Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пекинский договор об аудиовизуальных исполнениях
Аудиовизуальные выступленияTreaty.svg
Стороны конвенции
Подписано24 июня 2012 г. ( 2012-06-24 )
Место расположенияПекин , Китай
Эффективный28 апреля 2020 [1]
Условие30 ратификаций [2]
Подписавшие74 [1]
Стороны37 (по состоянию на декабрь 2020 г.) [1]
ДепозитарииГенеральный секретарь ВОИС
ЯзыкиАрабский, китайский, английский, французский, русский и испанский (и любой другой язык по запросу заинтересованной стороны)

Договор Пекина аудиовизуальных исполнений является многосторонним договором , который регулирует авторские права на аудиовизуальные исполнения и расширяет права исполнителей . Он был принят 26 июня 2012 г. Дипломатической конференцией по охране аудиовизуальных исполнений Всемирной организации интеллектуальной собственности , в которой приняли участие 156 государств-членов ВОИС, шесть межправительственных и шесть неправительственных организаций.принимала участие. Сорок восемь стран подписали договор 26 июня, за ними следовали 19 других стран в 2012 и 2013 годах. Договор насчитывает 37 участников и вступил в силу 28 апреля 2020 года после получения 30-й ратификации. [1]

Договор похвалили художников и исполнителей защитников прав по всему миру, а также некоторые активисты некоммерческих организаций , такие как Knowledge Ecology International , [3] , но также подверглась критике со стороны некоторых цифровых прав и свободных культурных деятелей , таких как Electronic Frontier Foundation ( EFF) как посягательство на свободу слова и содействие схемам цензуры .

Принятие [ править ]

Переговоры по договору длились 12 лет. Он был принят 26 июня 2012 г. на Дипломатической конференции ВОИС по охране аудиовизуальных исполнений, которая началась 20 июня в Пекине . В конференции приняли участие 156 государств-членов ВОИС, шесть межправительственных и шесть неправительственных организаций. [4]

Заключительный акт договора подписали 122 страны, а сам договор собрал подписи 48 стран. [4] Подписанты из Европы включают Кипр , Данию , Францию , Венгрию , Италию , Молдову , Испанию , Швейцарию ; из Америки, Чили , Колумбии , Гренады , Коста-Рики , Гаити , Ямайки , Мексики , Никарагуа , Перу и Соединенных Штатов Америки; и из Азии, Китая , Монголии , Южной Кореи . [1] Конвенция оставалась открытой для подписания в течение одного года. За это время к участникам присоединились еще 19 стран и Европейский Союз ( Австрия , Бельгия , Болгария , Ботсвана , Чешская Республика , Сальвадор , Эстония , Германия , Греция , Гватемала , Гондурас , Индонезия , Черногория , Польша , Катар ,Румыния , Словения , Великобритания и Зимбабве ). Другие страны могут стать участниками договора путем присоединения. Договор не вступит в силу до тех пор, пока его не ратифицируют как минимум 30 правомочных участников. [4]

В феврале 2016 года президент США Барак Обама представил договор в Сенат США для ратификации. [5] После ратификации Индонезией 28 января 2020 г. Пекинский договор вступит в силу для 30 его договаривающихся сторон 28 апреля 2020 г. Государства-члены ВОИС в 2012 г. одобрили Договор на Дипломатической конференции, организованной правительством Китая в Пекине, откуда Договор получил свое название.[6]

По состоянию на 2 марта 2021 года договор НЕ действует ни в ЕС, ни в Великобритании, ни в США. [1] Подписавшие договор должны также ратифицировать договор, чтобы он считался «вступившим в силу».

