Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вифлеем, Пенсильвания
Город
Вифлеем PA Photo Collage.jpg
Официальная печать Вифлеема, штат Пенсильвания.
Тюлень
Псевдонимы: 
Рождественский город, [1] Стальной город
Расположение Вифлеема в графствах Лихай и Нортгемптон, штат Пенсильвания.
Расположение Вифлеема в графствах Лихай и Нортгемптон, штат Пенсильвания.
Вифлеем расположен в Пенсильвании.
Вифлеем
Вифлеем
Расположение в Пенсильвании
Вифлеем находится в США.
Вифлеем
Вифлеем
Вифлеем (США)
Координаты: 40 ° 37′34 ″ N 75 ° 22′32 ″ з.д. / 40.62611 ° с.ш. 75.37556 ° з.д. / 40.62611; -75,37556 Координаты : 40 ° 37′34 ″ N 75 ° 22′32 ″ з.д.  / 40.62611 ° с.ш. 75.37556 ° з.д. / 40.62611; -75,37556
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеПенсильвания
ГрафстваЛихай и Нортгемптон
Основан24 декабря 1741 г.
Правительство
 • ТипМэр-совет
 • МэрРоберт Дж Donchez ( D ) [2]
Площадь
 •  Город19,46 квадратных миль (50,40 км 2 )
 • Земельные участки19,11 кв. Миль (49,51 км 2 )
 • Вода0,34 кв. Мили (0,89 км 2 )
 • Городской
289,50 квадратных миль (749,79 км 2 )
 • Метро
730,0 квадратных миль (1174,82 км 2 )
Высота
360 футов (109,728 м)
численность населения
 ( 2010 )
 •  Город74 982
 • Оценивать 
(2019) [4]
75 815
 • Плотность3,966,26 / кв. Миль (1531,36 / км 2 )
 •  Городской
576 408
 •  Метро
740 395
Часовой поясUTC − 05: 00 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( EDT )
Zip коды
18015–18018
Код (а) города610 и 484
Код FIPS42-06088
Интернет сайтbethlehem-pa.gov

Bethlehem город в Lehigh и Northampton графств в Lehigh Valley районе восточной части штата США в Пенсильвании . По данным переписи 2010 года, в городе проживало 74 982 человека, что делает его седьмым по величине городом в Пенсильвании после Филадельфии , Питтсбурга , Аллентауна , Эри , Рединга и Скрэнтона . [5] Из них 55 639 находились в округе Нортгемптон, а 19 343 - в округе Лихай.

Вифлеем расположен в центре долины Лихай, региона площадью 731 кв. Миль (1890 км 2 ), в котором проживает более 800 000 человек. Вместе с Аллентауном и Истоном долина охватывает столичный регион Аллентаун-Бетлехем-Истон, Пенсильвания-Нью-Джерси , включая округа Лихай, Нортгемптон и Карбон в Пенсильвании, а также округ Уоррен в соседнем штате Нью-Джерси . Меньше, чем Аллентаун, но больше, чем Истон, Вифлеем - второй по численности населения город долины Лихай. В свою очередь, этот мегаполис включает в себя третий по величине мегаполис Пенсильвании.

Есть четыре основных части города: центральный Вифлеем, южная сторона, восточная сторона и западная сторона. Каждый из этих секторов процветал в разное время в развитии города, и каждый из них содержит районы, признанные в Национальном реестре исторических мест . ZIP коды , которые используют адрес Bethlehem насчитывала 116000 численности населения в 2000 году эти ZIP коды включают Bethlehem Township и Hanover Township .

Norfolk Southern Railway «s Lehigh Line (бывший главный линия Lehigh Valley железной дороги ), проходит через Вифлеем заголовок востока в Истон, штат Пенсильвания и Филлипсберг, Нью - Джерси через реку Делавэр . Линия чтения южной железной дороги Норфолка проходит через Вифлеем, направляясь на запад к Аллентауну и Редингу.

История [ править ]

Смотри также: Центральный Bethlehem исторический район и Южный Bethlehem Downtown Historic District

Районы вдоль реки Делавэр и ее притоков в восточной Пенсильвании издавна были заселены коренными народами различных культур. Ко время контакта с европейцами, эти районы были исторической территорией алгонкинского -speaking ленапа нации , которая имела три основных подразделение, тем Unami , Unalachtigo и манси . Они торговали с голландскими, а затем и с английскими колонистами в районе Средней Атлантики.

2 апреля 1741 года , Уильям Аллен , богатый купец Филадельфии и политический деятель , который позже основал город Аллентаун , Deeded 500 акров вдоль берегов Monocacy Крика и реки Лихая в Моравской церковь . [6] В канун Рождества того же года Дэвид Ничманн и граф Зинцендорф , возглавляя небольшую группу моравцев , основали миссионерское сообщество Вифлеема на стыке Монокасия и Лихая. Они прибыли, чтобы основать миссионерские общины среди коренных американцев и немецкоязычных христиан, не воцерковленных, и назвали поселение в честь библейского города.Bethlehem из Иудеи , родина Иисуса . « Граф Зинцендорф сказал:« Братья, как более уместно мы могли бы назвать наш новый дом, чем назвать его в честь места, где произошло событие, которое мы сейчас отмечаем. Мы назовем это место Вифлеемом ». Так и Вифлеем был назван в честь места рождения Человека мира »(из письма Гордона Дента г-ну Т. Дональду Бейну 3 марта 1965 г., цитируется из« Истории Вифлеемской стали »Арундела Коттера, более подробная информация приводится в Эта статья).

Первоначально Вифлеем был типичной конгрегацией моравского поселения, где церкви принадлежало все имущество. До 1850-х годов якобы только членам Моравской церкви разрешалось арендовать земельные участки в Вифлееме. Однако член группы семей, которые были частью поселения гугенотов в долине реки Делавэр, также высадился в Вифлееме, и за десять или два года до 1800 года основал мельницы для измельчения и пиления, известные как мельницы Кальвина. Один из членов этой семьи был членом совета Вифлеема с 1798 по 1802 год. [7] Исторический Дом Братства, Дом сестер, Дом вдов и Дом Конгрегации (Дом Конгрегации) со Старой Часовней являются остатками этого периода совместной жизни. . [8]

Моравцы служили региональным коренным американцам ленапе через свою миссию в этом районе, а также дальше на восток в колонии Нью-Йорк. На историческом кладбище Вифлеемского бога-Акко обращенные ленапе похоронены вместе с моравскими жителями.

