Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Армяне в Азербайджане
Всего населения
217 (2009)
Регионы со значительным населением
Баку
Языки
Армянский , азербайджанский
Религия
Армянская Апостольская Церковь
Родственные этнические группы
Армяне в Нахчыване , армяне в Баку , армяне в России , армяне в Турции
Часть серии по
Армяне
Право Армянский Знак Вечности UC 058D.png
Армянская культура
Архитектура  · Художественная
кухня  · Танцы  · Одежда
Литература  · Музыка  · История
По стране или региону
Армения  · Арцах
См. Также Нагорный Карабах
Армянская диаспора
Россия  · Франция  · Индия
США  · Иран  · Грузия
Азербайджан  · Аргентина  · Бразилия
Ливан  · Сирия  · Украина
Польша  · Канада  · Австралия
Турция  · Греция  · Кипр
Египет  · Сингапур  · Бангладеш  · Китай
Подгруппы
Амшенцев  · черкесогаи  · Армено-таты  · Бош  · Hayhurum
Религия
Армянский Апостольский  · Армянский Католический
Евангелический  · Братство  ·
Языки и диалекты
Армянский : Восточный  · Западный
Преследование
Геноцид  · Гамидийская резня Убийство в
Адане  · Антиармянство
Скрытые армяне
  • v
  • т
  • е

Армяне в Азербайджане - это армяне , жившие в большом количестве в современном Азербайджане и его предшественнике, Советском Азербайджане. Согласно статистике, около 500 тысяч армян жили в советском Азербайджане до вспышки первых Нагорно-Карабахской войны в 1988 году [1] [2] Большинство армяно-азербайджанцев , однако было вынуждено покинуть республику, как азербайджанцы в Армении , в событиях, приведших к Первой войне в Нагорном Карабахе , в результате продолжающегося армяно-азербайджанского конфликта. По сообщениям, зверства, направленные против армянского населения, имели место в Сумгаите (февраль 1988 г.), Гяндже.(Кировабад, ноябрь 1988 г.) и Баку (январь 1990 г.). Сегодня подавляющее большинство армян в Азербайджане проживает на территории, контролируемой отделившимся регионом Нагорный Карабах [3] [4], который объявил свой односторонний акт независимости в 1991 году под названием Нагорно-Карабахская Республика, но не был признан ни одной страна, включая Армению.

По оценкам неофициальных источников, количество армян, проживающих на территории Азербайджана за пределами Нагорного Карабаха, составляет от 2 000 до 3 000 и почти исключительно состоит из лиц, состоящих в браке с азербайджанцами или лиц смешанного армяно-азербайджанского происхождения. [5] Число армян, которые, вероятно, не состоят в браке с азербайджанцами и не имеют смешанного армяно-азербайджанского происхождения, оценивается в 645 человек (36 мужчин и 609 женщин) и более половины (378 или 59 процентов армян в Азербайджане за пределами Нагорного -Карабах) проживают в Баку, остальные - в сельской местности. Скорее всего, это пожилые и больные люди, у которых, вероятно, нет других членов семьи. [5] [6] [7] Армяне в Азербайджане подвергаются большому риску, пока нагорно-карабахский конфликтостается неурегулированным. [8] [9] [10] [11] [12] В Азербайджане статус армян ненадежен. [13] Армянские церкви остаются закрытыми из-за большой эмиграции армян и опасений азербайджанских нападений. [14]

История [ править ]

Армяне в Баку [ править ]

Основная статья: Армяне в Баку
Смотрите также: Армянское культурное наследие в Азербайджане § Баку

Армяне в Нагорном Карабахе [ править ]

Основные статьи: Республика Арцах , Нагорный Карабах и культура Арцаха
Карта непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.
Обстановка в районе после прекращения огня 1994 г. Армянские силы Нагорного Карабаха в настоящее время контролируют почти 9% территории Азербайджана за пределами бывшей Нагорно-Карабахской автономной области. Азербайджанские силы контролируют Шаумян и восточные районы Мартакерта и Мартуни .

