Несмотря на большое количество носителей этих языков, только майтхили был признан конституционно в Индии, которая получила конституционный статус благодаря 92-й поправке к Конституции Индии 2003 года (получившей одобрение в 2004 году). [5] И майтхили, и бходжпури имеют конституционное признание в Непале. [6]
В Бихаре хинди используется в учебных и официальных вопросах. [7] Эти языки были юридически поглощены под общим названием хинди в ходе переписи 1961 года. Такая государственная и национальная политика создает условия для языковых угроз. [8] После обретения независимости хинди получил единственный официальный статус в соответствии с Законом об официальном языке Бихара 1950 года. [9] Хинди был вытеснен как единственный официальный язык Бихара в 1981 году, когда урду был предоставлен статус второго официального языка. [10]
См. Также: языки в Бихаре , язык майтхили , бходжпури , ангика , магахи , магадхи пракрит и хинди в Бихаре.
Количество говорящих на языках бихари трудно указать из-за ненадежных источников. В городских районах наиболее образованные носители языка называют хинди своим языком, потому что это то, что они используют в формальном контексте, и считают, что это правильный ответ из-за незнания. Образованное и городское население региона возвращают хинди в качестве общего названия своего языка. [11]
Некоторые основные языки и диалекты [ править ]
Язык [12]
ISO 639-3
Скрипты
Кол-во динамиков [11]
Географическое распределение
Angika
анп
Деванагари ; ранее Кайти ; Анга Липи
743 600 [13]
Восточный Бихар , Северо-восточный Джаркханд , Западная Бенгалия и Восточный Мадхеш
Баджика
-
Деванагари; ранее Тирхута ; Kaithi
8,738,000 [ необходима ссылка ]
Северо-Центральный Бихар и Восточный Мадхеш
Бходжпури
бхо
Деванагари ; ранее Kaithi
52 245 300 [14]
Западный Бихар , Восточный Уттар-Прадеш , Северо-Западный Джаркханд , Северный Чхаттисгарх , Северо-Восточный Мадхья-Прадеш и Центральный Мадхеш
Хорта
-
Деванагари ; ранее Тиргута
8,04 миллиона [15]
Южный Бихар , Северо-восточный и Северо-центральный Джаркханд
Кудмали
кив
Деванагари ; иногда бенгальский
556 809 [15]
Юго-Восточный Джаркханд , Западная Бенгалия , северная Одиша
Магахи
мах
Деванагари ; ранее Тирхута ; Кайти , сценарий Сиддхама
14 035 600 [16]
Южный Бихар , Северный Джаркханд
Майтхили
май
Деванагари ; ранее Тирхута , Кайти
33 890 000 [16]
Северный и восточный Бихар , Джаркханд [17] и Восточный Мадхеш
^ Masica, Colin P. (1991). Индоарийские языки . Издательство Кембриджского университета. С. 12, 26, 446–462.
↑ Бихари в Ethnologue (23-е изд., 2020).
^ Ядав, YP (2013). Лингвистический контекст и языковая опасность в Непале. Непальская лингвистика 28: 262–274.
^ Брасс, Пол Р. (1974). Язык, религия и политика в Северной Индии . Издательство Кембриджского университета.
^ "Закон о Конституции (Девяносто вторая поправка), 2003" . Национальный портал Индии . 7 января 2004 года архивации с оригинала на 12 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 года .
^ Kumayaa, Harshitha (6 сентября 2018). «Непал» . Индус .
^ Дамани, Гуаранг (2015). «История индийских языков» . Несгибаемый индиец . Архивировано 13 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 года .
^ Верма, Mahandra К. (2001). «Угроза языков и индийские языки: исследование и критика» . Лингвистическая структура и языковая динамика в Южной Азии . ISBN 9788120817654.
Перейти ↑ Brass, Paul R. (8 сентября 1994). Политика Индии с момента обретения независимости (второе изд.). Издательство Кембриджского университета . п. 183. ISBN. 9780521459709. Проверено 11 апреля 2015 года .
^ Бенедиктер, Томас (2009). Языковая политика и языковые меньшинства в Индии: оценка языковых прав меньшинств в Индии . LIT Verlag Münster. п. 89. ISBN 978-3-643-10231-7.
^ a b Кардона, Джордж ; Джайн, Дханеш, ред. (11 сентября 2003 г.). Индоарийские языки . Семейная серия Routledge Language. Рутледж. п. 500. ISBN 978-0415772945. ... количество носителей языков бихари трудно указать из-за ненадежных источников. В городских районах наиболее образованные носители этого языка называют хинди своим языком, потому что это то, что они используют в формальном контексте, и считают, что это правильный ответ из-за недостаточной осведомленности. Необразованное и городское население региона возвращают хинди в качестве общего названия своего языка.
^ «Обзор по языковой семье» . Этнолог . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2019 .
