в Экс-ле-Бен между Нидерландами и Хорватией. Голландская команда выиграла с 51 очком против 3 и завоевала титул.

СМИ [ править ]

Пресса представлена ​​в основном крупными региональными ежедневными газетами и, в частности, Le Dauphiné libéré . Более локально, есть довольно богатая пресса: La Vie nouvelle , La Savoie  [ fr ] , L'Essor savoyard  [ fr ] , Le Messager  [ fr ] , La Voix des Allobroges  [ fr ] , Le Faucigny  [ fr ] и многие другие. другие. Помимо национальных радиостанций, в городе работает множество местных станций, в том числе France Bleu Pays de Savoie., ODS-радио, HotRadio и Hellebore. Местное телевидение TV8 Mont-Blanc транслирует передачи на территорию Pays de Savoie. Регулярное шоу - La Place du Village , посвященное местной жизни в районе Экс. Это также относится к местной информации того же телеканала, а также к France 3 в местном и региональном выпуске.

Экономика [ править ]

Экс-ле-Бен , Конференц - центр  [ фр ]

По сути, курортный город до середины 20 века, Экс-ле-Бен постепенно трансформировал местную экономику и больше не зависит от термальных ванн, которые используются реже, чем раньше. Как и города Виши , Эвиан и другие курорты, Экс-ле-Бен диверсифицировал экономику и много вложил в туристический потенциал и здоровье. В 2000 году в коммуне была сеть из 34 станций, классифицированных как France Station Nautique  [ fr ] . [76] В конце октября 2013 года он также получил лейбл Station Touristique .

Доходы населения и налогообложение [ править ]

Средний доход на семью в Экс-ле-Бен составляет около 15 606 евро в год. Однако это число не соответствует действительности для большинства домохозяйств Экс-ле-Бена, чьи доходы скромны или даже опасно низки. Доля облагаемых налогом домашних хозяйств в 2005 г. составила 66,8%. [77] Число должников налога на богатство составляет двести двенадцать. Средний налог на богатство для коммуны составляет примерно 4091 евро в год, что немного ниже, чем в среднем по стране, где средний налог составляет 5683 евро в год. [78] Что касается среднего богатства тех, кто должен платить налог солидарности на богатство , он составляет на местном уровне 1338 548 евро в год по сравнению с 1 493 167 евро в год для среднего гражданина.

Налог на прибыль в 2003 г.

Кантон по социальному развитию территорий Экс-ле-Бен

Ниже приводится ставка прямого налога местного самоуправления на 2007 год. [80]Эта ставка включает ставку муниципального налога на развитую недвижимость, ставку налога на имущество и рамочную ставку налога на бизнес. Ставка муниципального налога повышается на муниципальном уровне до 13,82%, на межобщинном уровне до 0% и на уровне департаментов до 4,92%. Разрабатываемая земельная ставка составляет 25,04% на муниципальном уровне, 0% на межобщинном уровне, 7,46% на уровне департаментов и 2,07% на региональном уровне. Доля неосвоенных земель составила 42,08% на муниципальном уровне, на межкоммунальном уровне - 0%, на уровне департаментов - 29,37%, а на региональном уровне - 5,15%. Что касается ставки налога на бизнес, муниципальный уровень составляет 0%, межобщинный уровень - 20,12%, уровень департаментов - 9,09%, а региональный уровень - 2,43%. [81]

Работа [ править ]

В 1999 г. в коммуне Экс-ле-Бен было около 14 086 рабочих мест [82] (наемные + самозанятые), в том числе 1 039 рабочих мест с окладом. Среднегодовые темпы изменения общей занятости с 1990 по 1999 год составляли 0,07%. Количество лиц, ищущих работу (категории 1-2-3-HAR) на 31 декабря 2006 года составляло 1 412 человек, при уровне безработицы 13,7% . [83] Уровень активности среди лиц в возрасте от 20 до 59 лет составлял 82%, что соответствует среднему показателю по стране в 82,2%. Было 42,9% трудоспособного возраста против 24,3% пенсионеров, число которых значительно превышает средний показатель по стране (18,2%). 20,5% школьного возраста и 12,2% людей бездействовали.

Распределение занятости по отраслям

В муниципалитете есть множество структур, которые помогают соискателям работы в их подходах и карьере, а также дают рекомендации. Национальное агентство по вопросам занятости присутствует, а также местную миссию , специализирующуюся на ориентации и мастерских открытия в мире занятости . Также сюда входит « Ассоциация  [ fr ] для развития социальной поддержки», обучающий орган, но также и постоянный центр информации и руководства, а также центр информации и ориентации  [ fr ] .

Компании агломерации [ править ]

Автомобиль Aixam

Общее количество компаний и учреждений на 1 января 2006 г. составляло 2 624 человека. В 2004 году в Экс-ле-Бен появилось 198 новых предприятий. Он занял 216-е место в национальном рейтинге. В основном существует тринадцать типов учреждений. [85] Учреждения сельскохозяйственной и пищевой промышленности составляют 3,3% от общего числа компаний, их число составляет 58. Отрасли производства потребительских товаров составляют 1,7% с 29 учреждениями, автомобильная промышленность - это две компании, составляющие около 0,1% компаний. Отрасли производства капитальных товаров имеют долю 1,5% с двадцатью семью компаниями. Отрасль промежуточных товаров включает двадцать компаний или 1,1%, энергетика составляет 0,1% с двумя компаниями. Строительством занимается 135 компаний, что составляет 7,7%, торговляпредставляет не менее 28,4% от общего числа компаний, насчитывающих четыреста девяносто шесть учреждений. Транспорт включает сорок три учреждения или 2,5 процента, операции с недвижимостью - шестьдесят семнадцать компаний или 4,4 процента. На услуги компаний приходится 12,4% с двести шестнадцатью учреждениями. Услуги физическим лицам включают двести восемьдесят две компании на уровне около 20,6% и, наконец, в отношении последнего типа школьного образования , здравоохранения и социальной деятельности  [ fr ] есть 282 компании или 16,1% от общего количества заведений.

Четыре основных предприятия [85], присутствующих в городе Экс-ле-Бен, - это Леон Гросс с оборотом в 627 миллионов евро (консолидированные данные за 2008 год, переданы «Леону Гроссу»), Эксам с оборотом в 74 миллиона евро, [86 ] Aixam production, которая не зависит от Aixam, с оборотом 47 миллионов евро и ABB Process Automation с оборотом 50 миллионов евро (данные за 2003 год). В районе Экс есть много других компаний. Среди прочего, в Экс-ле-Бен также представлены бизнес-центр Savoie-Yaourt (савойский йогурт), Société des eaux minérales d'Aix-les-Bains  [ fr ]которая является производителем минеральной воды, компанией Cavaillé в области виноделия [87] , компанией Areva, а также производителем высококачественных кожаных изделий, компанией Bauer Compressor и компанией Clipsol [88], которая очень популярна. благодаря производству солнечного отопления . Более того, в последние годы сектор гостеприимства имеет тенденцию к развитию. Гигант индустрии гостеприимства Accor [89] особенно присутствует в районе Экс, чтобы извлечь выгоду из роста рынков здравоохранения и гидротерапии.

Торговля [ править ]

Центр города Экс-ле-Бен

В Экс-ле-Бен около 500 магазинов. [90] Большинство из них находятся в центре города. Торговцы извлекают выгоду из привлекательности географического положения коммуны с близостью озера и массива де Бог , а также благодаря казино . Однако его устаревающий имидж, а также конкуренция со стороны соседних коммун, как правило, подрывают магазины Экс. Действительно, периферийные коммуны, такие как Тресерв , Грези-сюр-Экс , Альбенс или даже Ле Бурже-дю-Лакпривлечь немного больше местных клиентов. С другой стороны, район Шамбери сталкивается с конкуренцией со стороны области деятельности Les Landiers, где находится большинство громких имен, таких как Darty , la Halle aux vêtements , Feu vert , а также большой гипермаркет Carrefour . Это присутствие заставило город Шамбери возродить собственный центр города. В этой общей ситуации магазины Экс-ле-Бен изо всех сил пытались выжить и привлечь потенциальных клиентов.

