Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта Бангора 2018 года
  Граница города / сообщества
  Сельская местность
  Городской район
Карта Бангора 1947 года.
Исбыти Гвинед (Гвинедская больница)

Бангор ( английский: / б æ ŋ ɡ ər / ; Welsh:  [baŋɡɔr] ( слушать ) ) является собор города и общины в Гуинете , северо - запад Уэльса . Это самый старый город в Уэльсе. Исторически часть Кернарфоншира , по данным переписи 2011 года , его население составляет 16 358 человек . [1]

История [ править ]

Базарный день в Бангоре, 1856 г.
Глядя на Бангор, ок. 1860 г.
Ранний проект подвесного моста Менай, построенный в 1826 году, соединяющий Бангор с Англси.

Происхождение даты города обратно к основанию монашеского учреждения на месте Бангора собора по кельтскому святому Дейниолу в веке нашей эры в начале 6 - го. Сам Бангор - старое валлийское слово для обозначения плетеной ограды [2], такой как та, которая первоначально окружала собор. Нынешний собор - это несколько более новое здание, которое на протяжении веков претерпевало значительные изменения. Хотя само здание не самое старое и, конечно, не самое большое, епископство Бангора - одно из старейших в Великобритании.

В 973 году Яго , правитель королевства Гвинед , был узурпирован Хивелом и попросил помощи у Эдгара , короля Англии, чтобы восстановить свое положение. Эдгар с армией отправился в Бангор и призвал Яго и Хиуэла разделить лидерство в королевстве. Однако, утверждая полный контроль, Эдгар подтвердил свободы и дары епископа Бангора , даровав землю и дары. С 1284 до 15 века епископам Бангора было предоставлено несколько хартий, разрешающих им проводить ярмарки [3] и управлять поселением, более поздние также подтвердили их как лордов поместья . [4]

Бангор остается небольшим поселением до начала 18 - го века, когда политическое желание усилить связь между Англией и Ирландией через Лондон - Холихед - Дублин коридор пилу он обозначен как пост город в 1718. [4] Рост стимулировали сланец добыча в соседней Бетесде , начатая в 1770-х годах Ричардом Пеннантом , стала одним из крупнейших сланцевых карьеров в мире. Маршрут между Лондоном и Холихедом был значительно улучшен Томасом Телфордом, построившим дорогу A5 , которая проходит через центр города и над Висячим мостом Менай, который также был построен им в 1826 году.Железнодорожный вокзал Бангора открылся в 1848 году.

Парламентский район был создан в 1832 году для Бангор, став способствующего Кернарфона из района , как его состояние выросло в связи с дальнейшей промышленностью , такими как судостроение [5] , а также поездки, а не только с дороги Телфорда, но через туризм в основном из Ливерпуля через пароход . [6] Это был также древний городок из-за более ранних привилегий, предоставленных Бангору в средневековье [7], но в правительственном отчете 1835 года, посвященном расследованию муниципальных корпораций, сделан вывод о том, что этот статус не существовал и только номинально. [8] Район был преобразован в 1883 году вмуниципальный р-н .

Friars School была основана как бесплатная гимназия в 1557 году, а Университетский колледж Северного Уэльса (позже Бангорский университет ) был основан в 1884 году. В 1877 году бывший HMS  Clio стал школьным судном, пришвартованным в проливе Менай в Бангоре, и было 260 учеников. Закрытая после окончания боевых действий Первой мировой войны , она была продана на металлолом и разобрана в 1919 году.

Во время Второй мировой войны части BBC эвакуировались в Бангор во время худшего из Блица . [9] BBC продолжает содержать объекты в городе (см. СМИ ).

