Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с BBC2 )
Перейти к навигации Перейти к поиску

BBC Two - британская сеть бесплатного вещания, принадлежащая и управляемая BBC . Он охватывает широкий спектр тематик, в его компетенцию входит «транслировать глубокие и содержательные программы », в отличие от более распространенной и популярной BBC One .

Как и другие внутренние теле- и радиоканалы BBC, он финансируется за счет телевизионной лицензии и, следовательно, не содержит коммерческой рекламы. Это сравнительно хорошо финансируемая сеть общественного обслуживания , регулярно привлекающая гораздо более высокую долю аудитории, чем большинство сетей общественного обслуживания во всем мире.

Первоначально названный BBC2 , это была третья британская телевизионная станция, которая была запущена (начиная с 21 апреля 1964 года), а с 1 июля 1967 года - первый европейский телеканал, который регулярно транслировал цветные изображения. Он был задуман как дом для менее массовых и более амбициозных программ, и хотя эта тенденция сохраняется до сих пор, большинство программ особого интереса, которые ранее транслировались на BBC Two, например, BBC Proms , теперь, как правило, появляются на BBC Four. вместо.

История [ править ]

Запустить [ редактировать ]

Британское телевидение на момент запуска BBC2 состояло из двух каналов: BBC Television Service и сети ITV, состоящей из небольших региональных компаний. Оба канала существовали в состоянии конкуренции с момента запуска ITV в 1955 году, и оба стремились в ответ на популистский подход. Это было отмечено в отчете Пилкингтона 1962 года о будущем радиовещания, а также о том, что на ITV отсутствуют какие-либо культурно значимые программы. Поэтому было решено, что третий британский телеканал должен быть передан BBC. [1]

Перед запуском новый канал BBC2 рекламировался на телеканале BBC Television Service: канал, который вскоре будет переименован в BBC1 . В анимационной рекламе были изображены талисманы кампании «Хуллабалу», мать- кенгуру , и «Заварной крем», ее Джоуи . До и через несколько лет после официального запуска канала транслировался « Trade Test Transmissions », короткометражные фильмы, снятые внешними компаниями, такими как Shell и BP , которые позволяли инженерам проверять прием, но стали культовыми .

Канал должен был начаться 20 апреля 1964 года в 19:20. Вечер легких развлечений начнется с комедийного шоу «Альбертс» , спектакля советского комика Аркадия Райкина и постановки « Поцелуй меня, Кейт» Коула Портера. , завершившимся фейерверком. Однако около 18:45 из-за пожара на электростанции Баттерси произошел серьезный сбой в электроснабжении , в результате чего Телевизионный центр , да и большая часть западного Лондона, потеряли всякое электричество. BBC1 смогла продолжить вещание через свои помещения в Alexandra Palace , но все попытки показать запланированные программы на новом канале потерпели неудачу.Associated-Rediffusion , владелец франшизы ITV, работающей в будние дни в Лондоне, предложила вести трансляцию от имени BBC, но их жест был отклонен. В 22:00 программирование было официально отложено до следующего утра. Поскольку новостной центр BBC в Alexandra Palace не пострадал, они действительно транслировали короткие бюллетени на BBC2 в тот вечер, начиная с объявления ведущего новостей Джеральда Пристленда примерно в 19:25. [2] Предполагалось, что этот бюллетень не был записан, но в начале 2003 года была обнаружена видеокассета. [3]

К 11:00 21 апреля в студии было восстановлено электричество и началось программирование, что сделало Play School первой программой, официально транслируемой на канале. График запуска, перенесенный с ночи накануне, был успешно показан в тот вечер, хотя и с небольшими изменениями. Что касается отключения электроэнергии, трансляция началась с зажженной свечи, которую затем саркастически задул ведущий Денис Туохи . [3]

Логотип BBC Two использовался с 19 ноября 2001 г. по 18 февраля 2007 г.

