Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Амелия Дуглас
Амелия Дуглас.jpg
Родившийся
Амелия Коннолли

( 1812-01-01 )1 января 1812 г.
Манитоба , Канада
Умер8 января 1890 г. (1890-01-08)(78 лет)
Сообщество Джеймса Бэй , Британская Колумбия , Канада
НациональностьКанадский
Другие названияАмелия Коннолли Дуглас
Занятиетраппер, акушерка

Амелия Дуглас (1 января 1812 - 8 января 1890) была женщиной- метисом, значимой в ранней истории Канады как жена первого губернатора Колонии Британской Колумбии . Родившись в семье франко-ирландского охотника и его жены кри , она провела свое раннее детство, часто перемещаясь между станциями торговли мехом в Манитобе. Когда ее отец был назначен фактор (т.е. менеджер) в Форт - Сент - Джеймс в том, что позже станет Британская Колумбия, она встретила смешанной расы траппер шотландской и Баян креольской наследия, который станет ее мужем. Как он прогрессировал от клерка до главного фактора и губернатора изКолония острова Ванкувер, а затем колония Британской Колумбии, она служила медсестрой и акушеркой на его различных постах. Она родила тринадцать детей, вырастив шестерых до взрослого возраста. Ее дети воспитывались в викторианском европейском стиле, хотя она заверила, что они учились на культурном наследии своих предков из числа коренных народов .

Ранняя жизнь [ править ]

Амелия Коннолли родилась 1 января 1812 года, вероятно, недалеко от Томпсона, Манитоба [Примечания 1], у Мийо Нипий (также известной как Сюзанна Па де Ном, то есть Сюзанна Безымянная) и Уильяма Коннолли . [7] [1] [8] Ее отец был охотником, который работал на Северо-Западную компанию (NWC) из Лашина, Квебек, и хотя он был частично выходцем из Ирландии, семья говорила по-французски (см. Метис-французский ). Ее мать, женщина кри , была дочерью влиятельного вождя племени, жившего на берегу Крысиной реки . [5] Это было обычным явлением в торговле мехом в Северной Америке.мужчинам европейского происхождения - жениться на женщинах из числа коренного населения à la façon du pays («по обычаям страны»). [9] </ref> Эти гражданские браки помогли укрепить союзы и, таким образом, сформировали «основу для общества торговли мехом». [10]

В юности Амелии семья часто переезжала, путешествуя между меховыми торговыми точками. [11] [3] В 1818 году Уильям был сделан полноправным партнером в NWC и перенес свою семью в Камберленд Дом возле одноименного торгового поста в Саскачеване управляется Hudson Bay Company . [12] Шесть братьев и сестер [13] были многоязычными, говорили на болотном кри и, вероятно, выучили Солто от матери, а французский - от отца. [11]

В 1821 году компании Гудзонова залива и Северо-Запад объединились, и Уильям стал главным торговцем. В 1825 году он станет главным фактором в Форт - Сент - Джеймс в Новой Каледонии округа и вновь перенес свою семью. [12] Вскоре после прибытия семьи Джеймс Дуглас прибыл на почту, чтобы служить клерком Уильяма. [14] Джеймс был сыном Март Энн (урожд Ритчей, позже Tefler) [15] свободная цветная женщина из Барбадоса , и Джон Дуглас, шотландский купец и плантатор из Глазго . Он родился в Новом Амстердаме в голландской колонии (техническиБатавская республика ) Бербиче , который в течение месяца после его рождения будет оккупирован британцами и вскоре станет частью Британской Гвианы . [16] [17] 27 апреля 1828 года Коннолли и Дуглас поженились по соглашению wikihtowin , или обычному браку , который проводился ее отцом. [18] [14] В часто рассказываемом анекдоте, который меняется с пересказом, новая невеста спасла своего мужа от нападения разъяренного вождя Ква , который мстил за смерть родственника, бросив торговые товары, чтобы компенсировать ущерб. потеря начальника. [3] [19] [20] [21]

Средняя жизнь [ править ]