В 1762 году Вифлеем построил первые водопроводные станции в Америке, чтобы перекачивать воду для общественных нужд. Осенью 1777 года в Вифлееме и его окрестностях наблюдался большой приток бегущих патриотов, когда британцы двинулись на Филадельфию. Маркиз де Лафайет оправился от травмы, полученной в битве при Брендивайне в Вифлееме, и несколько членов Континентального конгресса бежали на север. Вифлеем перед конгрессом в конце концов снова собрался в Ланкастере . Пока Джордж Вашингтон и его войска оставались в Вэлли-Фордж , Вашингтон хранил свои личные вещи на ферме Джеймса Бернсайда в Вифлееме - по состоянию на 1998 год это исторический музей (Плантация Джеймса Бернсайда ). [9]

Процветающая деревня была включена в состав вольного городка в графстве Нортгемптон в 1845 году. После Синода Единства 1848 года Вифлеем стал штаб-квартирой Северной провинции Моравской церкви в Северной Америке. [10]

27 марта 1900 года , Бах хоры Вифлеема представили дебют Соединенных Штатов немецкого лютеранского Иоганн Себастьян Бах «s Мессы си минор в Центральной Моравской церкви города.

Слияние районов [ править ]

Панорамная карта Вифлеема (1878 г.)

После гражданской войны Городок Южной Вифлееме был сформирован. В 1886 году был образован городской округ Западный Вифлеем (в графстве Лихай). В 1904 году произошло слияние районов Западного Вифлеема (в графстве Лихай) и Вифлеема (в графстве Нортгемптон). В 1917 году округ Южный Вифлеем и Вифлеем объединились в город Вифлеем, а исполнительный директор Bethlehem Steel Арчибальд Джонстон (1865-1948) был избран первым мэром нового города. Городок Вифлеем, штат Пенсильвания , остался отдельным политическим образованием. Даже после слияния двух районов бюро первоначально провело подсчет для первоначальных секций.

Население муниципалитетов по имени Вифлеем
ПереписьВсе три
района		Южный
Вифлеем		Оригинальный
Вифлеем		Западный
Вифлеем		Вифлеем и
Западный Вифлеем		Вифлеемский
городок
1850 г.-----1,516----------
1860 г.-----2 868----------
1870 г.3,5564,512-----2230
1880 г.49255 193-----2282
1890 г.19 82310 3026 7622 7599 5212397
1900 г.23 99913 2417 2933 46510 7583 090
1910 г.32 81019 9738 3654 47212 8373 414

Bethlehem Steel [ править ]

В Доменные печи из Bethlehem Steel видели в панорамный вид с северного берега реки Лихай . Южная гора находится на расстоянии. (ок. 1896 г.).

Вифлеем стал центром тяжелой промышленности и торговли во время промышленной революции . Bethlehem Steel Corporation (1857-2003), основанная и базирующаяся в Вифлееме, когда - то был второй по величине производитель стали в США, после того, как Питтсбург, штат Пенсильвания -На US Steel . Bethlehem Steel также была одной из крупнейших судостроительных компаний в мире и одним из самых мощных символов лидерства американского промышленного производства.

Компания Bethlehem Steel начала производство первых конструктивных профилей с широкими полками, сделанных в Соединенных Штатах, и они первыми начали производство ныне повсеместной двутавровой балки, используемой при строительстве зданий со стальным каркасом, включая небоскребы. Он производил строительные материалы для многочисленных небоскребов Нью-Йорка и других городов, а также для крупных мостов.

Компания стала крупным поставщиком броневых листов и боеприпасов во время Первой и Второй мировых войн , включая производство 1100 военных кораблей . После примерно 140 лет производства металла на своем заводе в Вифлееме Bethlehem Steel прекратила свою деятельность в 1995 году из-за конкуренции за рубежом и падающего спроса.

Рождественская звезда [ править ]

7 декабря 1937 года на торжественной церемонии во время Великой депрессии миссис Мэрион Браун Грейс нажала большим переключателем, чтобы включить новые рождественские уличные фонари и большую деревянную звезду. Г-жа Грейс была дочерью бывшего горожанина Южного Вифлеема Чарльза Ф. Брауна и женой Юджина Грейс, президента Bethlehem Steel Corporation. Сотни горожан присутствовали на церемонии, еще тысячи слушали выступления и музыкальные выступления по радио. Это был первый год, когда Вифлеемская торговая палата приняла прозвище «Рождественский город, США».

Вифлеемская звезда видна с главной улицы в ночное время в 2007 году. Отель Bethlehem расположен на правой стороне улицы.

Отель Bethlehem был выбран для церемонии, потому что он был построен на месте первого здания в Вифлееме - двухкомнатного бревенчатого дома - где в канун Рождества 1741 года первые поселенцы проводили свои вечерние богослужения. Как их благодетель, граф Зинцендорф, наблюдал за сельскохозяйственными животными, которые делили пространство, и слушал, как они поют гимн «Не Иерусалим, а скромный Вифлеем», он провозгласил название поселения Вифлеем. Люди, собравшиеся на церемонии 1937 года, услышали те же слова, когда хор Баха спел старый немецкий гимн Адама Дрезе «Jesu, Rufe Mich (Иисус, зови меня)».

The Bethlehem Globe-Times заплатила за большую деревянную звезду, установленную на вершине Южной горы, стоимостью 460 долларов. Первоначальная звезда была создана из четырех деревянных досок, наложенных друг на друга, образуя восьмиконечную звезду, 60 футов высотой и 51 фут шириной, установленную на двух деревянных столбах и освещенную 150 лампочками мощностью 50 Вт. Установкой звезды занимались компании Пенсильвании Power and Light и Департамент водоснабжения Вифлеема. Звезда была установлена ​​на вершине Южной горы на территории, принадлежащей Департаменту водных ресурсов, в поселке Нижний Сукон.

В 1939 году деревянную звезду заменили звездой из вифлеемской стали за 5000 долларов. У него было восемь лучей, с главным горизонтальным лучом шириной 81 фут и высотой главного вертикального луча. В 1967 году нынешняя звезда высотой 91 фут была установлена ​​на старом стальном каркасе и установлена ​​на бетонном основании шириной 25 футов и глубиной 5 футов. Установлено оргстекло для защиты 250 лампочек мощностью 50 Вт. Летом 2006 года в городе отремонтировали базу. Бригада городских электриков меняет лампочки каждые два года. Начиная с середины 1990-х годов звезда горела с 16:30 до полуночи каждый день в году.

География [ править ]

Монокейси-Крик недалеко от центра Вифлеема в 2007 году.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 19,4 квадратных миль (50 км 2 ), из которых 19,3 квадратных миль (50 км 2 ) - это земля и 0,2 квадратных мили (0,52 км 2 ). (0,88%) - вода. Вифлеем находится примерно в 50 милях (80 км) к северу от Филадельфии и примерно в 80 милях (130 км) к западу от Нью-Йорка .

Поскольку для производства стали требовались большие объемы воды, город купил 22 000 акров (8 900 га) земли в горах Поконо , где вода хранится в резервуарах.