Кавказские албанцы проживали в Карабахском регионе с древнейших времен, которые армянизировались примерно в IV-V веках. [15] В начале 2 века до нашей эры. Карабах вошел в состав Армянского царства как провинция Арцаха . В 14 веке возникло местное армянское руководство, состоящее из пяти дворянских династий во главе с князьями, носившими титулы меликов и именовавшихся Хамса (пять по-арабски). Армянские мелики сохраняли контроль над регионом до 18 века. В начале 16 века контроль над регионом перешел к династии Сефевидов , которые создали Гянджа-Карабахскую провинцию ( бейлербейдом, bəylərbəylik). Несмотря на эти завоевания, население Верхнего Карабаха в основном оставалось армянами. [16]

Карабах перешел к Имперской России по Курекчайскому договору, подписанному между ханом Карабаха и царем Александром I в России в 1805 году, а затем оформленного Русско-персидским договором в Гулистане в 1813 году, до того, как остальная часть Закавказья была включена в состав Империи. в 1828 году по Туркменчайскому договору . В 1822 году Карабахское ханство было распущено, и территория стала частью Элизабетпольской губернии в составе Российской империи .

После революции 1917 года в России Карабах стал частью Закавказской Демократической Федеративной Республики , но вскоре распался на отдельные государства - Армению , Азербайджан и Грузию . В течение следующих двух лет (1918–1920) между Арменией и Азербайджаном произошла серия коротких войн за несколько регионов, включая Карабах. В июле 1918 года Первое армянское собрание Нагорного Карабаха провозгласило самоуправление региона и создало Национальный совет и правительство. [17] Позже османские войска вошли в Карабах, встретив вооруженное сопротивление армян.

В апреле 1920 года, когда азербайджанская армия была заперта в Карабахе, сражаясь с местными армянскими силами, Азербайджан был захвачен большевиками . [16] Впоследствии спорные районы Карабах, Зангезур и Нахчыван перешли под контроль Армении. Однако в течение июля и августа 1920 года Красная Армия оккупировала Нагорный Карабах, Зангезур и часть Нахчывана. Позже, в основном по политическим причинам, Советский Союз согласился на раздел, при котором Зангезур попадет под контроль Армении, а Карабах и Нахчыван - под контроль Азербайджана. Кроме того, горная часть Карабаха, получившая название Нагорный Карабах, получила статус автономии в качествеНагорно-Карабахская автономная область , дающая армянам больше прав, чем было предоставлено азербайджанцам в Армении [18], и позволяющая армянам назначаться на ключевые должности и посещать школы на своем родном языке.

Когда Советский Союз твердо контролировал регион, конфликт вокруг него утих на несколько десятилетий. Армяне в Карабахе не подвергались значительным репрессиям. [18] В местных школах преподавание велось на армянском языке, но преподавалась история Азербайджана, а не история армянского народа; население имело доступ к армяноязычному телевидению, которое транслировалось Степанакертским каналом, контролируемым из Баку, а затем и напрямую из Армении, хотя и в неблагоприятной форме. [19] В отличие от Баку, случаи смешанных армяно-азербайджанских браков в Нагорном Карабахе были очень редкими. [20]Автономия Нагорного Карабаха привела к росту армянского национализма и решимости армян отстаивать независимость. С началом распада Советского Союза в конце 1980-х - начале 1990-х годов снова возник вопрос о Нагорном Карабахе.

По данным Хьюман Райтс Вотч , азербайджанский ОМОН и советские вооруженные силы совместно начали «кампанию насилия по изгнанию армянских сельских жителей из районов к северу и югу от Нагорного Карабаха, территориального анклава в Азербайджане, где армянские общины жили веками». [21]

«Однако негласной целью было« убедить »жителей села, половина из которых пенсионеры, переехать в Армению на постоянное место жительства». [21] Эта военная операция официально получила название « Операция Кольцо », потому что ее основная стратегия заключается в окружении деревень (включая Мартунашен и Чайканд ) с использованием танков и бронетранспортеров и их обстрела. Азербайджанским сельским жителям было разрешено приехать и грабить пустующие армянские села, а более десяти тысяч армянских сельских жителей были вынуждены покинуть Азербайджан.

