Аминату Хайдар | |
---|---|
أميناتو حيدر | |
Хайдар после выхода из тюрьмы | |
Родившийся | |
Род занятий | Правозащитник |
Активные годы | 1987 – настоящее время |
Организация | Коллектив сахарских правозащитников |
Известен | насильственное исчезновение, голодовки |
Дети | Хаят Мохаммед |
Родители) | Али Хайдар (отец) Дарья Мохамед Фадель Лороси Бусаула (мать) |
Награды | Премия Solidar Silver Rose Award (2007 г.) Премия Роберта Ф. Кеннеди за права человека (2008 г.) Премия за гражданское мужество (2009 г.) Премия «Право на жизнь» (2019 г.) |
Аминату Али Ахмед Хайдар ( арабский : أحمد علي حيدر أميناتو , родился 24 июля 1966), которую иногда называют Aminetou , Aminatu или Aminetu , является Sahrawi правозащитник и сторонник независимости Западной Сахары . Ее часто называют «Сахрави Ганди » или «Сахрави Пасионария » за ее ненасильственные протесты. [1] [2] [3] Она является президентом Общества защитников прав человека Сахары.(КОДЕЗА). Она находилась в заключении с 1987 по 1991 год и с 2005 по 2006 год по обвинениям, связанным с ее защитой независимости. В 2009 году она привлекла международное внимание, когда она устроила голодовку в аэропорту Лансароте после того, как ей было отказано во въезде в марокканскую Западную Сахару. Хайдар выиграла несколько международных премий в области прав человека за свою работу, в том числе Премию Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека в 2008 году , Премию за гражданское мужество 2009 года и Премию за правильное проживание в 2019 году .
Фон [ править ]
В то время как ее родители жили в Лааюне , небольшом городке в Западной Сахаре со значительным сахарным населением (и бывшим испанским мысом Джуби ), где прошло ее детство, Аминату родилась в 1966 году в Лааюне , Западная Сахара , городе ее бабушки, из-за бедуинских традиций. . [4] [5] [6] Она не является членом Фронта ПОЛИСАРИО , хотя считает это движение единственным представителем сахарского народа. [7] Она разведена, у нее двое детей, Хаят и Мохаммед. [6] [8]
1987–1991 насильственное исчезновение [ править ]
В 1987 году Хайдар участвовал в ненасильственной демонстрации против марокканской администрации Западной Сахары. Вместе со многими другими посетителями она была подвергнута насильственному исчезновению властями Марокко и содержалась без суда до 1991 года, когда была освобождена. По словам Керри Кеннеди из Центра правосудия и прав человека Роберта Ф. Кеннеди , Хайдар была «заткнута ртом, морила голодом, лишала сна, подвергалась электрошоку, жестоко избивала - и того хуже» во время заключения. [9]
Марокканские власти не дали никаких объяснений ее задержанию. Amnesty International (МА) заявила, что она, по всей видимости, была задержана за мирную пропаганду самоопределения Западной Сахары. [6]
2005–2006 тюремное заключение [ править ]
17 июня 2005 года Хайдар подверглась нападению со стороны полиции по дороге на демонстрацию в Эль-Ааюне за интифаду независимости Западной Сахары . После госпитализации в больницу Белмехди Хасан и наложения двенадцати швов из-за травмы головы она была арестована по обвинению в «участии в насильственных акциях протеста и подстрекательстве» и «принадлежности к неавторизованной ассоциации». Затем ее поместили в Черную тюрьму Эль Ааюна . [10] По сообщениям, она объявила голодовку с 8 августа по 29 сентября, требуя расследования заявлений о пытках со стороны других заключенных из Сахары Хусейна Лидри и Брахима Нумрии, а также улучшения условий содержания под стражей. [11]