BBC решила, что для того, чтобы закрепить идентичность нового канала и привлечь к нему зрителей, широко раскрученный и роскошный сериал будет необходим на его первых порах. В качестве постановки была выбрана «Сага о Форсайтах» (1967), экономичная экранизация романов Джона Голсуорси с участием известных актеров Кеннета Мора и Эрика Портера . Что критически важно для будущего молодого канала, игра BBC оказалась чрезвычайно успешной: на каждую серию смотрели в среднем шесть миллионов зрителей: этот подвиг стал еще более заметным из-за того, что только 9 миллионов смогли принять канал в то время. [ необходима цитата ]

Технологические достижения [ править ]

В отличие от BBC1 и ITV , BBC2 транслировалась только в системе UHF с 625 линиями , поэтому была недоступна для зрителей, которые все еще использовали устройства, способные принимать только систему VHF с 405 линиями . Это создало рынок приемников двойного стандарта, которые могли переключаться между двумя системами. Производители телевизоров увеличили производство наборов УВЧ в ожидании большого рыночного спроса на новую BBC2, но рынок не материализовался. Первые технические проблемы, в том числе невозможность передавать записанные в США видеозаписи из-за отсутствия преобразования системы из системы NTSC США , были решены комитетом, возглавляемым Джеймсом Редмондом .

1 июля 1967 года во время чемпионата Уимблдона BBC2 стал первым каналом в Европе, который начал регулярные цветные передачи с использованием системы PAL . [4] Цивилизация из тринадцати частей (1969) была создана как празднование двух тысячелетий западного искусства и культуры, чтобы продемонстрировать новую цветовую технологию. [5] BBC1 и ITV позже присоединились к BBC2 на 625-строчном UHF-диапазоне, но продолжали одновременное вещание на 405-строчном VHF до 1985 года. BBC1 и ITV одновременно представили цветной PAL на UHF 15 ноября 1969 года, хотя оба они передавали несколько цветных программ. «неофициально» с сентября 1969 г.

В 1979 году на станции был принят первый в Великобритании компьютерный идентификационный номер канала с оранжевым логотипом «2» с двойной полосой . Идентификатор, созданный инженерами BBC, просуществовал до марта 1986 года и ознаменовал начало компьютерной генерации логотипов.

По мере перехода на наземное вещание только в цифровом формате BBC Two был (в свою очередь, в каждом регионе) первым аналоговым телеканалом, который был заменен мультиплексным BBC, сначала на четыре, а затем на две недели раньше остальных четырех каналов. Это было необходимо для тех ретрансляционных передатчиков, у которых не было действующей службы Freeview, что давало зрителям время для покупки оборудования, если они еще не выбрали спутниковую или кабельную службу. Последним регионом, в котором BBC Two прекратила аналоговое наземное телевидение, была Северная Ирландия 10 октября 2012 года.

На Международном телевизионном фестивале в Эдинбурге в 2012 году канал BBC Two был назван «Наземным каналом года». [6]

Высокой четкости одновременной передачи Би -би- Two начал вещание 26 марта 2013, заменяя автономный BBC HD канал. [7] По состоянию на 29 ноября 2018 г. существует три варианта BBC Two HD (Уэльс, Северная Ирландия и Англия). [8]

Операция [ править ]

Контроллеры каналов:

  • 1964–1965: Майкл Пикок
  • 1965–1969: Дэвид Аттенборо
  • 1969–1974: Робин Скотт
  • 1974–1978: Обри Сингер
  • 1978–1982: Брайан Уэнам
  • 1982–1987: Грэм Макдональд
  • 1987–1992: Алан Йентоб
  • 1992–1996: Майкл Джексон
  • 1996–1999: Марк Томпсон
  • 1999–2004: Джейн Рут
  • 2004–2008: Роли Китинг
  • 2008–2014: Дженис Хэдлоу
  • 2014–2016: Ким Шиллинглоу [9]
  • 2017 – настоящее время: Патрик Холланд

Адам Баркер исполнял обязанности контролера канала после того, как Дженис Хэдлоу покинула канал в марте 2014 года, и до тех пор, пока Ким Шиллинглоу не стала новым постоянным владельцем этого поста.

