Архитектурная консервация описывает процесс, посредством которого материальная, историческая и дизайнерская целостность любого построенного наследия продлевается посредством тщательно спланированных вмешательств. Человек, занимающийся этим делом, известен как реставратор-реставратор архитектуры . Решения о том, когда и как вмешиваться, имеют решающее значение для окончательного сохранения-восстановления культурного наследия . В конечном итоге решение основывается на ценностях: обычно учитывается сочетание художественных, контекстных и информационных ценностей. В некоторых случаях решение не вмешиваться может быть наиболее подходящим выбором.
Определения [ править ]
Узкое определение [ править ]
Архитектор по консервации должен учитывать факторы, связанные с проблемами продления жизни и сохранения целостности архитектурного характера, такие как форма и стиль, и / или составляющие его материалы, такие как камень, кирпич, стекло, металл и дерево. В этом смысле термин относится к «профессиональному использованию сочетания науки, искусства, ремесла и технологий в качестве инструмента сохранения » [1] и связан с родительскими областями сохранения исторической среды и часто приравнивается к ним. и художественная консервация .
Широкое определение [ править ]
В дополнение к описанному выше определению дизайна и искусства / науки, сохранение архитектуры также относится к вопросам идентификации, политики, регулирования и защиты, связанных со всей культурной и антропогенной средой . В этом более широком контексте признается, что у общества есть механизмы для выявления и оценки исторических культурных ресурсов, создания законов для защиты этих ресурсов, а также разработки политики и планов управления для интерпретации, защиты и образования. Обычно этот процесс действует как специализированный аспект системы планирования общества, и его практикующие называются профессионалами в области охраны построенной или исторической окружающей среды.
Функциональное определение [ править ]
Сохранение архитектуры - это процесс, с помощью которого отдельные лица или группы пытаются защитить ценные здания от нежелательных изменений. [2]
История движения за сохранение архитектуры [ править ]
Как движение, сохранение архитектуры в целом и сохранение древних построек в частности, набирало обороты в 18-19 веках. Это был ответ на модернизм и соответствующую ему архитектурную перспективу, которая избегала сентиментальной привязанности к старым зданиям и сооружениям в пользу технологического и архитектурного прогресса и изменений. До этого времени большинство древних зданий, которые все еще стояли, уцелели только потому, что они либо имели важное культурное или религиозное значение, либо еще не были обнаружены. [3]
Развитие движения за сохранение архитектуры произошло во время значительных археологических открытий и научных достижений. Те, кто получил образование в этой области, начали рассматривать различные примеры архитектуры как «правильные» или «неправильные». [3] Из-за этого в области сохранения зданий начали возникать две школы.
Консервация / Сохранение использовались как синонимы для обозначения архитектурной школы мысли, которая либо поощряла меры, которые защищали и поддерживали здания в их текущем состоянии, либо предотвращали их дальнейшее повреждение и ухудшение. Эта школа мысли считала оригинальный дизайн старых зданий правильным сам по себе. Двумя главными сторонниками сохранения и консервации в 19 веке были искусствовед Джон Раскин и художник Уильям Моррис .
Реставрация была школой консерваторов, которая считала, что исторические здания можно улучшить, а иногда даже завершить, используя современные материалы, дизайн и методы. В этом смысле она очень похожа на модернистскую архитектурную теорию, за исключением того, что она не защищает разрушение древних построек. Одним из самых ярых сторонников этой школы мысли в XIX веке был французский архитектор Эжен Виолле-ле-Дюк . Реставрация средневековых церквей в викторианском стиле была широко распространена в Англии и других странах, с результатами, о которых в то время сожалел Уильям Моррис, а теперь сожалеют многие.
Текущие методы лечения [ править ]
Департамент внутренних дел США определил следующие подходы к лечению архитектурного сохранения:
- Сохранение "придает большое значение сохранению всей исторической ткани посредством консервации, технического обслуживания и ремонта. Оно отражает непрерывность здания с течением времени, посредством последовательных заселений и внесенных в него уважительных изменений и переделок". [4]
- Реабилитация »делает упор на сохранение и ремонт исторических материалов, но для замены предоставляется больше свободы, поскольку предполагается, что до начала работ состояние собственности ухудшилось (как стандарты консервации, так и реабилитации уделяют внимание сохранению этих материалов, особенностей, отделки, пространства и пространственные отношения, которые вместе придают свойству исторический характер » [4]. См. также адаптивное повторное использование .
