Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Берта монастырь ( грузинский : ბერთა , турецкий : Berta Manastırı ) бывший грузинский православный монастырь в селе Ортакей (ранее Berta), Артвин , Турции . Он был построен в 8 или 9 веке. Уцелевшее строение сейчас используется как мечеть .

История [ править ]

Чеканная обложка книги Берты Евангелия XII века.

Монастырь Богородицы в Берте или Бертае впервые упоминается грузинским писателем X века Георгием Мерчуле как часть грузинских монашеских общин, действующих под руководством Григола Хандзтинского (759–861 гг.) На территории бывшего тогда грузинского Багратида. княжество Кларджети . Монастырь располагался на холме с видом на то, что сейчас является деревней Ортакёй, и состоял из нескольких построек, из которых главная церковь была куполообразной, облицованной гладко отделанными небольшими блоками. После османского захвата территории в 16 веке церковь была заброшена. В 19 веке оставшееся здание было преобразовано в мечеть.и к нему был пристроен минарет . К северу от бывшей церкви сохранились руины большой трапезной прямоугольной формы. [1] [2]

Рукописи Берты [ править ]

Монастырь также был центром литературной деятельности. Сохранились две важные грузинские рукописи, известные как Бертинские Евангелия . Один, датируемый 988 годом, хранится в Музее теологической школы Андовера Ньютона в США ; другой (Q-906) датируется XII веком и хранится в Национальном центре рукописей в Тбилиси , Грузия . Его позолоченная обложка приписывается мастеру XII века Бешкену из Опизы. [3] [4] [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хоштариа, Дэвид (2009). «Прошлое и настоящее грузинского Синая: обзор истории архитектуры и современное состояние монастырей в Кларджети». В Сустале, Питер (ред.). Heilige Berge und Wüsten: Byzanz und sein Umfeld; Referate auf dem 21. Internationalen Kongress für Byzantinistik, Лондон, 21.–26. Август 2006 . Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. п. 80. ISBN 3700165617.
  2. ^ Kadiroğlu, Mine (2008). «Исламские черты в архитектуре Тао-Кларджет». В Келлнер-Хейнкеле, Барбара; Герлих, Иоахим; Heuer, Бриджит (ред.). Исламское искусство и архитектура в европейской периферии: Крым, Кавказ, Волго-Уральский регион . Отто Харрасовиц Верлаг. С. 188–189. ISBN 9783447057530.
  3. ^ Дджобадзе, Вахтанг (1992). Раннесредневековые грузинские монастыри в историческом Тао, Кларджети и Шавшети . Штутгарт: Франц Штайнер Верлаг. п. 18. ISBN 3-515-05624-6.
  4. ^ Метцгер, Брюс М. (2001) [1977]. Ранние версии Нового Завета: их происхождение, передача и ограничения . Издательство Оксфордского университета. п. 189. ISBN. 0-19-826170-5.
  5. ^ Блейк, Роберт Пирпонт ; Нерсесян, Сирарпи (1942–1943). "Евангелия Бертая: древнегрузинская рукопись X века". Византия . 16 (1): 226–285.

Внешние ссылки [ править ]

  • Гивиашвили, Ирина; Коплатадзе, Ираклий (2007). «Берта» . Виртуальный музей Тао-Кларджети . Фонд «Культурное наследие без границ». Архивировано из оригинала на 2014-05-23 . Дата обращения 23 мая 2014 .