В 2012 году Бангор был первым городом в Великобритании, который ввел комендантский час в ночное время в центре города для лиц младше 16 лет. Шестимесячный судебный процесс был инициирован Советом Гвинедда и полицией Северного Уэльса, но против него выступили группы гражданских прав. [10]

Статус города [ править ]

Бангор был уникален за пределами Англии в использовании титула «город» в соответствии с древним предписывающим правом [11] из-за его давнего собора и прошлых привилегий, предоставленных ему. В 1927 году был составлен правительственный список с подробным описанием населенных пунктов , являющихся городами , включая Бангор. [12] Тем не менее, статус города был подтвержден королевой в 1974 году районному совету сообщества с новым патентом на буквы после реорганизации местного самоуправления. [13] По разным показателям это также один из самых маленьких городов Великобритании. Используя статистику 2011 года, сравнивая Бангор с:

  • Население районов городского совета в Уэльсе занимает третье место (16 358 жителей) [14] с Сент-Дэвидсом (1841) и Сент-Асафом (3355).
  • Площадь городского совета в Уэльсе - второй по величине город (2,79 квадратных миль (7,2 км 2 )) после Сент-Асафа (2,49 квадратных миль (6,4 км 2 )).
  • Городские районы в Уэльсе занимают третье место (1,65 квадратных миль (4,3 км 2 )) после Сент-Дэвидс (0,23 квадратных миль (0,60 км 2 )) и Сент-Асаф (0,50 квадратных миль (1,3 км 2 )).
  • Площадь территории городского совета в Великобритании занимает четвертое место после лондонского Сити (1,12 квадратных миль (2,9 км 2 )), Уэллса и Сент-Асафа.
  • Городские районы Великобритании занимают пятое место
  • Население районов городского совета в Великобритании занимает шестое место.

География [ править ]

Бангор расположен на побережье Северного Уэльса недалеко от пролива Менай , который отделяет остров Англси от Гвинеда, города Менай-Бридж, расположенного прямо над проливом. По данным переписи 2011 года, совокупное население этих двух стран составляло 22 184 человека. Бангор гора на 117 метров (384 футов) лежит к востоку от основной части города, но в большом жилом комплексе в Maesgeirchen , первоначально построенный в качестве муниципального жилья , к востоку от горы возле Порт Penrhyn. Другой хребет поднимается к северу от Хай-стрит, отделяя центр города от южного берега пролива Менай; эта область известна как Верхний Бангор ( Бангор Учаф ).

Район общины Бангор включает пригороды Гарт и Хираэль, оба расположены к северу от центра города; Верхний Бангор к северо-западу от центра; Вест-Энд, Глан-адда, Брин-Лливид и Коед-Мор на юго-запад; Y Maes на юг; Глантрат, Тан-и-Брин и Маэсгейрхен находятся на востоке. Пригороды Penhros-garnedd, Treborth и Minffordd находятся в пределах сообщества Pentir, примыкающего к городу на юге и юго-западе. Порт Пенрин и крошечное поместье Плас-и-Коед примыкают к городу в пределах общины Лландигай .

В пределах Бангора есть две реки. Реки Адда является в значительной степени culverted водотока , который появляется только над землей на своих западных конечностях возле усадьбы Faenol , в то время как река Cegin входит в порт Пернрин на восточной окраине города. Порт Пенрин был важным портом в 19 веке, где шла экспорт сланца, добытого в карьере Пенрин .

Транспорт [ править ]

  • Железнодорожный вокзал Бангор находится на Северном Уэльсе береговой линии от Кра и Chester к Holyhead .
  • Автомагистраль A5 проходит через центр Бангора, обеспечивая дорогу в Холихед, а также в Сноудонию , Шрусбери и Лондон.
  • Автомагистраль A55 проходит сразу к югу от Бангора, обеспечивая дорогу в Холихед и Честер.
  • Ближайший аэропорт с международными рейсами - ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона , в 83 милях (134 км) по дороге.
  • Бангор находится на западном конце маршрута Северного Уэльса , длинного прибрежного пешеходного маршрута в 60 миль (97 км) до Престатина .
  • Бангор находится на маршрутах NCR 5 , NCR 8 и NCR 85 Национальной велосипедной сети .