- Реставрация «фокусируется на сохранении материалов из наиболее значительного периода в истории собственности, позволяя при этом удалить материалы из других периодов». [4]
- Реконструкция «устанавливает ограниченные возможности для воссоздания не уцелевшего участка, ландшафта, здания, строения или объекта из всех новых материалов». [4]
Другие страны признают некоторые или все это как потенциальные методы лечения исторических сооружений. Канада признает сохранение, реабилитацию и восстановление. Burra Устав , для Австралии , определяет сохранение, восстановление и реконструкцию.
Общие архитектурные проблемы консервации / сохранения [ править ]
Самые ранние строительные материалы, используемые древними народами, такие как дерево и грязь, были органическими. [5] Органические материалы использовались, потому что их было много и их можно было возобновлять. К сожалению, используемые органические материалы также были очень восприимчивы к двум наиболее значительным препятствиям для сохранения и сохранения: элементам и жизни (как людям, так и животным). [5] Со временем неорганические материалы, такие как кирпич, камень, металл, бетон и терракота, стали использоваться древними людьми вместо органических из-за их долговечности. [5] На самом деле, мы знаем, что эти материалы долговечны, потому что многие древние структуры, которые состоят из них, даже некоторые построены еще в бронзовом веке , например, в Египте. Великие пирамиды стоят и сегодня.
Древние здания, такие как египетские пирамиды, Римский Колизей и Парфенон, сталкиваются с общими проблемами сохранения. Наиболее заметными факторами, влияющими на эти сооружения, являются окружающая среда, загрязнение и туризм.
Поскольку климатические модели Земли меняются, меняются и условия окружающей среды, управляющие этими зданиями. Например, Колизей уже сталкивался с молниями, пожарами и землетрясениями. [6] Изменяющийся климат увеличивает скопление кристаллов соли на внешней стороне памятников, таких как Колизей и Парфенон. [7] Это явление приводит к ухудшению состояния этих зданий.
Кристаллы соли еще больше усиливают черный эффект, который антропогенное загрязнение оказывает на эти здания. [7] Парфенон особенно уязвим, и многие из оставшихся мраморов разрушаются до такой степени, что их уже невозможно идентифицировать. [8] Загрязнение воздуха от коррозионных агентов также связано с этим ухудшением.
Третий фактор, влияющий на сохранение древних построек, - туризм . Хотя туризм дает как экономические, так и культурные преимущества, он также может быть разрушительным. Египетская гробница Сети 1 в настоящее время закрыта для посещения из-за того, что ее разрушили туристы. [ необходима цитата ] Пирамиды в Гизе также столкнулись с проблемами из-за большого количества туристов; больше туристов означает большую влажность и присутствие воды, что может привести к эрозии. [9]
Все вышеперечисленные факторы усложняют варианты сохранения, доступные для обработки этих зданий.
Процесс сохранения [ править ]
Оценка [ править ]
Первый шаг в любом проекте по сохранению здания - это чуткая оценка его истории и достоинств. Как отмечает архитектор Дональд Инсолл, «каждое здание имеет свою собственную биографию. Знание всей жизни здания дает существенное понимание его особенностей и проблем. [10] Он приводит в качестве примера Парфенон в Афинах, построенный между ними. 447 и 432 гг. До н.э., когда он служил храмом, посвященным богине Афине, его цель со временем изменилась на христианскую церковь, мечеть и пороховой склад, прежде чем он стал одной из самых известных туристических достопримечательностей в мире.
После того, как оценка будет завершена, следующий шагом является тщательным измеренным обследованием с лентой, штангой и уровнем. Современные методы измерения, такие как фотограмметрия(использование аэрофотоснимков для создания карт и съемок) и стереофотограмметрия также используются сегодня для повышения точности. После завершения измерений проводится анализ структурной устойчивости здания и его динамического поведения. Ни одно здание не стоит постоянно; почва и ветер могут повлиять на устойчивость здания и должны быть задокументированы. Наконец, архитектор или геодезист проверяет электрические соединения, водопровод и другие инженерные сети в здании (это больше для исторических и переоборудованных зданий). Как в старинных, так и в исторических зданиях проверяются молниеотводы и противопожарное оборудование, чтобы убедиться, что они могут обеспечить достаточную защиту. [11]
В конце этого процесса оценки консерватор проанализирует все собранные данные и примет решение о плане сохранения на основе доступных источников финансирования.