В 1829 году Амелию перевели в Форт Ванкувер , штаб-квартиру Департамента Колумбии в Ванкувере, штат Вашингтон (то есть в Соединенных Штатах). Поскольку Амелия Дуглас родила их первого ребенка 10 ноября 1829 года, и ребенок был болен, она не присоединилась к нему до следующего года, после того, как их ребенок умер. [6] [22] В течение следующих восемнадцати лет, пока пара жила в форте, она родила еще десять детей. [23] Она была описана как застенчивая и уединенная, но дружная с другими женами от смешанного брака в форте. [23] Отчасти потому, что большинство женщин смешанной расы не владели английским языком, [24]но также из-за предубеждений белых жен в форте, между жёнами коренного происхождения и жёнами европейца было мало общего. [25] В форте был распространен обычай, что офицеры и жены развлекались отдельно, даже ужинать каждую ночь в отдельных помещениях. [26] [27] Между родами и уходом за собственными детьми Дуглас работала медсестрой и акушеркой и в этом качестве обслуживала как местных, так и белых женщин. [28] [29] В 1836 году, с прибытием группы священнослужителей и их жен, ситуация стала напряженной, поскольку духовенство открыто выразило свое неодобрение многочисленным гражданским бракам. [26]Во избежание трудностей 28 февраля 1837 года брак Дугласа был заключен на юридической церемонии, проведенной в форте Ванкувер преподобным Гербертом Бивером в соответствии с обрядами англиканской церкви . [30] [21]

Дуглас научился читать и писать, возможно, от своего отца, но, скорее, от Джеймса, и, хотя ей нравилось читать, она писала с трудом. Она учила своих детей, пока в 1844 году в форте не появилась школа, где девочкам также давались уроки вышивки бисером , вышивки и шитья. Она также рассказала им истории своих предков кри. [31] В 1848 году семья получила уведомление о том, что Джеймс должен быть переведен в Форт Виктория и временно назначен губернатором новой колонии на острове Ванкувер . [32]Они должны были уехать в мае 1849 года, и Дугласу было трудно покинуть свой дом и место захоронения пятерых детей, умерших во время их пребывания в форте Ванкувер. Ее последний ребенок, Ребекка, болела тифом, и Дуглас ухаживал за ней во время путешествия [33], хотя она умерла через несколько месяцев после прибытия семьи в их новый дом. [34] Они купили землю, на которой построят первую частную резиденцию на острове [35], и Дуглас подружился с Жозетт Ворк, метисом наследника Нез Персе и женой Главного Фактора Джона Ворка . [36]В 1851 году она родила своего двенадцатого ребенка, страдавшего от того, что позже было диагностировано как чахотка (туберкулез). В следующем году она переехала в их новый дом. [37] Как и в форте Ванкувер, расовые предрассудки, а также социальные предубеждения вызвали напряженность в форте Виктория, которая не утихала даже после того, как [37] Джеймс был назначен вторым губернатором колонии в 1851 году. [38] В 1854 году Дуглас родила своего тринадцатого и последнего ребенка, хотя, как и большинство других родов, ребенок не выжил. [39] Из ее тринадцати детей только шестеро выжили после четырехлетнего возраста, и только четверо пережили ее. [40]

В 1858 году Джеймс стал первым губернатором колонии Британская Колумбия . Повышение привлекло внимание общественности к Дуглас [41] и усилило ее желание передать служебные обязанности Джеймсу. Нападения на обоих Дугласов были безжалостными, и их «критиковали за то, что они слишком мало развлекали, слишком много развлекали и развлекали не тех людей». [42] [43] Обвинения были несколько ироничны, поскольку разделение офицеров и жен было столь же заметным, как и в форте Ванкувер. [44] Как и на предыдущей должности, она работала медсестрой [42], увлекалась садоводством и хранением урожая. [45]В 1862 году Джон Коннолли, старший брат Амелии, возбудил судебный процесс против Джулии Вулрич, которая унаследовала состояние Уильяма Коннолли как его вдова после того, как Коннолли покинул свою семью метисов и женился на ней. [13] Фактически, отказ от отца и его повторный брак сделали его детей незаконнорожденными от Миё Нипий . [14] Он выиграл свое первоначальное дело, [46] и Дуглас стал больше участвовать в жизни общества. [44] Джеймс вышел в отставку в 1864 году и был посвящен в рыцари. [47] [48] После этого Дуглас стал известен как леди Дуглас [43] и был отмечен на ужине в ее честь, который проводился отдельно от дани ее мужа. [48]

Более поздняя жизнь [ править ]

Вулрич обжаловал дело о законности через канадские апелляционные и ревизионные суды и, наконец, в Тайный совет Соединенного Королевства . [46] Между 1867 и 1869 годами, когда апелляция по иску находилась на рассмотрении, Дуглас удалилась из поля зрения общественности и была вовлечена в воспитание детей своей недавно умершей дочери Сесилии. [49] Брак их родителей был оставлен в силе, и наконец было достигнуто соглашение. [46] Результат улучшил здоровье Дуглас и повысил ее общительность. [50] Она научилась быть настоящей викторианской женой., носили европейскую моду и участвовали в традиционных для дам той эпохи обычаях, таких как уход за больными, уход за бедными и даже домашние игры . [51] Ее младшая дочь Марта была отправлена ​​учиться в Англию, и когда Джеймс умер в 1877 году, Марта вернулась к своей матери. [52] Дуглас ушел из общества и провел оставшиеся годы в компании своей семьи, рассказывая легенды и истории о ее родословной кри своим внукам. [52] [53]