Однако муниципалитет Экс-ле-Бен узнал о таком положении дел. Открыт рекорд Фисака [90] . Город поставил много задач и мероприятий. Например, включить создание офиса торговли и ремесел, который организует специальные мероприятия à la carte , создание интернет-сайта, поддержку продуктовых магазинов, изучение объектов на юге города, а также на улучшение связи между Лак-дю-Бурже и центром города, оценка общественного пространства и, в более общем плане, улучшение коммуникации и развитие нескольких каналов информации для получения рекомендаций.

Гидротерапия [ править ]

Национальные термальные ванны в Экс-ле-Бен.

Источники, бьющие на склонах холмов через две дыры в скале, были уже известны кельтам ( племя аллоброгов ), которые поклонялись им под покровительством бога Борво . После завоевания Цезаря римский викус Аква (Экс), прикрепленный к Вьенне , вырос вокруг первоклассного купального заведения, постоянно улучшался и расширялся. Таким образом, эта банная традиция постоянно сохранялась на протяжении веков. Есть также свидетельства присутствия в 1600 году короля Генриха IV [91] , который мылся в уникальном римском бассейне, который все еще был доступен в то время, и назывался Королевская баня.. В 1783 году на средства короля Виктора Амадея III был построен первый современный термальный отель. Эти термальные ванны, увеличенные в несколько раз (с 1818 по 1856-60 годы), естественным образом стали национальными банями во время присоединения Савойи к Франции в 1860 году. Новые здания завершили комплекс в 1897 году, особенно в 1934 году. В 1996 году новое государственное учреждение , Thermes Chevalley были открыты, опираясь на несколько новых источников глубокого водосбора.

Подземное перемещение воды с противоположного берега озера (более тридцати лет на глубине 2 км) объясняет его температуру 46 °. Многие источники содержат кальций, сульфатированные, богатые кремнеземом воды, которые очень слабо радиоактивны при 45 ° или холоде, и, наконец, с бикарбонатами. [92] Они, в зависимости от их происхождения и температуры, используются либо для душа, либо для ванны, в бассейне или для питья. Эти теплые воды особенно показаны [93]при дегенеративном ревматизме, таком как артрит поясничного или шейного отдела позвоночника, остеоартрит, радикулит, острый люмбаго, рецидивирующий артрит рук, остеоартрит коленного сустава, а также при воспалительном ревматизме и спонтилоартрите ревматизма. Использование источников также полезно при альгодистрофии, тендините и флебологических проблемах (хроническая венозная недостаточность, симптомы и последствия тромбоза, лимфатическая недостаточность, болезнь Рейно), с другой стороны, эти воды противопоказаны при варикозной язве, инсульте и т. недавние сердечные события. [93] Методы лечения: душ, индивидуальное ограждение (Бертолет), физиотерапия, [94]грязевые аппликации, подводные души и реабилитация в бассейне. Успокаивая нервную систему, вода может вызвать эйфорическое расслабление.

Thermes Chevalley

Национальные бани Экс-ле-Бен [95] состоят из двух зданий, расположенных на двух очень разных участках. Таким образом, спа-центры Thermes Pellegrini и Thermes Chevalley Spa расположены на высоте.

Также есть курорт Марлиоз. [96] Он расположен в парке 10 га (25 акров). В нем используется вода из источников, открытых около 1850 года. Первое частное учреждение было построено в 1860 году, а затем полностью перестроено в 1980 году. Этот курорт особенно подходит для расслабления дыхательной системы и лечения заболеваний полости рта . Лечат ЛОР- заболевания: отит, ринит, синусит, фарингит, тонзиллит, ларингит, хирургические препараты и послеоперационные ЛОР-заболевания. Также лечат патологии при пневмологии , трахеите, бронхите, расширении бронхов и, наконец, астме.

Благодаря своим термальным ваннам в 1986 году город посетило около 52 000 гидротерапевтов [97], а в 1992 году - более 44 550 посетителей гидротерапии. [92] С 2000 года, в результате исчезновения договоров с социальным обеспечением, посещаемость снизилась. В 2005 году Экс-ле-Бен принял около 35 200 посетителей гидротерапии [98] . Это число составляет около 7% всех посетителей курорта во Франции и 60% посетителей гидротерапии Савойи. В период с 2004 по 2005 год было обнаружено значительное снижение посещаемости на 3%. [98] Март 2008 г. начался с серьезного конфликта между персоналом и руководством, который привел к забастовке. [99]С 2007 года руководство Национальных бань Экс-ле-Бена проводило целенаправленную политику по оживлению посещаемости и приватизации объекта. Эта приватизация должна вступить в силу в течение 2009 года.

Местная культура и наследие [ править ]

Экс-ле-Бен является неотъемлемой частью Савойи. Это туристический курорт, где культура смешана между едой и историей общины. Его наследие представляет собой антологию влияний многих исторических вторжений. Он во многом обязан своему статусу курортного города, который в период Прекрасной эпохи позволил ему процветать и стал богатой и разнообразной столицей наследия. Поэтому он классифицирован как Город искусства и истории  [ фр ] .

Места и памятники [ править ]

Коммуна Экс-ле-Бен с богатым прошлым и недавним развитием имеет важное и разнообразное наследие. Коммуна имеет семнадцать памятников, занесенных в список исторических памятников, и более 900 внесены в Общий список культурного наследия  [ fr ] . [100] Кроме того, 56 объектов внесены в реестр исторических памятников, а тринадцать - в Общий реестр культурного наследия. [101]

Наследие также было предметом исследований Управления культуры региона Рона-Альпы в его серии Les dossiers de l'inventaire (Études sur le patrimoine) [ Инвентаризационные файлы (исследования наследия)]. Он насчитывает не менее 1163 зданий, которые, таким образом, сохранили некоторое внимание. [102]

Казино Гранд-Серкл [ править ]

Казино Гранд-Серкл

Казино Гранд-Cercle расположен в Экс-ле-Бен, и является одним из основного архитектурного комплекса в Савойе, точно так же , как и казино в Эвиан . Казино было открыто в 1850 году королем Виктором-Эммануилом II , герцогом Савойским. Потолок его гостиной покрыт мозаикой из 3,5 миллионов маленьких кубиков стекла, установленных на золотом фоне. В то время в центре здания был бальный зал, по бокам которого находились две комнаты, одна для игр, другая для чтения и переписки. Тридцать лет спустя казино набирало обороты и было расширено двумя боковыми павильонами. В 1899 году в здании появился театр на 900 мест , оборудованный деревянной техникой. Недавно четыре работы художника Ди Кредико  [fr ] размещались в зале традиционных игр ( буль , рулетка , блэкджек и др.). Казино Grand-Cercle заняло 24-е место в классификации французских казино на основе валового продукта от игр за 2004-2005 финансовый год. [103]

Замок Скалы Короля [ править ]

Шато-де-ла-Рош-дю-Руа [Шато Скалы Короля]

Замок Скалы Короля - это замок 20 века. Он расположен на высотах Экс-ле-Бен, построен на склоне холма. Замок возвышается над большей частью города и выходит окнами на ипподром и поле для гольфа . Он был построен в 1900 году городским архитектором Жюлем Пеном-старшим, а также фирмой Леона Гросса. Этот замок теперь является засекреченным историческим памятником . Его архитектурный стиль представляет собой смесь восточных дворцов и замков эпохи Возрождения.. Общая площадь здания составляет около 500 квадратных метров (5 400 квадратных футов). Он построен на террасе, поддерживаемой полукруглым сводчатым подвалом. За пределами замка, на его периферии, находится густой лес из многих сотен деревьев, кустов и растений, обычных для этого региона. В настоящее время замок принадлежит иностранному частному владельцу. Город попытался приобрести здание после того, как заметили, что оно было заброшено в течение многих лет, а также после того, как было сообщено о нескольких серьезных повреждениях и после того, как пожарные обратились за помощью к тушению пожаров.