Климат [ править ]

В Вифлееме влажный континентальный климат ( DFA ). Лето обычно жаркое и влажное, осень и весна обычно мягкие, а зима холодная. Осадки распространяются в течение всего года, с грозами летом, ливнями весной и осенью и снегом зимой. Средняя высокая температура колеблется в широких пределах: от 36 ° F (2 ° C) в январе до 84 ° F (29 ° C) в июле. Самая высокая зарегистрированная температура составляла 105 ° F (41 ° C), а самая низкая зарегистрированная температура составляла -16 ° F (-27 ° C).

Вифлеем попадает в зону устойчивости растений USDA 6b . [11]

Климатические данные для Вифлеема
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)72
(22)		76
(24)		87
(31)		94
(34)		97
(36)		100
(38)		105
(41)		105
(41)		99
(37)		93
(34)		81
(27)		72
(22)		105
(41)
Средняя высокая ° F (° C)36
(2)		40
(4)		49
(9)		61
(16)		72
(22)		80
(27)		84
(29)		82
(28)		75
(24)		64
(18)		53
(12)		41
(5)		61
(16)
Средняя низкая ° F (° C)19
(−7)		22
(−6)		29
(-2)		39
(4)		48
(9)		58
(14)		63
(17)		61
(16)		53
(12)		41
(5)		33
(1)		24
(-4)		41
(5)
Рекордно низкая ° F (° C)-16
(-27)		-12
(-24)		-5
(-21)		12
(-11)		29
(-2)		39
(4)		38
(3)		41
(5)		31
(-1)		19
(−7)		3
(-16)		-9
(-23)		-16
(-27)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,03
(77)		2,80
(71)		3,39
(86)		3,56
(90)		4,14
(105)		4,31
(109)		4,95
(126)		3,69
(94)		4,62
(117)		3,88
(99)		3,50
(89)		3,58
(91)		45,45
(1154)
Источник: The Weather Channel [12]

Городской пейзаж [ править ]

Окрестности [ править ]

Южный Вифлеем в 1935 году, вид на север, на пересечение улиц Стейт и Механик, на дома и Bethlehem Steel.

Вифлеем разделен на четыре основных района: Центр города, Вест-Сайд, Ист-Сайд и Саут-Сайд. Вест-Сайд расположен в округе Лихай, а три других района расположены в округе Нортгемптон.

  • Центр города ограничен ручьем Монокаси-Крик на западе, поселками Ганновер и Вифлеем (оба округа Нортгемптон ) на севере и бульваром Стефко на востоке.
  • Вест-Сайд начинается на западной границе города с Аллентауном и продолжается на восток до ручья Монокаси и на север до городка Ганновер (графство Лихай) .
    • Район Маунт-Эйри ограничен Пенсильванской авеню на западе, У. Брод-стрит на севере, 2-й авеню на востоке и рекой Лихай на юге.
  • Ист-Сайд граничит на западе с Центром города и на востоке с городом Вифлеем и Фримансбургом . Ист-Сайд включает в себя район деревни Пембрук .
  • Границами южной стороны являются Фонтан-Хилл на западе, река Лихай на севере, Южная гора на юге и Хеллертаун на востоке.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.1,516-
1860 г.2 86689,1%
1870 г.4,51257,4%
1880 г.5 19315,1%
1890 г.6 76230,2%
1900 г.7 2937,9%
1910 г.12 83776,0%
1920 г.50 358292,3%
1930 г.57 89215,0%
1940 г.58 4901,0%
195066 34013,4%
1960 г.75 40813,7%
1970 г.72 686−3,6%
1980 г.70 419−3,1%
1990 г.71 4281,4%
2000 г.71 329-0,1%
2010 г.74 9825,1%
2019 (оценка)75 815[4]1,1%
Источники: [13] [14] [15]

По данным переписи населения [14] 2010 года в городе проживало 74 982 человека. В стране 31 221 единица жилья, из которых 5,9% являются свободными. Расовый состав города был 76,4% Белый , 6,9% афро - американец , 0,3% коренных американцев , 2,9% азиатских , 0,0% тихоокеанских островов , 10,0% из других рас , и 3,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 24,4% населения.

По данным переписи населения [14] 2000 года в городе проживало 71 329 человек, в том числе 17094 семьи и 28 116 домашних хозяйств. Плотность населения была 3704,4 человек на квадратную милю (1429,9 / км 2 ). Было 29 631 жилищная единица в средней плотности 1 538,8 за квадратную милю (594,0 / км 2 ). Расовый состав города был 81.85% Белый , 3.64% афро - американец , 0,26% коренных американцев , 2,22% азиатских , 0,03% тихоокеанских островов , 9,44% от других рас , и 2,56% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 18,23% населения. Существовали 28 116 семей, из которых 26,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,1% были супружескими парами, живущими вместе, 12,8% семей женщины проживали без мужей, а 39,2% не имели семьи. 32,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,34, а средний размер семьи 2,95.

В городе население было рассредоточено: 21,0% в возрасте до 18 лет, 14,4% от 18 до 24 лет, 26,6% от 25 до 44 лет, 20,1% от 45 до 64 лет и 17,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 35 815 долларов, а средний доход семьи - 45 354 доллара. Средний доход мужчин составлял 35 190 долларов по сравнению с 25 817 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 987 долларов. Около 11,1% семей и 15,0% населения были ниже черты бедности, в том числе 20,7% из них моложе 18 лет и 8,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Город обслуживается международным аэропортом Лихай-Вэлли , который также обслуживает Аллентаун, штат Пенсильвания, и большую долину Лихай.

Экономика [ править ]

См. Также: Транспорт в долине Лихай

В декабре 2006 года Las Vegas Sands Corp получила лицензию на игровой автомат Категории 2 от Совета по контролю за азартными играми Пенсильвании . LVSC начал работу над сайтом, который классифицируется как крупнейший в стране проект реконструкции старых зданий и как крупнейшая инвестиция в развитие казино, сделанная на сегодняшний день в Содружестве. Его миссия заключалась в привлечении новых инвестиций и урбанизации в этом районе. При прогнозируемой стоимости 743 миллиона долларов исторический завод Bethlehem Steel перестраивается в полностью интегрированный курорт , чтобы включить в него 3 000 игровых автоматов, более 300 гостиничных номеров, 9 ресторанов, 200 000 квадратных футов (19 000 м 2 ) магазинов розничной торговли и 46000 квадратных футов (4300 м 2) гибкого многоцелевого пространства. [16] В 2007 году курортная компания казино Las Vegas Sands начала строительство Sands Casino Resort Bethlehem (ныне Wind Creek Bethlehem ). По прогнозам, по состоянию на 2009 год казино Sands будет приносить около миллиона долларов в день.

Еще один важный экономический якорь города - больница Святого Луки, расположенная в соседнем Фаунтин-Хилле. Эта сеть больниц и здравоохранения является второй по величине в долине Лихай . Среди других крупных работодателей - Б. Браун , Университет Лихай и Американская компания по страхованию жизни Guardian . [17]

Среди других компаний в Вифлееме - кондитерская Just Born .