14 декабря Апелляционный суд Эль-Аюн приговорил ее к семи месяцам тюремного заключения. МА, направившая наблюдателя для освещения процесса, заявила, что «судебное разбирательство ... могло быть несправедливым. Следовательно, организация укрепляется в своей вере в то, что семеро правозащитников могут оказаться узниками совести». [11] Европарламент также призвал к ее немедленному освобождению вместе с тем из Али Салем Tamek и 37 других «политических заключенных» в разрешении 27 октября 2005 года. [12]
17 января 2006 года Аминату Хайдар была освобождена по окончании срока наказания. [10] Она заявила, что «радость неполна без освобождения всех сахарских политических заключенных и без освобождения всех территорий родины, все еще находящихся под оккупацией угнетателя». [9]
Голодовка 2009 года в аэропорту Лансароте [ править ]
13 ноября 2009 года Хайдар была задержана марокканскими властями в аэропорту Эль-Ааюна, когда она пыталась вернуться из поездки на Лансароте на Канарских островах , Испания, чтобы забрать приз. При наличии гражданства она отказалась указать свою национальность как «марокканку». [13] Власти отказали ей во въезде, конфисковали ее паспорт и отправили обратно на Канарские острова без него. [14] Два испанских журналиста, сопровождавшие ее, также были задержаны на несколько часов. [15] Марокканский чиновник назвал ее отказ называть себя марокканкой «предательством» и заявил, что Хайдар не будет разрешено вернуться в Эль-Аайун, пока она не извинится. [13] Испанская газетаПозже Эль Паис опубликовал документы, демонстрирующие, что марокканское правительство сделало три различных бронирования рейса для Хайдар до ее возвращения, указав, что они планировали выслать ее заранее. [16]
По прибытии в аэропорт Лансароте Хайдар объявил голодовку. Она обвинила испанских властей в том, что они удерживали ее против ее воли, не позволяя ей вернуться в Западную Сахару без паспорта. 17 ноября управляющая компания аэропорта Aena предъявила ей обвинение в нарушении общественного порядка. [14] Ей потребовали явиться в суд в Арресифе и оштрафовали на 180 евро. [17]
Международная поддержка [ править ]
Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй 9 декабря призвала Марокко разрешить Хайдару вернуться. [8] Хьюман Райтс Вотч заявила, что Марокко «должно отменить высылку сахарской правозащитницы Аминату Хайдар и позволить ей въехать в страну ее гражданства». [18] в то время как Amnesty International осудила ее изгнание как часть модели «растущей нетерпимости» со стороны правительства Марокко. [19]
Ряд активистов и знаменитостей также выразили поддержку Хайдар во время ее забастовки. Португальской Нобелевской премия выигрывающего писатель Хосе Сарамаго , который принадлежит дом в Лансароте, послал ей письмо , в ноябре о том , что «Если бы я был на острове Лансароте, я бы с тобой». [20] 1 декабря он встретил ее в аэропорту, заявив: «Пришло время международному сообществу оказать давление на Марокко, чтобы оно соблюдало договоренности по Сахаре». [21]
Аргентинский Нобелевской премии мира лауреат Перес Эскивель попросил «гуманитарного и политического выхода» для Хайдар, и призвала правительства Испании и Марокко провести диалог , чтобы увидеть «, какими способами может Европейский Союз, Совет Европы или даже Организация Объединенных Наций вмешаться, чтобы избежать трагического исхода и попытаться спасти ее жизнь, но не любой ценой ». [22] Британские режиссеры Кен Лоуч и Пол Лаверти сравнили Хайдар с активистом за гражданские права США Розой Паркс , заявив: «Какой трагедией будет ненасильственное сопротивление и возможность мирного решения, если мы позволим ей умереть». [23]Заявления о поддержке были также выданная уругвайский журналист Галеано , [24] Испанский актер Хавьер Бардем , [24] Американский сенатор Джим Inhofe , [8] Гватемальская премии мира Менчу , [8] Британский музыкант Брайан Ино , [8] и Испанский писатель Альберто Васкес-Фигероа . [25]
