Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из движения Алигарх )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Часть серии по
Алигархское движение
Сайед Ахмед Хан.jpg
Известные идеи
Известные члены
Известные институты
  • Мусульманский университет Алигарх
  • Колледж МАО
  • Школа Minto Circle
  • Научное общество
  • Образовательная конференция
  • Объединенная патриотическая ассоциация
  • Ассоциация защиты урду
  • Анджуман-и Таракки-и урду
  • Всеиндийская мусульманская лига
  • Siddons Union Club
  • Джамия Миллия Исламия
  • Союз студентов АМУ
  • Библиотека Мауланы Азад
Публикации
  • Газета Алигархского института
  • Техзиб-уль-Ахлак
Связанные движения
  • Движение урду
  • Движение Халифат
  • Пакистанское движение
  • v
  • т
  • е

Aligarh движение было толчок к созданию современной системы образования для мусульманского населения Британской Индии , в течение последующих десятилетий 19 - го века. [1] Название движения происходит от того факта, что его ядро ​​и истоки лежат в городе Алигарх в Северной Индии и, в частности, с основанием в 1875 году мусульманского англо-восточного колледжа [2] . колледжем и другими образовательными учреждениями, возникшими на его основе, был сэр Сайед Ахмед Хан . Он стал ведущим светочем более широкого движения Алигарх.

Реформа образования заложила основу и импульс для более широкого Движения: возрождение индийских мусульман, которое имело глубокие последствия для религии, политики, культуры и общества Индийского субконтинента .

История [ править ]

Поражение восстания 1857 года означало конец империи Великих Моголов и правопреемство британцев. Мусульманское общество в период после мятежа находилось в ухудшающемся состоянии. Сэр Сайед Ахмад Хан считал мусульманское общество отсталым в образовательном, социальном и культурном отношении. Он обвинил существующую систему образования в унизительном состоянии мусульманского общества. [3] Это побудило сэра Сайеда инициировать движение за интеллектуальное, образовательное, социальное и культурное возрождение мусульманского общества. Это движение стало известно как движение Алигарх после того, как сэр Сайед основал свою школу в Алигархе, которая позже стала центром движения. [4]

Движение Алигарх представило новое направление в литературе урду . Сэр Сайед Ахмад Хан и его ассоциация оставили старый стиль письма на языке урду , который был риторическим и академическим, и начали простой стиль, который помог мусульманам понять основную цель движения. Сэр Сайед Ахмед был центральной фигурой этого пробуждения.

Институты [ править ]