Большинство армянского населения начало движение, кульминацией которого стало одностороннее провозглашение независимости.

Армяне в Нахчыване [ править ]

Основные статьи: Армяне в Нахчыване , Нахчыванской Автономной Республике и разрушение Хачкара в Нахчыване
Смотрите также: Армянское культурное наследие в Азербайджане § Нахчыван
Нахчыванской Автономной Республики в Азербайджане .
Кладбище в Джульфе запечатлено на фотографии 1915 года.

Армяне имели историческое присутствие в Нахчыване (В армянской Նախիջեւան ( Нахичеван )). Согласно армянской традиции, Нахчыван был основан Ноем , из авраамических религий . Он стал частью сатрапии Армении при Ахеменидской Персии c. 521 г. до н. Э. В 189 г. до н.э., Нахчыван был частью нового Королевства Армении , установленного Арташес I . [22] В 428 году армянская монархия Аршакуни была упразднена, и Нахчыван был присоединен к Сасанидской Персии. В 623 г. владение регионом перешло к Византийской империи.. Сам Нахчыван стал частью автономного княжества Армения под контролем арабов. После падения арабского владычества в IX веке этот район стал владением нескольких мусульманских эмиратов Аррана и Азербайджана . Нахчыван стал частью империи сельджуков в 11 веке, а затем стал столицей азербайджанских атабегов в 12 веке. В 1220-х годах его разграбили хорезмийцы и монголы . В 15 веке ослабевшее монгольское правление в Нахчыване было вытеснено туркменскими династиями Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу . [22]

В 16 - м веке, контроль Нахчыване перешла к династии Сефевидов в Персии . В 1604 году шах Аббас I Сефеви, обеспокоенный тем, что земли Нахчывана и его окрестностей перейдут в руки Османской империи, решил ввести политику выжженной земли . Он заставил все местное население - армян, евреев и мусульман - покинуть свои дома и переехать в персидские провинции к югу от реки Арас . Многие из депортированных поселились в районе Исфахана, который назывался Новой Джульфа, поскольку большинство жителей были из первоначальной Джульфы (преимущественно армянского города). [22]

После последней русско-персидская война и договор Туркменчайского , Нахчыванское ханство перешли в российское владение в 1828 году Нахчыванского ханства были распущены, а его территория была объединена с территорией Эриванского ханства , а площадь стала Нахчываны уездами из новая Армянская область , которая была преобразована в Эриванскую губернию в 1849 году. Политика переселения, проводимая российскими властями, способствовала массовой иммиграции армян в Нахчыван из различных частей Османской империи.и Персия. Согласно официальной статистике Российской империи, на рубеже ХХ века азербайджанцы составляли 57% населения уезда, а армяне - 42%.

Во время русской революции 1905 года между армянами и азербайджанцами разгорелся конфликт, который завершился армяно-татарской резней . В последний год Первой мировой войны Нахчыван стал ареной нового кровопролития между армянами и азербайджанцами, которые предъявили права на этот район. К 1914 году армянское население составляло 40%, а азербайджанское население увеличилось примерно до 60%. После Февральской революции регион находился в ведении Особого Закавказского комитета Временного правительства России, а затем недолговечной Закавказской Демократической Федеративной Республики . Когда в мае 1918 г. был распущен ИВСР, Нахчыван,Нагорный Карабах , Зангезур (сегодня армянская провинция Сюник ) и Казах были предметом ожесточенных споров между новообразованными и недолговечными государствами Демократическая Республика Армения (ДРА) и Азербайджанская Демократическая Республика (АДР). В июне 1918 года регион оказался под османской оккупацией. По условиям Мудросского перемирия османы согласились вывести свои войска из Закавказья, чтобы освободить место для предстоящего британского военного присутствия. [23]