С 2013 года Контролеру BBC Two было присвоено расширенное название Контроллер BBC Two и BBC Four , с добавлением к их обязанностям окончательного надзора за службой BBC Four («Редактор каналов BBC Four», подчиняющийся этому Контролеру, был назначен повседневный оперативный контроль Четыре).

Канал является частью исполнительной группы BBC Television и подчиняется руководителю этого отдела и BBC Trust .

20 января 2016 года Ким Шиллинглоу объявила, что она решила покинуть BBC в качестве контролера BBC Two и BBC Four; в результате реорганизации должности контролера BBC Two и BBC Four были закрыты. [10]

Патрик Холланд стал контролером канала BBC Two в марте 2017 года после того, как он ранее был назначен редактором канала в июле 2016 года. [11]

Программирование [ править ]

Задача BBC Two - быть каналом смешанного жанра, обращающимся к широкой взрослой аудитории, с программами глубокого и содержательного содержания. Он должен нести самое большое количество программ по развитию знаний среди всех телеканалов BBC, дополненных уникальными комедийными, драматическими и художественными программами.

-  BBC Two remit [12]

Историческая сфера BBC Two - это искусство, культура, некоторые комедии и драмы, а также обращение к аудитории, еще не обслуживаемой BBC One или ITV. За первые тридцать или около того лет канал заработал репутацию за показ высоко оцененных и престижных драматических сериалов, среди которых были « Мальчики из черного материала» (1982), очень успешная «Мужская комната» 1991 года , зрелищная костюмированная драма « Миддлмарч» (1994) или критики 1996 года. Наши друзья на Севере . «Интеллектуальный» профиль канала также частично объясняется долгой историей требовательных документальных фильмов всех типов, начиная с « Цивилизации» и «Восхождения человека» в 1960-х годах. Как ранний канал 4BBC Two также зарекомендовала себя как чемпион независимого и международного кино под брендом Screen 2 .

Иногда считалось, что в последние годы канал все больше и больше отошел от своей первоначальной роли и стал ближе к мейнстриму. С момента запуска цифрового телевидения BBC Four , BBC обвиняли, в частности, в том, что она перенесла свою более интеллектуальную продукцию на новый канал, который до конца перехода Великобритании на цифровое телевидение в октябре 2012 года [13] составлял меньшинство ( 7,5% в последнем квартале 2010 года) [14] зрителей не получили. Сфера компетенции BBC Four очень похожа на более раннюю компетенцию BBC2 и включает множество документальных фильмов и художественных программ. Некоторые считают, что эта стратегия позволяет BBC Two показывать более популярные программы и обеспечивать более высокие рейтинги. [15]С 2004 года появились некоторые признаки попытки вернуться ближе к частям более ранней продукции BBC Two с художественным направлением The Culture Show . Самая популярная его программа на данный момент - Top Gear .

Большая часть продукции BBC Two ранее или впоследствии транслировалась на других каналах. Некоторые из этих программ являются повторением популярных или флагманских программ BBC Four в ночном эфире , первоначально называвшемся BBC Four on Two, но теперь без названия, для аудитории, не имеющей доступа к BBC Four. Другие программы перемещаются на канал в результате их успеха на BBC Three или Four, так что последующие серии хорошо принимаются. Примером этого является сериал BBC Three « Торчвуд» , который был передан на канал после успеха первого сериала. BBC Two также используется в качестве испытательной площадки для программ перед их переходом на флагманскую BBC One : такие примеры включают Have I Got News for Youи популярные комедии « Абсолютно сказочные» и « Миранда» , которые перешли на BBC One после успеха на Two. Также в августе 2014 года The Great British Bake Off перешла на BBC One из-за его успеха в предыдущем году на BBC Two. В 2017 году Bake Off перешла с BBC One на Channel 4 .