^ "Ангика" . Архивировано 24 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 года .
^ "Бходжпури" . Этнолог . Проверено 21 декабря 2020 года .
^ a b c d e "Утверждение 1: Резюме силы языков и родных языков носителей - 2011" . censusindia.gov.in . Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 7 июля 2018 .
^ а б "Индия" . Этнолог . 2016. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года.
^ Praveen (6 марта 2018). «मैथिली को भी मिलेगा दूसरी राजभाषा का दर्जा» . Индостан (на хинди) . Проверено 30 декабря 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
Бходжпури издание изВикипедии, свободной энциклопедии
Фиджи хинди издание изВикипедии, свободной энциклопедии
Майтхили издание изВикипедии, свободной энциклопедии
Сравнительный словарь бихарского языка, том 1 Августа Фридриха Рудольфа Хернле, сэра Джорджа Абрахама Грирсона (1885 г.)
Документация по идентификатору ISO 639: bih , на сайте www.sil.org
Открытый университет Наланды предлагает курсы по языкам бихари (магахи, бходжпури, майтхили).
Angika Language Wikipedia (инкубатор)
vтеСовременные индоарийские языки
Дардич
Кашмири
Кашмири
Киштвари
Шина
Шина
Брокскат
Кундал Шахи
Калкоти
Ushoji
Палула
Сави
Пашайи
Пашайи
Кунар
Дамели
Гавар-Бати
Нангалами
Шумашти
Читрал
Калаша
Ховар
Кохистани
Инд Кохистани
Батери
Чилиссо
Gowro
Калами
Тирахи
Торвали
Вотапури-Катаркалай
Северный
Восточная
Doteli
Джумли
Непальский
Центральная
Гархвали
Кумаони
Западный
Догри
Кангри
Бхадарвахи
Чурахи
Бхатали
Биласпури
Chambeali
Гадди
Пангвали
Мандеали
Махасу Пахари
Яунсари
Куллуи
Пахари Киннаури
Хиндури
Сирмаури
Сарази
Северо-западный
Пенджаби
Восточная
Пенджаби
диалекты
Санси
Ланда
Хиндко
Инку
Хетрани
Пахари-Потвари
Сараики
Синдхи
Джадгали
Холоси
Кутчи
Лувати
Memoni
Синдхи
Западный
Гуджарати
Aer
Гуджарати
Джандавра
Коли
Качи
Паркари
Вадияра
Лисан уд-Дават
Паркари Коли
Саураштра
Вагри
Раджастхани
Багри
Goaria
Лоарки
Гуджари
Дхундари
Хараути
Мальви
Марвари
Мевати
Мевари
Шехавати
Дхатки
Нимади
Bhil
Бхили
Бхилали
Чодри
Дходиа-Кукна
Дханки
Дубли
Баурия
Бхилори
Магари
Паля Барели
Паури Барели
Ратви Барели
Парди
Гамит
Kalto
Васави
Вагди
Ваагри Були
Другие
Хандеши
Ламбади
Domaaki
Домари
Цыганский
список языков
Центральная
Западный
Брадж Бхаша
Бундели
Харьянви
Хиндустани
Каурави
Хинди (манак хинди)
Урду
Деккани
Хайдерабадский урду
Рехта
Каннауджи
Санси
Садхуккади
Восточная
Авадхи
Багели
Чхаттисгархи
Фиджи хинди
Другие
Паря
Восточная
Бихари
Бходжпури
Карибский хиндустани
Курмали
Магахи
Хорта
Майтхили
Angika
Баджика
Маджхи
Мусаса
Садри
Tharu
Кочила
Кушварич
Ботэ-Дарай
Данвар
Бенгальский - ассамский
Бенгальский
Бенгальский
диалекты
Силхети
Бишнуприя Манипури
Хаджонг
Читтагонский
Чакма
Танчанья
Рохинджа
Хария Тар
Курмукар
Мал Пахария
Камарупич
Ассамский
Камрупи
Goalpariya
Раджбанши (Непал)
Рангпури
Сурджапури
Одиа
Одиа
Самбалпури
Десия
Бодо Парья
Reli
Купя
Халбик
Халби
Бхатри
Камар
Мирган
Нахари
Южный
Маратхи - конкани
Марафический
Маратхи
Вархади
Andh
Берар Деккан
Варли
Phudagi
Каткари
Кадоди
Конканич
Конкани
Махараштриан конкани
Канарский конкани
Островной
Мальдивский
Сингальский
Неклассифицированный
Базигар
Чинали – Лахул
Чинали
Лахул Лохар
Шейхгал
Пиджины и креолы
Андаманский креольский хинди
Бомбейский хинди
Хафлонг хинди
Нагамский
Нефамский
Ведда
См. Также : древний и средний индоарийский ; Индоиранские языки ; Нуристанские языки ; Иранские языки