« Враг внутри » — пятая серия первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь» . Написанный Ричардом Мэтисоном и поставленный Лео Пенном , он впервые вышел в эфир 6 октября 1966 года.
В этом эпизоде, когда он поднимается с планеты Альфа 177, из-за неисправности транспортера капитан Кирк разделяется на двух человек, один «хороший», но нерешительный и неэффективный; другое «зло», импульсивное и иррациональное.
USS Enterprise занимается геологическим исследованием планеты Альфа 177. Техник-геолог Фишер ранен после падения и доставлен на борт Enterprise , хотя у главного инженера Скотта возникли проблемы с транспортером. Оборудование транспортера кажется в порядке, но он замечает магнитную пыль от образцов руды, покрывающую униформу Фишера, которая могла помешать транспорту.
Капитан Кирк возвращается на корабль. Транспортер, кажется, работает правильно, но Кирк испытывает некоторую дезориентацию, и Скотт выводит Кирка из комнаты транспортера. Находясь без присмотра, транспортер активируется во второй раз, материализуя вторую версию Кирка, которая ведет себя более злонамеренно, чем его аналог. Этот «злой» Кирк начинает бродить по кораблю, и те, с кем он сталкивается, сбиты с толку его поведением.
Скотт помогает передать с планеты собакоподобный образец животного, но материализуются два одинаковых существа («хорошее», затем «злое», как Кирк) - одно полностью послушное, а другое злобное. Скотт предполагает, что из-за рудной пыли транспортер разделил личности тех, кого он излучал, создав добрых и злых двойников. Скотт сообщает об этом мистеру Споку , а затем приказывает выведенному из эксплуатации транспортеру провести расследование, в результате чего десантный отряд застревает на планете, когда наступает ужасно холодная ночь. В другом месте на корабле «хороший» Кирк начинает чувствовать себя неуверенно, и с трудом принимает решения. «Злой» Кирк в пьяном виде изнасиловал йомена Дженис Рэнд .в ее покоях. Она царапает его лицо ногтями. Когда Фишер становится свидетелем этого и вызывает охрану, «злой» Кирк нападает и нокаутирует его. Рэнд сообщает об инциденте на мостик. «Хороший» Кирк приказывает команде поймать «злого» Кирка, но по совету Спока он держит в секрете тот факт, что их добыча — его злая половина, чтобы не ослабить веру команды в него; Вместо этого экипажу говорят о самозванце, которого можно узнать по царапинам на щеке.
«Злой» Кирк слышит это объявление и использует грим, чтобы замаскировать свою травму. Он получает фазер от офицера службы безопасности, прежде чем скрыться в инженерном деле. Поставив себя на его место, «хороший» Кирк предвидит этот ход. Пока два Кирка дерутся, Спок выводит из строя «злого» Кирка вулканским ущемлением нерва . Спок и Маккой признают, что психическое состояние обоих Кирков ухудшается, и они должны найти способ обратить вспять аварию транспортера, чтобы спасти их, а также десантную группу. Спок и Скотт используют энергию импульсного двигателя корабля.перевернуть транспортер на собачьем образце. Когда оно материализуется, существо цело, но мертво. Спок предполагает, что он умер, потому что его животный мозг не выдержал стресса от реинтеграции двух его половин, поэтому Кирк сможет пережить ту же процедуру, в то время как доктор Леонард Маккой настаивает, что они не могут рисковать тем, что смерть была вызвана из-за продолжающейся неисправности транспортера.