Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Первый министр Шотландии Алекс Салмонд и тогдашний заместитель первого министра Никола Стерджен на открытии Национального диалога в 2007 году.

Существует постоянная политический скандал в Шотландии о поведении бывшего первого министра Шотландии , Алекс Салмонд , и его преемник, нынешний первый министр Старджен . В Шотландской национальной партии (ШНП) возникла вражда между Салмондом и его сторонниками и Стердженом и ее сторонниками, что привело к тому, что Салмонд и другие перешли в новую партию Альба .

В конце 2017 года правительство Шотландии получило жалобы на сексуальные домогательства в отношении Салмонда в связи с его поведением, когда он был первым министром. Это привело к уходу Салмонда из SNP. В ответ Салмонд заявил о серьезных недостатках в расследовании этих обвинений правительством Шотландии и успешно подал иск. Позднее правительство Шотландии признало, что его процедуры были несовершенными, и покрыло судебные издержки Салмонда. В январе 2019 года Салмонд был арестован и обвинен по двум пунктам обвинения в покушении на изнасилование, девяти - в сексуальном насилии, двум - в непристойном нападении и одному - в нарушении общественного порядка. В ходе судебного разбирательства защита охарактеризовала г-на Салмонда как «обидчивого» и признала сексуальный контакт с двумя заявителями, но отрицала какую-либо преступность. [1]Салмонд был признан невиновным по 12 пунктам обвинения и не был доказан по дополнительному обвинению. Одна зарядка сбросилась. [2]

Два расследования были начаты в связи с рассмотрением жалоб на сексуальные домогательства в отношении Салмонда со стороны Стерджена и правительства Шотландии . Парламентский комитет по рассмотрению жалоб правительства Шотландии на преследование пришел к выводу, что Осетр ввел Комитет в заблуждение. [3] 22 марта 2021 года было опубликовано отдельное независимое расследование Джеймса Гамильтона относительно того, нарушал ли Sturgeon Министерский кодекс, и был сделан вывод, что Sturgeon не нарушал кодекс. [4] [5] Выводы обоих отчетов были сделаны незадолго до выборов в парламент Шотландии в мае 2021 года . [6]

Фон [ править ]

Алекс Салмонд дважды был лидером Шотландской национальной партии (SNP; 1990–2000, 2004–2014) и занимал пост первого министра Шотландии с 2007 по 2014 год. После ухода в 2014 году его заместитель первого министра Никола Стерджен сменил его на посту первого министра. Министр и лидер СНП.

В конце 2017 года правительство Шотландии получило жалобы на сексуальные проступки со стороны Салмонда. Они стали достоянием общественности несколько месяцев спустя. В августе 2018 года Салмонд ушел из SNP в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах в 2013 году, когда он был первым министром. В заявлении он сказал, что хотел избежать внутреннего раскола внутри партии и намеревался подать заявку на воссоединение с SNP, как только у него появится возможность очистить свое имя. [7] [8]

Его Величество адвокат против Салмонда [ править ]

24 января 2019 года полиция Шотландии арестовала Салмонда. Ему было предъявлено обвинение в 14 преступлениях, в том числе по двум пунктам обвинения в покушении на изнасилование, в девяти случаях изнасилования сексуального характера, в двух - в непристойном нападении и одно - в нарушении общественного порядка. [9] [10]

В деле Высокого суда , HM Advocate v Salmond , Салмонд предстал перед судом 21 ноября и заявил о своей невиновности. Судебный процесс начался 9 марта 2020 г. [11]

Утверждалось, что Алекс Салмонд пытался изнасиловать женщину в Bute House после частного ужина в июне 2014 года. [12] [13] Она не упомянула об этом инциденте, когда впервые разговаривала с полицией в 2018 году. запретили работать в одиночку с Салмондом на государственной службе Шотландии. [14]