Лечение [ править ]
Эта фраза охватывает широкий спектр деятельности, от очистки внутренней или внешней части здания, как это происходило в соборе Святого Павла в Лондоне, до восстановления поврежденных или заброшенных зданий, таких как восстановление Большого Виндзорского зала в Виндзорский замок после разрушительного пожара в 1992 году. Удаление 38 слоев краски в 1985–1989 годах, а также очистка и ремонт наружных стен из песчаника Белого дома в Соединенных Штатах являются примером реставрации здания. [12]
Здания - это конструкции, которые время от времени имеют определенное назначение. Они требуют постоянного обслуживания, чтобы не допустить, чтобы они пришли в негодность в результате разрушительного воздействия времени и использования. Восстановление здания можно рассматривать как комплекс мероприятий, которые больше, чем ежегодное обслуживание, но которые при сохранении здания меньше, чем снос и строительство нового здания.
Не все строительные консервации стремятся следовать первоначальному проекту здания. Достаточно обычным явлением является сохранение оболочки здания - его внешних стен, в то время как внутри строится совершенно новое здание. Этот подход также называется адаптивным повторным использованием .
Несмотря на то, что методы архитектурной консервации улучшаются, в ретроспективе можно увидеть, что действия по очистке или ремонту зданий вызывают проблемы, которые в то время были непредвиденными. Хорошим примером является безудержное использование пескоструйной очистки для очистки отложений смога от зданий из мягкого камня - методика, применявшаяся в Великобритании в 1960-х и 1970-х годах - которая повредила внешние поверхности каменной кладки до такой степени, что в некоторых случаях позже необходимо заменить каменную кладку. Современные строительные нормы и правила признают такие проблемы и (следует надеяться) смягчают неблагоприятные последствия.
Пример случая: древние каменные сооружения [ править ]
Самые древние здания построены из камня и сохранились с древних времен благодаря прочности этого строительного материала. Однако без защиты камень может быстро разрушиться, особенно в нашу современную эпоху загрязнения и изменения климата.
Информирование общественности и пропаганда сохранения архитектуры [ править ]
Есть много организаций, которые работают над повышением осведомленности общественности о необходимости сохранения древних и исторических зданий и территорий среди сообществ, пользователей и правительства. Помимо пропаганды культурной ценности этих зданий и поощрения соответствующей политики и стратегий сохранения, организации могут помочь в сборе необходимого финансирования для реализации природоохранных инициатив и планов и часто служат связующим звеном между сообществом и местными / федеральными органами власти. для продвижения природоохранных проектов. Ниже приведен краткий список архитектурно-реставрационных организаций:
- AIC-ASG [13] (Американский институт охраны природы - Специальная архитектурная группа)
- IHBC [14] (Институт охраны исторических зданий)
- SPAB [15] (Общество защиты древних построек, член Объединенного комитета национальных обществ благоустройства Великобритании) [16]
- Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) [17]
- Совет Европы, Архитектурное и археологическое наследие [18]
- APT [19] ( Международная ассоциация технологий сохранения )
- Международный совет по памятникам и достопримечательностям
- Международный научный комитет по анализу и реставрации сооружений архитектурного наследия [20]
- ASHPS (Американское общество охраны природы и исторического наследия)
- CPS (Общество сохранения общин)
- HABS (Обзор исторических зданий Америки)
- HUD (Департамент жилищного строительства и городского развития США)
- ИККРОМ (Международный центр изучения сохранения и реставрации культурных ценностей)
- ИКОМОС (Международный совет по памятникам и достопримечательностям)
- МСОП (Международный союз охраны природы и природных ресурсов)
- NPA (Служба национальных парков)
- TPRM (Попечители государственных резерваций в Массачусетсе) [21]
Связанные журналы [ править ]
- Контекст Официальный журнал IHBC [22]
- Международный журнал архитектурного наследия [23]
- Журнал Американского института охраны природы [24]
- Журнал сохранения архитектуры [25]
- Западная ассоциация сохранения произведений искусства [26]
- Журнал Общества историков архитектуры [21]
См. Также [ править ]
- Сохранение-восстановление культурного наследия
- Категория: Восстановленные и законсервированные здания
- Сохранение и восстановление исторических садов
- Docomomo International
- Английское наследие
- Организации наследия
- Историческое сохранение
- Материаловедение
- Национальный реестр исторических мест
- Национальный траст (значения) , со списком национальных трастов по всему миру
- Грузинская группа
- Объекты всемирного наследия
- Всемирный фонд памятников
Примечания [ править ]
- ^ Weaver и Matero 1997, стр. 1
- ^ Гриффит, Ричард (2010) 'Включенный в список контроль здания? Критика управления историческими зданиями », CulturalTrends, 19: 3, с.192.