29 ноября группа испанских певцов и музыкантов дала бесплатный концерт в поддержку Хайдара в Ривас-Вациамадриде , на окраине Мадрида. Среди исполнителей были Бебе , Кико Венено , Макако , Амарал , Педро Герра , Марием Хассан , Кончита , Мигель Риос и Исмаэль Серрано . [26] [27] 10 декабря десятки художников и активистов отправили открытое письмо Хуану Карлосу I из Испании , прося его заступиться за Хайдар перед Марокко. Среди подписавших сторон были три нобелевских лауреата - Гюнтер Грасс ,Дарио Фо и Сарамаго, а также Педро Альмодовар , Марио Варгас Льоса , Пенелопа Крус , Антонио Гала , Альмудена Грандес , Карлос Фуэнтес и Игнасио Рамонет среди других из Индии, Пуэрто-Рико, Португалии, Колумбии, Бразилии и Анголы. [28]
Дипломатическая резолюция [ править ]
Министр иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратинос предложил оформить испанский паспорт для Хайдара, но она отказалась от его предложения, потребовав вернуть свой оригинальный паспорт. [27] марокканская делегация во главе с Президентом марокканского Сената , Мохамедом Чейком Биадилла посетила Испанию в начале декабря 2009 года Biadillah заявил , что люди сахравьте полностью интегрированы в марокканском общество и занимают одни из самых высоких офисов в марокканских учреждениях, что ни одна страна не примет возвращение человека, который «выбросил свой паспорт» и «отказался от гражданства». [29]
К 7 декабря, через три недели после голодовки, Хайдар стала слишком слабой, чтобы стоять, и выскользнула из сознания. Врач больницы Лансароте сообщил, что ей осталось жить всего несколько часов. Испания снова попыталась подать заявку на ее повторный въезд в страну, но отказалась, когда Марокко пригрозило прекратить сотрудничество по нелегальной иммиграции, незаконному обороту наркотиков и другим вопросам. 11 декабря госсекретарь США Хиллари Клинтон также связалась с министром иностранных дел Марокко Тайебом Фасси Фихри с просьбой о возвращении Хайдара. [8]
17 декабря Хайдар был госпитализирован после того, как в течение двух дней не мог глотать жидкость. Она продолжала отказываться от поста. Поздно вечером марокканские власти уступили, и Хайдар был допущен на самолет обратно в Эль-Аюн. Министерство иностранных дел Испании объяснило резолюцию «скоординированными усилиями между Испанией, Францией и США», направленными на то, чтобы убедить марокканское правительство в том, что его отказ повторно принять Хайдара контрпродуктивен. Выступая перед толпой в аэропорту Эль-Ааюн, Хайдар заявил: «Это триумф, победа прав человека, международного правосудия и дела Западной Сахары ... И все это благодаря вашему давлению». [30]Официальные лица Марокко заявили, что правительство «привержено уважению прав человека в Западной Сахаре и в других частях страны», но отказались комментировать дело Хайдара. [31]
По возвращении Хайдар была помещена под домашний арест марокканской полицией, и журналистам было запрещено разговаривать с ней. [31]
Опубликовать голодовку [ править ]
19 января 2010 года Хайдар вернулся в Испанию, чтобы пройти медицинское обследование в больнице Ла-Пас в Мадриде. Хайдар имеет вид на жительство в Испании с момента ее освобождения в 2006 году. У Хайдар было слабое здоровье, так как она страдала анемией и язвой желудка в результате ее заключения и голодовки 2009 года. [32] Amnesty International сообщила, что Хайдар и ее семья находились под постоянным наблюдением марокканских сил безопасности и подвергались преследованию и запугиванию со стороны них. [33]
