Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Annam (安南; альтернативное написание: Anam ) или Trung Kỳ (中 圻), был французским протекторатом, охватывающим Центральный Вьетнам . До установления протектората имя Аннам использовалось на Западе для обозначения Вьетнама в целом; Вьетнамцев называли аннамитами. Протекторат Аннам стал в 1887 году частью Французского Индокитая . Два других вьетнамских региона, Кочинчина ( Nam K ) на юге и Тонкин ( Bắc K ) на севере, также входили в состав французского Индокитая. В регионе была двойная система французского и вьетнамского управления. ВДинастия Нгуен все еще номинально правила Аннамом, а марионеточный император проживал в Хуэ . В 1948 году протекторат был объединен с Временным центральным правительством Вьетнама , которое в следующем году было заменено вновь созданным государством Вьетнам . Регион был разделен между коммунистическим Северным Вьетнамом и антикоммунистическим Южным Вьетнамом в соответствии с положениями Женевского соглашения 1954 года.

Этимология и доколониальное использование [ править ]

Annam означает «Умиротворенный Юг» на китайско-вьетнамском языке , топоним происходит от китайского An Nan ( китайский :安南; пиньинь : nnán ). В истории Вьетнама это обозначение - одно из нескольких, данных китайцами Тонкин , основной территории современного Вьетнама, окружающей город Ханой , которая включала сушу от Тонкинского залива до гор, окружающих равнины Red River .

Это название также применялось к хребту Аннамит (по- французски : la Chaîne Annamitique ), горному хребту длиной 1100 км (680 миль) с высотой до 2958 метров (9705 футов), который разделяет Вьетнам и Лаос . Вьетнамский язык или его центральные говоры назывались «Annamese», как и в основополагающем словаре Dictionarium Annamiticum Lusitanum и др Latinum .

Нам обычно считают оскорбительно унизительным для вьетнамцев и в основном используют в саркастических манерах. Trung Kỳ (также пишется Trung Kì ) используется вместо этого в формальном контексте. По крайней мере, один словарь перевел Annamiticum как Việt .

Учреждение [ править ]

Карта, показывающая завоевание вьетнамцами на юг за 900 лет

К концу 18 века восстание свергло лордов Нгуена , но один из его участников, Джиа Лонг , с помощью французских войск в 1801 году захватил весь современный Вьетнам (Аннам, Тонгкинг и Кочинчина). . Эти силы были предоставлены ему Пиньо де Бехен , титулярным епископом Адрана , который видел в политическом состоянии Аннама средство установления французского влияния в Индокитае и уравновешивания английской власти в Индии. Перед этим, в 1787 году, Джиа Лонг заключил договор с Людовиком XVI , по которому в обмен на обещание помощи он уступил Туран и Пуло-Кондор французам. Этот договор знаменует начало французского влияния в Индокитае. [1]

После завоевания Кочинчины в 1858–1862 годах французы возобновили в 1883 году свою экспансию в Южной Азии. Первый договор протектората был подписан в 1883 году, хотя он был заменен на следующий год на несколько мягче договоре . По Тяньцзиньскому договору Китай признал французский протекторат над Аннамом и Тонкином и безоговорочно отказался от своих претензий на сюзеренитет над Вьетнамом. Аннам и Тонкин вошли в состав французского Индокитая в 1887 году. 9 мая 1889 года они были разделены на две Résidences supérieures , каждая из которых подчинялась генерал-губернатору французского Индокитая . Династия Нгуенвсе еще номинально управлял обоими протекторатами. Де-факто Тонкин находился под прямым управлением французов, в то время как имперское правительство сохраняло некоторую степень власти над Аннамом. 27 сентября 1897 года вьетнамский имперский совет в Аннаме был заменен советом министров под председательством де-юре французского представителя. [2]

География [ править ]

Карта империи Ан Нам - Жан-Луи Таберд

Аннам представлял собой извилистую полосу территории протяженностью от 750 до 800 миль (1300 км) с приблизительной площадью 52 000 квадратных миль (130 000 км 2 ). [3] Он имел богатую, хорошо орошаемую почву, на которой растут тропические культуры, и был богат природными минералами .