Церковь Богоматери [ править ]

Фасад церкви

Церковь Нотр-Дам-де-О [Богоматерь Водная], приход Успения Пресвятой Богородицы , расположена в центре Экс-ле-Бена. Был проведен архитектурный конкурс на проектирование религиозного сооружения, победителем которого стал Артур Бертен. Строительство было поручено компании Bonna. Работы начались в 1890 году, а завершение было запланировано на 1892 год, хотя на самом деле изменения вносились до 1905 года.

Здание имеет форму креста . Внешний вид выполнен в византийском стиле. Пересечение трансептов поддерживает купол. Цвет ее зеленого шпиля обусловлен окислением деревянной крышки . Башня возвышается на 55 метров (180 футов) над внутренним двором. Можно также полюбоваться его простыми цилиндрическими сводами, которые, в свою очередь, имеют довольно романское вдохновение. Путь Креста , в настоящее время рейтинг в дополнительном инвентаре исторических памятников , прибывает из Испании, откуда он был доставлен генерал Форестье  [ фр ], во время походов Наполеона . Таблицы Двенадцати Апостолов , классифицируемые с 1976 года и хранящиеся в хоре , определенно происходят из Италии, согласно экспертизе, и могут быть датированы 17 веком. [104] Здание возвышается над городом Экс-ле-Бен и присутствует в повседневной жизни его жителей.

Площадь перед церковью в будние дни используется как общественная парковка из-за ее центрального расположения в городской среде.

Музей Фора [ править ]

Музей Фора

Музей Фора основан на работах из частной коллекции доктора Жана Фора (1862-1942). Они были завещаны городу и хранились на вилле, построенной в 1902 году, с 1949 года. [105] В этом музее находится вторая по величине французская коллекция произведений Родена, содержащая не менее тридцати четырех скульптур, не считая магистерских исследований. В заведении также представлена ​​коллекция картин импрессионизма . Также представлены ассоциированные художники, такие как художники романтизма, постимпрессионизма и символизма. Это вторая по величине коллекция импрессионистов провинции. [105] Картины Коро , Будена , Йонгкинда ,Равье  [ фр ] , Пюи , Сезанн , Сислей , Писсарро , Дега , Боннар , Вюйар , Лебур , Лебаск , Марке , Роберт Антраль , Шарль Котте , Жюль Дебуа  [ фр ] , Эдмон Аман-Жан , Джон Сингер Сарджент , Виктор Виньон , Констан Тройон и Станислас Лепин . Адольф Монтичелли ,Жорж Мишель и Жан-Виктор Бертен также представлены. [105]

Зеленые зоны [ править ]

Парк дю Буа Видал  [ FR ] на высотах

Регулярно получая награды Национального комитета цветения Франции  [ fr ] , с 1959 года Экс-ле-Бен выигрывал несколько призов: [106]

  • Город четырех цветов [107] с 1981 года.
  • Национальный главный приз цветения подтверждается каждые 3 года с 1989 года.
  • Национальный гран-при "Осенние цветы" 1991 г.
  • Европейский главный приз цветущих городов и деревень, 1992 г.
  • Обладатель Золотого дерева, награжденного Национальным союзом ландшафтных предпринимателей
  • В 2012 году Fleur d'Or [ Золотой цветок ]. [108] Он был предоставлен на один год и не может быть возвращен городу ранее, чем через шесть лет.

Экс-ле-Бен в среднем набирал более: [109]

  • 860 контейнеров и кашпо
  • 6000 деревьев в центре города, в том числе 2150 в ряду
  • 279 гектаров (690 акров) парков, садов, скверов и спортивных сооружений
  • 125 000 растений, в том числе 45 000 луковиц весной
  • 72000 растений летом
  • 3200 растений осенью
Эспланада у озера Бурже

В городе обеспечено четырехсезонье цветение. Таким образом, его садоводческий центр площадью около 2500 квадратных метров (27000 квадратных футов) обеспечивает непрерывное и регулярное производство около 300000 растений в год. Летом 2008 года более 95 000 растений украсили город, разделенных на 103 вида и 241 разновидность. [110] Экс-ле-Бен был первым городом в Савойе, который в 2006 году начал интегрированный биологический контроль - способ экологического выращивания растений. [111]

Парк цветочный де Терм  [ фр ] состоит из старых и редких деревьев. Это театр зелени на три тысячи мест. Здесь приветствуются концерты под открытым небом, особенно летом.

Парк - дю - Буа Vidal  [ фр ] , в районе 18 га (44 акров) [112] в самом центре города, включает в себя леса и луга в своей среде, а также пешеходные тропы и спортивный парк.

Эспланада озера раскинулась на восточном берегу озера Бурже . Он ограничен двумя пристанями для яхт, имеет лужайку и деревья. Каждый год здесь проходит фестиваль Musilac, а также мероприятие Navig'Aix.

Corsuet  [ FR ] лесные участки вдоль края города Экс-ле-Бен в районе около 116 гектаров (290 акров). Построено много троп. Также есть спортивные курсы и присутствие маунтинбайкеров.

Японский сад предлагает композицию дизайна, основанную на кандзи [112] в его центре. Он расположен на авеню Шарля де Голля , у входа в отель Golden Tulip.

Гостиницы [ править ]

В Royal , Сплендид и Excelsior роскошные отели видно из Tresserve
Роскошный отель Бернаскона

Среди других высотных зданий Экс-ле-Бена нельзя не упомянуть роскошные отели. Однако теперь они являются пережитком Belle Époque и в основном были преобразованы в коллективные дома. Тем не менее, они сохраняют впечатляющие внешние фасады, а также мастерские входы, украшенные большей частью навесов того времени и коваными железными навесами. Этими дворцами являются Beau-site, Grand Hotel, Bernascon, Splendide, Royal и Mirabeau и т. Д. [113] Не говоря уже об Astoria, которая является единственным гранд-отелем, который все еще работает. [114]

В период с 1883 по 1914 год число великих гостиничных проектов в Экс-ле-Бен увеличилось. Финансирование осуществлялось двумя престижными фигурами Годена-Антуана Россиньоли (1837-1908) и Жана-Мари Бернаскона (1826-1912), а дизайн иллюстрирует работы Антуана Гуи и Альфреда Оливета, архитекторов из Женевы, и Себастьяна Пина, известного также как Жюль Пин-старший, архитектора из Экс-ле-Бена.

  • Splendide отель класса люкс (1884) , построенный Годена Antoine Rossignoli
  • Excelsior отель класса люкс (1906) , построенный Годена Antoine Rossignoli
  • Bernascon роскошный отель (1909) , построенный Жан-Мари Bernascon с приложением вилла Regina
  • Royal отель класса люкс (1914) , построенный Людовиком Rossignoli
  • Мирабо отель класса люкс (1910)
  • Гранд-отель (1858 г.), построенный CB Pellegrini с пристройкой "Les Ambassadeurs" в 1877 г.
  • Отель Globe (1868 г.), сегодня Hôtel de l'Europe с пристройкой Villa Victoria (1883 г.), чтобы принять королеву
  • Отель Beau Site (1883)
  • The International Hotel (1893), сгорел в 1985-1995 годах, сейчас отремонтирован.
  • Hôtel des Iles Britanniques [Гостиница Британских островов] (1903 г.)
  • Гостиница Астория (1904)
  • Панорамный отель

Другие здания [ править ]

Арка Кампанна в Национальных банях

Город Экс-ле-Бен усеян многочисленными историческими зданиями, а также уникальными зданиями. Из галло-римской эпохи, есть дуга Funéraire Ромны де Кампанна [Римская погребальная арка Кампанна ]. Эта арка была возведена патрицием из Галлии Narbonensis Луций Помпея Кампанна, в честь мертвых его семьи. Этот памятник - символ перехода в загробный мир. Арка имеет высоту более 9 метров (30 футов). Он состоит из арочного проема между двумя колоннами, увенчанного антаблементом с архитравом, все сделано из ограненных камней без раствора.. Арка включает фриз, карниз и чердак. На фризе есть восемь ниш для размещения бюстов некоторых персонажей, которым посвящена арка.

