Бонни и Клайд (мюзикл)

Бонни и Клайд
Оригинальный бродвейский плакат
Музыка	Фрэнк Уайлдхорн
Текст песни	Дон Блэк
Книга	Иван Менчелл
Основа	Жизнь Бонни и Клайда
Производство	2009 La Jolla Playhouse 2010 Сарасота 2011 Токио 2011 Бродвей 2013 Сеул 2014 Сент-Луис 2016 Прага 2017 Off West End

«Бонни и Клайд» - мюзикл на музыку Фрэнка Уайлдхорна , слова Дона Блэка и книгу Ивана Менчелла. Мировая премьера состоялась в Сан-Диего, штат Калифорния, в ноябре 2009 года. В центре внимания мюзикла - Бонни Паркер и Клайд Бэрроу , злополучные любовники и преступники, чья история печально известна с тех пор, как они достигли статуса народных героев во время Великой депрессии . Уайлдхорн описал музыку как «нетрадиционную музыку, сочетающую рокабилли, блюз и госпел». ^[1] За пробегом в Сан-Диего последовалапомолвка в Сарасоте, штат Флорида, в 2010 году.

Мюзикл дебютировал на Бродвее в декабре 2011 года. Он был номинирован на три премии Outer Critics Circle и пять премий Drama Desk Awards, включая лучший новый мюзикл, а также две номинации на премию Tony Awards 2012 года . Последующие постановки с тех пор ставились на международном уровне после представления работы в Music Theater International , включая постановки в Японии, Корее и Великобритании.

Фон

Ранее Блэк и Уайлдхорн работали над мюзиклом «Дракула», мировая премьера которого также состоялась в Ла Хойя. Уайлдхорн связался с Блэком по поводу возможности написания цикла песен на основе истории Бонни и Клайда. Они выпустили 13-трековую демо-запись (пять из которых все еще находятся в нынешнем мюзикле, но значительно изменены) для Atlantic Records с Майклом Лэннингом, Робом Эваном , Брэнди Буркхардт и Линдой Эдер, разделяющими главные роли. В музыке присутствуют элементы кантри и вестерна, блюза и бродвейской поп-музыки. ^[2] В феврале 2009 года шоу проходило в театральной труппе Roundabout Theater Company , где в главной роли играла Лаура Оснес.в роли Бонни и Старк Сэндс в роли Клайда. ^[3]

История производства

Сан-Диего (2009)

Мировая премьера мюзикла состоялась в театре La Jolla Playhouse в Сан-Диего, Калифорния, начиная с анонсов 10 ноября 2009 года. Премьера состоялась 22 ноября. Показ завершился 20 декабря после 15 анонсов и 33 регулярных представлений. Джефф Кэлхун поставил и поставил постановку, в которой снимались Оснес и Сэндс, вместе с Мелиссой ван дер Шифф в роли Бланш и Клейборном Старшим в роли Бака. ^[4] В 2009 году он выиграл пять крупных премий The Theater Critics Circle Awards в Сан-Диего.

	«Этот мир будет помнить нас» Бонни и Клайд - Джереми Джордан и Лора Оснес
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Сарасота (2010)

Из-за положительного отклика от показа в Сан-Диего, шоу объявило о возвращении в репертуарный театр Asolo в Сарасоте , Флорида . Анонсы начались 12 ноября 2010 года до открытия 19 ноября. До 19 декабря у него было 8 предварительных просмотров и 36 регулярных выступлений, к Оснесу присоединился Джереми Джордан в роли Клайда. ^[5] Художественный руководитель постановки Майкл Эдвардс заявил: «От того, как она пойдет, зависит, попадет ли она на Бродвей». ^[6]

Бродвей (2011)