Культура [ править ]

Наследие и охрана природы [ править ]

Главный офис Gwynedd Archaeological Trust расположен на Гарт-роуд. [15] Траст был основан в 1974 году и проводит исследования, разъяснительную работу, обучение и раскопки в Гвинеде и Англси .

Северный Уэльс Wildlife Trust также базируется на Гарт - роуд, и управляет природными заповедниками на Eithinog и Nantporth . [16]

Музыка и искусство [ править ]

Классическая музыка регулярно исполняется в Бангоре, а концерты проводятся в залах Powis и Prichard-Jones в рамках университетской серии концертов Music at Bangor. В городе также находится Сториэль (новое название Гвинедского музея и художественной галереи). Новый комплекс художественных центров Pontio , заменивший Theatr Gwynedd, планировалось завершить летом 2014 года [17], но открытие было отложено до ноября 2015 года [18].

Бангор принимал Национальный Eisteddfod в 1890, 1902, 1915, 1931, 1940 (посредством радио ), 1943, 1971 и 2005 годах, а также неофициальное Национальное мероприятие Eisteddfod в 1874 году.

Пирс Гарта [ править ]

Пирс Гарта - второй по длине пирс в Уэльсе и девятый по длине на Британских островах, его длина составляет 460 м (1 500 футов). Он был открыт в 1893 году и представлял собой прогулочную пристань для развлечения отдыхающих, которые могли прогуляться среди киосков с остроконечными крышами.

В 1914 году его ударило судно, вырвавшееся из причала. Поврежденная секция была временно отремонтирована Королевскими инженерами , но когда в 1922 году планировался постоянный ремонт, выяснилось, что повреждение было более серьезным, чем предполагалось. Ремонт был произведен со значительными затратами, и пирс оставался открытым до 1974 года, когда его почти признали в плохом состоянии. Он был продан по номинальной цене городскому совету Арфона, который предложил снести его, но совет графства , при поддержке местных жителей, обеспечил его выживание, получив за это здание, занесенное в списки категории II . [19]

Когда он был внесен в список в том же году, инспектор по зданиям, внесенным в список Великобритании, посчитал его «лучшим в Британии среди пирсов более старого типа без большого павильона на краю берега». [20] Реставрационные работы проводились между 1982 и 1988 годами, и 7 мая 1988 года пристань была вновь открыта для посещения. [19] В ноябре 2011 года потребовались существенные ремонтные работы, стоимость которых оценивалась в 2 фунта стерлингов. миллион. Был запрошен грант от лотерейного фонда Heritage, но заявка была отклонена. [21]

Бангорский собор [ править ]

Кафедральный собор Святого Дейниола является зданием, внесенным в список I степени, и расположен на наклонном овальном кладбище. Это место использовалось для христианских богослужений с шестого века, но нынешнее здание датируется двенадцатым веком. Он имеет двухпролетный алтарь, трансепты, перекрестную башню, семиэтажный неф и башню на западном конце. [22]

Театр [ править ]

344-местный Theatr Gwynedd был открыт университетом на Дейниол-роуд в 1975 году и закрыт в 2008 году. Здание было снесено в 2010 году. [23] До Theatr Gwynedd в Бангоре находился театр графства, переоборудованная часовня на улице Дин. Улица. В 1912 году здание переоборудовали для театральных постановок, а в 1986 году переоборудовали в ночной клуб, который в настоящее время называется «Ночной клуб Cube». [24]

В центре искусств и инноваций Понтио на Дейниол-роуд, открытом в 2015 году, есть театр и кинотеатр.

Дом архидиакона в Бангоре был местом действия 3, сцены I « Генриха IV» Уильяма Шекспира , часть 1 . [25]

Кинотеатры [ править ]

Когда-то в Бангоре было два кинотеатра.

Электрический павильон - позже кинотеатр «Аркадия» - стоял на Хай-стрит недалеко от вокзала примерно с 1910 по 1930 год. Это место было реконструировано под кинотеатр Plaza, который работал с 1934 по 2006 год. [26] На этом месте было построено новое здание. и теперь занят студенческим общежитием Тая Уиллиса и пиццей Domino's .