- ^ a b «Художественная консервация и реставрация» . Энциклопедия Britannica Online . Проверено 29 апреля 2010 года .
- ^ a b c d «Введение: выбор подходящего лечения» . Министр внутренних дел по стандартам обращения с исторической недвижимостью . Служба национальных парков США . Проверено 5 апреля 2011 года .
- ^ a b c Ребано-Эдвардс, Сьюзен. «Консервация каменных построек - простые методы консервации древних построек». Suite101.com. 20 января 2010 г.
- ^ "www.pbs.org/wgbh/nova/colosseum/qanda/" . Pbs.org . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ а б Дэвид, Ариэль (2007-06-08). "www.usatoday.com/weather/news/2007-06-08-colosseum_N.htm" . Usatoday.com . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "www.abc.net.au/news/stories/2008/04/13/2215521.htm" . Abc.net.au. 2008-04-13 . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "www1.american.edu/TED/egypt.htm" . .american.edu. Архивировано из оригинала на 2012-07-25 . Проверено 15 августа 2012 .
- ↑ Консервация и реставрация произведений искусства, Encyclopdia Britannica Online . Encyclopdia Britannica, 2010. Интернет. 26 апреля 2010 г.
- ^ «Сохранение и реставрация произведений искусства», Британская энциклопедия . Энциклопедия Britannica Online . Encyclopdia Britannica, 2010. Интернет. 26 апреля 2010 г.
- ^ «Реставрация зданий после наводнения» . Дивизион водовосстановления ОАК. 2006-10-17.
- ^ "Группа специальности архитектуры" . AIC / FAIC . www.culturalheritage.org.
- ^ "ihbc.org.uk" . ihbc.org.uk . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "spab.org.uk" . spab.org.uk . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "jcnas.org.uk" . jcnas.org.uk . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "whc.unesco.org" . whc.unesco.org . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ «Археология и архитектура» . Coe.int . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "apti.org" . apti.org . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "iscarsah.icomos.org" . iscarsah.icomos.org . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ a b Глендиннинг, Майлз (2013). Движение за сохранение: история сохранения архитектуры: от древности до современности . Библиотека Тулейнского университета: Рутледж. стр. ix – xi. ISBN 978-0-415-54322-4.
- ^ «Добро пожаловать в IHBC» .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2006-08-12 . Проверено 24 июля 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "JAIC онлайн" . Aic.stanford.edu. 2011-03-15 . Проверено 15 августа 2012 .
- ^ "Журнал сохранения архитектуры" . Рутледж . Проверено 6 января 2014 .
- ^ [1] Архивировано 25 июля 2011 года в Wayback Machine.
Ссылки [ править ]
- Уивер, Мартин и Франк Матеро (1997) Сохранение зданий: руководство по методам и материалам. Нью-Йорк: John Wiley & Sons
- Мартин-Гил, Дж; Рамос-Санчес, MC; Мартин-Гил, FJ (1999). «Старинные пасты для защиты камня от воздействия окружающей среды». Исследования в области сохранения . 44 (1): 58–62. DOI : 10.1179 / sic.1999.44.1.58 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Йокилехто, Юкка (2007) История сохранения архитектуры , Routledge
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с архитектурной консервацией, на Викискладе?