После короткой британской оккупации и хрупкого мира они пытались навязать, в декабре 1918 года, при поддержке Азербайджана Мусаваты , Jafargulu Хан Нахчыванского объявил Республику Араса в Нахчыванском уезде бывшей Ереванской губернии , назначенный в Армению Wardrop. Правительство Армении не признало новое государство и направило свои войска в регион, чтобы взять его под свой контроль. Конфликт вскоре перерос в жестокую войну за Арас.. Однако к середине июня 1919 года Армении удалось установить контроль над Нахчываном и всей территорией самопровозглашенной республики. Падение республики Аракс повлекло за собой вторжение регулярной азербайджанской армии, и к концу июля армянские войска были вынуждены покинуть Нахчыван для азербайджанцев. В середине марта 1920 года армянские войска начали наступление на всех спорных территориях, и к концу месяца Нахчыванская и Зангезурская области оказались под стабильным, но временным контролем Армении. В июле 1920 года 11-я Советская Красная Армия вторглась и оккупировала регион и 28 июля провозгласила Нахчыванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику с «тесными связями» с Азербайджанской ССР.. Был назначен референдум для консультации с народом Нахчывана. По формальным фигурками референдума, [ править ] проведена в начале 1921 года, 90% населения Нахчывана хотели быть включены в Азербайджанской ССР «с правами автономной республики.» Решение о включении Нахчывана в состав современного Азербайджана было закреплено 16 марта 1921 года в Московском договоре между большевистской Россией и Турцией. Соглашение между Советской Россией и Турцией также предусматривало присоединение бывшего Шарур-Даралагезского уезда (в котором проживало значительное азербайджанское большинство) к Нахчывану, что позволило Турции разделить границу с Азербайджанской ССР. Сделка была подтверждена 23 октября в г.Карсский мирный договор .

За годы, прошедшие после установления советской власти, в Нахчыване произошел значительный демографический сдвиг. Его армянское население постепенно уменьшалось, так как многие эмигрировали. Согласно статистике, опубликованной Правительством Российской Империи в 1916 году, армяне составляли 40% населения Нахчыванского уезда . [24] Границы уезда были перекроены, и по Всесоюзной переписи 1926 года 11% населения области составляли армяне. [25] К 1979 году это число сократилось до 1,4%. Между тем, население Азербайджана значительно увеличилось как за счет более высокой рождаемости, так и иммиграции (рост с 85% в 1926 году до 96% к 1979 году). За годы репатриации армянское население значительно сократилось.Армения и другие страны.

Некоторые армянские политические группировки Республики Армения и армянская диаспора , в частности, Армянская революционная федерация (АРФ), заявляют, что Нахчыван должен принадлежать Армении. Однако официально Нахчыван не претендует на власть правительства Армении. Но огромные армянские религиозные и культурные пережитки свидетельствуют об историческом присутствии армян в Нахичеванской области (Накичевань, иногда Нахиджеван по-армянски). Недавно средневековое армянское кладбище Джуга (Джульфа) в Нахчыване , которое армяне считают самым большим и самым ценным хранилищем средневековых надгробий, отмеченных христианскими крестами - хачкарами. (из которых более 2000 находились там в конце 1980-х годов), был полностью разрушен азербайджанскими солдатами в 2006 году.