Покупки [ править ]

За последние два десятилетия в центре города и в Саут-Сайде открылось множество магазинов и ресторанов. [18] В середине 1970-х годов Уэст-Брод-стрит между улицами Нью и Геттер в центре города была преобразована в пешеходную площадь. Здания на южной стороне квартала были снесены и заменены закрытым торговым центром и 11-этажной офисной башней. [19] Башня на One Bethlehem Plaza на углу Broad and New, продолжает работать, но торговый центр площадью 80 000 квадратных футов, который был возведен в ответ на развитие пригородных торговых центров, потерпел неудачу. С тех пор блок был открыт для движения, а торговый центр был преобразован в офисы PowerSchool, крупной компании-разработчика программного обеспечения, базирующейся в Калифорнии, и Налоговой службы . [19][20]

В последние годы розничная торговля в центре Вифлеема, особенно вдоль Мэйн-стрит к югу от Броуда, переживает период возрождения, основанный на историческом характере города. [21] Торговый район, состоящий из двух кварталов, закреплен за кампусом Моравского колледжа на главной улице и Центральной Моравской церковью в южной части, а также крытым торговым центром Bethlehem Commons и исторической гостиницей Sun Inn (1758 г.) в северной части. Между тем, открылись многочисленные бутики, в которых продаются произведения искусства, подарки, одежда, антиквариат, напитки ручной работы, деликатесы, ювелирные изделия, хрусталь ручной огранки, праздничные украшения и другие деликатесы. [22] Среди дополнительных достопримечательностей кварталов - Моравский книжный магазин (1745 г.), старейший постоянно действующий книжный магазин страны, и исторический отель «Вифлеем» (1922 г.).[22] [23] Между тем, в южной части города, магазины и рестораны выросли на Третьей и Четвертой улицах, в основном из-за присутствия Университета Лихай, но также связанных с открытием казино Sands и развитием SteelStacks Кампус искусств и культуры. [18] [24]

За пределами центра города расположено несколько торговых центров:

  • Westgate Mall , на Schoenersville Road, является закрытым торговым центром, поставленным на якорь Weis Markets .
  • Торговый центр Lehigh Centre, на бульваре Юнион недалеко от границы с Аллентауном, включает Marshalls / HomeGoods , Staples , Giant supermarket и Big Lots .
  • Торговый центр Martin Court, на Восьмой авеню возле Rt. 378, есть Lowe's и PriceRite .
  • Торговый центр Stefko Boulevard, между Вашингтоном и Истон-авеню, включает рынок Valley Farm, Dollar Tree , Пенсильванию вино и спиртные напитки.
  • В торговом центре Bethlehem Squares, на окраине города в районе Вифлеема , есть супермаркет Giant , TJMaxx , Wal-Mart и The Home Depot .

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Автомагистраль между штатами 78 проходит к югу от Вифлеема и имеет доступ к городу на развязке с шоссе 412 Пенсильвании . Маршрут 22 США проходит к северу от Вифлеема по автомагистрали Lehigh Valley Thruway и имеет доступ к городу на развязках с шоссе 378 Пенсильвании, шоссе Шенерсвилл, шоссе 512 Пенсильвании (Центральная улица) и шоссе 191 Пенсильвании (Линден-стрит). US 22 также прибывает на развязку на шоссе 987 в Пенсильвании в соседнем городке Ганновер, а PA 987 ненадолго проходит вдоль западной границы Вифлеема. PA 378 проходит с севера на юг через Вифлеем, проходя через южную часть города на улице Виандотт, пересекая реку Лихай.на мосту Хилл-Хилл и двигаясь через северную часть города по автостраде к США 22. PA 412 входит в Вифлеем с юга на развязке с I-78 на границе с Хеллертаун и проходит на север и запад через южную часть. часть города до его северной остановки на PA 378. [25] [26]

LANTA обеспечивает местное автобусное сообщение в Вифлееме, обслуживая пункты в городе и обеспечивая соединение с Аллентауном , Истоном , торговым центром Lehigh Valley и другими пунктами в долине Lehigh Valley. Транспортный центр Вифлеема на улицах Брод и Геттер служит транзитным узлом для автобусов LANTA в Вифлееме. [27] Trans-Bridge Lines обеспечивает междугороднее автобусное сообщение в Вифлееме, останавливаясь у Транспортного центра Вифлеема и автовокзала Винд-Крик Вифлеема . Trans-Bridge Lines предоставляет услуги от Вифлеема до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке.по двум маршрутам, один из которых проходит из Аллентауна и Вифлеема в Нью-Йорк, а другой - из Вифлеема в Нью-Йорк через Дойлстаун, Пенсильвания и Флемингтон, Нью-Джерси . [28] [29] OurBus обеспечивает автобусное сообщение из Вифлеема в Филадельфию и Камден, штат Нью-Джерси . [30] Есть несколько автобусных линий Китайского квартала, которые обеспечивают обслуживание от Нью-Йорка до автовокзала Винд-Крик Вифлеема, причем многие из пассажиров - люди с низким доходом или бездомные, которые продают свои ваучеры на бесплатные игры и торчат в Вифлееме в течение дня. без азартных игр до возвращения в Нью-Йорк. [31]

Грузовые железнодорожные перевозки в Вифлееме предоставляются компаниями Norfolk Southern Railway и Lehigh Valley Rail Management . Норфолкская южная железная дорога управляет линией Лихай, проходящей через город вдоль реки Лихай, с линией чтения, отделяющейся от линии Лихай в Вифлееме. [25] [26] В Вифлееме раньше было пассажирское железнодорожное сообщение на станции Вифлеем Юнион , которая первоначально обслуживала Лихай-Вэлли Рэйлроуд и Ридинг Компани и обслуживала линию Вифлеема SEPTA на юг до Филадельфии до 1981 года, когда движение было сокращено до Квакертауна.а позже Лэнсдейл . Центральная железная дорога Нью - Джерси , ранее при условии пассажирского железнодорожного сообщения в город на станции Вифлееме .

Международный аэропорт Lehigh Valley , ранее-Bethlehem-Easton Аллентаун (ABE) Международный аэропорт, расположен к северо - западу от Вифлеема и обеспечивает коммерческую эксплуатацию воздуха в районе три-город.

Утилиты [ править ]

Электричество в Вифлееме обеспечивает компания PPL Electric Utilities . [32] [33] UGI Utilities поставляет в город природный газ . [34] [35] Департамент водоснабжения и канализации города Вифлеема обеспечивает водоснабжение и канализацию Вифлеема и частей 10 прилегающих муниципалитетов в округах Лихай и Нортгемптон, обслуживая 35 000 потребителей воды и 25 000 потребителей канализации. Водоснабжение города происходит из гор Поконо , поверхностные источники воды содержат 10 миллиардов галлонов пресной воды на территории, состоящей из 23 000 акров охраняемого водосбора. [36]Сбор мусора в Вифлееме осуществляется частными перевозчиками, в то время как Департамент утилизации отходов города Вифлеема занимается вывозом мусора. [37]

Политика и правительство [ править ]

Смотрите также: мэр Вифлеема, штат Пенсильвания
Комплекс муниципальной и общественной безопасности Вифлеема, октябрь 2011 г.