  • В 1859 году сэр Сайед основал школу Гульшан в Мурадабаде . В 1863 году он основал школу Виктории в Газипуре . [5]
  • Сэр Сайед основал Общество переводчиков в Газипуре в 1863 году для перевода основных работ в области науки и современного искусства на урду. [6] Позже он был переименован в Научное общество и переехал в Алигарх. Общество выпустило два журнала - The Aligarh Institute Gazette и Tehzeeb-ul-Akhlaq , известный как мусульманский социальный реформатор на английском языке. [7]
  • В 1866 году в Алигархе была основана Ассоциация британских индейцев с целью удовлетворения политических потребностей людей. [8]
  • Бихар научное общество было создано Сайед Имдад Али в Muzaffarpur в 1868. Общество также начал в две недели газета, Akhbarul Akhyar . [9]
  • 3 июля 1899 года Бихарское научное общество и Бхумихар Брахман Сабха основали колледж в Музаффарпуре, который теперь известен как колледж Лангат Сингх. [10]
  • В 1875 году сэр Сайед и Моулви Самиулла Хан основали медресе Madrasatul Uloom Musalmanan -e-Hind в Алигархе в своем бунгало. [11] В школе было начальное и старшее отделения, известные как Мухаммедская англо-восточная коллегиальная школа . [12]
  • Два года спустя, в 1877 году, школа была преобразована в Мухаммедский англо-восточный колледж . [13]
  • В 1877 году лорд Литтон заложил основу библиотеки Литтона для студентов колледжа МАО. После обретения независимости она была переименована в Библиотеку Маулана Азад . [14]
  • Дискуссионный клуб был основан в колледже MAO сэром Сайедом в 1884 году. Он был переименован в Siddons Union Club в честь своего первого директора Генри Джорджа Сиддонса. Он стал известен как Союз мусульманских университетов после того, как колледж стал университетом. [15]
  • В 1886 году сэр Сайед основал Мусульманский образовательный конгресс , организацию по реформированию и обучению индийских мусульман. В 1890 году ее название было изменено на Всеиндийскую мусульманскую образовательную конференцию [13].
  • Сэр Сайед основал Объединенную патриотическую ассоциацию в 1888 году вместе с Раджей Сивапрасадом из Бенераса для содействия политическому сотрудничеству с британцами и обеспечения участия мусульман в британском индийском правительстве. [16]
  • В 1889 году Сахабзада Афтаб Ахмад Хан основал « Общество долга» или «Анджуман-аль-Фарз» для поддержки бедных и нуждающихся студентов Мохаммаданского англо-восточного колледжа (MAO). [17]
  • В 1890 году Мохсин-уль-Мульк основал Центральный комитет защиты урду, позже переименованный в Ассоциацию защиты урду для защиты урду. [8]
  • Чтобы продвигать политические интересы мусульман перед британским правительством, в 1893 году была создана Ассоциация мусульманской англо-восточной защиты [18].
  • В 1893 году Мухаммедская образовательная конференция учредила Анджуман-и таракки-и урду для продвижения урду. Первый анджуман прошел в Дели под председательством Томаса Уокера Арнольда в качестве его президента и Шибли Номани в качестве секретаря. [8]
  • После смерти сэра Сайеда в 1899 году в Алигархе была создана Ассоциация старых мальчиков, призванная заручиться поддержкой движения Алигарха. [19] Маулви Бахадур Али был секретарем-учредителем ассоциации.
  • Мемориальный фонд сэра Сайеда был основан Сахабзада Афтаб Ахмад Хан в 1899 году, чтобы превратить колледж МАО в университет. [19]
  • В 1901 году Наваб Вакар-уль-Мульк основал политическую организацию Мухаммеда, чтобы представить правительству претензии мусульман. [11]
  • Шейх Абдулла запустил ежемесячный журнал на урду Khatoon в 1904 году, чтобы способствовать образованию девочек. [20]
  • В 1906 году была основана Всеиндийская мусульманская лига для защиты прав индийских мусульман. [21]
  • В 1906 году шейх Абдулла и его жена Вахид Джахан Бегум основали небольшую школу для девочек, известную как Алигарх Зенана Мадарса в Алигархе. [22]
  • В 1914 году Бегум Султан Джахан основал Всеиндийскую конференцию мусульманских женщин в Алигархе. Бегум был президентом Конференции, а Нафис Дулхан Бегум из Алигарха - ее секретарем. [23]
  • 29 октября 1920 года в Алигархе была основана Джамия Миллия Исламия . Позже его перевели в Дели. [24]
  • 17 декабря 1920 года колледж МАО получил статус университета и был основан Алигархский мусульманский университет . Раджа Махмудабада Мохаммад Али Мохаммад Хан был назначен вице-канцлером. [25]
  • В 1929 году Зенана Мадарса стала колледжем среднего уровня, а в 1930 году женский колледж был преобразован в женский колледж при мусульманском университете Алигарха. [26]
  • В 1952 году была разработана новая конституция Союза мусульманских университетов, известная как Союз студентов мусульманского университета Алигарха [15].

Члены [ править ]

Включены видные члены, вовлеченные в движение.

