Англо-саксонские метрические амулеты


Англо-саксонские метрические амулеты представляли собой наборы инструкций, обычно написанных для магического разрешения ситуации или болезни. Обычно эти чары включают какое-то физическое действие, в том числе приготовление лечебного зелья, повторение определенного набора слов или написание определенного набора слов на объекте. Эти англо-саксонские амулеты многое говорят о средневековой медицинской теории и практике. Хотя большинство медицинских текстов, найденных в дохристианский англо-саксонский период, являются переводами классических текстов на латыни, эти заклинания изначально были написаны на древнеанглийском языке . [1]

Сегодня некоторые альтернативные врачи продолжают использовать растительные лекарственные средства , но они часто основаны на каких-то научных рассуждениях. Медицинские процедуры и лечебные травы в этих англо-саксонских лечебных чарах основаны не на науке, а на духовных качествах. Хотя многие из этих чар действительно имеют языческие качества, регулярно наблюдается христианское влияние, причем большинство чар включают как языческие , так и христианские черты. Например, в заклинании «Девять трав» упоминаются как германский бог Воден , так и Иисус Христос , центральная фигура христианства. [1]

Двенадцать метрических амулетов сохранились в древнеанглийском языке , в основном в сборнике медицинских текстов, известных в современной науке как Лакнунга (10-11 века), но также и в Пиявочной книге Лысого (10 век) и в качестве маргинальных дополнений в других рукописях. Они есть: