Биргер Сьёберг (1885–1929) был шведским поэтом , романистом и автором песен , среди наиболее известных произведений которого - сборник фальшивых песен « Фридас Бок» (Книга Фриды) и роман « Квартеттен Сом Спрингдес» (Квартет, который раскололся ) [1 ] несколько диккенсовское отношение к биржевым азартным играм в двадцатые годы и безумные попытки выздороветь.
Биргер Сьёберг | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 30 апреля 1929 г. | (43 года)
Занятие | поэт, прозаик, автор песен |
Первоначально журналист, Сьёберг писал песни в свободное время. Он дебютировал как серьезный писатель с публикацией в 1922 году « Фриды Бок» («Книга Фриды»), которая имела успех как у критиков, так и у публики. После серии концертных туров он ушел из общественной жизни и сосредоточился на писательстве. [1]
После его смерти в 1929 году были изданы новый цикл песен и сборник стихов. [1]
Избранные работы
Проза и поэзия Биргера Сьёберга:
- Фрида Бок (Книга Фриды) 1922
- Kvartetten Som Sprängdes ( Разделившийся квартет) 1924
- Крисер Оч Крансар (Кризисы и лавровые венки) 1926
- Фридас Андра Бок (Вторая книга Фриды) 1929
- Миннен Фрэн Йорден (Воспоминания с Земли) 1940
Переводы его произведений на английский язык
- Антология шведской лирики 1930 года [2]
- Современная шведская поэзия Pt. 2 1936 [3]
- Скандинавские песни и баллады 1950 [4]
- Скандинавская поэзия двадцатого века 1950 [5]
- Двенадцать пьес из книги Фриды 1975 года [6]
- Когда я впервые увидел тебя LP 1980 [7]
- Swedes On Love CD 1991 [8]
- Новая одежда Фриды 2008 [9]
Его жизнь на английском
Галерея
Место рождения Биргера Сьёберга в Венерсборге.
Могила Биргера Сьёберга на кладбище пожертвований в Хельсингборге
Статуя Фриды в Венерсборге
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c Литературная энциклопедия Мерриам-Вебстера (Спрингфилд, Массачусетс: Merriam-Webster, 1995) с. 1038.
- ^ Антология шведской лирики , пер. от Чарльза Уортон Сторк , (НьюЙорк: Американский-Скандинавский фонд, 1930).
- ^ Современная шведская поэзия Pt. 2 , пер. на CD Locock , (Лондон: Х. и У. Браун, 1936).
- ^ Скандинавские песни и баллады , пер. Хелен Эсбери (Mullsjö: Anglo-American Center, 1950).
- ^ Скандинавская поэзия двадцатого века , пер. Хелен Эсбери и Мартин С. Оллвуд (Стокгольм: Kooperativa Förbundets Bokförlag, 1950).
- ↑ Двенадцать пьес из книги Фриды , пер. по Майклу Робертс , (Грэхемстаун: Майкл Робертс, 1975).
- ^ When First I Ever Saw You LP, пер. Тома Флетчера и Майкла Робертса (Стокгольм: Сонет, 1980).
- ^ Swedes On Love CD, пер. Роджер Хинчлифф, (Стокгольм: Roger Records, 1991).
- ^ Новая одежда Фриды , пер. Автор: Сторк, Локок, Эсбери, Робертс. . ., (Vänersborg: Birger Sjöberg-sällskapet, 2008).
- ^ История шведской литературы Алрика Густафсона, (Миннеаполис: Университет Миннесоты Press, 1961).
- ^ История шведской литературы Ингемара Альгулина, (Стокгольм: Шведский институт, 1989).
- ^ История шведской литературы под редакцией Ларса Г. Варма (Линкольн: Университет Небраски, 1996).
Внешние ссылки
- Бесплатные партитуры Биргера Сьёберга в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki).
- Биргер Сьёберг в Академическом хоре Умео.
Шведский
- Биргер Сьёберг из шведской музыки и кино.
- Фридас бок в Project Runeberg .
- Фридас андра бок в Project Runeberg .
- Фридас Бок в шведском Википедии .
английский
- Профиль Биргера Сьёберга
- Париж Севера
Переводы
- Бабочка в Хаге (Fjärilen på Haga)
- Фрида убирает дом (Frida i vårstädningen)
- Первый раз, когда я тебя увидел (Den första gång jag såg dig)