Условия сегодня [ править ]

Армяне, все еще оставшиеся в Азербайджане, практически живут в укрытии, а также изменили свои армянские имена и фамилии на азербайджанские, потому что им приходится вести себя крайне сдержанно, чтобы избежать преследований и физических нападений. Они продолжали жаловаться (в частном порядке из-за боязни нападений), что по-прежнему подвергаются преследованиям и нарушениям прав человека и поэтому вынуждены скрывать свою личность. [26] Согласно отчету службы иммиграции и натурализации США за 1993 год: [27]

Совершенно очевидно, что армяне являются объектом насилия со стороны общественных сил и что правительство Азербайджана неспособно или в некоторых случаях не желает контролировать насилие или акты дискриминации и преследования. Некоторые секторы правительства, такие как упомянутый выше Департамент виз и регистраций, по всей видимости, не желают обеспечивать соблюдение заявленной правительством политики в отношении меньшинств. Пока продолжается армяно-азербайджанский конфликт из-за судьбы Карабаха и, возможно, еще долго после достижения урегулирования, армянские жители Азербайджана не будут иметь никаких гарантий физической безопасности.

В отчете Европейской комиссии против расизма и нетерпимости (ЕКРН), опубликованном в мае 2011 года, говорится, что их условия практически не улучшились. Было установлено, что:

... люди армянского происхождения рискуют подвергнуться дискриминации в повседневной жизни. Некоторые люди, рожденные от смешанных армяно-азербайджанских браков, предпочитают использовать имя своего родителя-азербайджанца, чтобы избежать проблем в своих контактах с официальными лицами; другие, которые не сразу обратились за азербайджанскими документами, удостоверяющими личность, когда были отменены бывшие советские паспорта, сегодня сталкиваются с трудностями при получении удостоверений личности. [28]

Он также выразил обеспокоенность по поводу «того факта, что постоянный негативный дискурс официальных властей и средств массовой информации в отношении Республики Армения способствует поддержанию негативного климата мнений в отношении лиц армянского происхождения, подпадающих под юрисдикцию властей Азербайджана». [28] Он рекомендовал правительству «активно работать над улучшением климата мнений относительно армян, находящихся под юрисдикцией Азербайджана». [28]

Известные армяне из Азербайджана [ править ]

  • Оганес Баграмян командующий армией, маршал Советского Союза
  • Ованнес Адамян , дизайнер цветного телевидения
  • Александр Ширванзаде , драматург и прозаик, удостоенный званий «Народный писатель Армении» и «Народный писатель Азербайджана».
  • Борис Бабаян , новатор в создании суперкомпьютеров в Советском Союзе
  • Армен Оганян , армянский танцор, актриса, писатель и переводчик
  • Алексей Екимян , композитор, генерал полиции
  • Гарри Каспаров , гроссмейстер и бывший чемпион мира по шахматам
  • Владимир Акопян , шахматист
  • Ашот Наданян , шахматист
  • Владимир Багиров , шахматист
  • Евгений Петросян , комик
  • Георгий Шахназаров , политолог
  • Рафаэль Капрелян , летчик-испытатель , Герой Советского Союза.
  • Авет Тертерян , композитор
  • Сергей Петросян , штангист
  • Карина Азнавурян , фехтовальщица шпаги
  • Карапет Карапетян , кикбоксер
  • Юра Мовсисян , футболист

См. Также [ править ]

  • Армянская диаспора
  • Антиармянские настроения в Азербайджане
  • Армянское культурное наследие в Азербайджане
  • Список азербайджанских армян
  • Армяно-азербайджанская война
  • Армянский Национальный Совет Баку
  • Армяно-азербайджанские отношения
  • Армяне в Баку
  • Азербайджанцы в Армении

Примечания [ править ]

