Асварби и Сварби


Асварби и Сварбигражданский приход в округе Северный Кестивен графства Линкольншир , Англия. Асварби (местное произносится как «ас-р-би») - церковный приход, образованный в 1850 году из двух древних приходов Асарби и Сварби. Гражданский приход Асарби и Сварби также включает Крофтон. [2] Таким образом, приход состоит как из Асварби , так и из Сварби.

Деревня Асварби и Сварби находится в 3,5 милях (6 км) от Слифорда , ближайшего к нему города, и в 14 милях (23 км) от Грэнтэма . Ближайшая станция к Асварби и Сварби - Роусби, примерно в 8 милях (13 км) к северу от деревни.

Асварби не следует путать с Асворби , который также находится в Линкольншире, но примерно в 35 милях (56 км) к северо-востоку от Асварби.

Асварби (Сен-Дени) - приход в союзе Слифорд, Уапентаке Асвардхерна, части Кестевена, графство Линкольн, в 4 милях (с севера на запад) от Фолкингема. [3]

Имена Aswarby и Swarby напрямую переводятся как два предыдущих владельца фермы в каждой области. Буквы «by» переводятся как усадьба или деревня, а предшествующие буквы относятся к имени конкретного человека. Изначально Aswarby означало «ферма/поселение Асварта», а Swarby – «ферма/поселение Сварри». [4]

Асварби и Сварби однажды были записаны на BBC Domesday Reloaded 1986 года , краеведческом веб-сайте в стиле форума, где представители общественности загружали свои индивидуальные и личные взгляды. Анонимные участники описали приход как «две небольшие деревни к востоку и западу от дороги Слифорд / Борн». Асварби описывается как «деревня-усадьба с природными красотами, нарциссами и травой, где регулярно пасутся овцы и крупный рогатый скот». Описывается, что у Сварби мало новых домов. Население обеих деревень, вероятно, наполовину состоит из земледельцев, а остальные ездят на работу в Слифорд или Грэнтэм. В Domesday Reloaded личное мнение гласит: «Хотя автобус ходит ежедневно, без личного транспорта вы несколько изолированы». [5]