Смерть и наследие [ править ]

Дуглас умер 8 января 1890 года в районе залива Джеймс , Британская Колумбия , Канада. [2] [53] Флаги были приспущены , на следующий день после ее смерти [54] и ее похороны, состоявшиеся 15 января, были широко посещены. Похоронена на кладбище Росс-Бэй . [55] В 1992 году в колледже Дугласа в Нью-Вестминстере открылась художественная галерея, названная в ее честь. [56] [57]Жизнь Дугласа дополняет исторические записи, поскольку во многом она похожа на опыт других смешанных кровей, и в то же время она позволяет оценить социальные и расовые предрассудки в отношении женщин-метисов даже на высшем уровне. общество. [52]

Заметки [ править ]

  1. ^ В нескольких ссылках указано место рождения Коннолли как Форт Ассинибойн в Альберте, [1] [2], в то время как в других указывается Форт Черчилль , Манитоба. [3] [4] Кажется вероятным, что она родилась в Манитобе, поскольку Адамс и Адамс отмечают, что ее родители переехали в Нельсон Хаус в 1811 году [5], и путешествие зимой в Альберту во время беременности маловероятно. [6]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б Смит 1958 , стр. 473.
  2. ^ a b Регистрации смертей в Британской Колумбии, 1890 г. , стр. 2081.
  3. ^ а б в Форстер 2004 .
  4. ^ Lamirande 2001 , стр. 1.
  5. ^ а б Адамс и Адамс 2011 , стр. 4.
  6. ^ а б Смит 1958 , стр. 474.
  7. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 4–5.
  8. ^ Ван Кирк 1975 , стр. 188.
  9. ↑ Ван Кирк, 1983 .
  10. ^ Ван Кирк, Сильвия (1987). «Роль коренных женщин в создании общества торговли мехом в Западной Канаде, 1670–1830». В Сьюзан Армитедж ; Элизабет Джеймсон (ред.). Женский Запад . Университет Оклахомы Пресс. п. 55.
  11. ^ а б Адамс и Адамс 2011 , стр. 5–6.
  12. ^ а б Ламиранде 2001 , стр. 2.
  13. ^ a b Borrows & Rotman 1998 , стр. 684.
  14. ^ a b c Peterson 2012 , стр. 34.
  15. Перейти ↑ Adams & Adams 2011 , pp. 1, 51.
  16. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 2.
  17. ^ Браун 2017 , стр. 211.
  18. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 28.
  19. ^ Lamirande 2001 , стр. 3.
  20. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 30.
  21. ^ a b Peterson 2012 , стр. 35.
  22. Перейти ↑ Adams & Adams 2011 , pp. 32–33.
  23. ^ а б Смит 1958 , стр. 475.
  24. ^ Ван Кирк 1983 , стр. 132.
  25. ^ Ван Кирк 1983 , стр. 200-202.
  26. ^ а б Адамс и Адамс 2011 , стр. 43.
  27. ^ Ван Кирк 1975 , стр. 225.
  28. Перейти ↑ Peterson 2012 , p. 107.
  29. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 95.
  30. ^ Ван Кирк 1983 , стр. 156.
  31. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 58.
  32. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 70.
  33. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 74.
  34. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 78.
  35. Перейти ↑ Peterson 2012 , p. 39.
  36. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 87.
  37. ^ а б Адамс и Адамс 2011 , стр. 91.
  38. Перейти ↑ Peterson 2012 , p. 38.
  39. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 107.
  40. ^ Lamirande 2001 , стр. 4.
  41. ^ Lamirande 2001 , стр. 7.
  42. ^ а б Смит 1958 , стр. 476.
  43. ^ а б Ламиранде 2001 , стр. 8.
  44. ^ а б Ван Кирк 1975 , стр. 304.
  45. ^ Адамс и Адамс 2011 , стр. 146.
  46. ^ а б в Пил 2003 .
  47. Перейти ↑ Peterson 2012 , p. 42.
  48. ^ а б Смит 1958 , стр. 478.
  49. ^ Смит 1958 , стр. 478-479.
  50. ^ Lamirande 2001 , стр. 9.
  51. ↑ Ван Кирк, 1975 , стр. 305–306.
  52. ^ a b c Lamirande 2001 , стр. 10.
  53. ^ a b The Vancouver Daily World & 9 января 1890 г. , стр. 4.
  54. ↑ The Vancouver Daily World и 10 января 1890 г. , стр. 1.
  55. ↑ The Vancouver Daily World & 16 января 1890 г. , стр. 4.
  56. ^ Дуглас Колледж 2014 .
  57. ^ Чилиуок Прогресс 1992 , стр. 36.