Успех постановки во Флориде привел к бродвейскому дебюту шоу в Нью-Йорке . Предварительные просмотры начались 4 ноября 2011 года в Театре Джеральда Шенфельда , а официальное открытие состоялось 1 декабря 2011 года после 33 предварительных просмотров. Оснес и Джордан повторили свои роли. ^[7] 16 декабря 2011 года продюсеры объявили, что шоу закроется 30 декабря. Первоначально планировалось, что шоу будет проводиться без ограничений, но в нем было сыграно 36 регулярных выступлений. ^[8] В заявлении от 2 января 2012 года режиссер Кэлхун сказал, что у него «никогда не было закрытого шоу, пока оно все еще играло для публики как хит». ^{[9] [10] [11] [12] [13]}

Мастерские Off-West End (2017)

В 2017 году мюзикл проходил в стиле мастерской Off West-End в The Other Palace Theatre в Лондоне с участием Джейми Маскато в роли Клайда Бэрроу и Эвелин Хоскинс в роли Бонни Паркер. Шоу открылось 26 июня 2017 года и закрылось 1 июля 2017 года.

Концерт Вест-Энда (2022)

Мюзикл дебютирует в Уэст-Энде 18 января 2022 года в рамках однодневного концерта в Королевском театре на Друри-Лейн . Эта постановка будет примечательна воссоединением оригинальных бродвейских звезд Джереми Джордана и Лоры Оснес не только в тех ролях, которые они сыграли, но и благодаря их дебютам в Вест-Энде соответственно.

Международные и любительские постановки

• Спектакль на японском языке играл в Театре Аояма в Токио, Япония, с осени 2011 года по 22 января 2012 года, с Мегуми Хамада в роли Бонни, Марио Таширо в роли Клайда, Коки Окада в роли Бака и Юри Сирахане в роли Бланш. Режиссер Тэцу Таошита. ^[14]
• Первая постановка на корейском языке в Сеуле, Южная Корея, прошла с 4 сентября по 27 октября 2013 года в Chungmu Art Hall. Премьера была 23 сентября.
• Великобритания премьер мюзикл был поставлен на ArtsEd в Чизвике, Лондон с января 17-25, 2014, с разрешением MTI Нью - Йорк. Академия театрального искусства Маунтвью представила спектакль в Центре искусств Берни Гранта, Тоттенхэм, Лондон в начале 2015 года.
• Первое региональное производство в Северной Америке было проведено в Институте Аквинского в Аудитории Томаса Ф. Белла летом 2014 года через Stageworks.
• Немецкая премьера на сцене театра Билефельда .
• Ирландский премьер в постановке University College Dublin в ноябре 2014 года.
• Чешская премьера в постановку JK Тыла театр в Пльзене мая 2016 г. Во- вторых чешское производство была введена в качестве основного производства по музыкальному театру Карлинам в Праге в октябре 2016 года.
• Поставленный в Mainline Theater в Монреале, Квебек (Канада), Contact Theater представил английскую монреальскую премьеру в апреле 2019 года.
• Премьера «Бонни и Клайд» прошла в Антверпене, Бельгия, 27 сентября 2019 года. Шоу было представлено компаниями BSO Productions и MusicalVibes, и в главных ролях были Шарлотта Кэмпион и Хуан Герло. ^[15]
• Шведская премьера была поставлена ​​в Экшё в феврале 2020 года с Фанни Хьюгоссон в роли Бонни и Микаэлем Стурессоном в роли Клайда.
• Польская премьера состоялась в Кошалине в сентябре 2021 года, режиссер Кацпер Войчешек, с Александрой Даукшевич и Дианой Глинецкой в ​​главных ролях в роли Бонни, Лукашем Вальчаком и Ринго Тодоровичем в роли Клайда. ^[16]

участок

Бродвейская постановка

Акт I

Бонни Паркер и Клайд Бэрроу сидят в машине мертвыми. («Пролог»). В Западном Техасе времен Великой депрессии Бонни - 20-летняя официантка, которая мечтает о жизни в кино. Юная Бонни также на сцене поет о мечте. Молодой Клайд поет о своей мечте стать преступником, как Билли Кид и Аль Капоне . («Картинное шоу»). Клайд Бэрроу, который только что вырвался из тюрьмы вместе со своим братом Баком, обнаруживает Бонни на обочине дороги, и между двумя мечтателями устанавливается связь, когда он ремонтирует ее машину в обмен на лифт в Даллас («Этот мир будет помнить Мне"). Тем временем Бланш Бэрроу убеждает своего мужа, Бака, сдаться и уладить дела с Господом и с законом ("Ты идешь" Снова в тюрьму »).

