Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Барбара Роуз Джонс
Барбара Роуз Джонс 1952.jpg
Джонс на выпускном фото из средней школы (1952)
Родившийся( 1935-03-06 )6 марта 1935 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер25 сентября 1991 г. (1991-09-25)(56 лет)
Филадельфия, Пенсильвания, США
Род занятийПравозащитник, библиотекарь
ИзвестенДэвис против протеста школьного совета округа Принц Эдуард в
средней школе Р. Р. Мотона

Барбара Роуз Джонс Пауэлл (6 марта 1935 - 25 сентября 1991) была одним из первых лидеров американского движения за гражданские права . [1] 23 апреля 1951 года в возрасте 16 лет Пауэлл возглавил забастовку учащихся за равное образование в средней школе им. Р. Р. Мотона в Фармвилле , графство Принц Эдвард , Вирджиния . Получив юридическую поддержку NAACP , студенты Moton подали Дэвис против округа Принс-Эдвард , единственное инициированное студентами дело, объединенное в Браун против Совета по образованию , знаменательное решение Верховного суда США 1954 года, объявившее « раздельным, но равным."государственные школы неконституционны.

Ранняя жизнь [ править ]

Барбара Роуз Джонс Пауэлл родилась в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, в 1935 году. Ее семья имела корни в округе Принца Эдуарда , штат Вирджиния , куда они вернулись, чтобы жить. Ее мать работала в Вашингтоне на ВМС США , а отец управлял фермой, на которой проживала семья. У Пауэлла, старшего из пяти детей, была младшая сестра Джоан Джонс Коббс и три младших брата: Эрнест; Родерик, который служил в Вьетнаме в качестве обработчика собаки и был награжден Бронзовой звездой и Пурпурное сердце ; и Роберт.

Дядей Пауэлла был Вернон Джонс , активный защитник гражданских прав . Когда он навещал Пауэлла и ее семью, он задавал детям вопросы о черной истории. [2] Это побудило Пауэлла и ее братьев и сестер изучать историю чернокожих, и Пауэлл, а также ее братья и сестры находились под влиянием Вернона и его откровенного характера.

Средняя школа Мотон [ править ]

Мемориальная доска на территории Капитолия Вирджинии в память об инициативе Барбары Джонс по интеграции школ Вирджинии

Живя в графстве Принца Эдуарда, Пауэлл получил образование в отдельных государственных школах. В 1951 году 16-летняя Барбара Джонс училась в средней школе Moton High School в Фармвилле . На другом конце города была еще одна школа, открытая исключительно для белых учеников. Ресурсы, доступные каждой школе, и качество помещений были неодинаковыми. Школа Пауэлла была спроектирована и построена для размещения примерно 200 учеников, хотя к 1951 году их было вдвое больше. [3] Согласно рассказу от первого лица сестры Пауэлла, Джоан:

Зимой в школе было очень холодно. И много раз нам приходилось надевать куртки. Студенты, которые сидели ближе всего к дровяной печи, были очень теплыми, а те, кто сидели дальше всего, были очень холодными. И я помню, как много раз был холодным и сидел в классе в куртке. Когда шел дождь, мы проливали воду через потолок. Так что в классе было много ведер. А иногда нам приходилось поднимать зонтики, чтобы вода не сбивала с головы. Это была очень сложная обстановка для изучения. [2]

Родители чернокожих учеников обратились к школьному совету с просьбой предоставить им более просторное и хорошо оборудованное здание. В качестве временной меры правление возвело несколько лачуг из гудроновой бумаги, чтобы справиться с переполнением студентов. [3] Пауэлл была разочарована раздельными и неравными условиями и решила принять меры после того, как пропустила свой школьный автобус и наблюдала, как автобус для белых студентов проезжает мимо нее. [4] Она подошла к учителю, которому доверяли, чтобы выразить свое беспокойство, и тот посоветовал ей действовать. [5]

Организация забастовки и подача иска [ править ]