  1. ↑ Меморандум Комитета юристов по правам человека Джону Д. Эвансу, Информационный ресурсный центр, 13 июня 1993 г.
  2. ^ "Выполнение Хельсинкских соглашений: права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза" (Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе, январь 1993 г.), стр. 118.
  3. ↑ Демографические показатели: Население по этническим группам. Архивировано 20 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  4. ^ Оценка для армян в Азербайджане, проект меньшинств в группе риска Архивировано 11 февраля 2011 г. на WebCite
  5. ^ Б Этнический состав Азербайджана (по переписи 1999 года) архивации 2013-08-21 в Wayback Machine (на русском языке )
  6. ^ «Определения национальной идентичности, национализма и этничности в постсоветском Азербайджане в 1990-е годы» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15 января 2011 года . Проверено 15 декабря 2010 .
  7. ^ Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРН), Второй отчет по Азербайджану, CRI (2007) 22, 24 мая 2007 г.
  8. ^ Центр международного развития и управления конфликтами Мэрилендского университета. Меньшинства в группе риска: оценка армян в Азербайджане, онлайн-отчет, 2004 г. Архивировано 11 февраля 2011 г. на WebCite
  9. ^ Размик Паносян. Армяне. Columbia University Press, 2006; п. 281
  10. ↑ Марио Апостолов. Христианско-мусульманская граница. Рутледж, 2004; п. 67
  11. ^ Бюро демократии, прав человека и труда. Страновые отчеты о соблюдении прав человека. 2001 г.
  12. ^ Барбара Ларкин. Международная свобода вероисповедания (2000): Отчет Государственного департамента Конгрессу. Издательство ДИАНА, 2001; п. 256
  13. ↑ Азербайджан: Статус армян, русских, евреев и других меньшинств, отчет, 1993, Информационный ресурсный центр INS, стр. 10
  14. ↑ Государственный департамент США, Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 1992 г. (Вашингтон: Типография правительства США, февраль 1993 г.), стр. 708
  15. ^ Б. А. Рыбаков . Очерки истории СССР. Кризис рабовладельческой системы и зарождение системы феодализма на территории СССР III — IX вв. М., 1958, с. 303–313:

    Область Арцах была уже арменизирована в IV — V вв., А значительная часть области Утик к VI в. Равнинные части области Утик ещё продолжали свои этнические особенности.

  16. ^ a b Корнелл, Сванте Э. Конфликт в Нагорном Карабахе. Архивировано 18 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Упсала: Департамент восточноевропейских исследований, апрель 1999 г.
  17. ↑ Нагорно-Карабахский кризис: план решения , Центр международного права и политики Новой Англии
  18. ^ a b Тобиас Дебиль, Аксель Кляйн, Stiftung Entwicklung und Frieden. [Хрупкий мир: несостоятельность государства, насилие и развитие в кризисных регионах]. Zed Books, 2002; стр.94
  19. ^ TKOommen. Гражданство, национальность и этничность . Wiley-Blackwell, 1997; п. 131
  20. ^ Алла Ервандовна Тер-Саркисянц, Современная семья у армян Нагорного Карабаха. В: В.К. Гарданов (ред.). Кавказский этнографический сборник. Тер-Саркисянц, А.А. "Современная семья у армяна Нагорного Карабаха". В кн .: Гарданов В.К. (ред.). Кавказский этнографический сборник , 6: 11-46; п. 34.
  21. ^ a b Отчет HRW о развитии прав человека в Советском Союзе [в 1991 году]. Хьюман Райтс Вотч , 1992.
  22. ^ a b c Hewsen, Роберт Х. Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2001.
  23. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971). Республика Армения: первый год, 1918-1919 гг., Т. Я . Беркли: Калифорнийский университет Press. С. 58–62. ISBN 0-520-01984-9.
  24. ^ Ованнисян. Республика Армения , т. I, стр. 91.
  25. ↑ Нахчыванская АССР во Всесоюзной переписи населения 1926 г.
  26. ^ "Выполнение Хельсинкских соглашений: права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза" (Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе, январь 1993 г.), стр. 118
  27. ^ "АЗЕРБАЙДЖАН: ПОЛОЖЕНИЕ АРМЯН, РУССКИХ, ЕВРЕЕВ И ДРУГИХ МЕНЬШИНСТВ" ,Информационный ресурсный центр INS , 1993
  28. ^ a b c Европейская комиссия против расизма и нетерпимости « ДОКЛАД ЕКРИ ПО АЗЕРБАЙДЖАНУ (четвертый цикл мониторинга) ». 31 мая 2011 г. с. 30.

Внешние ссылки [ править ]

  • Armenia.az Азербайджанский сайт Армении на армянском языке