Здесь также находится впечатляющее здание Thermes Antiques [старинные бани]. Около 120 г. до н.э. римляне построили эти удобные бани в римском стиле, как это было во всей Империи. В состав входит несколько ванн от горячей ванны (кальдарий) и теплой ванны (тепидарий) до холодной ванны (фригидарий). [115] Все бассейны покрыты мрамором. Комнаты были украшены колоннами и скульптурами. В настоящее время римские руины все еще видны внутри национальных бань.

Также следует отметить нынешнюю ратушу Экс-ле-Бена. Первоначально это был особняк, принадлежавший Конраду Миролюбивому , затем замок маркиза Экс [116] между 15 и 17 веками. Рядом с ратушей находится галло-римский храм , известный как Храм Дианы [Храм Дианы ], который впоследствии стал Ляпидарным музеем. Эта древняя святыня - один из трех полностью сохранившихся храмов Франции. [115] Сегодня это здание преобразовано в Археологический музей, в нем находится множество статуй и античных предметов, а также предметов бронзового века .

Гастрономия [ править ]

Урожай в замке Бонслен в Шантемерль, недалеко от Экс-ле-Бен.

Кухня Экс-ле-Бена типична для Савойи и основана на продуктах местной почвы и горных лугов, в основном, Боге. В дополнение к его знаменитому фондю , есть приятное основное блюдо из картофельных пончиков , а также крозе  [ фр ] , пела , тартифлет , диотс , полента и риут  [ фр ] . На десерт - багнес , молочный конфитюр и черничный пирог . [117] В столах Aix представлены сыры Savoy, такие как Abondance ,Бофор , Bleu du Mont-Cenis  [ fr ] , Savoy Emmental  [ fr ] , Savoy Gruyère  [ fr ] , Persillé des Aravis  [ fr ] , Reblochon , Abbaye de Tamié , Tomme de Savoie и многие другие. Тем не менее, присутствие Лак-дю-Бурже и таких рек, как Тийе и Сьерро, предлагает поварам Экс разнообразить пресноводную рыбу, которая составляет большое количество местных блюд. Местная форель , арктический голец иряпушка приятно поесть. [118] Также рыбалка и жарка щуки восхищают вкусовые рецепторы жителей Экс-ле-Бена. Окружающие леса и горы средней высоты, такие как Мон-Ревар , предлагают популярные продукты. Есть грибы , например, и репутация CEPES  [ фр ] , боровики из Ревар, продолжается. Несколько виноградников вокруг коммуны Экс-ле-Бен производят вина, которые используются во многих фирменных блюдах, таких как савойское фондю, с использованием белого вина. Таким образом, виноградники Сен-Инносан и Сен-Бальдоф находятся недалеко от Экс-ле-Бена, и в этом районе обычно производится большая часть вин Савойи..

Культурное наследие [ править ]

Театр де Зелень в Parc Floral де Терм

В городе Экс-ле-Бен есть несколько объектов для популяризации культуры. Наличие казино Grand-Cercle  [ fr ] позволяет муниципалитету иметь театр. Известный как Театр дю Казино, он является шедевром 19 века. Он вмещает девятьсот мест и сцену размером 20 на 13 метров (66 футов на 43 фута). В этом итальянском театре есть оркестровая яма , орган и киноэкран. Владельца казино регулярно просят использовать это помещение для съемок фильмов и телевидения из-за его аутентичного орнамента. [119] Еще более оригинальный, Экс-ле-Бен имеет открытый театр под названием « Театр зелени» в центре города, в парке, известном какParc Floral des Thermes . Он рассчитан на три тысячи мест для концертов под открытым небом. [120] [121] Регулярно организуются чайные танцы, мероприятие Aquascénies, а также части театров. Один из главных залов коммуны - конференц-центр Экс-ле-Бен. Здесь организуются выставки, конгрессы, концерты, живая комедия и многие другие художественные и культурные мероприятия.

Экс-ле-Бен был одним из первых французских городов, где был кинотеатр. Сегодня здесь есть не менее трех кинотеатров: Victoria , the Rex и Les Toiles du Lac в Экс-ле-Бен. Все эти три учреждения принадлежат одному владельцу. С созданием мультиплекса Les Toiles du Lac [122], предлагающего восемь залов, Рекс с его двумя залами постепенно исчезает. Виктория , [123]с его пятью комнатами, следует сохранить и все еще действует. Ожидается, что в нем будут постепенно размещаться оригинальные фильмы, художественные фильмы и пробные версии. Кроме того, в заведении есть второе казино Экс-ле-Бена. Меньшее, чем Casino Grand-Cercle, Nouveau Casino , которое является его коммерческим названием, имеет почетную игровую площадку из сорока пяти игровых автоматов, стола для игры в шары, тринадцати роликов (игральные кости, рулетку и т. Д.), Пятнадцати видео роликов и семнадцати. экраны для видео-покера. [124]

Musée Lapidaire можно посетить, рядом с ратушей. Этот древний галло-римский храм, называемый Храмом Дианы , был преобразован в археологический музей. В здании находится множество статуй и антикварных предметов, в том числе предметов бронзового века . Вы можете увидеть остатки поселений со стороны озера Бурже . Другим местом наследия и культурного влияния, Ламартин городская библиотека имеет большой документ Fonds . [125] Название дань уважения поэту и писателю Альфонсу де Ламартину . Помещение в ближайшее время должно быть изменено, ближе к национальным баням и римским баням.

Несколько ученых обществ Савойи  [ фр ] присутствуют в городе Экс-ле-Бен. Эти ассоциации позволяют просвещенным любителям и специалистам встречаться по различным темам, в частности, по истории региона или изучению регионального культурного наследия. Присутствуют, особенно в городе, Société du Patrimoine de Savoie [Общество наследия Савойи] (SPS), основанное в Экс-ле-Бен в 1995 году, Société d'Art et d'Histoire d'Aix-les- Bains et sa Région [Общество искусства и истории Экс-ле-Бена и его региона], основанное в 1993 году, и Центр археологии на берегу озера в Экс-ан-Савойе, основанный в 1975 году.

Ярлыки [ править ]

Цветочный парк  [ фр ] в центре города

Экс-ле-Бен излучается в национальном масштабе через бани, их жизнь, его проявления (такие как фестиваль Musilac ) и все его ярлыки: [126]

  • Муниципалитет имеет четыре цветка и золотой цветок (высокая награда) в национальном совете цветочных городов и деревень . В 1992 году город был удостоен гран-при européen du fleurissement [Большой европейский приз цветов].
  • В конце октября 2013 года город получил официальный статус туристического курорта (классифицируется как Station Touristique  [ fr ] ).
  • Экс-ле-Бен также имеет лейбл Internet City  [ fr ] с 5 @ (высокое качество).
  • Он также был назван Ville d'art et d'histoire  [ фр ] [Город искусства и истории].
  • Город также является трехзвездочной морской станцией  [ fr ] через озеро Бурже.
  • Экс-ле-Бен также подходит для детей.
  • Он является частью сети AVF (Accueil des Villes Françaises [Дом французских городов]).
  • Город также получил ярлык Ville vélo-touristique [Город велосипедного туризма].
  • Экс-ле-Бен также является городом здоровья ( ВОЗ )
  • У него также есть другие менее важные лейблы / ассоциации, такие как Round Table Française  [ fr ]

Известные люди [ править ]