  • Сэр Сайед Ахмад Хан , основатель Мухаммаданского англо-восточного колледжа и Алигарского мусульманского университета [27]
  • Мулви Самиулла Хан, первый президент Мухаммедской образовательной конференции [28]
  • Раджа Джай Кишан Дас , секретарь Научного общества и главный редактор Бюллетеня Института Алигарх [29]
  • Джордж Фаркуар Ирвинг Грэм, член «Научного общества» и биограф сэра Сайда [30]
  • Закаулла Дельви , сотрудник сэра Сайда и член научного общества [31]
  • Назир Ахмад Дельви , сотрудник сэра Сайеда и член научного общества [32]
  • Маулви Сайед Зайнул Абидин, соратник сэра Сайда [33]
  • Ходжа Мухаммад Юсуф , соратник сэра Сайеда [11]
  • Хемедулла-хан, сын Мулви Самиулла-хана [34]
  • Абдул Маджид Хваджа , соратник сэра Сайеда [25]
  • Махендра Сингх из Патиалы , спонсор колледжа МАО [35]
  • Генри Сиддонс , первый директор колледжа МАО
  • Теодор Бек , второй директор колледжа MAO
  • Теодор Морисон , третий директор колледжа MAO
  • Уильям Арчболд, четвертый директор колледжа MAO [11]
  • Дж. Х. Тоул, пятый директор колледжа МАО [36]
  • Мохаммад Али Мохаммад Хан , попечитель колледжа МАО и вице-канцлер АМУ [37]
  • Мухаммад Музаммилулла Хан , попечитель колледжа МАО, а затем вице-канцлер АМУ [38]
  • Росс Масуд , попечитель колледжа МАО, а затем вице-канцлер АМУ [39]
  • Зиауддин Ахмад , проректор-основатель АМУ [40]
  • Раджа Шивапрасад , соратник сэра Сайеда и основатель Объединенной патриотической ассоциации [11]
  • Чираг Али , педагог и соратник сэра Сайда [41]
  • Мир Тураб Али Хан, Салар Джунг I , спонсор колледжа МАО [42]
  • Наваб Вакар-уль-Мульк Камбо [11]
  • Наваб Мохсин-уль-Мульк [43]
  • Сайед Махмуд , сын сэра Сайеда
  • Хасрат Мохани [44]
  • Шибли Номани , помощник сэра Сайеда и первый секретарь Анджуман-и Таракки-и урду [45]
  • Альтаф Хуссейн Хали [45]
  • Сайед Амир Али , член Мухаммеданской образовательной конференции [46]
  • Туфаил Ахмад Манглори , член мусульманской образовательной конференции [47]
  • Томас Уокер Арнольд , первый президент Анджуман-и Таракки-и урду
  • Ага Хан III , проректор-основатель Алигархского мусульманского университета [48]
  • Шейх Абдулла , основатель Женского колледжа, Алигарх [49]
  • Наваб Мохаммад Исмаил Хан , соратник сэра Сайеда [50]
  • Кунвар Люфт Али Хан из Чхаттари [11]
  • Зафар Али Хан [51]
  • Шаукат Али [52]
  • Мохаммед Али Джаухар [52]
  • Сахибзада Афтаб Ахмад Хан , основатель « Анджуман аль-фарз» или «Общество долга» [53]
  • Абдур Рехман Биджнори [54]
  • Сайед Али Билграми [55]
  • Сайед Набиулла , член мусульманской образовательной конференции
  • Султан Джахан, бегум из Бхопала , ректор-основатель Алигархского мусульманского университета [56]
  • Абдул Хак , секретарь Анджуман-и Таракки-и урду [8]
  • Сайед Саджад Хайдер Ялдрам , регистратор-учредитель АМУ [57]
  • Шах Мухаммад Сулейман , член Мухаммеданской образовательной конференции, а затем вице-канцлер АМУ [58]
  • Ходжа Салимулла , член-основатель Всеиндийской мусульманской лиги [ необходима цитата ]
  • Миан Мухаммад Шафи , член-основатель Всеиндийской мусульманской лиги [59]
  • Ходжа Гулам Сайидаин [60]
  • Рафи Ахмед Кидвай [61]
  • Хамид Али Хан из Рампура [62]
  • Бадруддин Тябджи , спонсор колледжа МАО [25]
  • Адамджи Пирбхой , спонсор колледжа МАО и один из первых членов Всеиндийской мусульманской лиги [63]

Оппозиция [ править ]

Главными противниками Алигархского движения были консервативные улемы того времени, обвинявшие сэра Сайеда в пропаганде западной этики и обычаев среди мусульман. [3] Школа Деобанд также выступала против движения Алигарх. [64] Сэр Сайед и это движение высмеивались в « Авадх Панч » его недоброжелателями, такими как Пандит Ратан Нат Саршар , Мунши Саджад Хуссейн и Акбар Аллахабади . Ему также противостоял панисламистский мыслитель и активист Джамал ад-Дин аль-Афгани . [65]

Воздействие [ править ]

Движение Алигарх внесло весомый и прочный вклад в политическое освобождение индийских мусульман. [66] Движение оказало глубокое влияние на индийское общество, особенно на мусульманское общество по сравнению с другими мощными, но менее адаптируемыми движениями 19 века. Это в значительной степени повлияло на ряд других современных движений, что вызвало появление других социально-религиозных движений в 19 веке. Влияние движения Алигарх не ограничивалось только Северной Индией , но его распространение можно было увидеть в других регионах Индийского субконтинента в течение 20 века. [67]Ежегодные конференции Развивающие проводятся в разных частях страны играли эффективную роль в развитии образования среди мусульман и прямо или косвенно повлияли на рост институтов , как Алигархского мусульманского университета, Османия университета , Дакка университет , Анджуман-я-Tarqqi урду, Jamia Миллия Исламия, Дар-уль-Улум Надва, Лакхнау, и Дар-уль-Мусаннфафин, Азамгарх. [68] В начале 1900 Алигархского движении стал родоначальником целого ряда социально-религиозных движений , как движение урду , [69] Халифат движение [70] и Пакистан движение . [71]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аширбади Лал Шривастава, Алигархское движение; его происхождение и развитие, 1858–1906 гг. Эмой. Эса Джайна (Книга)
  • Аширбади Лал Шривастава, Исследование движения возрождения индийских мусульман, основанное в Алигархе, Индия

