Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для этнической группы из Филиппин см Visayans .

Bisaya People
Orang Bisaya
Bisaya Beaufort.jpg
Традиционный костюм бисая сабах
Регионы со значительной численностью населения
Бруней: 43 000 [1]
Малайзия
Саравак : 7 000 (1984) [2]
Сабах : 22 000 [3]
США: 14 000 [4]
Языки
Язык сабах-бисая , малазийский , бисайский , английский
Религия
Большинство Islam ( Сабах и Бруней ) и значительные меньшинства христианства и анимизма ( Саравак )
Родственные этнические группы
Мурут , Лун Баванг / Лундайех , Кадазан -Дусун , Даяки

Бисая - коренной народ с северо-западного побережья Восточной Малайзии на острове Борнео . Их население сконцентрировано вокруг Бофорта , Куала Penyu , Menumbok , Sipitang , Лабуан федерального округа и в Лимбанг районе Саравак . Племя бисая имеет много общего с племенем дусун-татана, особенно с точки зрения языка. Очевидно, что некоторые из их диалоговых языковых разговоров почти идентичны, если они ведут диалог друг с другом. В настоящее время бисая, проживающая в Сабахе, исповедует ислам , в то время как бисайя, живущее в Сараваке, в основномХристианство . В Брунее их называют Дусун , Джати Дусун и Бисая (хотя их не следует путать с народом Дусун из Сабаха). [5] Люди Бисая также считаются родственниками народа Даяков, в то время как Бисая не был доставлен на Борнео, вместо этого они являются коренными жителями этой страны. [6]

Происхождение и этимология [ править ]

Различные исследователи выдвинули несколько теорий относительно происхождения названия народа бисая. Бейер Х.О. в 1926 году, Хестер Э.Д. в 1954 году и Харрисон в 1956 году предположили, что это имя могло произойти из империи Шри Виджая (Sonza, 1972). Тем не менее, в 1960 году Евгений Vestraelen (профессор лингвистики в Университете Сан - Карлос, Себу) предупреждает , что лингвистический вывод Виджая не будет Bisaya но Bidaya или Biraya . [7]

Другая теория была предложена Джоном Кэрроллом: [8]

Согласно Джону Кэрроллу (1961: 499-541), термин вишая может быть санскритским вайшьем, обозначающим 3-ю касту индуистской кастовой системы. Филиппинский термин Бисая в малайских письменах означал «раб» или «страна рабов» и относился к географической области Филиппин, где раньше находили и захватывали рабов.

-  Джон Кэрролл, Слово Бисая на Филиппинах и на Борнео, журнал Саравакского музея, 1960.

История [ править ]

Восстановление традиционного дома бисая в исторической деревне Кота-Кинабалу , штат Сабах .

Коренные жители Бисая поселились на Борнео тысячи лет назад. Они имеют опыт работы в сельском хозяйстве, особенно в таких областях, как рисовые поля , имбирь , саго , местный имбирь , тапиока , банан, ямс , перец , кокос . Они также охотятся на животных и разводят других, таких как курица, утка , гусь , коза, буйвол , коровы и многие другие. Люди бисая умеют ловить рыбу как в реке, так и в море , и они могут задерживать дыхание под водой, не утонув .

Язык [ править ]

Основные статьи: Sabah Bisaya язык и Бруней Bisaya язык

Сабах Bisaya язык имеет 90% разборчивость Tatana, в Dusun диалекте. Бисая в штате Сабах также имеет 58% лексического сходства с диалектами саравакского бисайя и 57–59% с диалектом Брунея. [9]

Музыка, искусство и ремесла [ править ]

Традиционный музыкальный инструмент состоит из кулинтангана, гонга и множества маленьких гонгов (ср. Асмахи утверждают, что бисая считаются лучшими гонгами). Как будто кто-то просто бьет в гонг, и все - мужчины, женщины, молодые и старые - просто начинают танцевать. Все эти инструменты используются в свадебных церемониях, чествованиях очень важных людей и т. Д. Помимо музыкальных предметов, бисайя умеет делать хорошее оружие для различных целей. Есть андибан, сампит, паранг, керис и нож.

