Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"На скамейке запасных "
Современная семейная серия
Скамья (Современная семья) .jpg
Эрик Ланге в роли вспыльчивого тренера баскетбольной команды
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 20
РежиссерКрис Кох
НаписаноДэнни Цукер
Код продукции1ARG20
Дата выхода в эфир14 апреля 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Game Changer "		Далее  →
« Путешествие с разведчиком »
Современная семья (1 сезон)
Список серий Modern Family

« Выжали » является двадцатым эпизодом первого сезона из современной семьи и двадцатого эпизод серии в целом. Премьера сериала состоялась 14 апреля 2010 года на канале ABC . Эпизод был написан Дэнни Цукером, а режиссером - Крисом Кохом .

В эпизоде ​​вспыльчивый тренер по баскетболу Люка и Мэнни уходит в середине игры после того, как Джей и Фил спорят с ним, заставляя обоих бороться за позицию. Клэр и Глория борются с юностью Алекса и Мэнни, соответственно, и вместе пытаются найти решение. Митчелл берет Кэмерона с собой на встречу с потенциальным боссом, но они в конечном итоге разрушают его Феррари.

"Benched" получил положительные отзывы критиков и был просмотрен примерно 8,809 миллионами домохозяйств.

Сюжет [ править ]

Люк ( Нолан Гулд ) и вспыльчивый тренер по баскетболу Мэнни ( Рико Родригес ) ( Эрик Ланге ) все время кричит на команду и делает жестокие замечания. Джей ( Эд О'Нил ) и Фил ( Тай Баррелл ) пытаются убедить его относиться к детям лучше, но он внезапно уходит, оставив команду без тренера посреди игры. Уход тренера заставляет Джея и Фила бороться за позицию.

Клэр ( Джули Боуэн ) берет Алекса ( Ариэль Винтер ) по магазинам, но их поездка прерывается встречей с некоторыми школьными друзьями Алекса. Вместо этого Алекс решает пойти с ними по магазинам, и Клэр чувствует, что ее дочь наконец превратилась в подростка и не хочет, чтобы она была рядом. Глория ( София Вергара ) сталкивается с той же проблемой, что и Мэнни, когда Мэнни уводит ее в сторону и говорит, что ее слова любви смущают его перед его друзьями. В конце концов, две женщины гуляют вместе, пока Лили нянчится с детьми, обсуждая проблему, с которой они сталкиваются со своими детьми, и способы ее решения.

Между тем, Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) по-прежнему безработный, а Кэмерон ( Эрик Стоунстрит)) работает в компании, выпускающей поздравительные открытки, что привело к смене ролей в отношении воспитания Лили. Ни тот, ни другой не подходят для этого: Митчелл скучает по рабочей среде, а Кэмерон скучает по времени с Лили, хотя оба утверждают, что их устраивает новый порядок. Митчелл берет Кэма с собой на встречу с потенциальным боссом, который оказывается другом Джея по гольфу. Митчеллу предлагают работу, но он говорит, что сначала ему нужно обсудить это с Кэмерон, и оба вскоре признают, что хотят, чтобы все вернулось на круги своя. Митчелл решает взять на себя эту работу, однако он и Кэмерон случайно запираются в гараже. Пытаясь выбраться, они в конечном итоге разрушают Феррари нового босса Митчелла . Новый босс Митчелла говорит ему, что он должен перейти на новую работу сейчас.

Производство [ править ]

Эпизод был написан Дэнни Цукером, что сделало его третьим автором сценария после " En Garde " и " Звездная ночь ", а режиссер Крис Кох стал его вторым режиссером сериала после " Not in My House ". [1] "На скамейке запасных" первоначально транслировался 14 апреля 2010 года как двадцатый эпизод первого сезона . [2]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

В своей оригинальной американской трансляции "Benched" посмотрели около 8,809 миллионов семей, а рейтинг на 10% снизился на 8% по сравнению с эпизодом прошлой недели. Шоу было 6-м по популярности шоу вечера и 3-м в своем временном интервале. [3] Эпизод занял 20-е место в еженедельном рейтинге телезрителей ABC и 8-е место в рейтинге 18–49 Nielsen, заняв 3- е место в рейтинге ABC . [4]

Обзоры [ править ]

Серия получила в целом положительные отзывы.

Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду 7,8 балла, заявив, что выступление Эрика Стонстрита (Кэмерон) было "великолепным", хотя общая реакция на эпизод была вялой. Вдобавок, эпизод «по-прежнему вызывает много смеха и помогает продвинуть вперед развитие некоторых персонажей». [5]

Маргарет Лайонс из Entertainment Weekly дала серию прохладный обзор, сказав только, что «мне понравилась история Кэма / Митчелла о том, кто хочет работать, а кто хочет оставаться дома, [но] фактор передергивания вечеринки был слишком большим. для меня". [6]

Донна Боумен из AV Club поставила серию C +, сказав, что серия "споткнулась". «Неуклюжая экспозиция, непоследовательный выбор времени и упущенная возможность на большом арене» добавили производительности эпизода как «в лучшем случае посредине». [7]

Джейсон Хьюз из The TV Squad назвал убийство Клэр (Джули Боуэн) Алекса «веселым, но жестоким». Подводя итоги первого сезона сериала, Хьюз заявил, что «после этого первого сезона я бы сказал, что сериал представляет собой довольно веский аргумент» как одну из величайших комедий всех времен. [8]

Джеймс Поневозик из Time сказал: «После пародии, которая была в эпизоде ​​с iPad (который милостиво транслировался, пока я был в отпуске), Modern Family вернулась с эпизодом, который затронул практически каждый сюжет, исследовал некоторые новые комбинации персонажей, предлагая свежие варианты на старых и доказал изречение: если у вас есть вращающаяся подъездная дорога в первом акте, лучше сойти к концу третьего ». [9]

Мэтт Риченталь из TV Fanatic оценил этот эпизод на 4,8 балла из 5, заявив, что это «один из лучших эпизодов в истории современной семьи, сочетающий юмор и сладость, но при этом устраняющий сентиментальность». [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Сценаристы, режиссеры и команда» . TV.com. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 19 апреля 2010 года .
  2. ^ «Современная семья:« На скамейке запасных » » . TV.com.
  3. ^ Сайдман, Роберт (1 апреля 2010). «ОБНОВЛЕННЫЕ ТВ-рейтинги: Фокс побеждает, когда Уродливая Бетти заканчивается, а Человеческая цель - внизу» . Телевидение в цифрах . Проверено 2 апреля 2010 года .
  4. ^ Сайдман, Роберт (6 апреля 2010). "Топ-25 рейтингов телеканалов: танцы;" Кумир "и" Заблудшие "топ-чарты еженедельных трансляций" . Телевидение в цифрах.
  5. ^ Каннинг, Роберт (15 апреля 2010 г.). «Современная семья:« Судебный »обзор» . IGN . Проверено 20 января 2016 года .
  6. ↑ Лайонс, Маргарет (15 апреля 2010 г.). « Резюме« Современная семья »: вставьте меня, тренер» . Проверено 15 апреля 2010 года .
  7. Рианна Боуман, Донна (14 апреля 2010 г.). « » Выжал «: Современная семья» . АВ клуб . Проверено 19 апреля 2010 года .
  8. Рианна Хьюз, Джейсон (15 апреля 2010 г.). " ' Modern Family' - 'выжал' Резюме" . TVSquad . Проверено 19 апреля 2010 года .
  9. ^ «Modern Family Watch: Trash Talk и Cash Talk» . Время . 15 апреля 2010 г.
  10. ^ Richenthal, Мэтт (15 апреля 2010). «Обзор современной семьи: обманчиво жесткие выкладки, школа-трапеция и тренировочные бюстгальтеры» . ТВ Фанатик . Проверено 20 января 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "На скамейке запасных" на ABC.com
  • "Снято" на IMDb
  • "На скамейке запасных" на TV.com