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сэр Сайед Ахмед Хан и движение Алигарх" . YourArticleLibrary.com: библиотека нового поколения . Проверено 3 апреля 2016 года .
  2. ^ "Сайед Ахмед Хан и движение Алигарх" . Jagranjosh.com . Проверено 7 апреля 2016 года .
  3. ^ a b Парача, Надим Ф. «Забытое прошлое: сэр Сайед и зарождение мусульманского национализма в Южной Азии» . Scroll.in . Проверено 24 декабря 2020 года .
  4. ^ Джалил, Шахид (2004). «Движение алигархов, глава в истории индийского образования» . Университет .
  5. ^ «Сэр Сайед Ахмад Хан | Величайший мусульманский реформатор и государственный деятель 19 века» . История Пакистана . 1 июня 2003 . Проверено 20 декабря 2020 .
  6. ↑ Desk, India TV News (17 октября 2015 г.). «Вспоминая сэра Сайеда Ахмеда Хана, великого просветителя и светского националиста» . www.indiatvnews.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  7. ^ «Сэр Сайед Ахмад Хан, для которого образовательная реформа была образом жизни» . Печать .
  8. ^ a b c d Газета, От (3 апреля 2011 г.). «Анджуман Таракки-и-урду - движение продолжается» . dawn.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  9. ^ Раза, Сайед; Кумар, Субодх (2011). «Мусульманская элита Бихара и их реакция на современное образование (с середины 19 века до начала 20 века)» . Труды Индийского исторического конгресса . 72 : 884–891. ISSN 2249-1937 . JSTOR 44146779 .  
  10. ^ Саджад, Мохаммад (2014). Оспаривание колониализм и сепаратизм: мусульмане Muzaffarpur с 1857 года . Дели: Примус / Ратнасагар. ISBN 938408204X.
  11. ^ Б с д е е г Hasan (журналист), Тарик (2006). Движение алигархов и становление индийского мусульманского ума, 1857-2002 гг . Рупа и компания.
  12. ^ "Школа СТС" . Мусульманский университет Алигарх . Проверено 11 января 2021 года .
  13. ^ a b «Сэр Сайед Ахмед Хан, человек, стоящий за созданием Алигархского мусульманского университета» . Индия сегодня . 27 марта 2019 г. [17 октября 2018 г.] . Проверено 17 декабря 2020 года .
  14. ^ «О библиотеке - Библиотека Мауланы Азад | AMU» . Мусульманский университет Алигарх . Проверено 18 декабря 2020 года .
  15. ^ a b «Конституция Алигархского мусульманского университета представляет собой клубок противоречий» . Прачечная новостей . Проверено 18 декабря 2020 года .
  16. ^ Pioneer, The. «Создатель Пакистана, герой Индии» . Пионер . Проверено 17 декабря 2020 года .
  17. ^ "Обязанность общества, мусульманский университет Алигарха, Алигарх - дом" . www.dutysociety.org . Проверено 17 декабря 2020 года .
  18. ^ Малик, Надим Шариф (2012). «Формирование Всеиндийской мусульманской лиги и ее ответ на некоторые иностранные проблемы - 1906-1911» (PDF) . Журнал политических исследований . Vol. 19, Выпуск - 2: 170 - через icwu.edu.pk.
  19. ^ а б Саджад, Мохаммад. «История подтверждает претензии АМУ как мусульманского университета» . Rediff . Проверено 18 декабря 2020 года .
  20. ^ Самиуддин, Абида; Ханам, Рашида (2002). Мусульманский феминизм и феминистское движение: Индия . Издательский дом Global Vision. п. 288. ISBN 978-81-87746-30-0.
  21. ^ «Мусульманская лига | Индийская мусульманская группа» . Британская энциклопедия . Проверено 17 декабря 2020 года .
  22. Перейти ↑ Lambert-Hurley, Siobhan (2004). «Содействие сестринству: мусульманские женщины и Всеиндийская женская ассоциация» . Журнал женской истории . 16 (2): 40–65. DOI : 10,1353 / jowh.2004.0047 . ISSN 1527-2036 . S2CID 144662758 .  