7 марта Хайдар выступил на конференции в Университете Гранады во время саммита Европейского союза и Марокко в том же городе. Хайдар заявил, что саммит «отрицал страдания сахарцев» [34] и что ЕС умиротворял «тоталитарный режим» Марокко, жертвуя правами человека в пользу экономических интересов. [35] 24 марта Хайдар заявил во время своего визита в Вашингтон, округ Колумбия, что «прежде чем прийти к окончательному урегулированию, политическому решению, мы должны оказать давление на Марокко, чтобы оно уважало права человека». На встрече с официальными лицами Госдепартамента США и представителями США она призвала их оказать давление на Марокко, чтобы добиться соблюдения прав сахрави. [36]
15 октября Хайдар предстал перед судом Касабланки с десятками лидеров сахарских активистов и двадцатью иностранными наблюдателями во время судебного процесса над семью сахарскими активистами (известного как «Касабланка 7»). «Касабланка-7» была задержана за несколько месяцев до поездки в лагеря сахарских беженцев , и марокканское правительство обвинило их в угрозе безопасности государства. [37] Одним из них был Али Салем Тамек , вице-президент хайдарской правозащитной ассоциации CODESA. [38] Она сказала, что обвинения правительства Марокко безосновательны, и осудила их как нарушение свободы слова.и о поездках задержанных. Она также раскритиковала испанское правительство, которое она обвинила в виновности в ситуации с сахарским народом: «Испанское правительство нарушает международное право, отказывая сахарскому народу в его законном праве на самоопределение». [39]
По данным CODESA, 29 октября 2011 года сыну Хейдара угрожали сексуальным насилием и избиением, которое приведет к постоянной инвалидности со стороны пары марокканских полицейских в Эль-Ааюне. [40] [41] 8 июля 2012 года источники по правам человека в Сахрави заявили, что дети Хайдара были физически ранены некоторыми марокканскими пассажирами, когда они ехали на автобусе из Агадира в Эль-Аюн. [42] Правозащитные группы, такие как Sahrawi ASVDH и Североамериканский центр правосудия и прав Роберта Ф. Кеннеди, осудили агрессию и потребовали проведения расследования. [43] [44]
1 ноября 2012 года, в тот же день, когда она встретилась со Специальным комиссаром ООН по Западной Сахаре Кристофером Россом в штаб-квартире МООНРЗС в Эль-Аюн , Хайдар заявила, что позже она подверглась нападению со стороны марокканской полиции во время ненасильственного протеста. [45] Правозащитные организации, такие как RFK Center, Front Line Defenders и испанская политическая партия « Союз прогресса и демократии», осудили агрессию. [46] [47] [48]
Награды и признание [ править ]
Хайдар получила несколько международных наград за свою правозащитную деятельность. В декабре 2005 года она выиграла V Премию Хуана Марии Бандреса Испанской комиссии по оказанию помощи беженцам (CEAR). [49] Из-за тюремного заключения она не могла получить награду до мая 2006 года. [50] В 2007 году она была удостоена награды Solidar Silver Rose Award , европейской сети НПО. [51] Ежегодная награда отмечает «выдающиеся достижения отдельных лиц и организаций, которые активно борются за социальную справедливость». [52] В 2008 году Хайдар получил премию Роберта Ф. Кеннеди в области прав человека американского Центра правосудия и прав человека Роберта Ф. Кеннеди.. Помимо приза (включающего финансовую составляющую), Мемориальный центр РФК предлагает сотрудничать с получателями в их работе. Сенатор США Эдвард Кеннеди заявил, что «все, кому небезразлична демократия, права человека и верховенство закона для жителей Западной Сахары, вдохновлены ее необычайным мужеством, самоотверженностью и квалифицированной работой в их интересах». [53] Хайдар также был награжден в 2009 году премией Civil Courage в поезд Фонда . Основатель премии Джон Трейн заявил: «Здоровое общество зависит от гражданского мужества, и мы надеемся, что, признавая его в таких людях, как Аминату Хайдар, мы сможем побудить других пойти по ее стопам и мирно отстоять свои гражданские права». [54]