Барбара Джонс встретилась с несколькими одноклассниками, и все они согласились помочь организовать студенческую забастовку. 23 апреля 1951 г. [6] план, инициированный Барбарой Джонс, был приведен в действие. Директора школы обманом заставили уйти, сказав, что некоторые ученики создают проблемы в центре города. [7] Пока директора не было, Барбара Джонс подделала служебную записку, в которой учителям говорилось, чтобы они проводили свои классы на специальном собрании. Учителя принесли свои классы и покинули собрание по просьбе. [5]Затем она выступила перед всеми 450 учениками, рассказав о своих планах провести студенческую забастовку в знак протеста против неравных условий в школах для черных и белых. Учащиеся согласились участвовать, и в тот день они направились к зданию окружного суда, чтобы ознакомить чиновников с большой разницей в качестве школ для белых и черных. [8] Руководители студентов вошли в офис школьного суперинтенданта Т.Дж. Макилвейна, который сказал им, что они неуместны. Джонс надеялся, что забастовка закончится тем, что чиновники округа сочувствуют учащимся и построят для них новую школу, но вместо этого был встречен безразличием и борьбой. [4] Остаток дня ученики пикетировали школу, как внутри, так и снаружи, с плакатами с надписями: «Мы хотим новую школу или совсем не хотим» и «Долой лачуги из гудронированной бумаги». [9]

25 апреля 1951 года Оливер У. Хилл и Споттсвуд Робинсон, юристы Национальной ассоциации содействия прогрессу цветных людей ( NAACP ), прибыли в графство Принц Эдвард, чтобы помочь учащимся средней школы Роберта Руссы Мотон, объявившим забастовку. . Во время забастовки Барбара Джонс и другие сокурсники-лидеры обратились за помощью к адвокату NAACP. NAACP согласился оказывать помощь до тех пор, пока иск будет для интегрированной школьной системы, а не только для равных условий. [7] Месяц спустя NAACP подала в федеральный суд дело « Дэвис против школьного совета графства Принц Эдвард» . Суд поддержал сегрегацию в графстве Принц Эдуард, и NAACP подала апелляцию вВерховный суд США . Дэвис против округа Принц Эдуард, наряду с четырьмя другими делами, стал частью дела Браун против Совета по образованию . Поскольку Дэвис был единственным делом в Брауне, инициированным студенческим протестом, некоторые считают его началом движения за гражданские права . [10]

После забастовки [ править ]

За ее участие в интеграционном движении Джонс подверглась преследованиям, и Ку-клукс-клан сжег крест у нее во дворе. Родители Барбары Джонс, опасаясь за ее безопасность, отправили ее в Монтгомери , штат Алабама, к дяде. [11] После забастовки Барбара Джонс прожила остаток своей жизни в относительном мире. Она получила степень в области библиотечного дела в Университете Дрекселя . Она вышла замуж за Уильяма Пауэлла, вырастила пятерых детей и жила в Филадельфии. [12] Ее стремление к образованию побудило ее стать библиотекарем школьной системы Филадельфии. Она проработала в этой профессии до своей смерти от рака костей в 1991 году. [13]

Наследие активистов [ править ]

Вклад Барбары Джонс в защиту гражданских прав часто игнорируется, потому что она была подростком, когда она что-то изменила. В статье Тейлор Бранч, получившей Пулитцеровскую премию « Расставаясь по водам: Америка в годы короля», 1954–1963 гг. , Говорится о деле « Дэвис против принца Эдварда» :

Дело оставалось приглушенным в белом сознании, и школьные истоки судебного процесса также были потеряны почти для всех негров за пределами графства Принц Эдуард. ... Идея о том, что не взрослые, принадлежащие к любой расе, могут играть ведущую роль в политических событиях, попросту не заметила ни у кого - кроме, возможно, клановцев, которые однажды ночью сожгли крест во дворе Джонов, и даже тогда люди считали их целью могла быть не Барбара, а ее печально известный дядя-головорез. [14]

Мемориал гражданских прав Вирджинии был открыт в 2008 году, Барбара Джонс и несколько других студентов видных места на одной стороне с цитатой «Казалось , что тянется к луне.» Библиотека Вирджинии также честь Барбары Джона Пауэлла в 2005 году, назвав ее одной из своих Вирджинии женщин в истории . [15]