Городское правительство состоит из мэра и городского совета из семи человек.

Мэр Роберт Дончез был приведен к присяге 6 января 2014 года. Предыдущим мэром Вифлеема был Джон Б. Каллахан , избранный на второй срок в ноябре 2005 года. Его избрание ознаменовало 10-й год подряд, когда демократ занимает высший пост в городе. [38]

Каллахан является членом Мэры против незаконного оружия коалиции , [39] двухпартийная группа с заявленной целью «общественного безопасным путем получения незаконных орудий на улицах.» Коалиция была основана бывшим мэром Бостона Томасом Менино и мэром Нью-Йорка Майклом Блумбергом .

На федеральном уровне Вифлеем является частью 7-го избирательного округа Пенсильвании , представленного демократом Сьюзан Уайлд .

Преступление [ править ]

Вифлеем
Уровень преступности * (2009 г.)
Насильственные преступления
Убийство1.4
Изнасилование22,1
Грабеж132,7
Нападение при отягчающих обстоятельствах146,5
Тотальное насильственное преступление302,7
Преступления против собственности
Кража со взломом504,5
Воровство-кража1 994,5
Угон автотранспортного средства171,4
Поджог18.0
Всего преступлений против собственности2 670,4
Примечания

* Количество зарегистрированных преступлений на 100 000 населения.

Население в 2009 году: 72 349 человек.

Источник : данные FBI UCR за 2009 год.

Уровень преступности в Вифлееме значительно ниже, чем в Аллентауне и Истоне . В 2008 году общий индекс преступности в Вифлееме составлял 244,4 [40], в то время как индекс преступности Аллентауна составлял 510,4 [41], а индекс преступности Истона составлял 379,2. [42] Среднее значение в США было 320,9.

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

Южный кампус Моравского колледжа в Вифлееме.

В Вифлееме расположены три высших учебных заведения. В университете Лихай , расположенном на Саут-Маунтин в южной части города, обучаются 5 000 студентов и 2100 аспирантов. [43] Университет, основанный в 1865 году, занял 44-е место в рейтинге лучших колледжей Америки US News & World Report за 2017 год. [44]

Моравский колледж , расположенный в центре города, представляет собой небольшой уважаемый гуманитарный колледж. Моравский колледж, основанный в 1742 году как Вифлеемская женская семинария, является шестым старейшим колледжем в стране. [45] Помимо программ бакалавриата, колледж также включает Моравскую духовную семинарию, аспирантуру, в которой обучаются около 100 студентов из более чем десятка религиозных конфессий. [46]

Международный институт восстановительной практики выпускника школа , посвященная опережающее образование специалистов и проведение научных исследований , которые могут развивать растущую сферу восстановительных практик . [47] IIRP предлагает две степени магистра: магистра восстановительных практик и образования (MRPE) и магистра восстановительных практик и консультирования молодежи (MRPYC). IIRP также предлагает 18-кредитный сертификат выпускника по восстановительной практике. [48]

Главный кампус Northampton Community College расположен в соседнем городке Вифлеем , но у него есть дополнительный кампус в городе.

Начальное и среднее образование [ править ]

Вифлеем является домом для школьного округа Вифлеема (BASD), который охватывает территорию площадью 40 квадратных миль (100 км 2 ), которая включает город, районы Фаунтин-Хилл и Фримансбург, а также города Вифлеем и Ганновер. [49] В округе действуют две средние школы для 9–12 классов: Средняя школа Либерти недалеко от центра города и Средняя школа Фридом в соседнем городке Вифлеем . [50]

В округе также есть четыре государственные средние школы для 6–8 классов: средняя школа Броугала, средняя школа Ист-Хиллс, средняя школа Нитчманна и Северо-восточная средняя школа. Кроме того, BASD поддерживает 16 государственных начальных школ для классов K-5: начальная школа Аса Пакера, начальная школа Калипсо, начальная школа Clearview, начальная школа Донеган, начальная школа Фармерсвилля, начальная школа Фаунтин-Хилл, начальная школа Фримансбурга, начальная школа губернатора Вольфа, Начальная школа Ганновера, Начальная школа Джеймса Бьюкенена, Начальная школа Линкольна, Начальная школа Марвина, Начальная школа Миллер-Хайтс, Начальная школа Спринг-Гарден, Начальная школа Томаса Джефферсона и Начальная школа Уильяма Пенна. Чартерная средняя школа искусств Лихай-Вэлли также управляется округом, хотя принимает учащихся 9–12 классов со всего Нортгемптона и окружающих округов.

В Вифлееме есть две частные средние школы: католическая средняя школа Вифлеема , которая обслуживает 9–12 классы, и Моравская академия , которая обслуживает все классы начальной и средней школы. Средняя школа Нотр-Дам , расположенная к северу от города, также обслуживает классы с 9 по 12.

Католики Вифлеема, Свобода и Свобода - все они соревнуются в атлетике на Конференции Восточной Пенсильвании в Пенсильвании .

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в долине Лихай

Ежедневная газета Вифлеема « Глоб-Таймс» перестала выходить в 1991 году. «Утренний звонок» , базирующаяся в Аллентауне, и «Экспресс-таймс» , базирующаяся в Истоне, в настоящее время являются доминирующими газетами города. Другие более мелкие газеты включают Bethlehem Press ; удостоенный наград еженедельник Pulse Weekly, базирующийся в Аллентауне; Деловой журнал Восточной Пенсильвании, базирующийся в Вифлееме; и Lehigh Valley Sports Extra , спортивная ежемесячная газета, основанная в 2001 году.

Религиозная телекомпания WBPH - единственная телевизионная станция, имеющая лицензию в Вифлееме, хотя WLVT Channel 39 , филиал PBS , имеет свои операции в городе. WFMZ Channel 69 , независимая станция, базируется в соседнем Аллентауне. Вифлеем является частью прямого доступа к памяти Филадельфии, и его кабельные системы также принимают избранные радио- и телепередачи из Нью-Йорка.

В Вифлееме есть две лицензированные коммерческие радиостанции, разновидность WGPA AM и хард-рок WZZO FM (хотя помещения последней находятся в Уайтхолл-Тауншип ). Существует также одна некоммерческая станция, WLVR FM, управляемая Университетом Лихай. Кроме того, общественное радио станция WDIY FM, а лицензированы в Аллентаун, сохраняет свои объекты в Вифлееме. Есть множество других станций, транслируемых из Аллентауна и Истона, представляющих различные коммерческие форматы, а также несколько переводчиков общественных станций из Филадельфии и Нью-Джерси.