Еще одна основополагающая часть BBC Two заключалась в предоставлении образовательных и общественных программ на BBC в рамках своей государственной службы. В образовательном разделе этого обязательства BBC2 транслировала большое количество программ для Открытого университета , который занимался производством программ совместно с корпорацией, и видел, как канал транслировал программы BBC Schools с 1983 года до тех пор, пока программы не были переданы в BBC Learning Zone в 2010 году. .

В результате приверженности канала общественному вещанию, канал выпустил символический сериал « Открытое пространство », направление, разработанное в начале 1970-х годов, в котором представителям общественности будет отведено полчаса телевизионного времени, а также предоставлен уровень редакционной и информационной работы. техническое обучение, чтобы снять для себя фильм по самому важному для них вопросу. Отдел общественных программ BBC2 сохранил этот аспект традиции канала до 1990-х годов в виде видеодневников, а затем и Video Nation . Отдел общественных программ был расформирован в 2004 году.

В январе 2013 года BBC Two прекратила показ детских программ и заменила утреннее расписание в будние дни повторением дневного расписания BBC One. Он также начал показывать Sign Zone рано утром; до 2013 года это транслировалось на BBC One.

С октября 2013 года BBC Two показывает такие классические программы, как « Бержерак» , « Кэгни и Лейси» , «Рокфордские файлы» , «Алло», Алло! , и вас обслуживают? в будние дни во второй половине дня с ретро-логотипами 1970-х и 1980-х годов между текущими программами.

В октябре 2014 года Good News и Backchat Рассела Ховарда перешли на BBC Two из BBC Three.

В 2014 году BBC Two заказала первый британский ситком о трансгендерах, Boy Meets Girl , в котором рассказывается о развивающихся отношениях между Лео, 26-летним мужчиной, и Джуди, 40-летней трансгендерной женщиной. [16]

С 7 апреля 2015 года перед Викторией Дербишир с 8:00 до 9:00 демонстрировалась утренняя Sign Zone, включая See Hear в среду утром.

BBC Two также известна тем, что транслирует некоторые программы новостей и текущих событий . Он передает обновления BBC News каждое утро в 9 часов утра, одновременно транслируя канал BBC News после того, как он прекращает одновременное вещание BBC Breakfast на BBC1. В 12:15 во время сессии парламента , политические дебаты программы Политика Живая транслируется на BBC2. По средам, в связи с вопросами премьер-министра , программа выходит в более раннее время - 11:15. Программа не транслируется по пятницам или во время перерыва в работе парламента, поэтому одновременная трансляция BBC News продолжается до 13:00 для BBC News at One.на BBC1. В 22:45 программа о текущих событиях Newsnight просматривает дневные заголовки и рассказывает об этом людям. BBC2 не передает никаких новостей и текущих программ по выходным.

С 2017 года до 2019 года, не транслировали выбора шоу Великобритании на Евровидение , Евровидение: Вы сами решаете . Канал прекратил трансляцию шоу после выпуска 2019 года из-за того, что BBC выбрала внутренний отбор в сотрудничестве с BMG Rights Management .

Сообщалось, что в 2020 году Виктория Дербишир прекратит свое существование из-за сокращения BBC на 80 миллионов фунтов стерлингов. [17] С начала пандемии коронавируса Виктория Дербишир ведет первый час BBC News, который продолжается до 13:00.

BBC Two также известна тем, что транслирует некоторые программы BBC One в изменении расписания, когда этот канал транслирует специальный выпуск BBC News Special. Например; во время COVID-19 пандемии , BBC1 эфир пресс - конференции от правительства Великобритании о больших изменениях от пандемии и запланированного программирования BBC One в те Новости Специальные транслировалась на BBC Two.

Презентация [ править ]

В период с 1991 по 2018 год шрифт без засечек 2 служил иконкой дизайна канала и использовался в нескольких различных формах. "Paint", изображенный выше, был первым подобным вариантом, который транслировался в период с 1991 по 2001 год, а затем с 2014 по 2018 год.