	"Любишь того, кого любишь" Бонни и Клайд - Мелисса ван дер Шифф и Лаура Оснес
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Бонни в конечном итоге проводит с Клайдом целый день, а затем еще несколько. Она рассказывает ему о своих грандиозных планах: стать актрисой, поэтессой и певицей. Клайд убеждает ее спеть ему песню («Как насчет танца?») И уверяет, что вместе они осуществят обе свои мечты - его мечты о жизни, не беспокоясь о деньгах, ее - о славе.

Двое идут навестить Бака. Клайд очень рад снова увидеть своего брата, и они говорят о том, чтобы уехать из Далласа на последнем «Форде», который, как говорят, может ехать со скоростью 60 миль в час («Когда я за рулем»). Однако, когда Клайд слышит о плане Бака сдаться и завершить предложение, он категорически против этой идеи и сердито уходит. Однако Клайд в конечном итоге пойман Тедом и другими авторитетами, в то время как Бак сдается («Руки Бога всегда открыты»). В тюрьме Тед и Клайд размышляют о своей любви к Бонни («Ты можешь делать лучше, чем он»). Бонни заявляет о своей любви к Клайду, как Бланш делает то же самое с Бэком («Ты любишь того, кого любишь»). Бака быстро отпускают, а Клайда приговаривают к более суровому тюремному заключению.а затем сталкивается с трудностями, связанными с постоянным физическим и сексуальным насилием в тюрьме. На пике насилия Клайд обращается к импровизированному оружию и совершает свое первое убийство («Поднимите маленький ад»). Он убеждает Бонни пронести пистолет в его камеру, и Клайд снова вырывается из тюрьмы, на этот раз убивая депутата («Этот мир будет помнить нас»).

Акт II

Бонни и Клайд начинают преступную жизнь, грабят магазины и путешествуют повсюду, чтобы их не поймали («Сделано в Америке»). Во время неудачного ограбления продуктового магазина Клайд стреляет в депутата, который, по его словам, «пытался стать героем». Когда она слышит, что Клайд перешел от грабежа к убийству, неистовая Бонни хочет уйти («Слишком поздно, чтобы повернуть назад»), но понимает, что она слишком далека от того, что она знала, чтобы вернуться. Отчасти из-за стрельбы в продуктовом магазине они достигли статуса народных героев по всей стране, а офицеры в каждом южном штате охотятся за ними. Клайд время от времени отправляет письма Баку и Бланш, рассказывая им о приключениях и возможностях, которые они сделали в дороге. Бак начинает понимать, что для них есть больше, чем можно найти в их нынешней ситуации.и он безуспешно пытается убедить Бланш, что они должны присоединиться к Клайду и Бонни («Это то, что вы называете мечтой»).