В 2010 году 40 членов Европейского парламента выдвинули Хайдара на соискание премии имени Сахарова за свободу мысли . [55] Член Европарламента Вилли Мейер Плейте осудил кампанию писем Марокко с протестом против возможного присуждения премии Хайдару. [56] Приз в конечном итоге был присужден кубинскому участнику голодовки Гильермо Фариньясу . [57]
Хайдар также был назван почетным гражданином или иным образом награжден многочисленными испанскими и итальянскими учреждениями. В октябре 2006 года городской совет Неаполя назвал ее «Почетным гражданином» за ее деятельность по защите прав человека. [58] [59] В мае 2008 года городской совет Кастельдефельса , Испания, наградил ее Специальной премией . [60] В январе 2010 года муниципалитет Сесто Фиорентино в Италии назначил Хайдар «Почетным гражданином» деревни за ее «ненасильственную борьбу за свободу и права человека для своего народа». [61] [62] Дней спустя, еще один итальянский муниципалитет, Кампи-Бизенцио., большинством голосов решил предоставить ей «Почетное гражданство». [63] В феврале именно тосканский город Синья решил присвоить Хайдару почетное гражданство. [64] В марте город Леганес в Испании вручил ей Премию Долорес Ибаррури. [65] 13 апреля итал из Понтедера дал ей почетное гражданство. [66] 30 июля еще десять городов итальянской провинции Лукка предоставили Хайдар почетное гражданство. Один из них, Стацзема , также вручил ей «Золотую медаль сопротивления». Еще 20 итальянских городов позже объявили Аминату Хайдар «Почетным гражданином».[67] 27 июля 2011 года Хайдар стал почетным гражданином итальянской коммуны Монтеспертоли как «конкретный жест осуждения насилия, совершенного властями Марокко». [68] Городской совет Сан-Фернандо-де-Энарес , Испания, вручил ей премию имени Хесуса Андреса Лопеса Галлардо. [69] 10 ноября 2011 года она была удостоена Премии Рене Кассена в области прав человека, присужденной министерством юстиции правительства Страны Басков ; [70] приз был вручен в размере 16 550 евро. [71] 4 марта 2013 года итальянский город Флоренцияприсвоил Хайдару почетное гражданство города. [72] Также в марте Хайдар выиграл 13-ю премию Бременской солидарности, награду , присуждаемую личностям, которые отличаются своим компромиссом со свободой, демократией и правами человека, а также против колониализма и расизма в мире. Премия, присужденная региональным правительством Вольного ганзейского города Бремена с финансовой наградой в размере 10 000 евро, была вручена Хайдар за ее путь в мирной борьбе за решение сахарского конфликта и ее защиту прав человека сахарский народ на оккупированных территориях. [73] [74]
В мае 2013 года Хайдар отправилась в Аддис-Абебу , где ее пригласили в качестве почетного гостя на Золотой юбилей Африканского союза . [75]
Аминату Хайдар была удостоена награды « Правильный образ жизни» в 2019 году «за ее стойкие ненасильственные действия, несмотря на тюремное заключение и пытки, в стремлении к справедливости и самоопределению народа Западной Сахары». [76]
См. Также [ править ]
- Годы руководства
- Мохамед Эльмутаойкил
- Мохаммед Даддах
- Брахим Дахане
- История Западной Сахары
Ссылки [ править ]
- ^ « „ Sahrawi Ганди“награжден в Нью - Йорке премию мира» . Сидней Морнинг Геральд . Агентство Франс-Пресс. 22 октября 2009 . Проверено 26 ноября 2011 года .
- ^ Ксан Райс (20 ноября 2009). «Ганди из Западной Сахары объявляет голодовку» . Почта и Хранитель . Проверено 26 ноября 2011 года .