Городской кинотеатр открылся в 1919 году по адресу Хай-стрит, 130–132. Строительные работы начались в 1914 году, но, вероятно, были отложены из-за войны. Кинотеатр закрылся в 1983 году, хотя здание сохранилось и сейчас занято академией танцев и снукерным клубом. [27]

В настоящее время в здании Понтио есть однозальный кинотеатр, открытый в 2015 году.

Отдых [ править ]

В Бангоре есть два поля короля Георга V, они находятся на Бич-роуд и Хеол Деви.

Розничная торговля [ править ]

Претензия на известность заключается в том, что в Бангоре самая длинная улица Хай-стрит в Уэльсе - 1,265 км (0,79 мили). [28] В Бангоре есть центральный торговый район вокруг Хай-стрит и торговые точки на Кэрнарфон-роуд, на окраине города. Один из них - это торговый центр St. David's Retail Park, построенный на месте снесенного родильного дома St David.

В 1865 году Моррис Вартски , беженец от царских погромов, сначала основал ювелирный бизнес на Хай-стрит Бангора, а затем магазин тканей. Его сын, Исидор, продолжил развивать бизнес по производству тканей и создал большой модный магазин. Он также перестроил Castle Inn на Хай-стрит в Бангоре, который затем стал высококлассным Castle Hotel. Варцкий был очень популярным мэром города и большим покровителем местных видов спорта и благотворительности. Поля Варцки были завещаны городу и жителям Бангора его вдовой Уинифред Мари в память об Исидоре Вартски.

Валлийский язык [ править ]

Гвинед является самым валлийско-говорящим графством в Уэльсе: 65,4% людей заявили, что могут говорить на нем во время переписи 2011 года, хотя Бангор был значительно более англизированным, чем его внутренние районы и остальная часть Гвинеда, в основном из-за большого количества студентов. В то время как соседние города в Гуинете, такие как Bethesda и Кернарфон еще 75-80% валлийский выступая в 2011 году [29] Бангор был уже только 53,4% Welsh говоря уже в 1971 г. [30]

В 2011 году только 36% населения Бангора сказали, что они говорят на валлийском языке; значительное снижение по сравнению с 46%, зафиксированными при переписи 2001 года. [31] [32] В 2015 году среди учащихся начальной школы от 5 лет и старше следующий процент бегло говорящих на валлийском языке дома: [33]

  • Исгол Эйн Харглвиддес - <3%
  • Исгол Цэй Топ - <3%
  • Исгол Гланадда - <10%
  • Исгол Хираэль - 10%
  • Исгол Гланегин - 14%
  • Исгол Лландыгай - 17%
  • Исгол Бабанод Студент Маур - <17%
  • Исгол и фаэнол - 23%
  • Исгол и Гарнедд - 61%

Город долгое время был самым космополитическим поселением в Гвинеде, привлекая приезжих как из Англии, так и из дальних стран, при этом Бангорский университет является ключевым учреждением. По переписи 2011 года 49,3% населения Бангора родились за пределами Уэльса. [31] [32] Тем не менее, валлийский язык был основным языком города в 1920-х и 1930-х годах; по переписи 1921 года 75,8% жителей Бангора могли говорить на валлийском языке, при этом 68,4% людей в возрасте 3–4 лет могли говорить на нем, что указывает на то, что валлийский язык передавался самому молодому поколению в большинстве домов. [34] Перепись 1931 г. мало изменилась: 76,1% всего населения могли говорить на валлийском языке. [35]

Образование [ править ]

Университет Бангора и Колег Менай расположены в городе. Средние школы включают Исголские монахи , Исгол-Трифан и школу Св. Джерарда. Есть также ряд начальных и дошкольных учреждений. [36]

Больница [ править ]

Отель Ysbyty Gwynedd расположен в Бангоре, в пригороде Пенросгарнедда. В нем 432 койки, что делает его меньше, чем в других районных больницах общего профиля в Управлении здравоохранения Университета Бетси Кадваладр (после больницы Рексхэм-Мейлор на 629 коек и больницы Глан-Клуид возле Рила на 466 коек. [37]

Бывшая больница Caernarfon and Anglesey General [38] работала с 1809 по 1984 год в Верхнем Бангоре, на месте, которое сейчас занимает супермаркет Morrisons.

Спорт [ править ]

Бангор имеет давнюю футбольную команду, Bangor City FC, которая в настоящее время соревнуется в Cymru North , втором уровне валлийского футбола. Бангор Сити трижды выигрывал Валлийскую Премьер-лигу (1994, 1995, 2011) и был постоянным членом лиги с момента ее создания до 2018 года. Бангор Сити также выигрывал Кубок Уэльса восемь раз, последний раз в соревновании 2010 года . До 1992 года они были членами английской футбольной пирамиды , достигнув пика в Северной Премьер-лиге в 1982 году и заняв второе место в Трофеи Англии в 1984 году. Они также участвовали в розыгрыше Кубка обладателей кубков УЕФА.трижды (включая последний сезон 1998–1999 годов , прежде чем он был объединен в Кубок УЕФА ), Лигу чемпионов УЕФА дважды и Кубок УЕФА пять раз, хотя они не продвинулись далеко ни в одном из европейских турниров.

Болельщики, желающие защитить футбол в городе, летом 2019 года сформировали отколовшийся клуб под названием Bangor 1876 FC, а 19 июня 2019 года FAW объявил, что новый клуб был принят в лигу Гвинед на сезон 2019–20.

Бангор также является домом для регби команды Бангор RFC , которые играют в WRU дивизиона Северной лиги. Помимо городской команды, университет может похвастаться очень конкурентоспособной командой союза регби, которая выиграла титул в лиге BUCS в середине 2016 года.

СМИ [ править ]

Bangor Aye - это независимая онлайн-служба новостей и информации о городе и его окрестностях.

Бангор является домом для небольшого радиовещательного центра BBC , производящего большой объем продукции для BBC Radio Cymru . Студии также являются основным отделом новостей Северо-Западного Уэльса для телевидения, радио и онлайн. Отдел легких развлечений BBC переехал в Бангор во время Второй мировой войны, и многие классические программы (например, It's That Man Again ) вышли из Бангора.

Бангор также ранее был домом для двух коммерческих радиостанций, Heart Cymru (обслуживающего Англси и Гвинед) и ныне несуществующего Heart North Wales Coast (обслуживающего побережье Северного Уэльса), которые делили студийные помещения в офисном комплексе Parc Menai - студии были закрыта в августе 2010 года после того, как станции были перенесены в Рексхэм .

В Бангорском университете также есть собственная студенческая радиостанция Storm FM , которая ведет вещание на сайт Ffriddoedd и с их веб-сайтов.

В 1967 году The Beatles приехали в Бангор , остановившись в Дайфрдви, одном из залов, составляющих Адейлад Хью Оуэн (здание Хью Оуэна), ныне являющееся частью Центра управления, для их первой встречи с Махариши Махеш Йоги , во время которой они узнали о смерть их менеджера Брайана Эпштейна . [39] [40]

24 февраля 2010 года шоу Криса Мойлса на BBC Radio 1 объявило Бангор местом проведения концертного фестиваля Big Weekend Radio 1 . Утреннее шоу транслировалось на месте из Бангора, с объявлением и раскрытием части состава. Играли крупные международные исполнители, такие как Rihanna , MGMT , Kesha и Alicia Keys, а также местные британские исполнители, такие как Biffy Clyro , Pixie Lott , Cheryl Cole , Pendulum и Dizzee Rascal .