Барбара Джонс сейчас изучает историю начальной школы Вирджинии в четвертом классе, посвященном гражданским правам и массовому сопротивлению. [16]

В 2010 году художник из Вирджинии Луи Брил завершил портрет Джонса, который висел в здании Капитолия штата, а затем был навсегда установлен в музее Роберта Руссы Мотона в Фармвилле. Портрет предоставлен для показа в особняке Вирджинии по просьбе губернатора МакОлиффа и первой леди Дороти МакОлифф. [17]

В 2017 году губернатор Терри МакОлифф официально назвала Генеральную прокуратуру в честь Пауэлла за ее влияние на движение за гражданские права. [4]

17 августа 2017 года в интервью телеканалу CBS This Morning губернатор Терри МакОлифф рассказал о митинге Unite the Right в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, с портретом Барбары Джонс на заднем плане. Он назвал белых сторонников превосходства трусами и сказал:

Через мое плечо Барбара Джонс, которая в 16 лет возглавила восстание в округе Принца Эдуарда, штат Вирджиния, когда у нас были школы для белых и школы для черных. И она сказала: «Наши школы хуже». И она возглавила восстание 400 студентов в 50-х годах. Это то, что нам нужно как лидерам. [18]

В 2017 году округ Фэрфакс, штат Вирджиния, рассматривал возможность переименования средней школы JEB Stuart High School в честь Барбары Джонс. [19] 7 сентября 2018 года средняя школа JEB Stuart была переименована в среднюю школу правосудия в честь Джонса, судьи Тургуда Маршалла и полковника Луи Дж. Мендеса-младшего, а также других, кто работал над отстаиванием справедливости. [20]

В мае 2019 года Джонс был показан в сериале New York Times «Больше не упускаем из виду ». [21] Редакторы серии добавляют некрологи замечательных, но недооцененных людей, у которых на момент смерти не было некрологов в New York Times .

В 2020 году Джонс была внесена в Национальный зал женской славы . [22]

16 декабря 2020 года Комиссия Вирджинии по историческим статуям в Капитолии Соединенных Штатов проголосовала за то, чтобы рекомендовать статую Барбары Джонс представлять Вирджинию в Национальном зале скульптур вместо нынешней статуи Роберта Э. Ли . [23] Статуя Ли была удалена в ночь с 20 на 21 декабря; его планируется заменить статуей Джонса после официального голосования в законодательном собрании штата Вирджиния . [24]

См. Также [ править ]