- ^ Пьер Ausseill (11 декабря 2009). "Aminatou Haidar, la" pasionaria "непоколебимая западная Сахара" . Новости Google (Agence France-Presse) (на французском языке) . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ Томас Bárbulo (13 декабря 2009). "La voluntad y la fuerza" . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ "Отчет полиции Испании" (PDF) . Saharalibre.es . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ a b c «Сахарские правозащитники подвергаются нападению» . Международная Амнистия . 24 ноября 2005 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ↑ Эдуардо Сото Трилло, Viaje al Abandono - Por qué no dejan al Sáhara ser libre, Агилар, 2011, стр. 369. ISBN 9788403101487
- ^ a b c d e f Мария Каррион (11 декабря 2009 г.). «Аминату Хайдар под домашним арестом:« Они заглушают голоса Сахары, чтобы они могли сказать, что я один » » . Демократия сейчас . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ a b Керри Кеннеди (2008). «Выступление Керри Кеннеди: Церемония вручения Премии РФК в области прав человека 2008» . Центр правосудия и прав человека Роберта Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинального 13 мая 2015 года . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ a b "La activista Aminetu Haidar sale de prisión tras cumplir condena y es recibida por cientos de saharauis" . Эль Мундо (на испанском). 17 января 2006 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ a b «Марокко / Западная Сахара: правозащитники заключены в тюрьму после сомнительного судебного разбирательства» . Международная амнистия. 15 декабря 2005 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Резолюция Европейского парламента по правам человека в Западной Сахаре" . Европейский парламент . 27 октября 2005 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ a b «Марокко требует извинений от активиста голодовки» . BBC News . 2 декабря 2009 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ a b «Сахарский активист« предстал перед судом » » . BBC News . 17 ноября 2009 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Rabat detiene a la activista saharaui más célebre" . Эль Паис (на испанском языке). 14 ноября 2009 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Marruecos urdió la expulsión де Хайдар-дель-Сахара" . Эль Паис (на испанском языке). 26 ноября 2009 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Haidar, condenada a pagar una multa de 180 euro por alterar el orden público" . Эль Паис (на испанском языке). 30 ноября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ «Марокко: обратное изгнание сахарского активиста» . Хьюман Райтс Вотч. 19 ноября 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ «Марокко / Западная Сахара: изгнание правозащитника отражает растущую нетерпимость» . Международная амнистия. 17 ноября 2009 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ «Хосе Сарамаго: 'Todos seríamos más pobres sin Aminatu Haidar ' » . Лас Провинсиас (на испанском языке). 23 ноября 2009 . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ "Es hora de que la comunidad internacional imponga a Marruecos que cumpla los acuerdos sobre el Sáhara" . Диарио де Лансароте (на испанском языке). 1 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ "Адольфо Перес Эскивель pide la intervención de la UE o la ONU en el caso Haidar" (на испанском языке). Terra.es ( EFE ). 10 декабря 2009 . Проверено 26 сентября 2010 года .
- ^ "Aminetu y el asiento de Rosa Parks" . Эль Паис (на испанском языке). 2 декабря 2009 . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ а б "Bardem, критика ла 'cobardía' del Gobierno con la activista saharaui en huelga de hambre" . Эль Мундо (на испанском). 24 ноября 2009 . Проверено 26 сентября 2010 года .
- ^ "Aminatu Haidar mantiene su deseo de que la devuelvan a El Aaiún" con o sin "pasaporte" . Ecodiario (на испанском языке). 23 ноября 2009 . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ "Кико Венено, Альмодовар, Бардем, Макако, Бебе у Амарал, en un concierto solidario" . 20 минут . 27 ноября 2009 . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ a b «Концерт поддерживает« Ганди из Сахары » » . BBC News . 29 ноября 2009 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Tres premios Nobel piden al Rey que interceda por Haidar ante Marruecos" . Эль Паис (на испанском языке). 10 декабря 2009 . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ Игнасио Cembrero и Мигель Гонсалес (3 декабря 2009). "España no semerce lo que le está haciendo Marruecos" . Эль Паис . Проверено 10 августа 2012 года .
- ↑ Сара Рейнсфорд (18 декабря 2009 г.). «Голодающий Аминату Хайдар возвращается в Западную Сахару» . BBC News . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ a b «Активист Западной Сахары сталкивается с препятствиями» . Аль-Джазира английский. 25 декабря 2009 года. Архивировано 7 января 2010 года . Проверено 19 января 2010 года .