Альфонс де Ламартин
Королева Виктория
Жан-Батист Шарко

Несколько художников и личностей родились или жили в Экс-ле-Бен:

  • Виктор Амадей III из Сардинии (1726-1796) - построил бани в Эксе в 1783 году.
  • Виктор Эммануил I Сардинский (1759-1824) - приехал в 1816 году со своей женой Марией Терезией Австрийской-Эсте .
  • Гаспар Франсуа Форестье  [ фр ] (1767-1832) - французский военный, он был генералом во время Французской революции и Первой Империи. Он был назначен командующим Почетного легиона. [127]
  • Франсуа Луи Форестье  [ фр ] (1776-1814) - умер от ран, полученных в битве при Бриенне , армией Республики и генерала Империи.
  • Альфонс де Ламартин (1790-1869) - он останавливался в Эксе с 1816 года, где он встретил Жюли Шарль, с которой он гулял в лодке по Лак дю Бурже и где он написал свое стихотворение Le Lac. (бесплатная реконструкция его комнаты в Эксе находится в музее Фора ).
  • Урбано Раттацци (1808-1873) - премьер-министр Виктора-Эммануила II в 1862 и 1867 годах.
  • Генерал-майор Винсент Эйр умер здесь в 1881 году.
  • Император Бразилии Педро II (1825-1891) - приехал в Экс в 1888 году.
  • Мария де Солмс (1831–1902) - писательница, поэтесса, член семьи Бонапартов, жила с 1853 по 1863 год в шале Солмс на проспекте, носящем ее имя. [128]
  • Шарль Коста де Борегар (1835-1909) - французский политик и историк
  • Король Греции Георг I (1845-1913) - постоянный гость с 1889 по 1912 год, назначенный почетным гражданином города, его имя носит улица.
  • Альфред Буше (1850-1934) - скульптор переехал в Экс в 1889 году и умер там в 1934 году. Это памятник погибшим в городе, расположенный на площади, носящей его имя.
  • Жан-Клод Николя Форестье (1861-1830) - ландшафтный архитектор.
  • Жан-Батист Шарко (1867-1936) - врач и французский исследователь, умерший в море, в 1896 году приобрел в Эксе шале в швейцарском стиле, полностью покрытое чешуей из дерева. Его имя носит улица Экс-стрит.
  • Леон Бруншвич (1869-1944) - французский философ, его мысль связана с французским идеализмом, он сильно обозначил и повлиял на академическое мышление своего времени.
  • Жан де Сперати (1884–1957) - он был одним из величайших фальсификаторов своего времени. Его считали одним из мастеров по реализации коллекции поддельных марок.
  • Эме Башляр  [ фр ] (1885–1975), французский магистрат.
  • Шарль Люге (5 июня 1896) - генерал FAFL, родился в Эксе
  • Даниэль-Ропс (1901-1965) - французский писатель. Он родился в Эпинале, жил недалеко от Экс и умер в 1965 году.
  • Эрнестас Гальванаускас (1882–1967) - литовский инженер и дипломат уехал в ссылку и умер здесь.
  • Епископ Габриэль-Мари Гарроне (1901–1994) - епископ Шамбери, затем титулярный архиепископ Турреса в Нумидии и кардинал Папы Павла VI.
  • Иоганнес Паллиер  [ фр ] (1920-) - савойский историк и основатель атлетического спорта Эксуа  [ фр ] .
  • Жорж Брун  [ фр ] (1922–1995) - игрок Союза регби.
  • Кристиан Легран (1930-2011) - французская певица, дочь дирижера Раймона Леграна и сестра композитора Мишеля Леграна .
  • Роберт Боги (1935-) - бегун на средние дистанции, он был четырехкратным чемпионом Франции на беге на 5000 и 10000 метров, а затем один раз чемпионом Франции по кроссу.
  • Жан Майланд (1937-) - писатель, автор текстов, актер и режиссер кино и телевидения. Он также является директором театра и сценаристом.
  • Матье Рикар (1946-) - буддийский монах, сын философа и журналиста Жана-Франсуа Ревеля .
  • Жиль Бернхейм (1952-) - главный раввин Франции.
  • Ален Лориё - Регби- юнион Интернэшнл, который также был менеджером лагеря.
  • Ди Кредико (1957-) - фигуративная живописная практика. Происходит, она распространяется по всему миру, картины очень больших размеров, в реальном времени, для зрителей.
  • Ален Сораль (1958-) - журналист , эссеист и французский политический деятель , брат актрисы Аньес Сораль.
  • Аньес Сораль (1960-) - французская актриса , сыгравшая вместе с Колушем в фильме Клода Берри « Чао Пантин » в 1983 году. Она также является сестрой журналиста и эссеиста Алена Сораля.
  • Карл Зеро (1961-) - французский телеведущий, работал на телевидении, радио и в печатных СМИ. Автор и сатирический политический режиссер.
  • Тьерри Туласне (1963-) - теннисист 1980-х годов. Чемпион мира 1980 года среди юниоров. Сейчас он тренер Жиля Симона.
  • Лоуренс Феррари (1966-) - французский журналист, ведущий телевизионной программы 20h на TF1, поработал на телевидении (Canal +, Франция 2), радио (Европа 1) и в печатных СМИ. Дочь бывшего мэра Экс Гратьена Феррари.
  • Филипп Чербонески (1967-) - более известный под псевдонимом Philippe Zdar, он является частью музыкального дуэта Cassius , он также является продюсером музыки ( Phoenix , Housse de Racket  [ фр ] , Beastie Boys , The Rapture , Cat Power , -M- , MC Solaar ). Он выиграл премию Грэмми в 2010 году с Phoenix за альбом Wolfgang Amadeus Phoenix .
  • Эрве Ренар (1968-) - профессиональный французский футболист на пенсии, в настоящее время главный тренер национальной сборной Марокко .
  • Жан Сюльпис (1978-), французский повар
  • Кристоф Леметр (1990-), французский спортсмен, тренируется в Эксе, стал чемпионом Европы 2010 года в бегах на 100, 200 и эстафете 4х100 метров.

Многие люди бывали в Экс-ле-Бен, в том числе для курортного лечения. Среди наиболее известных является Queen Victoria , который пришел в 1885 году, 1887 и 1890 с ее дочерью, принцесса Беатрис , то императрица Сиси , королева-мать Португалии Мария Пиа Савойская , король бельгийцев Леопольд II Бельгии , Альберта I, Принц Монако , многие паши Саудовской Аравии, король Иордании Фейсал , Ага Хан III (женившийся в Эксе), королевы Нидерландов Эмма и Вильгельмина и американский финансист Дж . П. Морган .

Конечно, есть еще семья Наполеона Бонапарта , который останавливался на вилле Шевалей, на высотах Экс: Мария Летиция Рамолино , Полина Бонапарт (в 1808 и 1812 годах), Жозефина де Богарне (1810), а затем Мария-Луиза де Бонапарт. Австрия (в 1812 и 1814 годах), Гортензия де Богарне (регулярно приезжала со своим сыном с 1811 по 1815 год, основанная в больнице в 1813 году в память о ее подруге Адель де Брок), утонула в ущельях Сьерро  [ фр ] ), Наполеон III и Эжени .

Также включены мадам де Сталь (посетила в 1810 году), мадам Рекамье , мадам де Буань , Бенджамин Констан , Тальма , Эжен Сю , Франсуа Понсар , Виктор Гюго (приехал навестить свою подругу Мари де Сольмс ), Александр Дюма со своим другом Оноре де Бальзак , [129] Жорж Санд , [130] Ги де Мопассан , Поль Верлен , арестованный в день прибытия комиссаром полиции Жюльеном, Жаном Ришпеном , Феликсом Фором ,Сади Карно , Ив Гийо , Jules Roche , Пьер Пюви де Шаван , Сара Бернар , Камиль Сен-Санс , Сергей Рахманинов , Жан Мулен , Бергсон , Эдвиж Фёйер , Поль Клодель , Yvonne Printemps , Пьер Fresnay , Мистангет , Чарльз Трене , Ив Монтан , Линия Рено , Луис Мариано , Морис Шевалье , Жорж Брассенс ,Эдит Пиаф и Шарль Азнавур . [131] Не говоря уже о том, что есть много других современных личностей.