Сфера [ править ]

Договор - это многосторонний договор, регулирующий авторское право на аудиовизуальные исполнения . [4]

Согласно ВОИС, «новый договор впервые всесторонне вводит исполнителей аудиовизуальных произведений в международную систему авторского права», ссылаясь на статьи, посвященные защите их произведений в Интернете. [4] В нем рассматривается вопрос о системе авторского права, дискриминирующей определенные группы исполнителей, поскольку предыдущие договоры, такие как Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам , уделяли больше внимания звуковым, а не визуальным аспектам. [7] ВОИС заявляет, что договор расширяет экономические и неимущественные права аудиовизуальных исполнителей ( права исполнителей). Расширенные экономические права дают им возможность делиться доходами, полученными продюсерами от аудиовизуальных произведений, распространяемых на международном уровне. Неимущественные права касаются таких проблем, как отсутствие атрибуции и искажение. [4]

Хвала [ править ]

Договор получил высокую оценку ряда аудиовизуальных исполнителей. Рекламу обеспечили присутствие и поддержка нескольких всемирно известных актеров, а именно американки Мерил Стрип , бразильца Соня Брага , китаянки Мей Баоцзю и испанцев Хавьера Бардема и Антонио Бандераса , которые в нескольких случаях высказывались в поддержку договора. [4] Представители правительств Китая, ЕС и США также поддержали инициативу. [4] [8] Организации, поддерживающие договор, включают Международный альянс интеллектуальной собственности . [8]

Критика [ править ]

Договор подвергся критике со стороны ученых и активистов в области цифровых прав и свободной культуры за предоставление актерам монополии на решение о том, как их аудиовизуальные выступления могут быть использованы. Исполнителям в вопросе больше не придется держать авторское право на свою работу для этой цели критика утверждает, что это возможно , что новый договор будет сделать его более незаконно использовать клипы из фильмов, сериалов и других подобных предпочтений в заторе окне , ремиксы и пародии. [9] Есть опасения, что это позволит актерам и музыкантам (которые также подпадают под действие договора) отключать любую пародию или комментарий, которые им не нравятся, тем самым нарушая свободу слова.и ограничение добросовестного использования и аналогичных прав на повторное использование. [9] [10] Профессор Ганнибал Трэвис отметил, что договор упрощает создание схем цензуры . [8] Techdirt отмечает, что договор также позволяет передавать эти новые права производителям, что может привести к системе, в которой исполнители будут вынуждены делать это, тем самым еще больше укрепляя производителей и организации, такие как RIAA и MPAA . [9] [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f «Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС | Договаривающиеся стороны> Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям (договор еще не вступил в силу)» . Всемирная организация интеллектуальной собственности . Проверено 13 января 2020 года .
  2. ^ «Краткое изложение Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям (2012 г.)» . Всемирная организация интеллектуальной собственности . Проверено 18 июня 2019 .
  3. ^ Знание Экологии Интернэшнл
  4. ^ a b c d e f g h «Заключен Пекинский договор ВОИС по аудиовизуальным исполнениям» . Всемирная организация интеллектуальной собственности . 26 июня 2012 . Проверено 26 июня 2012 года .
  5. ^ «Послание в Сенат - Пекинский договор об аудиовизуальных исполнениях» . Белый дом . Офис пресс-секретаря. 10 февраля 2016 . Проверено 11 февраля +2016 .
  6. ^ Динеш, Сингх. «Пекинский договор об аудиовизуальных исполнениях вступает в силу» . ABC Live India . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  7. ^ «Переговорщики настроены подвести итоги переговоров по новому соглашению об улучшении прав актеров и других исполнителей в аудиовизуальной продукции» . Всемирная организация интеллектуальной собственности . ВОИС . Проверено 30 августа 2012 года .
  8. ^ a b c «ВОИС приветствует Новый Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям | Интеллектуальная собственность Watch» . Ip-watch.org . Проверено 30 августа 2012 года .
  9. ^ a b c «ВОИС незаметно подписывает соглашение о предоставлении голливудским звездам их собственной специальной версии авторского права» . Techdirt . 26 июня 2008 . Проверено 30 августа 2012 года .
  10. ^ a b «Пекинский договор об аудиовизуальных исполнениях: нам нужно читать мелкий шрифт» . Electronic Frontier Foundation. 24 июля 2012 . Проверено 30 августа 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст и подписи в wipo.int