В ходе судебного разбирательства защита утверждала, что женатый г-н Салмонд, охарактеризованный как "обидчивый", который признался в сексуальных контактах с двумя заявителями, младше его и намного моложе, мог действовать ненадлежащим образом, и привел свидетелей, которые вызывали его «чрезвычайно драчливый» и «чрезвычайно требовательный». [15] Салмонд сказал, что ему жаль, что он не был «более осторожен» с личным пространством других. [16]

23 марта Салмонд был признан невиновным по 12 пунктам обвинения и не был доказан ни по одному из обвинений в сексуальном насилии с целью изнасилования; одно обвинение в сексуальном посягательстве ранее было снято короной. [17]

Судебный контроль [ править ]

Салмонд заявил о серьезном проступке, когда шотландское правительство рассмотрело обвинения в сексуальных домогательствах против него. 30 августа 2018 года он обратился с призывом о краудфандинге, чтобы оплатить судебные издержки, связанные с судебным пересмотром справедливости процесса, с помощью которого шотландское правительство рассмотрело обвинения. [18] Через два дня, 1 сентября, он закрыл апелляцию, собрав 100 000 фунтов стерлингов, что вдвое превышает сумму, которую он хотел заплатить за судебные издержки. [19]

8 января 2019 года он выиграл дело против правительства Шотландии, отметив, что «хотя я рад победе, которая была достигнута сегодня, мне жаль, что это было необходимо». Процесс рассмотрения жалоб шотландским правительством был признан «незаконным», «процедурно несправедливым» и «запятнанным явной предвзятостью». Позднее правительство Шотландии признало, что его процедуры были несовершенными, и оплатило судебные издержки Салмонда после вынесения решения. [11] Юридические счета обошлись налогоплательщику в 630 773 фунтов стерлингов, включая выплату Салмонду 512 250 фунтов стерлингов из государственных средств на покрытие судебных издержек и собственные судебные издержки правительства Шотландии в размере 118 523 фунтов стерлингов. [20]

Правительство Шотландии признало, что оно нарушило свои собственные правила, назначив следователя, который «ранее участвовал» в этом деле. Салмонд также попросил постоянный секретарь правительства Шотландии , Лесли Эванс , чтобы рассмотреть ее положение. Эванс заявил, что жалобы, полученные правительством в январе 2018 года, не были отозваны, поэтому возможность их повторного расследования остается на столе после того, как полиция расследует обвинения. [21]

Запрос Гамильтона [ править ]

В январе 2019 года Никола Стерджен обратилась в независимый министерский орган по этике, что привело к продолжающемуся расследованию ее действий в отношении дела о сексуальных домогательствах, касающегося обвинений против Салмонда . Это последовало за тем, как она призналась, что у нее была тайная встреча, а затем позвонила Салмонду по поводу обвинений шотландского правительства против него. Она подняла их с постоянным секретарем в правительстве шотландской , Лесли Эванс , два месяца спустя, а не их немедленно отчетности, так как она должна , если они представляют собой государственные дела (в соответствии с Кодексом министров ). Стерджен утверждал, что встречи были делом партии SNP и поэтому не освещались.

В комиссию по расследованию вошли госпожа Элиш Ангиолини , бывший генеральный солиситор Шотландии и лорд-адвокат , и Джеймс Гамильтон , бывший директор прокуратуры Ирландской Республики. [22] Гамильтон расследовала, нарушила ли Стерджен министерский кодекс [23] в своей роли в расследовании правительством Шотландии жалоб на сексуальные домогательства, поданных против Салмонда. [24] Это было приостановлено в 2019 году и возобновлено в августе 2020 года. [25] 22 марта 2021 года был опубликован его отчет, в котором был сделан вывод о том, что Осетр не нарушал министерский кодекс. [26]

Парламентское расследование [ править ]

Салмонд готовится дать показания Комитету по рассмотрению жалоб правительства Шотландии на домогательства .