Спорт [ править ]

КлубЛигаМесто проведенияУчредилЧемпионаты
Вифлеем Стил ФКUSL , ФутболСтадион Гудмана2016 г.0

Lehigh Valley Storm, Lehigh Valley Steelhawks и Philadelphia Eagles [ править ]

В городе базируется полупрофессиональная футбольная команда Lehigh Valley Storm. В Вифлееме также проживает команда Lehigh Valley Steelhawks , профессиональная команда закрытой футбольной лиги, которая играла в свои домашние игры на Stabler Arena в Вифлееме, пока не переехала в PPL Center в Аллентауне на 2014 год.

С 1996 по 2012 год , Филадельфия Иглз из Национальной футбольной лиги провели предсезонную тренировочный лагерь каждое лето на футбольных объектах Вифлеема Lehigh университета . По состоянию на 2013 год истек контракт с « Филадельфией Иглз», решившей провести предсезонный лагерь ближе к дому в Южной Филадельфии . [51]

Stabler Arena [ править ]

В Вифлееме также находится стадион Stabler Arena Университета Лихай , где проводятся многочисленные спортивные и музыкальные мероприятия. Стейблер является домом для Лихай-Вэлли Стилхокс Профессиональной закрытой футбольной лиги и университетского баскетбольного клуба Лихайского университета .

Легкая атлетика в средней школе [ править ]

Средние школы района Вифлеема, включая католическую среднюю школу Вифлеема, среднюю школу свободы и среднюю школу свободы, участвуют в спортивных соревнованиях на Конференции Восточной Пенсильвании .

Другое [ править ]

В начале 20-го века в Вифлееме была корпоративная футбольная команда Bethlehem Steel FC , которая выиграла чемпионат Национальной футбольной лиги (НАФЛ) в 1918-1919 годах, а затем выиграла национальные чемпионаты еще три раза в течение следующее десятилетие (1920–21 гг. в НАФЛ; 1926–27 гг. в Американской футбольной лиге I; и в 1928–29 гг. победа в EPSL II). Команды Bethlehem Steel состояли в основном из игроков, импортированных из Великобритании, и также были первой американской профессиональной футбольной командой, игравшей в Европе, что она и сделала во время своего турне по Швеции в 1919 году. Команда также выиграла Национальный Кубок Вызова, который теперь называется Открытый Кубок Lamar Hunt США после того, как миллиардер и владелец франшизы спорта Lamar Hunt, пять раз, начиная с 1915 года, и последний раз в 1926 году.

Команда регби RFC Lehigh Valley проводит свои домашние матчи в парке Monocacy.

Отдых и развлечения [ править ]

Публичная библиотека Вифлеема

Город известен своим ежегодным Musikfest , в основном бесплатным десятидневным музыкальным фестивалем, который каждый август собирает в город более миллиона человек. С момента своего основания в 1898 году хор Баха из Вифлеема привлекает тысячи посетителей на ежегодный Вифлеемский фестиваль Баха [52], который в настоящее время проводится в основном на территории кампуса Университета Лихай и на исторических территориях Моравской общины. Другие фестивали включают The Celtic Classic, посвященную кельтской культуре, еде и музыке [53], и SouthSide Film Festival , неконкурентный некоммерческий кинофестиваль. Город тоже был в прошлом, и в настоящее время он принимает у себя Северо-восточный фестиваль Art Rock, или NEARFest , популярного трехдневного фестиваля.событие прогрессивной рок- музыки.

Публичная библиотека Вифлеема - популярное место отдыха и развлечений. [54] Банановая фабрика является домом для студий местных художников и открыта для публики каждую первую пятницу месяца. [55] Театр Touchstone, также расположенный на южной стороне, является единственной в долине профессиональной театральной труппой, которая продюсирует и представляет оригинальные театральные постановки. [56]

На главных улицах исторического Вифлеема расположено множество специализированных бутиков, спа-салонов и ночных клубов.

В первую пятницу месяца в торговом районе Саутсайд проходит «Первая пятница» [57], праздник искусства и культуры. Магазины, рестораны и художественные галереи открыты допоздна и предлагают специальные скидки, прохладительные напитки, открытие галерей и многое другое.

Центр искусств Zoellner при университете Лихай в течение года предлагает множество музыкальных и драматических мероприятий.

В городе находится курорт-казино Wind Creek Bethlehem , расположенный на территории бывшей собственности Bethlehem Steel.

Канал Лихай предоставляет возможности для пеших и велосипедных прогулок по тропе канала, который следует за рекой Лихай в Вифлееме. И канал Лихай, и ручей Монокаси популярны среди любителей спортивной рыбалки, и оба ежегодно зарыбляются форелью.

Западная часть бывшей площадки Bethlehem Steel была выбрана в качестве места съемок фильма « Трансформеры: Месть падших» , который был выпущен в 2009 году. В фильме доменные печи Steel и прилегающая территория используются для вступительной части фильма. фильм, представляющий Шанхай.

Весной 2011 года город открыл Steel Stacks, кампус площадью 10 акров, где круглый год демонстрируются музыка, искусство, фестивали, фильмы и образовательные программы. [58] Он расположен на фоне доменных печей бывшего завода Bethlehem Steel.

Городские парки [ править ]

Вифлеему принадлежит 39 парковых участков, занимающих 568 акров (2,3 км 2 ). Среди городских парков: Buchannan Park, Elmwood Park, Illick's Mill Park, Johnston Park, Monocacy Park, Rockland Park, Rose Garden, Sand Island, Saucon Park, Sell Field, South Mountain Park, Triangle Park, West Side Park и Yosko Park. . [59] [60]

Известные люди [ править ]