Тем временем печально известный дуэт продолжает грабить, становясь все более смелыми в своих усилиях («Что было достаточно хорошо для вас») и переходя от магазинов к банкам. В разгар неудачного ограбления банка Клайд ранен в плечо. Услышав о травме своего брата, Бак уезжает из дома вместе со своей женой, которая разрывается между любовью к мужу и тем, что она знает, правильным - помочь Клайду. В укрытии Клайд и Бонни разделяют нежный момент («Бонни»), прежде чем Бак прерывает их у двери. Он с сопротивляющейся Бланш; в конце концов ее любовь к мужу победила. Несколько дней спустя Бонни и Бланш нервно ждут возвращения Клайда и Бака с ограбления («Raise a Little Hell (reprise)»), поскольку Бланш спрашивает, как Бонни может счастливо жить так, как они.Бонни отвечает, что она и Клайд - единственные, кто действительно живет полной жизнью («Dyin 'Ain't So Bad»). Бак и Клайд возвращаются, и их партнеры в восторге от их встречи, но празднование длится недолго, поскольку они узнают, что власти сопровождают их до убежища. Завязывается перестрелка, в которой Бак смертельно ранен. Клайд быстро уводит Бонни прочь, но убитая горем Бланш остается с Баком до его последнего вздоха и арестовывается за пособничество («Руки Бога всегда открыты (повтор)»). Тед сообщает шерифу, которому мать Бонни сообщила местонахождение Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду на пару. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно («Ты можешь сделать лучше, чем он (повтор)»).Так плохо "). Бак и Клайд возвращаются, и их партнеры в восторге от их встречи, но празднование длится недолго, поскольку они узнают, что власти сопровождают их до убежища. смертельно ранен. Клайд быстро уводит Бонни прочь, но убитая горем Бланш остается с Баком до последнего вздоха и арестовывается за пособничество и подстрекательство («Руки Бога всегда открыты (повторение)»). Тед докладывает шерифу, как только ему сказали. от матери Бонни о местонахождении Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду паре. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно ("You Can Do Better Than Him (повтор)").Так плохо "). Бак и Клайд возвращаются, и их партнеры в восторге от их встречи, но празднование длится недолго, поскольку они узнают, что власти сопровождают их до убежища. смертельно ранен. Клайд быстро уводит Бонни прочь, но убитая горем Бланш остается с Баком до последнего вздоха и арестовывается за пособничество и подстрекательство («Руки Бога всегда открыты (повторение)»). Тед докладывает шерифу, как только ему сказали. от матери Бонни о местонахождении Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду паре. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно ("You Can Do Better Than Him (повтор)").но празднование длится недолго, поскольку они узнают, что власти сопровождают их к убежищу. Завязывается перестрелка, в которой Бак смертельно ранен. Клайд быстро уводит Бонни прочь, но убитая горем Бланш остается с Баком до последнего вздоха и арестовывается за пособничество («Руки Бога всегда открыты (повтор)»). Тед сообщает шерифу, которому мать Бонни сообщила местонахождение Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду на пару. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно («Ты можешь сделать лучше, чем он (повтор)»).но празднование длится недолго, поскольку они узнают, что власти сопровождают их к убежищу. Завязывается перестрелка, в которой Бак смертельно ранен. Клайд быстро уводит Бонни прочь, но убитая горем Бланш остается с Баком до последнего вздоха и арестовывается за пособничество («Руки Бога всегда открыты (повтор)»). Тед сообщает шерифу, которому мать Бонни сообщила местонахождение Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду на пару. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно («Ты можешь сделать лучше, чем он (повтор)»).но убитая горем Бланш остается с Баком до его последнего вздоха и арестована за пособничество («Руки Бога всегда открыты (повторение)»). Тед сообщает шерифу, которому мать Бонни сообщила местонахождение Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду на пару. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно («Ты можешь сделать лучше, чем он (повтор)»).но убитая горем Бланш остается с Баком до его последнего вздоха и арестована за пособничество («Руки Бога всегда открыты (повторение)»). Тед сообщает шерифу, которому мать Бонни сообщила местонахождение Бонни и Клайда, и они готовятся устроить засаду на пару. Виновный Тед убеждает себя, что поступает правильно («Ты можешь сделать лучше, чем он (повтор)»).

В лесу на обратном пути в Даллас Клайд задается вопросом, как его семья сможет даже взглянуть на него после того, что он сделал с Баком («Картинная выставка (реприза)»). Бонни уверяет его, что это не его вина, но оба понимают, что близятся к концу своего судьбоносного путешествия («Dyin 'Ain't So Bad (повторение)» / «How' Bout a Dance? (Повторение)»). 23 мая 1934 года на сельской луизианской дороге Бонни и Клайд попадают в засаду и убиты полицией по дороге на встречу со своими родителями.

