Ангика (также известный как Анга , Ангикар или Чхика-Чики ) [1] — восточно-индоарийский язык , на котором говорят в некоторых частях индийских штатов Бихар и Джаркханд , а также в некоторых частях Непала. [1] [4]
Ангика тесно связана с соседними индийскими языками, такими как майтхили , бенгали , бходжпури и магахи . Исторически он был написан отдельным шрифтом, известным как « Анга Липи ». [5] Позже авторы перешли на сценарий Кайти и, в конечном итоге, на сценарий Деванагари . [5]
Ангика был классифицирован как диалект майтхили Джорджем Абрахамом Грирсоном в «Лингвистическом обзоре Индии» (1903). [6] Однако говорящие на ангике теперь утверждают свой статус независимого языка. Когда в начале 20 века сторонники языка майтхили в Бихаре потребовали использования начального образования на языке майтхили , жители региона, говорящего на языке ангика, не поддержали их и вместо этого отдали предпочтение образованию на языке хинди . [7] В 1960-х и 1970-х годах, когда носители языка майтхили требовали создания отдельного штата Митхила , носители ангики и баджики выдвинули встречные требования о признании своих языков. [8]
Сторонники майтхили полагают, что правительство Бихара и прохинди Бихар Раштрабхаша Паришад продвигали ангика и баджика как отдельные языки, чтобы ослабить языковое движение майтхили; многие из них до сих пор считают ангику диалектом майтхили. [7] Люди, принадлежащие в основном к кастам майтхил-брахманов и каран-каястх, поддержали движение майтхили, в то время как люди из различных других каст в регионе Митхила считали ангика и баджика своими родными языками, пытаясь оторваться от региональной идентичности, основанной на майтхили. [9]
Ангика имеет статус «второго государственного языка» в индийском штате Джаркханд с 2018 года. Он разделяет этот статус с 15 другими языками, включая майтхили. [3] [11]
На ангике в основном говорят в юго-восточном Бихаре , включая большую часть Мунгера , весь округ Бхагалпур и некоторые юго-восточные части округа Пурния, а также подразделение Сантал Паргана в Джаркханде . [12] [13] [5] [13] На нем говорят около 15 миллионов человек. [2] Регион, где говорят на ангике, широко известен как Анга , Анг-Прадеш и Ангика-Белт . [14] [15]Помимо штатов Бихар и Джаркханд в Индии, на нем также говорят в районе Моранг непальского Тераи как на языке меньшинства. Во время переписи населения Непала 2011 года 1,9% жителей Моранга вернули ангику своим родным языком . [16]