Библиография [ править ]

  • Адамс, Джон; Адамс, Джон Дэвид (2011). Старые квадратные пальцы и его леди: жизнь Джеймса и Амелии Дуглас . Виктория, Британская Колумбия, Канада: TouchWood Editions. ISBN 978-1-926971-71-1.
  • Заимствования, Джон Дж .; Ротман, Леонард И. (1998). "Отчет Королевской комиссии по коренным народам, Реструктуризация отношений, Том 2" . Правовые вопросы аборигенов: дела, материалы и комментарии . Торонто, Онтарио, Канада: Баттервортс. С.  684–688 . ISBN 0-433-40964-9.
  • Браун, Рэнди М. (2017). Выживание в рабстве в британских Карибах . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-4940-8.
  • Форстер, Мерна М. (2004). «Биографии: Амелия Дуглас (1812-1890)» . Героини Канады . Виктория, Британская Колумбия, Канада: Мерна Форстер. Архивировано из оригинального 24 июня 2017 года . Проверено 27 августа 2017 года . Самостоятельно опубликовано, но со ссылками на исходные материалы.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  • Ламиранде, Тодд (2001). Баркуэлл, Лоуренс (ред.). «Амелия Коннолли (Дуглас): (1812–1890)» . Метис-музей Канады . Виннипег, Манитоба, Канада: Институт Луи Риэля. Архивировано из оригинального 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 года .
  • Пил, Брюс (2003). «Коннолли, Сюзанна» . Биографии Канада . Университет Торонто , Торонто, Онтарио, Канада: Канадский биографический словарь, т. 9. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 28 августа 2017 года .
  • Петерсон, Янв (2012). Килты на побережье: шотландцы, построившие до нашей эры . Торонто, Онтарио, Канада: ISBN издательства Heritage House Publishing Co. 978-1-927051-27-6.
  • Смит, Мэрион Б. (1958). «Леди, о которой никто не знает» . В Уоттерсе, Реджинальд Эйр (ред.). Британская Колумбия: столетняя антология (2-е изд.). Торонто, Онтарио, Канада: McClelland & Stewart Ltd., стр. 472–481. OCLC  504705729 .
  • Ван Кирк, Сильвия (1983). Многие нежные узы: женщины в обществе меховой торговли, 1670–1870 . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс . п. 156 . ISBN 978-0-8061-1847-5.
  • Ван Кирк, Сильвия (весна 1975). Роль женщин в обществе торговли мехом на западе Канады 1700-1850 гг. (Диссертация). Лондон, Англия: Лондонский университет королевы Марии .[ постоянная мертвая ссылка ]
  • "Галерея Амелии Дуглас: Об Амелии Дуглас" . Дуглас Колледж Канада . Нью-Вестминстер, Британская Колумбия, Канада: Колледж Дугласа . 2014. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 27 августа 2017 года .
  • «Регистрации смерти Британской Колумбии, 1872–1986: Амелия Дуглас» . FamilySearch . Виктория, Британская Колумбия, Канада: Агентство естественной статистики Британской Колумбии. 8 января 1890 г. с. 2081. Фильм №B13077 . Проверено 27 августа 2017 года .
  • «Художник из Чилливака смотрит на реальность совершенно нестандартно» . Чилливак, Британская Колумбия, Канада: Прогресс в Чилливаке. 15 апреля 1992 г. с. 36 . Проверено 28 августа 2017 г. - через Newspapers.com .
  • «Ее последний, долгий дом» . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада: The Vancouver Daily World . 16 января 1890 г. с. 4 . Проверено 28 августа 2017 г. - через Newspapers.com .
  • «Леди Дуглас» . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада: The Vancouver Daily World . 9 января 1890 г. с. 4 . Проверено 28 августа 2017 г. - через Newspapers.com .
  • "(без названия)" . Ванкувер, Британская Колумбия, Канада: The Vancouver Daily World . 10 января 1890 г. с. 1 . Проверено 28 августа 2017 г. - через Newspapers.com .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джонстон, Джин (1973). Женщины из пустыни; Забытая история Канады . Торонто, Онтарио, Канада: Peter Martin Associates. ISBN 978-0-88778-084-4.