Музыкальные номера

Бродвейская постановка

† Нет на оригинальной бродвейской записи.

Броски

• Ниже приведены основные актеры всех основных постановок Бонни и Клайд на сегодняшний день.

Критический ответ

Региональный

La Jolla

Обзор Los Angeles Times похвалил потенциальных клиентов, заявив, что Оснес «эффективно работает с рыжеволосой соблазнительницей, в то время как Клайд из Старка Сэндса как можно чаще щеголяет своим разорванным торсом. И оба обладают острыми музыкальными инстинктами». Оценка Уайлдхорна «бесспорно впечатляет». Хотя в нем отмечается, что «стилистически работа кажется обязанной традиционным формам, но при этом интересуется современными открытиями ... что мотивирует пересказ этой истории?» ^[18]

Сарасота

« Бонни и Клайд открылись в пятницу в репертуарном театре Азоло с треском - на самом деле, довольно много смертельных ударов - и к концу ночи оказались достойными всего того шума, который он вызвал ... В общем , у Бонни и Клайд есть все отметки. мюзикла, ведущего к успеху на Великом Белом Пути, и его обязательно должны посмотреть все местные любители театра ». - Уэйд Татанджело, Brandenton.com. ^[19]
«В этом сериале можно многое порекомендовать о двух одержимых славой техасских преступниках в начале 1930-х годов. Он может похвастаться двумя звездными выступлениями Джереми Джордана и Лоры Оснес в главных ролях, гладкой и насыщенной постановкой Джеффа Кэлхауна, впечатляющий набор, который также отображает исторические видео и фотографии, а также наполненную мелодией партитуру Фрэнка Уайлдхорна и лирика Дона Блэка ". - Джей Хендельман, Herald Tribune. ^[20]

Бродвей

Премьера получила неоднозначные отзывы. ^[21] Рома Торре из Нью-Йорка 1 прокомментировал, что шоу «имеет много достоинств, но также и достаточно недостатков, чтобы не поразить вас», ^{[22] в} то время как Том Гейр из Entertainment Weekly критикует шоу, утверждая, что оно «нацелено на поцелуй-поцелуй. -бах-бах, но слишком часто это просто холостые выстрелы ». ^[23] Тем не менее, два главных исполнителя, Джереми Джордан и Лора Оснес, получили в целом хорошие отзывы за свои выступления, а критик Бен Брантли из New York Times заявил, что Джордан «источает естественно сильное присутствие, и он много работает над тем, чтобы Клайд кажутся одновременно здоровыми и опасными » ^[24]и что «г-жа Оснес - прекрасная молодая женщина с фигурами манекенщицы и инстинктивной, доступной элегантностью, которая читает Ingénue». ^[25] Актеры и съемочная группа, а также многие сторонники постановки заявили, что, по их мнению, критики были предвзяты из-за предыдущего бродвейского послужного списка Уайлдхорна. ^[26]

Записи

Оригинальный бродвейский альбом актеров, включающий все 20 музыкальных номеров и бонус-трек (песня "This Never Happened Before", которая была вырезана на ранних этапах шоу), был записан 2 января 2012 года и выпущен 24 апреля ^[27].

Избранные песни из мюзикла были переработаны в джаз для живого выступления бродвейского состава в Feinstein's / 54 Lower; запись была выпущена 6 июня 2016 года как альбом Frank Wildhorn and Friends: Bonnie & Clyde and a Whole Lotta Jazz . ^[28]

Награды и номинации

Бродвейская постановка

использованная литература

внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Бонни и Клайд (мюзикл) .

• Официальный сайт Bonnie & Clyde Broadway
• Бонни и Клайд на лучших шоу Бродвея
• Список баз данных Internet Broadway
• Бонни и Клайд , Театр LaJolla
• Бонни и Клайд в репертуарном театре Азоло, Сарасота
• Страница Фрэнка Уайлдхорна о Бонни и Клайд: Новый мюзикл