Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Бродерик Кроуфорд (9 декабря 1911 - 26 апреля 1986) был американским актером театра, кино, радио и телевидения, часто снимался в ролях крутых парней и наиболее известен своим изображением Уилли Старка, получившего Оскар и Золотой глобус. в фильме «Все люди короля» (1949) и за главную роль Дэна Мэтьюза в телесериале « Дорожный патруль» (1955–1959). [2]

До съемок фильма « Все люди короля» карьера Кроуфорда в основном ограничивалась « фильмами категории B » с ролями второго плана или персонажами. Он понял, что не подходит для роли красивого главного героя, однажды назвав себя похожим на «бывшего боксера».

Ранняя жизнь [ править ]

Кроуфорд родился в Филадельфии , штат Пенсильвания , в семье Лестера Кроуфорда и Хелен Бродерик , которые , как и его дедушка и бабушка , были исполнителями водевилей . [3] Лестер снимался в фильмах 1920-х и 1930-х годов. Хелен Бродерик сделала карьеру в голливудских комедиях, в том числе запомнилась ролью Мэдж в классическом мюзикле Top Hat и Мэйбл Андерсон в фильме Фреда Астера и Джинджер Роджерс « Время качелей» .

Юный Уильям присоединился к своим родителям на сцене, работая на продюсера Макса Гордона . После окончания подготовительной школы Dean Academy (ныне Dean College ) во Франклине, Массачусетс , Кроуфорд был принят в Гарвардский колледж, куда он и поступил. Однако всего через три недели в Гарварде он бросил работу стивидором в нью-йоркских доках. [3]

Актерская карьера [ править ]

Уоллес Форд и Бродерик Кроуфорд (справа) в оригинальной бродвейской постановке « О мышах и людях» (1938)

Кроуфорд вернулся в водевиль и радио, что включало период с братьями Маркс в радиокомедийном шоу « Маховик», «Шистер» и «Маховик» . [3]

Он сыграл своего первого серьезного персонажа в роли футболиста в « Она не любит меня» в лондонском театре Адельфи в 1932 году. Изначально Кроуфорд представлялся быстро говорящим крутым парнем в начале своей карьеры и часто играл злодейские роли.

Он получил известность в 1937 году в роли Ленни в опере «О мышах и людях на Бродвее». Он переехал в Голливуд и начал работать в кино.

Ранние фильмы [ править ]

Кроуфорд дебютировал в кино в роли Сэма Голдвина в фильме « Женщина преследует мужчину» (1937). Он был в фильме «Начни аплодисменты» (1938) в Колумбийском университете, но пропустил повторное выступление в роли Ленни в киноверсии « Мышей и людей» , проиграв его Лону Чейни-младшему.

Paramount [ править ]

Кроуфорд подписал контракт с Paramount. Он появился в некоторых фильмах категории «Б»: « Засада» (1939), « Внезапные деньги» (1939) и « Доктор под прикрытием» (1939). У него была хорошая роль в престижном Beau Geste .

После появления в « Острове потерянных людей» (1939) Кроуфорд сыграл роль в стиле Beau Geste в «Настоящей славе» (1939). Он снялся в двух фильмах Уолтера Вангера и Тэя Гарнетта : « Вечно ваш» (1939) и « Немного почетно» (1939).

Универсальный [ править ]

Кроуфорд перешел в Universal, где ему дали свою первую главную роль в «B», « Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка» (1940).

У него были вспомогательные партии в « Когда Дальтон Роуд» (1940); «Семь грешников» (1940) для Гарнетта; и « След дружинников» (1940). Он вернулся в Paramount для участия в Texas Rangers Ride Again (1940), затем вернулся в Universal для фильмов The Black Cat (1941), Tight Shoes (1941) и Badlands of Dakota (1941).

Кроуфорд был одним из лидеров на юге Таити (1941) и на севере к Клондайку (1941). Он поддерживал Эдварда Дж. Робинсона в « Воровстве, Inc.» (1942) и Джорджа Рафта на Бродвее (1942), а также снялся с Робертом Стэком в « Людях Техаса» (1942) и Констанс Беннетт в « Городе грехов» (1942).

Во время Второй мировой войны Кроуфорд поступил на службу в Воздушный корпус армии США . Назначенный в Сеть вооруженных сил , он был отправлен в Великобританию в 1944 году в качестве сержанта, он служил диктором американского оркестра Гленна Миллера . Он был одним из двух дикторов еженедельной программы Миллера I Sustain the Wings до того, как Миллер и группа отправились в Англию.

Он вернулся в кино с ролями в « Черном ангеле» (1946), фильме «Нуар» и « Рабыня» (1947) с Ивонн де Карло .

Актер-фрилансер [ править ]

Кроуфорд снял «Пламя» (1947) для «Республики» и «Время твоей жизни» (1948) для труппы Джеймса Кэгни . Он вернулся в Paramount для « Запечатанного вердикта» (1948) и сыграл одну из главных ролей в фильме « Плохие люди из надгробия» (1949) для King Brothers.

В Warner Bros Кроуфорд снимался в фильмах «Поцелуй в темноте» (1949) с Дэвидом Нивеном и Джейн Уайман и « Ночь вместо ночи» (1949) с Рональдом Рейганом и Вивекой Линдфорс . Он также был в « Анне Лукаста» (1949) Монограммы с Полетт Годдар .