  23. Перейти ↑ Deutsch, Karin Anne (27 октября 1998 г.). «Мусульманские женщины в колониальной Северной Индии около 1920-1947 годов: политика, закон и общественная идентичность» . Apollo-Кембриджский университет Repository, Apollo-Кембриджский университет Repository: 90. DOI : 10,17863 / CAM.16006 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  24. ^ Доктор Жфаруки; Fārūqī, Z̤iāʼulḥasan (1999). Доктор Закир Хуссейн, В поисках истины . Издательство APH. ISBN 978-81-7648-056-7.
  25. ^ a b c Noorani, AG "История Алигархского мусульманского университета" . Линия фронта . Проверено 17 декабря 2020 года .
  26. ^ Усмани, Афзал. «Борьба за образование женщин и создание женского колледжа» . aligarhmovement.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  27. ^ "Сэр Сайед и научное пробуждение" . Блог Times of India . 17 октября 2020 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  28. ^ Parekh Рауф (30 мая 2016). «Литературные заметки: редкий рассказ о путешествии на урду 19 века забытого героя» . dawn.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  29. ^ «Мусафир в Лондон» . Outlook Индия .
  30. ^ "Подполковник Джордж Фаркуар Ирвинг Грэм" .
  31. ^ Сайкия, Ясмин; Рахман, М. Райсур (21 марта 2019 г.). Кембриджский компаньон Сайида Ахмад Хана . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-48387-2.
  32. ^ Рассел, Ральф (1992). Погоня за литературой урду: избранная история . Zed Books. ISBN 978-1-85649-029-0.
  33. ^ "Маулви Сайед Зайнул Абидин" . AligarhMovement.com .
  34. ^ «Юнг говорит студентам AMU возглавить« новое движение Алигарха » » . ДНК Индии .
  35. ^ Грэм, Джордж Фаркуар Ирвинг (1885). Жизнь и творчество Сайеда Ахмеда Хана . Черное дерево. п. 272.
  36. ^ Мино, Гейл; Леливельд, Дэвид (1974). «Кампания за мусульманский университет, 1898-1920 годы» . Современные азиатские исследования . 8 (2): 145–189. DOI : 10.1017 / S0026749X00005448 . ISSN 0026-749X . JSTOR 311636 .  
  37. ^ aligarhmovement.com http://aligarhmovement.com/karwaan_e_aligarh/raja_mahmudabad . Проверено 17 декабря 2020 года . Отсутствует или пусто |title=( справка ) [ мертвая ссылка ]
  38. ^ Noorani, AG "Пятно на секуляризме Индии" . Линия фронта . Проверено 18 декабря 2020 года .
  39. ^ "Отрывок к Одише - взгляд на связь Рэйвеншоу Росс Масуда" . www.telegraphindia.com . Проверено 18 декабря 2020 года .
  40. ↑ Гупта, Дас (1900). Наука и современная Индия: институциональная история, c.1784-1947: Проект истории науки, философии и культуры в индийской цивилизации, том XV, часть 4 . Pearson Education India. ISBN 978-81-317-5375-0.
  41. ^ "Чираг Али - Оксфордские исламские исследования в Интернете" . www.oxfordislamicstudies.com . Проверено 21 декабря 2020 года .
  42. ^ "Краткая история Низамов Хайдарабада" . Outlook Traveler . Проверено 21 декабря 2020 года .
  43. ^ "РАССВЕТ - Особенности; 16 октября 2002 г." . dawn.com . 16 октября 2002 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  44. ^ Parekh Рауф (8 мая 2018). «Литературные заметки: политический и литературный мир Хасрата Мохани: смесь старого и нового» . dawn.com . Проверено 18 декабря 2020 года .
  45. ^ a b Ансари, Аслоб Ахмад (2001). Сэр Сайед Ахмад Хан: столетняя дань . Издатели и дистрибьюторы Adam. ISBN 978-81-7435-276-7.
  46. ^ "Профиль: Сайед Амир Али, MG Vol. 1 No. 15" . www.milligazette.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  47. ^ "Сайед Туфаил Ахмад Манглори" . The Milli Gazette - ведущий источник новостей для мусульман Индии . Проверено 17 декабря 2020 года .
  48. ^ «Сэр Ага Хан III - чемпион человечества» . Экспресс Трибуна . 3 ноября 2020 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  49. ^ "Как сражается Шахин Баг, где женщины Алигарха?" . Проволока . Проверено 17 декабря 2020 года .