15 января 2019 года парламент Шотландии согласился провести собственное расследование по этому вопросу. [27] Парламент Шотландии учредил Комитет по рассмотрению жалоб правительства Шотландии на преследование [28] для расследования того, как правительство нарушило свои собственные правила в ходе первоначального расследования жалоб на преследование Салмонда, а затем проиграл судебное рассмотрение их действий. и должен был заплатить Салмонду более 500 000 фунтов стерлингов на судебные издержки. [23] Политический спор возник по поводу того, какие доказательства этому комитету может представить Салмонд. [23] [29]

Первый министр Никола Стерджен первоначально сообщила парламенту, что впервые услышала о жалобах на Салмонда, когда он рассказал ей о них 2 апреля 2018 года. [23] Однако 18 месяцев спустя она пересмотрела свою версию, заявив, что забыла о более ранней встрече. 29 марта 2018 г., в котором бывший глава администрации Салмонда Джефф Абердейн рассказал ей о жалобах. [23] Критики описали это как возможное нарушение министерского кодекса, в котором говорится, что любой министр, который намеренно вводит парламент в заблуждение, должен уйти в отставку. [23] Встреча 29 марта не была записана: встречи по правительственным делам должны быть записаны, но Стерджен сказал, что это потому, что это была встреча SNP. [23]

Муж Стерджена, Питер Мюррелл , был вызван на это расследование для дачи показаний 8 декабря 2020 года. [30] Оппозиционные партии критиковали Стерджена за несоответствие и противоречия между рассказами Мюррелл и ее самой. [31]

Давая показания лично в феврале 2021 года, Салмонд утверждал, что высокопоставленные лица в шотландском правительстве и SNP планировали отстранить его от общественной жизни и отправить в тюрьму. [32] В своих показаниях комитету Салмонд сказал, что «нет сомнений» в том, что Стерджен нарушил министерский кодекс, не раскрывая информацию о встрече 29 марта раньше и не записав то, что на самом деле было встречей по правительственным делам. [23] Стерджен отрицает какие-либо правонарушения и оспаривает утверждения Салмонда. [23] [32] [29]