Смотрите также: Список людей из долины Лихай
Вид на Вифлеем (около 1832 г.): акватинта Карла Бодмера из книги «Путешествие Максимилиана, принца Вида по внутренним территориям Северной Америки в 1832–1834 гг.»
Кладбище на фоне Вифлеемской стали , 1935 год. Фото Уокера Эванса .
  • Джефф Андретти , профессиональный гоночный автомобиль водитель.
  • Джон Андретти , профессиональный автогонщик, участвовал в гонках NASCAR и IndyCar Series .
  • Майкл Андретти , владелец профессиональной гоночной команды, бывший профессиональный автогонщик.
  • Дэвид А. Бадер , профессор Технологического института Джорджии .
  • Чак Беднарик , бывший профессиональный футболист, Philadelphia Eagles , член Зала славы профессионального футбола .
  • Майкл Бихи , биохимик из Университета Лихай , сторонник разумного замысла .
  • Стивен Винсент Бенет , писатель.
  • Пит Каррил , бывший профессиональный тренер по баскетболу.
  • Александра Чандо , актриса.
  • HD , писатель, поэт.
  • Рассел Дэвенпорт , издатель и писатель.
  • Джимми ДеГрассо , барабанщик группы Элиса Купера , бывший барабанщик Megadeth .
  • Ричард Диль , археолог, академик и ученый- мезоамериканец .
  • Эдвин Дрейк , бурильщик.
  • Джонатан Фрейкс , режиссер и актер, Звездный путь: Следующее поколение .
  • Марк Уэйн Глэсмайр , певец.
  • Мюррей Х. Гудман (род. 1925), застройщик [61]
  • Юджин Грейс , промышленник, президент Bethlehem Steel , 1916–1945.
  • Джон Валентин Хайдт , американский художник немецкого происхождения и проповедник из Моравии .
  • Мел Харрис , актриса, ЭйБиСи за тридцать .
  • Майк Хартенстайн , бывший профессиональный футболист.
  • Даррун Хиллиард , профессиональный баскетболист, Сан-Антонио Спёрс
  • Джордж Храб , музыкант.
  • Дуэйн Джонсон , он же Скала , спортсмен и актер. [62] [63]
  • Арчибальд Джонстон , промышленник, мэр и общественный деятель.
  • Дэниел Дэ Ким , актер, голосовой актер и продюсер [64]
  • Стив Кимок , рок-гитарист произвольной формы.
  • Гелси Киркланд , балерина.
  • Натан Гомер Норр , религиозный лидер и третий президент Свидетелей Иеговы .
  • Джо Ковач , чемпион мира, серебряный призер Олимпийских игр в толкании ядра.
  • Ноэль Ламонтань , бывший профессиональный футболист, Кливленд Браунс .
  • Гэри Лавель , бывший профессиональный бейсболист, « Окленд Атлетикс» , « Сан-Франциско Джайентс» и « Торонто Блю Джейс» .
  • Ричард Лейберт , театральный органист 1920-1970 -х годов.
  • Барри В. Линн , исполнительный директор организации « Американцы, объединившиеся за отделение церкви от государства» .
  • Джон Э. Мэдден , чистокровный тренер Национального музея скачек и Зала славы .
  • Зак Маковский , боец ​​смешанных единоборств, борющийся в наилегчайшем весе UFC.
  • Джон Э. Макглейд , председатель, главный исполнительный директор и президент Air Products & Chemicals .
  • Аликс Олсон , устный поэт.
  • Боб Парсонс , футболист Penn State и Chicago Bears .
  • Билли Пакер , баскетбольный аналитик CBS .
  • Дэниел Робак , актер, ABC 's Lost .
  • Том Шайлер , певец кантри и автор песен.
  • Чарльз М. Шваб , промышленник, бывший президент US Steel , позже основал и был первым председателем Bethlehem Steel Corporation.
  • Шиталь Шет , актриса, ищущая комедию в мусульманском мире .
  • Джон Спаньола , бывший профессиональный футболист, Грин Бэй Пэкерс , Филадельфия Иглз и Сиэтл Сихокс .
  • Дональд Смальц , юрист.
  • Сара Стромейер , писательница, создательница пузырей .
  • Джонатан Тейлор Томас , актер, Агентство по ремонту дома ABC .
  • Джозеф Ульяна , представитель штата Пенсильвания и сенатор штата
  • Мелисса ВанФлит , певица / автор песен и музыкант.
  • Давид Зинченко , основатель / генеральный директор Galvanized, автор Eat This, Not That

В популярной культуре [ править ]

  • В комиксе Деннис-угроза дед Денниса живет в Вифлееме. Это фигурирует в трехсерийном праздничном рассказе «Деннис в Рождественском городе», который часто переиздавался с момента его первоначального появления в 1963 году [65].
  • В шоу HBO Ballers , Дуэйн Джонсон символ «s, Спенсер Strasmore, от Вифлеема. Дуэйн Джонсон учился в последних классах средней школы Freedom High School , которая находится в Вифлееме. [66]
  • Рождественское радио Lifetime Movie (2019) базируется в городе Вифлеем, штат Пенсильвания.

Связанные сообщества [ править ]

Города-побратимы [ править ]

Основная статья: Список городов-побратимов в Пенсильвании
  • Мурска Собота , Словения [67]
  • Тондабаяси , префектура Осака , Япония [67]
  • Швебиш-Гмюнд , Баден-Вюртемберг , Германия [67]
  • Корфу , Греция [68]
  • Фояно-ди-Валь-Форторе , провинция Беневенто , Италия [67]

См. Также [ править ]