  50. ^ "Вспоминая Наваба Исмаила Хана" . Нация . 30 августа 2010 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  51. ^ "Маулана Зафар Али Хан (1873-1956) - Журналистика Пакистана" . www.journalismpakistan.com . Проверено 17 декабря 2020 года .
  52. ^ a b «Мохаммед Али Джаухар (1878-1931) и происхождение Пакистана» . История ислама . 27 января 2015 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  53. ^ "Сахибзада Афтаб Ахмад Хан - Колледж Христа" . alumni.christs.cam.ac.uk . Проверено 17 декабря 2020 года .
  54. ^ "Карачи: знатоки помнят вклад Биджнори" . dawn.com . 8 ноября 2001 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  55. Перейти ↑ Muhammad, Shan (2002). Образование и политика: от сэра Сайда до наших дней: алигарская школа . Издательство APH. п. 74. ISBN 978-81-7648-275-2.
  56. ^ "Наваб Султан Джахан Бегум (1858-1930)" . The Friday Times . 19 мая 2017 . Проверено 17 декабря 2020 года .
  57. ^ Parekh Рауф (5 апреля 2016). «Литературные заметки: Саджад Хайдер Йилдирим: писатель и воплощение эпохи» . dawn.com . Проверено 18 декабря 2020 года .
  58. ^ Мухаммад, Шан (2003). Всеиндийская образовательная конференция мусульман: избранные президентские обращения, 1886-1947 гг . Издательская корпорация APH. п. 433. ISBN. 978-81-7648-457-2.
  59. ^ Икрам, SM (1995). Индийские мусульмане и раздел Индии . Atlantic Publishers & Dist. п. 216. ISBN. 978-81-7156-374-6.
  60. ↑ Хасан, Муширул (13 марта 2019 г.). Наследие разделенной нации: мусульмане Индии от независимости до Айодхьи . Рутледж. ISBN 978-0-429-72121-2.
  61. ^ "Конституция Индии" . www.constitutionofindia.net . Проверено 18 декабря 2020 года .
  62. ^ Ислам и современность . Ислам и современное общество. 1992 г.
  63. ^ 21 декабря, Мохаммед Wajihuddin / TNN /; 2020; Ист, 09:50. «Когда AMU исполняется 100 лет, Мумбаи размышляет о своих исторических облигациях | Mumbai News - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 21 декабря 2020 года .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  64. ^ Дасгупта, Джьотириндра; Исследования, Калифорнийский университет, Центр Беркли для Южной и Юго-Восточной Азии (1 января 1970 г.). Языковой конфликт и национальное развитие: групповая политика и национальная языковая политика в Индии . Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520015906.
  65. ^ "Человек, который стал движением" . Dawn.com .
  66. ^ «Просвещение и ислам: призыв Сайида Ахмад-хана к индийским мусульманам по разуму» . ЗМО . Архивировано из оригинального (PDF) 24 октября 2018 года.
  67. ^ "shodhganga.inflibnet.ac.in" (PDF) . шодхганга . UGC.
  68. ^ Хассан, Рахмани BMR (1959). Образовательное движение сэра Сайеда Ахмеда Хана, 1858-1898 гг. (Кандидатская диссертация). Лондонский университет SOAS. DOI : 10.25501 / soas.00029491 .
  69. ^ "СПОРЫ УРДУ - разделяет нацию дальше" . 11 марта 2007 года Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 22 декабря 2020 .
  70. ^ "Объединенные цвета движения Халифат" . www.news18.com .
  71. ^ Бурки, Шахид Джавед (1999) [Впервые опубликовано в 1986 году]. Пакистан: пятьдесят лет государственности (3-е изд.). Боулдер, Колорадо: Westview Press. п. 4. ISBN 978-0-8133-3621-3. Университет, который [сэр Сайид] основал в городе Алигарх ... не только обеспечил пакистанское движение его лидерством, но и позже предоставил новой стране Пакистан его первую правящую элиту ... Колледж Алигарх сделал возможным для мусульманам, чтобы открыть новую политическую идентичность: быть мусульманином стало иметь политический подтекст - коннотацию, которая должна была неумолимо вести это индийское мусульманское сообщество к принятию «теории двух наций»