А также программы, BBC Two также оказался памятным для своих многочисленных идент -различных коротких последовательностей , показанных между программными переходами , которые служат в качестве идентификатора канала. Почти все идентификационные пакеты, используемые с момента запуска канала в 1964 году, имеют видную цифру 2 в дизайне. Известные дизайны включают электронный двойной полосатый 2 , белый идентификатор TWO (единственный идентификатор, не использующий цифру 2 ) и, в первую очередь, 1991 2 s .

На идентах 1991 года в центре сцены, изначально связанной с искусством, была цифра 2 без засечек ; однако иденты отошли от этого стиля по мере изменения стиля станции. Несмотря на высокую оценку, этот обширный набор идентификаторов был завершен в ноябре 2001 года. Корпоративный логотип BBC был обновлен внутри идентификаторов в октябре 1997 года, хотя в последние годы идентификаторы отошли от оригинальной виридиановой цветовой схемы. Последующий стиль презентации был представлен 19 ноября 2001 года и сохранил ту же цифру 2 , но в желтом фоне и с учетом личности. В то время BBC Two стал первым каналом BBC с логотипом в виде коробки.

В 2007 году BBC Two представила новую тему «Окно в мир», где цифра 2 обозначает это представление. Представленный 18 февраля 2007 года, новый внешний вид канала также предусматривает использование прямоугольного логотипа бирюзового цвета с логотипом BBC над словом TWO шрифтом Avenir .

В 2014 году в честь 50-летия канала были повторно представлены некоторые из идентов 1990-х годов, а с 2015 года BBC Two Northern Ireland решила использовать почти сорок идентов из набора 1991–2001 годов.

27 сентября 2018 г. идентификаторы 1991–2001 гг. Были снова удалены, и BBC Two представила новый набор идентификаторов, основанный на сценах с изогнутым мотивом, напоминающим цифру 2. Новый брендинг разработан, чтобы отразить «постоянную эволюцию BBC Two, постоянство». эклектизм, [и] постоянное чувство качества ». Новые иденты производятся различными художниками и студиями, включая Aardman Animations , The Mill и другие. Новый стиль был разработан совместно BBC Creative и Superunion. [18] [19] [20]

Региональные варианты [ править ]

BBC Two также имеет региональные вариации в Уэльсе и Северной Ирландии . Эти версии BBC Two имеют одинаковые идентификаторы, но с названием страны в поле BBC Two. BBC Two Scotland показала на канале много специфически шотландских программ, а также на своем родственном канале BBC One Scotland , и расписания часто смешивались, чтобы соответствовать. BBC Two Northern Ireland и BBC Two Wales имеют возможность отказаться от основного расписания сети, но в целом придерживаются его, отключаясь только пару раз в неделю. До декабря 2008 года BBC Wales транслировала специальный цифровой канал BBC 2W , который содержал больше отказов, чем аналоговый BBC Two Wales. BBC Две Шотландиипросуществовал до февраля 2019 года, когда его заменили национальным каналом BBC Two в рамках подготовки к запуску канала BBC Scotland .

В Англии многие из английских регионов BBC были объединены в «суперрегионы», такие как весь Север или Мидлендс. У них была возможность отказаться от сетевого программирования на аналоговом канале и заменить его локальным программированием. Однако обычно это делалось только в исключительных обстоятельствах, так как все регулярные региональные программы были переданы BBC One, а английские регионы не доступны в цифровом формате на BBC Two. Специального "BBC Two England" не существует; эту роль выполняет сетевая версия BBC Two.