Культура и традиции [ править ]

Вера и обычаи [ править ]

Большинство бисая в Сабе (Бофорт) - мусульмане, а бисая в Сараваке (Лимбанг и Мири) - в основном христиане. Хотя они дорожат своими культурными традициями медицины, брака, смерти и т. Д., На самом деле они не практикуют их, возможно, из-за влияния религий. Несмотря на то, что они призывали мужчин или женщин традиционной медицины, известных как боболианцы, совершать обряды во время болезни, большинство из них сейчас обращается в современные медицинские клиники.

Народный танец [ править ]

  • Лилипутский танец (Сабах)
  • Джипин (Запин) танец (Сабах)
  • Танец Саяу Багарус (измельчение ствола саго для получения хлопьев саго) (Сабах)
  • Танец Менгалават (представление, когда они наступают на хлопья саго для производства саго) (Сабах)
  • Танец Менкау (в честь побед после победы над пиратами)
  • Уганг Бамбук
  • Бубу менгалаи (Сабах) или танец бубу с использованием некоторых заклинаний, таких как: Йа Бамбан Я Луках, Я Бамбан Эх Басари, Майн Кита Си Ипар Муда, СиЛука Пандай Менари
  • Алай Андин

Народные песни [ править ]

  • Кулинтанган Бисая состоит из 27 традиционных песен и трех песен берасик (заклинания для лечения болезней).
  • Бадауп во время уборки риса.

Народные игры [ править ]

  • Тарик тали, перетягивание каната
  • Газовая, волчок
  • Кикит, кайт-игра
  • Ластик / Меластик, рогатка
  • Арбалет
  • Андибан или копье
  • Берамбит / Бахамбит, армрестлинг
  • Боевые искусства или силат бисая с бамбуковой музыкой

Традиционная одежда [ править ]

Белая рубашка, Сонгкет, Тарбус, курительная трубка, Керис, браслет

Традиционные десерты [ править ]

  • Амбуят
  • Келопис
  • Бахулу
  • Кетупат
  • Куих Цинцин
  • Тапай Манис
  • Kuih Sapit
  • Kuih Jala
  • Kuih Penyaram
  • Куих Ламбан
  • Kuih Gelang

Фестивали [ править ]

Румбия [ править ]

Листья (roun rombia) [ править ]

Rumbia «s листья могут быть вплетены в продукт под названием Kajang. Этот продукт используется в качестве кровельного и стенового материала при строительстве дома или хижины. Молодых девушек обучают старшие женщины. Плетеные листья румбии нужно сушить на солнце. Эти отпуска длятся от двух до трех лет.

Ветка [ править ]

В прошлом ветви дерева румбия использовались в качестве стен для дома или хижины. Ветку можно использовать для постройки курятников и заборов, а засушенные ветки - как фонарик. Из шкуры ветки можно сплести корзинку, циновку и др.

Багажник [ править ]

Верхняя часть румбии - это съедобный овощ, который можно есть в сыром виде. Это основной овощ во время свадебных приемов в общине бисая. Затем из ствола румбии извлекается саго. Кожу дерева румбии можно использовать как дрова, пол для хижины или стены. Багажник можно использовать как мост, а из него можно сделать лодку. Воду можно добыть из корней.

Мибуланг [ править ]

Один из их главных фестивалей, называемых Бабуланг или Мибуланг, таких как скачки буйволов, ежегодно отмечается в Бату Данау, Саравак, недалеко от границы с Брунеем.