Страна состояла в основном из ряда плато и лесистых гор, простирающихся на север и юг и переходящих на побережье в узкую полосу равнин, варьирующуюся от 12 до 50 миль (80 км) в ширину. Горы в поперечном направлении изрезаны короткими узкими долинами, по которым протекают реки, большинство из которых летом сухие, а зимой проливные. Песня Ма и песни Са на севере, и песни Ба, Дон Най и Se взрывы Хан на юге, являются единственными реками любого размера в регионе. Главная гавань - это бухта Туран (также известная как à Nẵng ) в центре береговой линии. К югу от этой точки берег изгибается наружу и прерывается полуостровамии вмятины; на севере он вогнутый и во многих местах окаймлен дюнами и лагунами . [3]

Климат [ править ]

В Аннаме сезон дождей начинается в сентябре и длится три или четыре месяца, что соответствует северо-восточному муссону, а также периоду тайфунов . Во время дождей температура колеблется от 59 градусов по Фаренгейту (или даже ниже) до 75 градусов по Фаренгейту (от 15 до 24 градусов Цельсия). Июнь, июль и август - самые жаркие месяцы, термометр часто достигает 85 ° F (29 ° C) или 90 ° F (30 ° C или более), хотя дневная жара в некоторой степени компенсируется свежестью ночи. Юго-западный муссон, который приносит дожди в Кочин, Китай, совпадает с засушливым сезоном в Аннаме, вероятно, причина в том, что горы и высокие плато, разделяющие две страны, удерживают осадки. [3]

Экономика [ править ]

Во времена Франции промышленность не развивалась. Экономика была сельскохозяйственной, основанной на:

  • выращивание риса, который растет в основном в небольших дельтах побережья и в некоторых районах, дает два урожая в год.
  • рыбалка, засолка рыбы и приготовление рыбного соуса [4]

Шелкопрядение и ткачество продолжались в том, что в Одиннадцатом издании Британской энциклопедии было названо «устаревшими линиями ... шелкопряды [выращиваются] бессистемно». Другими культурами были чай, табак, хлопок, корица , древесина ценных пород и каучук. В меньшей степени выращивались также кофе, перец , сахарный тростник и джут . Экспорт включал чай, шелк-сырец и небольшое количество хлопка, риса и сахарного тростника. Импорт включал рис, изделия из железа, муку, вино, опиум и товары из хлопка. Были угольные шахты в Нонг Соне, недалеко от Дананга, а также добыча золота, серебра, свинца, железа и других металлов, которые встречаются в горах. [4] Торговля людьми аннамитскими женщинами и детьми в Китай происходила с 1870-х по 1940-е годы. [5] Торговля, которая контролировалась китайцами, в основном велась на море, с главными портами Дананг и Куинхон, открытыми для европейской торговли.

Администрация [ править ]

Открытка с башней Аннам, построенной в Марселе для колониальной выставки 1906 года.

Теоретически Аннамом управлял его император, которому помогал « комат » или тайный совет. Этот совет состоял из глав шести министерских департаментов, назначенных императором, а именно: внутренних дел, финансов, войны, ритуалов, правосудия и общественных работ. Настоятель, находившийся в Хуэ, был представителем Франции и фактическим правителем страны. Он председательствовал в совете ( Conseil de Protectorat ), состоящем из руководителей французских служб в Аннаме и двух членов « комата »; этот орган рассматривал вопросы налогообложения, влияющие на бюджет города Аннам, и местные общественные работы. Местный губернатор ( Тонг Док или Туан Фу) при помощи местного персонала управляли каждой из провинций, на которые была разделена страна, а местные чиновники более низкого ранга управляли областями, на которые эти провинции были разделены. Губернаторы подчинялись приказам имперского правительства, но находились под присмотром французских жителей. [4]

Местные чиновники назначались судом, но настоятель имел право аннулировать назначение. Мандаринат или официальный класс набирался из всех слоев населения путем конкурсных экзаменов. В провинции Туран ( Дананг ) только французский суд осуществлял юрисдикцию, но он применял местные законы в отношении коренных жителей. За пределами этой территории уцелели туземные трибуналы. [4]

См. Также [ править ]

  • Список администраторов французского протектората Аннама
  • Список французских владений и колоний
  • Имена Вьетнама

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Chisholm 1911 , p. 63.
  2. ^ Пьер Броше и Даниэль Эмери, Индокитай: неоднозначная колонизация 1858–1954 гг., La Découverte, 2004, p. 78-89
  3. ^ a b c Чисхолм 1911 , стр. 61.
  4. ^ a b c d Чисхолм 1911 , стр. 62.
  5. ^ Лессард, Мишлен (2015). Торговля людьми в колониальном Вьетнаме . Абингдон, Великобритания: Рутледж. ISBN 9781138848184.
  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Аннам ». Британская энциклопедия . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 61–63.
  • Легран де ла Лирай, «Исторические заметки о нации аннамит» (Париж, 1866?)
  • К. Госслен, L'Empire d'Annam (Париж, 1904 г.)
  • Э. Сомбстай, Cours de législation et d 'administrator annamites (Париж, 1898 г.).
Для современной истории Вьетнама на английском языке см. History of Vietnam # Sources .