Геральдика [ править ]


См. Также [ править ]

  • Коммуны департамента Савойя
  • Список курортных городов Франции

Библиография [ править ]

  • Лагранж, Жоэль (2007). Экс-ле-Бен - l'Entre-deux-guerres [ Экс-ле-Бен - межвоенный период ] (на французском). Сен-Сир-сюр-Луар. ISBN 9782849107133.
  • Коллективная (2006). La nouvelle rando: Савойя, Экс-ле-Бен, autour du lac du Bourget [ Новый тур: Савойя, Экс-ле-Бен, вокруг озера Бурже ] (на французском). Сен-Лоран-де-Нест, Верхние Пиренеи. ISBN 9782915069174.
  • Жиро, Женевьева (2005). Les thermes nationaux d'Aix-les-Bains: le fil de l'eau [ Национальные бани Экс-ле-Бена: водопровод ] (на французском языке). Барбераз (140 Galerie de la Chartreuse, 73000). ISBN 9782952397506.CS1 maint: location (link)
  • Frieh-Giraud, Женевьева (2005). Экс-ле-Бен: Ville d'eaux de la Belle Époque [ Экс-ле-Бен: курортный город Прекрасной эпохи ] (на французском языке). Дофине Либере. ISBN 978-2-911739-86-6.
  • Коннилль, Жан-Франсуа (2003). Экс-ле-Бен: Héritages et ouverture [ Экс-ле-Бен: Наследование и вступления ] (на французском). Questio. ISBN 978-2-913732-15-5.
  • Коллективная (2003). Шамбери, Экс-ле-Бен, озеро Бурже . Comp'Act. ISBN 978-0-7549-3389-2.
  • Барбье, В. (2001). Aix-les-Bains et ses environs [ Экс-ле-Бен и его окрестности ] (на французском языке). Бастион. ISBN 978-2-7455-0131-8.
  • Jeudy, Жан-Мари (1998). Les sentiers autour de Chambéry-Aix: histoires et itinéraires [ Маршруты вокруг Шамбери-Экс: рассказы и маршруты ] (на французском языке). Claix. ISBN 9782703802389.
  • Jeudy, Жан-Мари (1998). Chambéry et Aix-les-Bains autrefois [ Прошлое Шамбери и Экс-ле-Бена ] (на французском языке). Хорват. ISBN 978-2-7171-0920-7.
  • Колле, Пол (1997). Notre cher Aix-les-Bains: poèmes [ Наш дорогой Экс-ле-Бен: стихи ] (на французском языке). Париж. ISBN 9782840143918.
  • Лекок, Женевьева (1993). 52 balades en famille autour de Chambéry, Aix-les-Bains [ 52 прогулки семьи по Шамбери, Экс-ле-Бен ] (на французском). Гренобль. ISBN 9782703801115.
  • Генри, Планш (1972). Экс-ле-Бен (на французском). Saep. ASIN  B0000DMCJP .
  • Перуз, Габриэль (1967). La vie d'autrefois à Aix-les-Bains: la ville, les thermes, les baigneurs [ Старая жизнь в Экс-ле-Бен: город, бани, купальщицы ] (на французском). Дардель. ASIN  B0000DRAKF .
  • Recherches sur l'action de la cure d'Aix-les-Bains [ Исследование действия лекарства от Экс-ле-Бена ] (на французском языке). Pacomhy. 1954. ASIN  B0000DL4VX .
  • Les guides bleus illustrés: Aix-les-Bains, Chambéry [ Синие иллюстрированные путеводители: Aix-les-Bains, Chambéry ] (на французском). Ашетт. 1934. ASIN  B0000DRNTW .