Доступность за пределами Великобритании [ править ]

Северной Ирландии версия BBC Two широко распространен в Ирландии на спутнике и кабеле , а также поступают непосредственно в районах , граничащих с Северной Ирландией , или в прибрежных районах из Уэльса . Сетевая версия BBC Two также доступна по кабельному телевидению и IPTV в Нидерландах , Бельгии, Швейцарии , Монако и Лихтенштейне . 27 марта 2013 года он начал доставляться Службой вещания британских вооруженных сил (BFBS) военнослужащим вооруженных сил Великобритании и их семьям по всему миру, заменив BFBS2.Телеканал, который уже транслировал подборку программ BBC Two. [21] У него общий канал с CBBC , который вещает с раннего утра до раннего вечера. [22]

Все каналы BBC Two как в SD, так и в HD транслируются в незашифрованном виде на спутниках Astra 2E и 2G, что позволяет просматривать их в Бельгии, Нидерландах, Ирландии и некоторых частях Франции, Германии и Испании. [23] [24]

Доступность [ править ]

В мае 2008 года BBC объявила, что добилась своей цели по обеспечению субтитров для зрителей с нарушениями слуха во всех программах . [25] [26] Они доступны на BBC Red Button и до 23 октября 2012 года через службу телетекста Ceefax .

BBC также предлагает аудиоописание некоторых популярных программ [27] для слабовидящих зрителей, а также перевод на язык жестов в некоторых своих программах для глухих и слабослышащих зрителей. Доля всей телевизионной продукции BBC с доступным звуковым описанием составляет 10%, увеличившись с 8% в 2008 году [28].

BBC Two HD [ править ]

Первоначально программы BBC Two демонстрировались в высоком разрешении на выделенном канале BBC HD вместе с программами BBC Three и BBC Four , а также некоторыми избранными сериалами CBBC и CBeebies . Тем не менее, в планах, изложенных генеральным директором Марком Томпсоном 6 октября 2011 года, BBC HD будет близка к замене BBC Two HD , одновременной трансляцией BBC Two в высоком разрешении, которая будет работать во многом так же, как BBC One HD . [29]Этот шаг позволил корпорации сэкономить 2,1 миллиона фунтов стерлингов, которые были использованы для покрытия дефицита бюджета после замораживания лицензионных сборов и дополнительной финансовой ответственности за дополнительные услуги. [30]

19 февраля 2013 года было объявлено, что BBC Two HD заменит BBC HD с 6.05 утра 26 марта 2013 года. [31] Номера каналов BBC HD также изменились на Sky, чтобы позволить BBC One HD и BBC Two HD сидеть. рядом на каналах 141 и 142 соответственно на EPG . [31] [32]

16 июля 2013 года BBC сообщила, что хочет выпустить североирландские, шотландские и валлийские варианты BBC Two HD; однако для этого потребуется одобрение BBC Trust, и предложение должно быть представлено в течение шести месяцев. [33]

10 декабря 2013 года BBC Two HD был заменен каналом SD в Англии в программе Sky EPG для подписчиков HD. [34]

В октябре 2018 года BBC объявила, что региональные варианты BBC Two HD в Уэльсе и Северной Ирландии будут запущены в конце ноября того же года для наземных, спутниковых (только Уэльс) и iPlayer. BBC Two HD в этих регионах были заменены на канал SD в EPG Sky для подписчиков HD. В связи с предстоящим запуском нового канала BBC Scotland в феврале 2019 года, который заменит отключение канала BBC Two Scotland , шотландский вариант HD не потребовался.

См. Также [ править ]