Город упоминается в хит-сингле " Драма Скрипача" 1979 года " Day Trip to Bangor ". Релиз был окутан спорами после сообщений о том, что песня на самом деле была вдохновлена ​​поездкой в ​​соседний Рил , и ходили слухи о протесте среди местных советников и представителей бизнеса в Риле по поводу упущенной возможности для туризма, которая могла бы возникнуть. Автор песен Дебби Кук заявила, что песня была специально написана о Бангоре. [41]

Управление [ править ]

Избирательные участки в Бангоре

Бангор находится в округе Арфон на выборах в парламент Великобритании . Арфон также является избирательным округом для выборов в Сенедд .

Город Бангор Совета обслуживает жителей города, созданные в 1974 году следующие Бангор статус при условии города. [42] Двадцать членов совета избираются из восьми избирательных округов города, а именно: Дейниол (2), Деви (3), Гарт (2), Глайдер (3), Хендре (2), Хираэль (2), Марчог ( 3) и Менай (3). В 2017 году половину мест выиграл Плед Камру . [43] Город также избирает восемь советников графства в Совет Гвинеда .

Известные люди [ править ]

См. Категорию: Люди из Бангора, Гвинед
  • Эрри Болл (1910–2014), гольфист, принимал участие в первом турнире Masters Tournament в 1934 году [44].
  • Даффи (1984 г.р.), автор-исполнитель. Первая валлийка, занявшая первое место в хит-параде UK Singles Chart с 1983 года.
  • Джон Эдвард Дэниел (1902–1962), теолог и политический лидер Плед Камру .
  • Мэтью Дент (1981 г.р.), график и дизайнер переработанной британской монеты 2008 года.
  • Кай Гриффитс (1984 г.р.), регбист, играющий за лондонский валлийский .
  • Уэйн Хеннесси (1987 г.р.), футболист (вратарь), играющий за Уэльс и Кристал Пэлас .
  • Оуайн Тудур Джонс (1984 г.р.), профессиональный футболист.
  • Ангус Макдермид (1920–1988), иностранный корреспондент BBC News.
  • Эдди Недзвецки (1959 г.р.), вратарь и профессиональный футболист.
  • Саша (1969 г.р.), ди-джей и продюсер.
  • Гвилим Симкок (1981 г.р.), пианист и композитор.
  • Алекс Томсон (1974 г.р.), моряк-одиночка-одиночка-рекордсмен.
  • Джон Франкон Уильямс ФРГ (1854–1911) редактор, журналист, писатель, географ, историк, картограф и изобретатель. Уильямс родился в Llanllechid и жил в Бангоре в детстве.

Города-побратимы [ править ]

  • Зоест , Земля Северный Рейн-Вестфалия , Германия

Ссылки [ править ]

  1. Управление национальной статистики, заархивированное 2 апреля 2015 года при переписи населения Wayback Machine 2011 - Бангор C
  2. ^ Уэйд-Эванс, Артур . Средневековые законы Уэльса . Oxford Univ., 1909. По состоянию на 31 января 2013 г.
  3. ^ Myhill (Интернет), Samantha Letters (содержание); Олвен (18 июня 2003 г.). «Ведомость рынков и ярмарок до 1516 года: Уэльс» . archives.history.ac.uk .
  4. ^ а б «Хронология Бангор-Хай-стрит» . www.bangorcivicsociety.org.uk .
  5. ^ "BANGOR | Coflein" . coflein.gov.uk .
  6. ^ "Бангор - Газеттеры | Генуки" . www.genuki.org.uk .
  7. ^ Джонс, Г. (1988). «Менол Бангор: старинное поместье на северо-западной окраине Уэльса» . Hommes et Terres du Nord . 1 : 56–60. DOI : 10,3406 / htn.1988.3051 .
  8. ^ "Отчет комиссаров, назначенных для расследования в муниципальных корпорациях в Англии и Уэльсе: Приложение 4. 1835" . Hansard. 1835. с. 2578. Похоже, что там все еще сохраняется малоизвестная традиция, что город Бангор был ранее включен в состав города, что это город, в котором находилась резиденция древнейшего епископства, одного достаточно, чтобы сделать такую ​​традицию чрезвычайно вероятной. Человек, который долгое время проживал здесь, заявил, что он вспомнил, что раньше видел старика, которого называли олдерменом и последним олдерменом Бангора, но он всегда был в состоянии алкогольного опьянения, и был ли он вызван так в шутку по этому поводу или серьезно из-за того, что занял корпоративный офис, не было известно. менее двусмысленный персонаж, передаваемый в поддержку традиции.