  • Муниципальный оркестр Вифлеема
  • Nipsie

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Добро пожаловать в Рождественский город» . Сайт ChristmasCity.org . Проверено 22 марта 2009 года .
  2. ^ Радзиевич, Николь. «Мэр Вифлеема Роберт Дончез объявляет о переизбрании» . mcall.com . Проверено 1 января 2020 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля, 2020 .
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ↑ US Census Bureau, 2010. Проверено 25 марта 2011. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Вифлеем, Пенсильвания 1741-1844" . Проект цифровой истории Вифлеема . Проверено 10 сентября 2019 года .
  7. ^ Кальвин, Клод (1945). Семьи Кальвина . Университет Висконсина. п. 59.
  8. ^ "Изучение религиозной истории долины Лихай в Музее Моравского исторического общества" . Раскрытие ПА . Проверено 25 декабря 2017 года .
  9. ^ /web/20040709174002/http://www.tnonline.com/archives/news/1998_weeklies/09.23/lehigh/briefs.html "еженедельные сводки новостей" Проверить значение ( справка ) . tnonline.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2004 года.|archive-url=
  10. ↑ «Моравская церковь в Северной Америке: наша история». Архивировано 29 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  11. ^ Центр сельскохозяйственных исследований, Государственный университет штата Орегон PRISM Climate Group. «Карта зоны устойчивости растений USDA» . USDA . Архивировано из оригинального 27 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
  12. ^ «Среднемесячные значения для Вифлеема, Пенсильвания» . Архивировано из оригинала на 5 марта 2014 года . Проверено 3 августа 2013 года .
  13. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2013 года .
  14. ^ a b c «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  15. ^ «Инкорпорированные населенные пункты и наборы данных второстепенных административных подразделений: оценки численности постоянного населения субрегиона: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.» . Оценки населения . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 июня 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 года .
  16. ^ «Казино Sands - Курорт - Вифлеем» . 12 мая 2009 года в архив с оригинала на 12 мая 2009 года.
  17. ^ "25 лучших работодателей Greater Lehigh Valley - GLVR" . Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 года .
  18. ^ a b «Путеводитель по Вифлеему, штат Пенсильвания, июль 2010 г. - июль 2011 г.» (PDF) . Торговая палата Грейтер-Лихай-Вэлли. Архивировано из оригинального (PDF) 15 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 года .
  19. ^ a b «За пределами стали: прошлые усилия по возрождению» . Лихайский университет . Проверено 1 декабря 2017 года .
  20. ^ Саламон, Энтони (2 февраля 2017), "Вифлеем SunGard K-12 продается в $ 850M сделки" , Утренняя вызов , извлеченном +1 Декабря, +2017
  21. ↑ Zimmerman, Karl (25 декабря 2011 г.), «Вифлеем, немецкая рождественская традиция в Пенсильвании» , Los Angeles Times , получено 1 декабря 2017 г.
  22. ^ a b «Получите центр города и познакомьтесь с Вифлеемом: магазины и салоны» . Ассоциация центра Вифлеема . Проверено 1 декабря 2017 года .
  23. ↑ High, John (14 августа 2000 г.), «PW: Centenarian Booksellers II» , Publishers Weekly , получено 1 декабря 2017 г.
  24. ^ "Искусство и культура SteelStacks" . Городской земельный институт . Проверено 1 декабря 2017 года .
  25. ^ a b Графство Лихай, Пенсильвания Карта шоссе (PDF) (Карта). PennDOT . 2015 . Проверено 23 января 2016 года .
  26. ^ a b Графство Нортгемптон, Карта автомагистралей Пенсильвании (PDF) (Карта). PennDOT . 2015 . Проверено 17 января, 2016 .
  27. ^ Карта системы (карта). ЛАНТА . Проверено 14 февраля 2018 года .
  28. ^ «Аллентаун / Клинтон / Нью-Йоркский маршрут / Транспортный центр Вифлеема в Нью-Йорк» (PDF) . Трансмостовые линии. 4 июня, 2018. Архивировано из оригинального (PDF) 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 года .
  29. ^ «Дойлстаун / Флемингтон / Нью-Йоркский маршрут / Транспортный центр Вифлеема в Нью-Йорк» (PDF) . Трансмостовые линии. 4 июня, 2018. Архивировано из оригинального (PDF) 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 года .
  30. ^ "Забронируйте проездной билет" . Наш автобус . Проверено 10 февраля 2019 года .
  31. ^ Асад, Мэтт (12 апреля 2014). «Казино Sands расправляется с пассажирами автобусов» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания . Проверено 18 января 2020 года .
  32. ^ «Зона обслуживания» . PPL Electric Utilities . Проверено 20 августа 2017 года .
  33. ^ «Общий тариф» (PDF) . PPL Electric Utilities. 20 июня 2017. с. 4 . Проверено 20 августа 2017 года .
  34. ^ «Географический след» . UGI . Проверено 4 октября 2017 года .
  35. ^ "Тарифы на газ" (PDF) . UGI Utilities. 7 июля 2017 г. С. 5–6 . Проверено 10 октября 2017 года .
  36. ^ "Вифлеемские водные и канализационные ресурсы" . Вифлеем, штат Пенсильвания . Проверено 27 августа 2018 года .
  37. ^ «Услуги по переработке» . Вифлеем, штат Пенсильвания . Проверено 27 августа 2018 года .
  38. ^ «Биография мэра: Джон Б. Каллахан» . Веб-сайт города Вифлеема. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  39. ^ «Члены коалиции» . Веб-сайт Коалиции мэров против незаконного оружия. Архивировано из оригинального 27 марта 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  40. ^ «Вифлеем, Пенсильвания» . city-data.com .
  41. ^ «Аллентаун, Пенсильвания» . city-data.com .
  42. ^ "Истон, Пенсильвания" . city-data.com .
  43. ^ "О Лихай" . Лихайский университет . Архивировано из оригинального 26 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  44. ^ "Лучшие колледжи 2017" . Новости США и мировой отчет . Проверено 29 августа 2016 года .
  45. ^ "О Моравском колледже" . Моравский колледж . Архивировано из оригинального 15 августа 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  46. ^ «О МТС» . Моравская духовная семинария. Архивировано из оригинального 18 апреля 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  47. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  48. ^ "Сертификат о высшем образовании в RP - Международный институт восстановительной практики" . iirp.edu . Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года.
  49. ^ «Городская жизнь: образование» . Веб-сайт города Вифлеема. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  50. ^ " ' Скала' помнит прошлое Нэшвилла" . Теннессианский . Проверено 19 апреля 2019 года .
  51. ^ «Больше никаких тренировочных лагерей в Лихайском университете птиц» , Ник Фиерро, 15 марта 2013 г.
  52. ^ bach.org/history.php
  53. ^ "Celtic Classic 2015 - Bethlehem, PA - Highland Games, Irish and Celtic Music Festival" . celticfest.org .
  54. ^ «Добро пожаловать в Публичную библиотеку Вифлеема» . bapl.org .
  55. ^ "Банановая фабрика - Центр искусств и образования" . bananafactory.org .
  56. ^ "Театр Пробного камня" . touchstone.org .
  57. ^ "Первая пятница, Южный Вифлеем" . Ассоциация Даунтауна Вифлеема . Проверено 10 мая 2010 года .
  58. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  59. ^ "Парки и зоны отдыха, Комплексный план 2008" (PDF) . Город Вифлеем. Архивировано из оригинального (PDF) 17 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  60. ^ «Парки, места отдыха и общественная собственность» . Веб-сайт города Вифлеема. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  61. ^ "Компания Goodman - История совершенства торгового центра" . thegoodmancompany.com .
  62. ^ " ' Скала' помнит прошлое Нэшвилла" . Теннессианский . Проверено 19 апреля 2019 года .
  63. ^ Морган, Кая. "Дуэйн Джонсон - Как Рок превратился из профессионального рестлера в звезду кино, приносящую деньги" . Островные связи. Архивировано 29 августа 2017 года . Проверено 29 декабря 2006 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  64. ^ Doerfler, Эндрю. «Эта телезвезда с вифлеемскими корнями возвращается домой, чтобы принять награду» . Лихай Вэлли Живая . Проверено 22 февраля 2019 года .
  65. ^ «Деннис в Рождественском городе» Деннис Грозный гигант  19 (зима 1963)
  66. ^ " ' Скала' помнит прошлое Нэшвилла" . Теннессианский . Проверено 19 апреля 2019 года .
  67. ^ a b c d Эшби, Эрика. «Города-побратимы Вифлеема по всему миру разделяют культуру», журнал The Brown and White (Университет Лихай), пятница, 6 декабря 2019 г. Источник: 6 декабря 2019 г.
  68. ^ Радзиевич, Николь. «Вифлеем приветствует Корфу, четвертый город-побратим» . Утренний звонок . Проверено 2 апреля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт .
  • Официальный сайт посетителя .
  • Исторический Моравский Вифлеем: район национальной исторической достопримечательности
  • Вифлеем, Пенсильвания: Моравское поселение в колониальной Америке, план урока Службы национальных парков с использованием исторических мест (TwHP) .
  • Teachinghistory.org обзор веб-ресурса Bethlehem Digital History Project
  • «Вифлеем, район округов Нортгемптон и Лихай, штат Пенсильвания, США»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
  • «Южный Вифлеем»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.