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Легальное население 2017" . INSEE . Дата обращения 6 января 2020 .
  2. ^ "Экс-ле-Бен" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 31 июля 2019 года .
  3. ^ Gloaguen, Филипп (2007). Le guide du routard - Альпы . Hachette Tourisme. ISBN 978-2-01-240635-3.
  4. ^ "Cahier touristique> Aix les Bains" . Aix en poche. Архивировано из оригинала на 2015-04-02 . Дата обращения 2 апреля 2015 .
  5. ^ «Les lacs de Savoie et le tourisme» [Ежеквартальный обзор Савойского общества истории и археологии № 126, 1997, «Савойские озера и туризм»]. Revue trimestrielle de la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie (на французском языке) (126): 14. 1997.
  6. ^ Dictionnaire le "Petit Larousse illustré" [ Словарь "Petit Larousse Illustrated" ] (на французском языке). Ларусс. 1984. с. 1099. ISBN 978-2-03-301384-4.
  7. ^ " Бельгийское общественное вещание RTBF " (Бельгийская общественная телекомпания RTBF) (на французском языке). RTBF . Архивировано из оригинального 10 сентября 2015 года.«и его прямая трансляция» . RTBF . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года.
  8. Times Atlas of the World, 12-е издание, Times Books Group Ltd., (2007)
  9. ^ "Données climatiques de la Station de Chambéry" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 26 декабря 2015 года .
  10. ^ "Климат Рона-Альпы" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 26 декабря 2015 года .
  11. ^ "Le projet Grand Lac" [Проект Гранд-Лейк] (на французском языке). Conseil général de la Savoie. Архивировано из оригинального 24 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  12. ^ "La ligne du temps ferroviaire en Pays de Savoie" [Хронология железной дороги в Pays de Savoie] (на французском языке). APMFS . Проверено 3 апреля 2015 года .
  13. ^ "La gare d'Aix-les-Bains-Le Revard" [Железнодорожная станция Экс-ле-Бен-Ле-Ревар] (на французском языке). Gares en mouvement  [ фр ] . Архивировано из оригинала на 30 июня 2011 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  14. ^ «NOR: EQUA0600243A» [NOR: EQUA0600243A] (на французском языке). AdmiNet . Проверено 3 апреля 2015 года .
  15. ^ «История» . Aéroport de Chambéry. Архивировано из оригинального 10 сентября 2017 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  16. ^ " ТУРИСТИЧЕСКИЙ ОФИС ЭКС-ЛЕС-БЕН" [ТУРИСТИЧЕСКИЙ ОФИС ЭКС -ЛЕС-БЕН] (на французском языке). tourisme.fr. Архивировано из оригинального 27 февраля 2008 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  17. ^ "Carte des Destinations " [Карта направлений] (на французском языке). Aéroport de Chambéry. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  18. ^ «Transavia.com: une liaison Paris-Orly - Chambéry cet hiver» [Transavia.com: связывающий Париж-Орли-Шамбери этой зимой] (на французском). Воздушный журнал . Проверено 3 апреля 2015 года .
  19. ^ "Bienvenue sur le site de Ondea" [Добро пожаловать в Ондеа] (на французском языке). Ондеа . Проверено 3 апреля 2015 года .
  20. ^ "Le Compte-rendu de la Commission " transports et déplacements " " [Отчет Комиссии "транспорт и путешествия"] (PDF) (на французском языке). Conseil de développement de Métropole Savoie. 11 апреля 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 18 октября 2007 . Проверено 3 апреля 2015 года .
  21. ^ a b c "Logement en 2017Commune d'Aix-les-Bains (73008)" . INSEE.
  22. ^ a b «Экс-ле-Бен (Савойя) - Сьерро, Франклин» . ARRA . Проверено 3 апреля 2015 года .
  23. ^ a b «ZAC des bords du lac d'Aix les Bains: le projet avance» [ZAC берега озера Экс-ле-Бен: проект в стадии реализации] (на французском языке). chambe-aix.com . Проверено 3 апреля 2015 года .
  24. ^ a b c d «Загрязнение окружающей среды Тилле, подозреваемое в расследовании» [Очистка Тилле вызывает обеспокоенность экологов]. L'Essor Savoyard (на французском языке). Le groupe La Voix . Проверено 3 апреля 2015 года .
  25. ^ a b c d "Création d'un nouveau plan de кругооборот" [Создание нового плана движения]. Le Dauphine (на французском). Требуется подписка . Проверено 3 апреля 2015 года .
  26. ^ Pérouse, Габриэль (1922). La Vie d'autrefois à Aix-les-Bains [ Жизнь в старом Экс-ле-Бен ] (на французском языке). rédité en 2002.
  27. ^ Канал, Ален (sous la dir.). Rapport des fouilles en sauvetage sous la place Морис Моллар. Лион, Драк (ум.), 1992
  28. ^ Тексты эпиграфические; Musée Lapidaire d'Aix-les-Bains
  29. ^ Fouilles ей парковка де l'Отель де Виль, Alain канал, 1988
  30. ^ "L'Inventaire du patrimoine architecture et urbain d'Aix-les-Bains" [Перечень архитектурного и городского наследия Экс-ле-Бена] (на французском языке). Архивировано из оригинального 25 февраля 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  31. ^ Pérouse, Габриэль. La vie d'autrefois à Aix-les-Bains. Шамбери: Дардель, 1922.
  32. ^ a b Legay, Жан-Пьер, (су-ля реж.); Коннилль Жан Франсуа. Histoire d'Aix-les-Bains et de sa région. Экс-ле-Бен: имп. De l'Avenir, 1988 год.
  33. ^ Archives départementales de Savoie. Série SA
  34. ^ Лагранж, Жоэль. Экс-ле-Бен в 1561 г., aperçus démographiques. Экс-ле-Бен: САХА, 1998. Extrait d'Art et Mémoire, № 13
  35. Art et Mémoire № 15, la collégiale Notre Dame, 2000
  36. Les Merveilles Des bains d'Aix en Savoye. Reimpression textuelle de la première édition (1623) Avec Une Préface Par Le Docteur L. Brachet Et Une Notice Bibliographique Par V. Barbier
  37. ^ Женевьева Frieh-Giraud. Les Thermes Nationaux d'Aix-les-Bains. Le fil de l'eau. Экс-ле-Бен: Фигеп, 2005 г.
  38. ^ "Архив видео де l'INA sur la conférence d'Aix-les-Bains" (на французском языке).
  39. ^ "Le Guido, журнал d'Essaouira" (на французском языке). Архивировано из оригинала на 2012-06-04.
  40. ^ "Il ya cinquante ans, la nation Marocaine naissait à Aix-les-Bains" [Пятьдесят лет назад марокканская нация родилась в Экс-ле-Бен] (на французском языке). Архивировано из оригинального 16 -го июня 2009 года.
  41. ^ "Дополнительный журнал муниципальной информации № 2, декабрь 2005 г." (PDF) (на французском языке). [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "Официальный сайт министерства жизни марок в l'étrange" (на французском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "Décembre 2005" (на французском языке). Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года.
  44. ^ "Référendum du 29 mai 2005" [Референдум от 29 мая 2005 г.]. interieur.gouv.fr (на французском) . Проверено 3 апреля 2015 года .
  45. ^ a b «Экс-ле-Бен» [Экс-ле-Бен]. lefigaro.fr (на французском) . Проверено 3 апреля 2015 года .
  46. ^ "Résultats de l'élection présidentielle 2007" [Результаты президентских выборов 2007 г.]. interieur.gouv.fr (на французском) . Проверено 3 апреля 2015 года .
  47. ^ Le Дофине Libéré édition дю 19/03/2008 - р. 14
  48. ^ Le Дофине Libéré édition дю 10/03/2008 - р. 6
  49. ^ "Accueil> Découpage juridique> Aix les Bains" [На главную> Юридическая структура> Aix les Bains] (на французском языке). Conseil Départemental de l'Accès au Droit de la Savoie. Архивировано из оригинального 13 января 2009 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  50. ^ "REFORME DE LA CARTE JUDICIAIRE" [КАРТА СУДЕБНОЙ РЕФОРМЫ] (на французском языке). Cour d'Appel de Lyon. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  51. ^ "Recherches sur le lac du Bourget" [Исследования озера Бурже] (на французском языке). ENPC . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2009 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  52. ^ " Официальный сайт Аквариума озера Бурже " [Официальный сайт Аквариума озера Бурже] (на французском языке). Аквариум дю Лак дю Бурже. Архивировано из оригинала на 31 марта 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  53. ^ «SEUL MOT D'ORDRE: ECONOMISER L'EAU - QUELLE GESTION DE L'EAU POUR DEMAIN» [СМОТРЕТЬ СЛОВА: СОХРАНИТЬ ВОДУ, КАКОЙ ВИД УПРАВЛЕНИЯ ВОДОЙ НА ЗАВТРА] (на французском). apinc.org. 11 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 26 июня 2009 . Проверено 3 апреля 2015 года .
  54. ^ «Charte de qualite environmentalnementale et de l'accessibilite lors des chantiers» [Хартия качества окружающей среды и доступности на объектах] (на французском языке). Мэри д'Экс-ле-Бен . Проверено 3 апреля 2015 года .[ мертвая ссылка ]
  55. ^ "Джумелаж" . aixlesbains.fr (на французском). Экс-ле-Бен . Проверено 18 ноября 2019 .
  56. ^ a b c "Завершенное досье: Коммуна д'Экс-ле-Бен (73008)" . INSEE . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  57. ^ "Données démographiques d'après l'INSEE" [Демография по данным INSEE] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  58. ^ "Linternaute" (на французском языке). Источники информации: INSEE повторяется на сайте linternaute.com.
  59. ^ "Список школьных таблиц établie par l'Académie de Grenoble" . Архивировано из оригинала на 2009-02-27 . Проверено 8 апреля 2015 .
  60. ^ "Список колледжей и лицеев établie par l'Académie de Grenoble" . Архивировано из оригинала на 2009-02-24 . Проверено 8 апреля 2015 .
  61. ^ "Экс Оперетт" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  62. ^ a b "Фестивали и ежегодные праздники" . Архивировано из оригинального 26 января 2012 года.
  63. ^ "Bienvenue sur le site officiel du Festival Les Nuits Romantiques" . Архивировано из оригинального 22 сентября 2014 года . Проверено 8 апреля 2015 года .