    В книгах свободно упоминается, что город находится под управлением епископа, если бы это было действительно так, преосвященный Прелат был бы муниципальной корпорацией, хотя корпорация не совокупная, а единоличная, но, тем не менее, она могла быть ранее или какой-либо другой юридический фонд. и по праву может быть для юрисдикции его светлости утверждалось, что Бангор, как и любая другая часть тела графства, в настоящее время на практике регулируется исключительно магистратами графства.

    Говорят, что епископ является лордом поместья, его управляющий и агент г-н Джон Хьюз, адвокат Бангора, обязался предоставить для изучения судебные книги и судебные списки поместья, и для этой цели было назначено назначение, которое, однако, было сорвано. по досадной ошибке. При существующих договоренностях ни одна другая возможность не могла быть найдена без больших жертв. В дальнейшем было бы очень желательным предложением выяснить, насколько это возможно, путем тщательного изучения этих и других документов и путем расследования на месте, какие муниципальные права мог существовать, возможно, прекратил свое существование или мог бездействовать по отношению к городу выдающейся древности и настолько известному, что носил титул Бангор Великий и который вместе с Порт-Пенрин, кажется, обещает очень быстрое увеличение благосостояния населения икоммерческое значение.

    Город Бангор недавно был внесен в городскую застройку Карнарвон.