Документы и электронные письма, опубликованные 2 марта 2021 года, показали, что два человека поддержали утверждение Салмонда о том, что встреча была созвана как правительственный, а не партийный вопрос. [33] Публикация также подтвердила утверждение Салмонда о том, что личность одного из его обвинителей была передана его бывшему начальнику штаба, что противоречит заявлению Стерджена о том, что «насколько мне известно, я не думаю, что это произошло». [33] Они также подтвердили, что правительство возбудило судебное дело против Салмонда после того, как юристы сообщили, что оно, скорее всего, потерпит неудачу. [33] 19 марта 2021 года было сообщено, что большинство депутатов из комитета Алекса Салмонда проголосовали за то, чтобы подтвердить, что Никола Стерджен ввел расследование в заблуждение. [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Защита Салмонда говорит, что бывший первый министр« мог бы быть лучше », но говорят, что он невиновен в преступлении» . Пресса и журнал.
  2. ^ "Алекс Салмонд выиграл дело о сексуальных домогательствах против правительства Шотландии" . BBC News . 8 января 2019.
  3. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-56459301
  4. ^ https://news.sky.com/story/nicola-sturgeon-did-not-breach-ministerial-code-over-salmond-case-investigation-finds-12253710
  5. ^ https://www.gov.scot/publications/independent-report-by-james-hamilton-on-the-first-ministers-self-referral-under-the-scottish-ministerial-code/
  6. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-56459301
  7. ^ «Бывший лидер SNP Алекс Салмонд уходит из партии» . BBC News Online . 29 августа 2018 . Проверено 29 августа 2018 .
  8. ^ "Алекс Салмонд уходит из SNP после заявлений о сексуальных проступках" . Хранитель . 29 августа 2018 . Проверено 30 августа 2018 года .
  9. ^ "Бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд арестован" . BBC News . 24 января 2019 . Проверено 24 января 2019 .
  10. ^ «Алекс Салмонд: бывший лидер SNP арестован и обвинен» . Sky News . 24 января 2019 . Проверено 24 января 2019 .
  11. ^ a b «Алекс Салмонд обвиняется в сексуальном посягательстве на 10 женщин» . BBC News . 21 ноября 2019 . Проверено 21 ноября 2019 .
  12. ^ Карелл, Северин (10 марта 2020). «Свидетель по делу Алекса Салмонда отрицает составление заявления о покушении на изнасилование» . Хранитель . Дата обращения 11 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Женщина сообщает суду, что Алекс Салмонд" набросился на нее " . BBC News . 9 марта 2020.
  14. ^ "Женщинам запрещено работать наедине с Алексом Салмондом, суд слышит" . Вестник Шотландии .
  15. ^ "Суд над Алексом Салмондом: каковы политические последствия?" . BBC News . 24 марта 2020.
  16. ^ https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/mar/28/alex-salmonds-back-in-town-and-its-still-all-about-him
  17. ^ "Алекс Салмонд освобожден от всех обвинений в сексуальном насилии" . BBC News . 2020-03-23 . Проверено 23 марта 2020 .
  18. ^ "Огромная печаль Осетра, когда Салмонд уходит в отставку" . BBC News Online . 30 августа 2018 . Проверено 30 августа 2018 года .
  19. ^ «Салмонд краудфандинг закрылся после прохождения отметки в 100 000 фунтов стерлингов» . BBC News . BBC. 1 сентября 2018 . Проверено 1 сентября 2018 года .
  20. Северин Каррелл (13 августа 2019 г.). «Алекс Салмонд получает компенсацию в размере 512 000 фунтов стерлингов после« неудачного расследования » » . Хранитель . Проверено 12 марта 2021 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Алекс Салмонд выиграл дело о сексуальных домогательствах против правительства Шотландии" . BBC News . 8 января 2019.
  22. Редактор, Северин Каррелл, Шотландия (13 января 2019 г.). «Стерджен относит себя к органу по этике в отношении действий по делу Салмонда» . The Guardian - через www.theguardian.com.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  23. ^ a b c d e f g h i «Алекс Салмонд говорит, что« нет никаких сомнений », что Никола Стерджен нарушил министерский кодекс» . BBC News . 26 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Маклафлин, Марк. «Независимый следователь Джеймс Гамильтон держит судьбу Стерджена в своих руках» . ISSN 0140-0460 . Архивировано 20 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 . 
  25. ^ "Запрос Джеймса Гамильтона: доложите, нарушила ли Никола Стерджен министерский кодекс, который будет опубликован сегодня" . www.scotsman.com . Архивировано 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 .
  26. ^ "Никола Стерджен очищен от нарушения министерского кодекса по саге Алекса Салмонда" . BBC News . 2021-03-22. Архивировано 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 .
  27. ^ "MSP, чтобы провести расследование по строке Салмонд" . 15 января 2019 . Проверено 15 января 2019 .
  28. ^ "Комитет по рассмотрению жалоб правительства Шотландии на преследование" . www.par Parliament.scot . 23 декабря 2020 . Проверено 2 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ a b «Салмонд и Стерджен: как развалились лучшие политические двойные действия» . BBC News . 26 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ "Запрос Алекса Салмонда, вероятно, вспомнит главного исполнительного директора SNP и мужа Николы Стерджена Питера Мюррелла" . www.scotsman.com . Проверено 10 декабря 2020 .
  31. ^ «MSP предлагают отозвать шефа SNP Питера Мюррелла на расследование Салмонда» . BBC News . 2020-12-09 . Проверено 10 декабря 2020 .
  32. ^ a b «Расследование Алекса Салмонда и политическая вонь в Холируд» . BBC News . 24 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ a b c «Призывает Никола Стерджен уйти из-за разоблачений Алекса Салмонда» . BBC News . 2 марта 2021 . Проверено 2 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "MSP в комитете Алекса Салмонда говорят, что Никола Стерджен ввел их в заблуждение" . BBC News . 2021-03-19 . Проверено 21 марта 2021 .