  64. ^ "3 благородных смысла жизни о национальных термах" . Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года.
  65. ^ "25eme Festival de Scrabble Aix les Bains Savoie 2007 - программа" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  66. ^ "Institut Moncey pour la revue le Nouvel Observateur" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  67. ^ "Госпитальная федерация Франции" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «Historique» (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  69. ^ "Hopitaux Cliniques en Savoie" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  70. ^ "Accueil Aix-les-Bains" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  71. ^ le Dauphiné libéré édition du 01/02/2008 - p. 13
  72. ^ «Спортивные ассоциации» (на французском языке). Архивировано из оригинального 2 -го августа 2007 года.
  73. ^ "Quelques idées de sports, loisirs et détente" (на французском языке). Архивировано из оригинального 27 февраля 2008 года.
  74. ^ «Спортивные ассоциации» (на французском языке). Архивировано из оригинального 2 -го августа 2007 года.
  75. ^ "10.jpg" . Архивировано из оригинала на 2013-09-27 . Проверено 8 апреля 2015 года .
  76. ^ "Экс-ле-Бен - Lac du Bourget" (на французском языке). Архивировано из оригинального 30 ноября 2006 года.
  77. ^ "INSEE" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  78. ^ "Linternaute" .
  79. ^ a b "Таблица де Борд де Территории - Экс-ле-Бен" [Панель управления территориями - Экс-ле-Бен] (PDF) . Chambre du commerce et d'industrie de Savoie (на французском языке). Савойская ТПП. Архивировано из оригинального (PDF) 6 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  80. ^ "Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique" . Архивировано из оригинала на 2012-01-01 . Проверено 8 апреля 2015 .
  81. ^ "Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique" . Архивировано из оригинала на 2015-09-24.
  82. ^ "ОБЪЕДИНЕНИЕ УРБАЙНА: Экс-ле-Бен" [ГОРОДСКОЙ УЧАСТОК: Экс-ле-Бен] (на французском). Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  83. ^ «Экс-ле-Бен - Савойя (почтовый индекс - 73100)» [Экс-ле-Бен - Савойя (почтовый индекс - 73100)] (на французском языке). Архивировано из оригинального 14 февраля 2007 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  84. ^ "Données démographiques d'après l'INSEE" [Демографические данные согласно INSEE] (на французском языке).
  85. ^ a b Индексы INSEE и составленные на "Linternaute" .
  86. ^ "Aixam" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  87. ^ "Кавай" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  88. ^ "Clipsol" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  89. ^ "Thermalisme - Le retour aux sources" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  90. ^ a b «Досье Fisac ​​d'Aix-les-Bains» [папка Fisac ​​в Экс-ле-Бен] (PDF) (на французском языке). Chambre du commerce et de l'Insdustrie de Savoi. Архивировано 2 декабря 2008 года из оригинального (PDF) . Проверено 4 апреля 2015 года .
  91. Габриэль Перуз, La Vie d'autrefois à Aix-les-Bains, paru en 1922 et rédité en 2002
  92. ^ a b Dominique Frémy et Michèle Frémy, Quid: 1995, Paris, R. Laffont Société des Encyclopédies Quid, 1994 ( ISBN 9782221078136 ), стр. 888 
  93. ^ a b "AIX LES BAINS (термическая станция)" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  94. ^ "Постановление № 75-557 от 2 июля 1975 г., касающееся статуса частного лица, технического специалиста по физиотерапии, соответствующего министру временного поверенного в санте" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  95. ^ "Accueil Aix-les-Bains" . Проверено 8 апреля 2015 года .
  96. ^ "ORL - Voies Respiratoires - Affections des Muqueuses Bucco-linguales" . Архивировано из оригинала на 1 июня 2007 года.
  97. ^ Статья publié данс ле журнал L'Express ле 29 août 2007, rédigé пар ла Journaliste Marianne Payot
  98. ^ a b "Границы территорий Экс-ле-Бен, Lac du Bourget, Bauges" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 06.03.2009.
  99. ^ Ль Дофин Libéré édition ее 19/03/2008 - р. 13
  100. ^ База Mérimée : поиск наследия в коммуне , Ministère français de la Culture. (На французском)
  101. ^ База Палисси : поиск наследия в коммуне , Французский министр культуры. (На французском)
  102. ^ "Recherche" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  103. Статья в La Tribune от 16 декабря 2005 г.
  104. ^ «Нотр-Дам д'Экс-ле-Бен в Art et Mémoire» [Богоматерь Экс-ле-Бен в искусстве и памяти] (на французском языке) (15). Экс-ле-Бен: Société d'Art et d'histoire. Июнь 2000 г. Cite journal requires |journal= (help)
  105. ^ a b c «Коллекция импрессионистов провинции» [Вторая коллекция импрессионистов провинции]. Le Figaro (на французском) . Проверено 4 апреля 2015 года .
  106. ^ "Fleurissement" (PDF) .
  107. ^ «AIX LES BAINS» (на французском языке). Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 года .
  108. ^ "Ville fleurie" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  109. ^ "Ville fleurie" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  110. ^ "Fleurissement de l'été à Aix les Bains - les thèmes et le débat" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  111. ^ "Les tenances du fleurissement" (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2015 года .
  112. ^ a b «AIX LES BAINS» (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 года .
  113. ^ Revue trimestrielle de la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie № 126, de 1997, intitulé «Les lacs de Savoie et le tourisme», стр. 50
  114. ^ La направление "Отель Астория" .
  115. ^ a b «Архитектура» [Архитектура] (на французском языке). Архивировано из оригинального 15 мая 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  116. ^ «Места, памятники и персонажи célèbres Aix-les-bains» [Места, памятники и известные персонажи Экс-ле-Бена] (на французском языке). Архивировано из оригинального 21 октября 2007 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  117. ^ "La RTBF" (на французском языке). RTBF . Проверено 4 апреля 2015 года .«Прямая трансляция» . Архивировано из оригинала на 2009-02-08.
  118. ^ "Le lac du Bourget en pêchant" [озеро Бурже во время рыбалки]. Le Monde (на французском языке). 29 сентября 2006 . Проверено 4 апреля 2015 года .
  119. ^ "Le Theater" [Театр] (на французском языке). Архивировано из оригинального 15 октября 2007 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  120. ^ «AIX LES BAINS» [AIX LES BAINS] (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  121. ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ DES VILLES ET VILLAGES FLEURIS" [LE CONSEIL NATIONAL DES VILLES ET VILLAGES FLEURIS] (на французском языке). Архивировано из оригинального 13 сентября 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  122. ^ "Кино - Les Toiles du Lac" [Кино - Les Toiles du Lac] (на французском языке) . Проверено 5 апреля 2015 года .
  123. ^ "VICTORIA / 5 SALLES son numérique" [VICTORIA / 5 SALLES son numérique] (на французском языке). Архивировано из оригинального 18 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  124. ^ "Nouveau Casino" [Новое казино] (на французском языке). Архивировано из оригинального 12 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  125. ^ "Actualités" [Новости] (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  126. ^ «Этикетки» (на французском). Мэри д'Экс-ле-Бен . Проверено 4 апреля 2015 года .
  127. ^ Чарльз Mullie  [ фр ] , Biographie де Célébrités Militaires де Вооруженная де Терра и де Мерде1789 à 1850, 1852
  128. ^ Мари де Зольмс у rédige ле «утренниках d'Экс-ле-Бен» в Андре Palluel-Guillard, щавель (C), Флери (А), ЛУ (J), ЛаСавойяделаRévolution à н.у.к. Jours, XIX-XXE siècle, 1986, Том IV, сб. Histoire de la Savoie, LEGUAY (JP (sous la dir.), Ed. Ouest France, p. 229).
  129. В 1831 году Бальзак, сын обида «  La peau de chagrin  » (1831), place une partie de l'intrigue à Aix. L'année suivante, il y redige «  Le médecin de campagne  ». в André Palluel-Guillard, SORREL (C), FLEURY (A), LOUP (J), La Savoie de la Révolution à nos jours, 19-20e siecle , 1986, Tome IV, coll. Histoire de la Savoie, LEGUAY JP (sous la dir.), Изд. Западная Франция, стр.229
  130. ^ 4 июня 1861 года Жорж Санд нанес свой единственный визит в Экс-ле-Бен в течение нескольких дней пребывания в Шамбери со своим другом Франсуа Булозом , соучредителем La Revue des Deux Mondes , и в 1863 году опубликовал роман, действие которого происходит в Экс область, мадемуазель ла Quintinie , в Андре Palluel-Guillard, щавель (C), FLEURY (А), ЛУ (J), ла - Савойя - де - ла Révolution меню н.у.к Jours, 19-20e Siecle , 1986, Фолиант И.В., Coll. Histoire de la Savoie, LEGUAY (JP (sous la dir.), Ed. Ouest France, p.229).
  131. ^ Список исторических личностей, цитируемых на официальном сайте «Мэри д'Экс-ле-Бен» . Архивировано из оригинала на 2008-05-15.
  132. ^ «Экс-ле-Бен» [Экс-ле-Бен] (на французском языке) . Проверено 5 апреля 2015 года .
  133. ^ Архивы муниципалитетов, 3 D

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт ратуши
  • Веб-сайт Управления туризма
  • Инвентаризация архитектурного наследия
  • Национальные бани Экс-ле-Бен