    27 января 1834 г.
  9. ^ "Жизнь на BBC" . bbc.com . BBC бомбит - Гитлер сказал, что на войне слова - это действия. Поэтому неудивительно, что его бомбардировщики были нацелены на Broadcasting House в Лондоне или что у BBC были планы на случай непредвиденных обстоятельств как раз на такое событие. Это предполагало эвакуацию целых департаментов из Лондона. Итак, Music отправился в Бедфорд, а Drama и Variety базировались в Бристоле, пока этот город тоже не попал под обстрел, а Variety перевели в Бангор в Северном Уэльсе.
  10. ^ «Сейчас 21.01 в Бангоре. Вы знаете, где ваши дети? (Если нет, они могут быть заперты)» . Независимый . Лондон. 19 июня 2012. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 года .
  11. ^ Беккет, Джон (2005), Статус города на Британских островах, 1830–2002 , Рутледж, стр. 12, ISBN 978-0-7546-5067-6, заархивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. , извлечено 27 ноября 2017 г.
  12. Беккет, Джон (5 июля 2017 г.). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Рутледж. п. 12. ISBN 9781351951258.
  13. ^ «ЛОНДОНСКАЯ ГАЗЕТА, 4-Е АПРЕЛЬ 1974» (PDF) . КОРОЛЕВА была довольна Патентным письмом под Большой печатью Королевства с датой 1 апреля 1974 года, чтобы установить, что Бангор будет иметь статус Города.
  14. ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - приход Бангор (1170221346)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 декабря 2018 года .
  15. ^ "Gwynedd Archaeological Trust - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Gwynedd" . www.heneb.co.uk . Проверено 18 июня 2019 .
  16. ^ «О нас | Фонд дикой природы Северного Уэльса» . www.northwaleswildlifetrust.org.uk . Проверено 18 июня 2019 .
  17. ^ "Брин Терфель: Театр Понтио, названный в честь оперной звезды в Бангоре" . bbc.co.uk . 11 октября 2013 . Проверено 28 ноября 2013 года .
  18. ^ «Центр Понтио открывает свои двери для публики в акробатическом« Дне приветствия » » . bbc.co.uk . 29 ноября 2015 . Проверено 10 января +2016 .
  19. ^ a b «Пирс Бангор-Гарт, Северный Уэльс» . Тропа наследия. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  20. ^ "Пирс Бангор, Гарт-роуд, Бангор" . Здания, включенные в список Великобритании. Архивировано 6 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  21. ^ "Пирс Бангор" . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинального 13 января 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 года .
  22. ^ "Соборная церковь Святого Дейниола, Бангор" . Здания, включенные в список Великобритании. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  23. ^ "Theatr Gwynedd | Theatres Trust" . database.theatrestrust.org.uk . Архивировано 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 .
  24. ^ "Округ | Театры Доверие" . database.theatrestrust.org.uk . Архивировано 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 .
  25. ^ "СЦЕНА I. Бангор. Дом архидиакона" . Архивировано 4 мая 2016 года . Дата обращения 7 мая 2016 .
  26. ^ "Plaza Cinema в Бангоре, Великобритания - Сокровища кино" . cinematreasures.org . Проверено 21 января 2020 года .
  27. ^ "Городское кино в Бангоре, Великобритания - Сокровища кино" . cinematreasures.org . Проверено 21 января 2020 года .
  28. «OS и ONS выпускают отчет о географии центральных улиц Великобритании» . Блог обзора боеприпасов . 6 июня 2019 года. ... в Уэльсе это Хай-стрит в Бангоре на высоте 1265 метров.
  29. ^ «Валлийские спикеры избирательным подразделением, перепись 2011 года» . Правительство Уэльса. Архивировано из оригинального 28 мая 2015 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  30. ^ Эмери, Фрэнк; Белый, Пол (1975). «Валлийский язык в Уэльсе по данным переписи 1971 года». Площадь . 7 (1): 26–30. JSTOR 20000922 . 
  31. ^ a b Фонд Интернет-памяти. "АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ Веб-архив правительства Великобритании - Национальный архив" . Архивировано 2 октября 2015 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  32. ^ a b "Cyfrifiad: Niferoedd y siaradwyr Cymraeg wedi disgyn" . Golwg360 . Архивировано 9 мая 2015 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  33. ^ «Ystadegau я iaith disgyblion, Ionawr 2014 2015 - Свобода информации запроса на валлийском правительства» . WhatDoTheyKnow . 11 сентября 2015. Архивировано 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября +2016 .
  34. ^ [email protected]. "HISTPOP.ORG - Поиск> Результаты> Графства Карнарвон и Англси, 1921 г. Страница Страница i" . www.histpop.org . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 .
  35. ^ [email protected]. "HISTPOP.ORG - Поиск> Результаты> Графство Англси и Кэрнарвон (Часть I), 1931 Страница Страница xxii" . www.histpop.org . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 .
  36. ^ "Школы - Совет Гвинеда" . gwynedd.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  37. ^ «Койки NHS по организациям и сайтам» . wales.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 года .
  38. ^ "Национальный архив | Поиск в архивах | Больничные записи | Детали" . www.nationalarchives.gov.uk . Проверено 21 января 2020 года .
  39. ^ "Бангор и Битлз" . Бангорский университет. Архивировано из оригинального 11 декабря 2014 года . Проверено 27 октября 2014 года .
  40. ^ "Битлз в Бангоре" . BBC Wales. 2 сентября 2009 года архивация с оригинала на 25 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2014 года .
  41. ^ "Приятные воспоминания певческой звезды о Бангоре" . Daily Post . 19 апреля 2013 . Проверено 6 июня 2018 .
  42. ^ "История Совета" . Городской совет Бангора. Архивировано 24 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 года .
  43. ^ «Городской совет» . Городской совет Бангора. Архивировано 23 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 года .
  44. ^ "Бал, последний выживший мастер, празднует 100-летие" . Ассоциация профессиональных игроков в гольф Америки . 16 ноября 2010. Архивировано 4 марта 2012 года . Проверено 21 июня 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Бангор, Уэльс путеводитель от Wikivoyage
  • Бангор, Гвинед в Керли