- ^ "Haidar regresa a España para someterse a una revisión médica en Madrid" . Эль Паис (на испанском языке). 19 января 2010 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ "Защитник прав человека Сахрави возвращается домой: Аминату Хайдар" . Международная амнистия. 15 января 2010 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Haidar crisica el 'seguidismo ciego' de España con Marruecos" . Público (на испанском языке). 7 марта 2010 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ "Haidar acusa a España ya la UE de plegarse al 'régimen totalitario' marroquí" . Эль Мундо (на испанском). 7 марта 2010 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ↑ Эльвира Паломо (24 марта 2010 г.). «Хайдар:« Человеческие права в Сахаре ван антеш, что ла solución política » » . Эль Диа ( EFE (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2012 . Извлекаться 20 ноября 2011 года .
- ^ "Aminetu Haidar pisa Marruecos durante el juicio a los siete saharauis" . Público (на испанском языке). 15 октября 2010 . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ↑ Энрике Рубио (15 октября 2010 г.). "Aminatu Haidar reaparece en Marruecos en el juicio contra siete saharauis" . Эль-Диа (на испанском). EFE. Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ Erena Кальво (15 октября 2010). "Aminatu Haidar acusa a España de negar a los saharauis su derecho de autodeterminación" . Эль Мундо (на испанском) . Проверено 20 ноября 2011 года .
- ^ "El hijo de Haidar ha sido amenazado de violación por policías marroquíes" (на испанском языке). Europa Press . 9 ноября 2011 . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ «Сыну сахарского правозащитника Аминату Хайдар угрожали изнасилованием» . СПС. 8 ноября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 мая 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ "Нападение на детей сахарского активиста Аминату Хайдар" . СПС. 8 июля 2012 года Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2012 года .
- ^ «Центр РФК осуждает жестокое нападение на детей защитника прав человека в Западной Сахаре» . Центр правосудия и прав человека Роберта Ф. Кеннеди . 10 июля 2012 года Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ "Les enfants de l'activiste sahraouie Aminatou Haidar, présidente du CODESA, ont été agressés par des marocains" (на французском языке). ASVDH . 15 июля 2012 года Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 года .
- ^ "Aminatu Haidar confirmma que fue agredida por la Policía marroquí" (на испанском языке). ABC . 2 ноября 2012 . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ «Защитник прав человека подвергся жестокому нападению со стороны марокканской полиции» . RFKcenter.org. 2 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ «Западная Сахара: избиение полицией правозащитницы Аминату Хайдар» (на испанском языке). Front Line Defenders . 6 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ "Фернандо Маура (UPyD)" Con la agresión a Aminetu, Marruecos vuelve a pisotear los Derechos Humanos y se burla de la ONU, de visita en el Sahara Occidental " " (на испанском языке). Союз, прогресс и демократия . 2 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ "La defensora saharaui de los derechos humanos Aminetu Haidar, premio Хуан Мария Бандрес" . Эль Мундо (на испанском). 19 декабря 2005 . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ "Aminatou Haidar recibe el premio Juan María Bandrés 2006 de CEAR" (на испанском языке). ABC . 4 мая 2006 . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ Прошлые Победители Архив 2000-2008 архивации 2 апреля 2015 в Wayback Machine Solidar.org
- ^ «Западная Сахара: правозащитница Аминату Хайдар выигрывает Серебряную розу 2007» . Frontline Defenders . 25 июля 2007 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Стивен Zunes (9 октября 2008). «Борьба Хайдара» . Внешняя политика в фокусе . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Защитник прав человека Западной Сахары выигрывает 10-ю ежегодную премию за гражданское мужество" . Приз Гражданского мужества. 10 сентября 2009 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Фариньяс и Аминату Хайдар, кандидаты аль Премио Саджаров де ла Еврокамара" . Эль Мундо (на испанском). 22 сентября 2010 года архивация с оригинала на 31 октября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
- ^ "Meyer denuncia campaignña de Marruecos para evitar que Haidar reciba premio" . Эль-Норте-де-Кастилья ( EFE ) (на испанском языке). 7 октября 2010 . Проверено 8 октября 2010 года .