Известные люди [ править ]

  • Ладжим Укин - бывший министр Малайзии
  • Руслан Мухарам - член Законодательного собрания штата Сабах от Lumadan

См. Также [ править ]

  • Visayan , основная этническая группа Филиппин с аналогичным эндонимом

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Тутонг, Бисаян в Брунее" . Проект Джошуа . Проверено 25 августа 2015 года .
  2. ^ Раймонд Г. Гордон младший, изд. (2005). Этнолог: языки мира, пятнадцатое издание . SIL International. ISBN 1-55671-159-X.
  3. ^ «Бисая, Сабах Бисая в Малайзии» . Проект Джошуа . Проверено 25 августа 2015 года .
  4. ^ "Бисая, Сабах Бисая в Соединенных Штатах" . Проект Джошуа . Проверено 25 августа 2015 года .
  5. ^ Уи 2004 , стр. 272
  6. ^ Джон Александр Хаммертон; Доктор Чарльз Хоуз (1922). Народы всех наций . Концепт издательской компании. ISBN 81-7268-156-9.
  7. ^ Verstraelen, Юджин; Тросдал, Мими (1974). «ЛЕКСИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ НА ЯЗЫКЕ ЧЕБУАНО» . Филиппинский квартал культуры и общества . 2 (4): 231–237. ISSN 0115-0243 . 
  8. ^ Рауза-Gomez, LOURDES (1967). «Шри Виджая и Маджапахит» . Филиппинские исследования . 15 (1): 63–107. ISSN 0031-7837 . 
  9. ↑ Ethnologue (ed.), Bisaya, Sabah , получено 2 июля 2012 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бьюшер (1958), Сандин (1971) и Хуссейн и Ньюман (1987).
  • Беккари, доктор О., НЕЛЛ ФОРЕСТ ДИ БОРНЕО (1902).
  • Бок, Карл, ОХОТНИКИ БОРНЕО (1882).
  • Фернесс, WH, ДОМАШНЯЯ ЖИЗНЬ ОХОТНИКОВ БОРНЕО (1902).
  • Хэддон, Э.Б., "Собачий мотив в Борнейском искусстве" (JOURN. ANTH. INST., 1905).
  • Хамер, C. den, ИЕЦ НАД НЕВЕРОЯТНОЙ ТАТУИРНОЙ ИЗ ТОТАНГА БИДЖ ДЕ БИДЖО-ШТАММЕН.
  • Хайн, А.Р., УМЕРЬ БИЛДЕНДЕН КУНСТЕ БЕЙ ДЕН ДАЯКС АУФ БОРНЕО (1890).
  • Линг Рот, Х. , РОДИНЫ САРАВАКА И БРИТАНСКОГО СЕВЕРНОГО РОЖДЕНИЯ 1896 г.), т. II.
  • Nieuwenhuis, доктор AW, IN CENTRAL BORNEO (1900). т. я.
  • Nieuwenhuis, доктор AW, QUER DURCH BORNEO (1904), т. я.
  • Шванер, доктор КАЛМ, БОРНЕО (1853–54); ср. Линг Рот, т. II. стр. cxci в cxcv.
  • Уайтхед, Дж., ИССЛЕДОВАНИЕ ГОРЫ КИНА БАЛУ, СЕВЕР-БОРНЕО (1893 г.).
  • Селамат Джати; Седжара Сосио Экономи Бисая (диссертация 1990 г.).
  • Журнал музея доктора Шафика Саравака (1989 г.); «Этнография бисая: краткий отчет бисая».
  • Антарано Перанио; Структура общества бисая.
  • Bewsher; Kumpulan tulisan Bewsher (Туан Буса каджун Бисая)
  • Проф. Вернон Л. Поритт; «Бапа Гуру Бисая».
  • Харриссон; Кайтан Бисая Саравак, Бруней дан Сабах; «Некоторые истоки и взгляды Брунея Тутонг-Белайт-Дусун, Северный Боренео» Дусун и Саравак Бисаян (1958).
  • http://awangalakbetatar.synthasite.com/
  • Асмах Хдж, Омар (1983), Аранета и Бернард (1960), Хуссейн Джамиль и Ньюман (187); Язык бисая
  • Р. Э. Стаббс (1968); Кегемиланган Бисая.
  • Святой Иоанн (1862 г.), том 2; Тулисан ян аваль тентанг кампунг-кампунг Бисая.
  • https://web.archive.org/web/20110818062710/http://ibnu-betatar.sosblog.com/The-first-blog-b1/Sejarah-Negeriku-yang-Unik-dan-Menarik-b1-p9. htm # комментарии