  • История телеканалов BBC
  • Список телевизионных станций в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Британское телевидение до конца шестидесятых» . Sixtiescity.com. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  2. ^ "BBC 2 Прерванная ночь запуска" . starfury.demon.co.uk. Архивировано из оригинального 13 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  3. ^ a b Бриггс, Кэролайн (20 апреля 2004 г.). «Ночь запуска, которой никогда не было» . BBC News . Проверено 4 октября 2011 года .
  4. ^ Технологии телевидения 8. Британия в цвете - и УВЧ. Screenonline, Ричард Г. Элен. Проверено 26 ноября 2010 года.
  5. ^ Дэвид Аттенборо дополнительно на BBC DVD Цивилизации по Кеннет Кларк .
  6. ^ "BBC Two выигрывает наземный канал года". BBC News, 24 августа 2012 . Проверено 28 июня 2013 года.
  7. ^ "Канал BBC Two HD выходит в эфир, заменяя BBC HD" . Какой Hi-Fi . 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 . Проверено 9 июля 2013 года .
  8. ^ «Изменения в нашем портфолио HD и спутниковых транспондеров» . О блоге BBC . 16 октября 2018 . Проверено 29 ноября 2018 .
  9. ^ «Ким Шиллингло назвал BBC Two & BBC Four Controller» . TVWise .
  10. ^ "Стратегическая реорганизация BBC TV видит, что Шарлотта Мур назначена контролером, телеканалами и iPlayer" . Проверено 12 ноября 2018 .
  11. ^ "Патрик Холланд, редактор канала, BBC Two" .
  12. ^ "Лицензия BBC на две службы" (PDF) . BBC Trust . Проверено 4 октября 2011 года .
  13. ^ Конец аналоговой эры как переключения Завершают , Digital, Лондон, Великобритания, 10 октября 2012 года . Дата обращения 9 мая 2013.
  14. ^ «Обновление цифрового телевидения» . ofcom.org.uk . 15 сентября 2010 г.
  15. ^ "Blogposts" . Хранитель .
  16. ^ "BBC2 заказывает первый британский комедийный сериал о трансгендерах" Мальчик встречает девушку " . Независимый .
  17. ^ «Дербишир говорит зрителям:« Мы не сдаемся » » . BBC News . 23 января 2020 . Проверено 16 апреля 2020 года .
  18. ^ Уотерсон, Джим (25 сентября 2018 г.). «BBC Two впервые с начала 90-х проведет полный ребрендинг» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2018 года .
  19. ^ «BBC Two выпускает« оживляющий »ребрендинг, яркий и красочный, чтобы отразить разнообразие контента» . Барабан . Проверено 27 сентября 2018 года .
  20. Дауд, Сара (26 сентября 2018 г.). «BBC Two проводит ребрендинг впервые за 20 лет» . Неделя дизайна . Centaur Communications . Проверено 29 сентября 2018 года .
  21. ^ Контракт на вещание вооруженных сил Великобритании начинается , Министерство обороны , 2 апреля 2013 г.
  22. ^ "Радиостанция BFBS для преобразования 27 марта - BFBS" . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 12 ноября 2018 .
  23. ^ "28 ° E - Точечный луч Astra 2E" . www.SatBeams.com . Проверено 29 января 2021 года .
  24. ^ "28 ° E - Точечный луч Astra 2G" . www.SatBeams.com . Проверено 29 января 2021 года .
  25. ^ BBC Vision празднует 100% субтитров. Пресс-служба BBC, 7 мая 2008 г.
  26. ^ О BBC - Политика в отношении субтитров BBC
  27. ^ "Freeview Audio Description TV Schedule" . Помощь ТВ .
  28. ^ О BBC - Аудиоописание на ТВ BBC
  29. ^ «BBC собирается сократить 2000 рабочих мест к 2017 году» . BBC News . 6 октября 2011 . Проверено 7 октября 2011 года .
  30. ^ "BBC сокращает с первого взгляда" . BBC News . 6 октября 2011 . Проверено 7 октября 2011 года .
  31. ^ a b «BBC - Медиацентр - BBC Two HD Channel откроется 26 марта» . BBC Online . 19 февраля 2013 г.
  32. ^ "BBC Two HD Launched" . CNET . 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 года .
  33. ^ «BBC запускает пять новых каналов HD без подписки» . BBC Media Center. 17 июля 2013 . Проверено 17 июля 2013 года .
  34. ^ Прайд, Аликс (9 декабря 2013). «CBBC HD, CBeebies HD, BBC Three HD, BBC Four HD и BBC News HD запускаются во вторник, 10 декабря 2013 года» . BBC . Проверено 10 декабря 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Два больших черных члена на BBC Online
  • BBC Two - с 40-летием на BBC Online