- ^ "Кубинский диссидент Фаринас удостоен премии Сахарова от ЕС" . BBC News . 21 октября 2010 . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ "Comunicato Stampa della Giunta del 26/10/2006 - Cittadinanza onoraria alla signora Aminattou Haidar" (на итальянском языке). Comune di Napoli. 26 октября 2006 . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ Лемер де Naples ЕТ Osservatorio Internazionale места ипы фото - де - Аминат Хайдар - сюр - ла - фасад Principale де л municipalité де Naples архивация 19 октября 2012 в Wayback Machine ASVDH , 3 декабря 2009 (на французском языке)
- ^ "El municipio entrega los Premios Ciutat de Castelldefels 2008" (на испанском языке). castelldefels.org. 12 мая 2008 . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Cittadinanza onoraria alla pacifista Aminatou Haidar" (на итальянском языке). Comune di Sesto Fiorentino. 14 января 2010. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ "Una ciudad italiana nombra ciudadana de honor a Aminetu Haidar" (на испанском языке). Europa Press . 16 января 2010 . Проверено 9 июня 2010 года .
- ^ "Cittadinanza onoraria alla pacifista Aminatou Haidar" (на итальянском языке). Comune Campi Bisenzio. 28 января 2010 . Проверено 25 июня 2010 года .
- ^ "Consiglio Comunale del 1 febbraio 2010 - esito" (на итальянском языке). Comune di Signa. 1 февраля 2010 . Проверено 25 ноября 2012 года .
- ^ «Испания: награда« Долорес Ибаррури »сахарскому активисту Аминату Хайдар» . Пресс-служба Алжира. 25 марта 2010. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 10 августа 2012 года . (Требуется подписка)
- ^ "Consiglio Comunale del 13 aprile 2010" (на итальянском языке). Comune di Pontedura. 12 января 2012 . Проверено 25 ноября 2012 года .
- ^ «Аминету кишечника» (на итальянском языке). Ассоциация солидарности с популярным сахаром "Ban Slout Larbi". 4 августа 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 года .
- ^ "Хайдар, символ Сахарави читтадина онорария ди Монтеспертоли" . Il Tirreno (на итальянском). 27 июля 2011 года Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 8 августа 2011 года .
- ↑ Серхио де ла Крус (2 марта 2011 г.). "El municipio premia la labour de Aminatu Haidar" (на испанском языке). Ensanfernandodehenares.es. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 3 марта 2011 года .
- ^ "Эль Gobierno vasco уступить el premio René Cassin 2011 Аминету Хайдар" . Эль Мундо (на испанском). 10 ноября 2011 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ "La activista saharaui Aminetu Haidar получает el Premio René Cassin de Derechos Humanos" . Гара (на испанском). 10 ноября 2011 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ La Comunicazione дель sindaco sull'aeroporto, л cittadinanza onoraria объявления Аминат Хайдар realizzazioni PARCHEGGI Alle Due Strade е через дель Pratellino нель Consiglio ди lunedì Коммуна ди Firenze, 2 марта 2013 (на итальянском языке )
- ^ "Эль Гобьерно дель Эстадо де Бремен уступить премьеру Аминету Хайдара" (на испанском языке). СПС. 30 марта 2013. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 года .
- ^ «Активист Аминату Хайдар награжден Бременской премией солидарности» . СПС. 30 октября 2013. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 года .
- ^ "Активист Аминату Хайдар, почетный гость AU на 50-й годовщине OAU" . СПС. 25 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 мая 2013 года .
- ^ Фонд Right Livelihood Foundation (25 сентября 2019 г.). «Объявлены лауреаты премии« Правильный образ жизни 2019 » (пресс-релиз). Стокгольм , Швеция .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Аминату Хайдар . |
- Аминату Хайдар, «Ганди Западной Сахары», получает премию «Правильный образ жизни» - интервью Эми Гудман 25 сентября 2019 г.