  • Клодетт Колвин

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Государственное здание названо в честь студента, чья забастовка за гражданские права привела к школьным изменениям» . WTVR.com . 2017-01-13 . Проверено 1 марта 2017 .
  2. ^ а б "История Джима Кроу" . Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 13 марта 2007 .
  3. ^ а б Ричард Вормсер. «Взлет и падение Джима Кроу. Истории Джима Кроу. Люди, Барбара Джонс» . Взлет и падение Джима Кроу . PBS. Архивировано 8 марта 2007 года . Проверено 13 марта 2007 .
  4. ^ a b c Шнайдер, Грегори (23 февраля 2017 г.). «Вирджиния посвящает здание государственного офиса в честь пионера гражданских прав» . Вашингтон Пост . Проверено 1 марта 2017 .
  5. ^ а б Хаммерстрем, Дик. «Колонка: Джонс наконец получила признание, которого она заслуживает» . Fredericksburg.com . Проверено 1 марта 2017 .
  6. ^ «Фармвилл, Вирджиния - Разделить не равно» . Разделить не равно Браун против Совета по образованию . Смитсоновский национальный музей американской истории . Проверено 13 марта 2007 .
  7. ^ a b Взлет и падение Джима Кроу , истории Джима Кроу. Люди . Барбара Джонс | PBS
  8. ^ Студенты "African American Registry" Протест Вирджиния отделена школа!» . Афроамериканский реестр . Афроамериканский реестр. Архивировано из оригинала на 2006-10-27 . Retrieved 2007-03-13 .
  9. ^ "Забастовка школ Мотон и закрытие школ округа Принц Эдуард" . www.encyclopediavirginia.org . Проверено 10 октября 2017 .
  10. ^ «Вспоминая Барбару Джонс» . Новости и события Hampden Sydney College . Хэмпден Сиднейский колледж. Архивировано из оригинала на 2007-08-27 . Проверено 13 марта 2007 .
  11. ^ История Джима Кроу Архивированных 2007-03-01 в Wayback Machine
  12. ^ "Биография Барбары Джонс" . Биография . Проверено 13 марта 2007 .
  13. ^ «Больше не забывают: Барбара Джонс, бросившая вызов сегрегации в школах (опубликовано в 2019 году)» . Нью-Йорк Таймс . 2019-05-08. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 декабря 2020 . 
  14. ^ Билл Медик. "Pro Молодежные страницы Слепое пятно черной истории" . Pro Youth Pages . Проверено 12 июля 2008 .
  15. ^ "Женщины Вирджинии в истории" . Библиотека Вирджинии . Проверено 1 марта 2017 .
  16. ^ "Учебная программа социальных исследований 4-го класса округа Арлингтон, страница 148" (PDF) . 9 октября 2017 года.
  17. ^ "Губернатор МакОлифф объявляет, что отремонтированное офисное здание на площади Капитолия будет названо в честь пионера гражданских прав Барбары Джонс" . Губернатор Терри МакОлифф (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 10 октября 2017 .
  18. ^ "CBS Сегодня утром интервью с губернатором Терри МакОлиффом" . 9 октября 2017 года . Проверено 20 января 2018 года .
  19. ↑ Вулси, Анджела. «FCPS делает некоторый« начальный »прогресс в заявке на переименование средней школы» . Fairfax County Times . Проверено 10 октября 2017 .
  20. ^ "Школьный совет Fairfax Co. голосует за новое имя для JEB Stuart High" . WTOP . 27 октября 2017 . Проверено 21 декабря 2020 года .
  21. ^ «Больше не забывают: Барбара Джонс, бросившая вызов сегрегации в школах» . Нью-Йорк Таймс . 2019-05-08. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 мая 2019 . 
  22. ^ «Инаугурационное мероприятие серии виртуальных индукционных курсов Национального женского зала славы 10 декабря 2020 г.» (PDF) . 11 ноября 2020 . Проверено 12 ноября 2020 года .
  23. ^ «Комиссия выбирает Барбару Роуз Джонс для представления Вирджинии в Капитолии США» . Губернатор Ральф С. Нортэм (пресс-релиз). 16 декабря 2020.
  24. ^ Дженнифер Хендерсон; Деван Коул. «Статуя Роберта Ли удалена из Капитолия США» . CNN . Проверено 21 декабря 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бранч, Тейлор (1989). Расставание вод: Америка в годы правления короля 1954–63 . Пробирный камень .
  • Смит, Боб (1966). Они закрыли свои школы: графство Принц Эдвард, Вирджиния, 1951–1964 .
  • Джон А. Стоукс с Лоис Вулф, Студенты в забастовке: Джим Краун, Гражданские права, «Браун, и я», Мемуары , Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic Press, 2008
  • Ричард Клюгер, «Придерживайтесь нас», Simple Justice Vintage: 1974: 454–480.
  • Кейнфилд, Тери, Девушка из школы дегтярной бумаги: Барбара Роуз Джонс и появление движения за гражданские права , Гарри Н. Абрамс, 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Цифровой шлюз SNCC: Барбара Джонс ведет прогулку для студентов округа Принц Эдвард Цифровой документальный веб-сайт, созданный SNCC Legacy Project и Университетом Дьюка, рассказывающий историю Студенческого координационного комитета ненасильственных действий и массовых организаций изнутри.
  • Мемориал Барбары Роуз Джонс
  • Барбара Роуз Джонс в музее Мотон
  • Джеффри Застоу, «Кем была Барбара Джонс?» , Wall Street Journal Classroom Edition, январь 2006 г.
  • Хуан Уильямс, «Разные, но неравные: как протест под руководством студентов помог изменить нацию» , Национальное общественное радио , 13 января 2004 г.
  • Queens College CORE (история нью-йоркских глав Конгресса по расовому равенству)