Все люди короля и звезда [ править ]

Кроуфорд в роли Уилли Старка в фильме «Все люди короля»

В 1949 году Кроуфорд достиг вершины своей актерской карьеры , когда он был брошен , как Вилли Старка, характер вдохновлен и тесно по образцу жизни Луизианы политика Хьюи Лонга , в Вся королевская рать , фильм , основанный на популярном романе Роберта Пенн Уоррен . Фильм имел огромный успех, а роль Кроуфорда в роли запугивающего, шумного, но неуверенного в себе губернатора Старка принесла ему премию Оскар за лучшую мужскую роль .

Фильм был снят компанией Columbia, заключившей контракт с Кроуфордом. Он снялся с Гленн Форд в Осужденный (1950), затем снялся в еще один хит «производства А'-лист с Уильямом Холден и Джуди Холлидей , лыком (1950), режиссер Джордж Кьюкор .

Кроуфорд снялся в криминальной драме The Mob (1951). Под руководством Фила Карлсона он снялся в фильме « Скандальный лист» (1952) по роману Сэма Фуллера .

MGM позаимствовал его, чтобы сыграть злодея в « Одинокой звезде» (1952), напротив Кларка Гейбла и Авы Гарднер . Он пошел в Warner Bros., чтобы сняться в комедии « Стой, ты меня убиваешь» (1952).

Кроуфорд вернулся в Колумбию, чтобы сыграть в некоторых вестернах, « Последний из команчей» (1953) и «Последний отряд» (1954). Компания 20th Century Fox одолжила его, чтобы сыграть вместе с Грегори Пеком в « Ночных людях» Наннелли Джонсона (1954).

Кроуфорд воссоединился с Гленном Фордом в фильме «Человеческое желание» (1954) режиссера Фрица Лэнга . Эдвард Смолл использовал его в фильмах «Три темных улицы» (1954) и « Секреты Нью-Йорка» (1955).

В 1955 году Кроуфорд сыграл главную роль Ролло Ламара, самого жестокого из осужденных в Большом доме, США . В фильме персонаж Кроуфорда - закоренелый преступник, столь жестокий, что он повелевает повиноваться даже самым жестоким и психотическим заключенным тюремного двора, в том числе тем, кого изображали такие известные крутые актеры, как Чарльз Бронсон , Ральф Микер , Уильям Талман и Лон Чейни-младший .

Стэнли Крамер сыграл ему хорошую роль второго плана в фильме « Не как незнакомец» (1955), который имел большой успех. Он получил предложение в Италии сняться в фильме «Il bidone» (1955) режиссера Федерико Феллини .

Дорожный патруль [ править ]

В 1955 году телевизионный продюсер Фредерик Зив из ZIV Television Productions предложил Кроуфорду главную роль в роли Дэна Мэтьюза в полицейской драме « Дорожный патруль» , в которой инсценировалась деятельность правоохранительных органов Калифорнийского дорожного патруля (CHP). ZIV Television Productions работала с чрезвычайно низким бюджетом в 25 000 долларов на серию Highway Patrol, при этом десять процентов валовой выручки передавалось Кроуфорду в соответствии с его контрактом. В то время как сценарии шоу были в основном вымышленными, использование реалистичных, динамичных диалогов, строгого стиля фильма нуар и убедительное изображение Кроуфорда упрямого полицейского помогли сделать шоу мгновенным успехом. Дорожный патрульоставался популярным в течение четырех лет (1955–1959) первоначального синдицирования и продолжался в повторном синдицировании на местных станциях по всей территории Соединенных Штатов в течение многих лет после этого. На протяжении большей части периода с 1955 по 1965 год в большинстве телевизионных ролей Кроуфорда участвовал ZIV Television, который был одним из немногих продюсеров, готовых принять частые проблемы, связанные с работой с трудолюбивым и пьющим Кроуфордом. Спустя годы Фредерик Зив признался в интервью: «Честно говоря, Бродерик мог бы быть горсткой!» [4]

Дорожный патруль помог возродить карьеру Кроуфорда и закрепить его образ крутого парня, который он успешно использовал в многочисленных ролях в кино и на телевидении до конца своей жизни.

Во время проката сериала он появился в фильме « Самый быстрый стрелок из живых» (1956) с Фордом в успешном вестерне MGM; «Между раем и адом» (1956) с Робертом Вагнером в Fox, режиссер Ричард Флейшер ; и The Decks Ran Red (1958) с Джеймсом Мейсоном для Эндрю Л. Стоуна .

Устав от напряженного графика съемок шоу, Кроуфорд бросил Highway Patrol в конце 1959 года, чтобы снимать фильм в Испании, и попытаться взять под контроль свое пьянство. [5]

Его следующая роль в качестве охранника алмазной промышленности Джона Кинга в сериале Ziv 1961–62 « Король бриллиантов» была неудачной, шоу длилось всего один сезон.

Европа [ править ]

Кроуфорд переехал в Европу, где снялся в фильме Витторио Коттафави « Вендетта ди Эрколе» (1960), известном в США как Голиаф и Дракон .

Успешная работа Кроуфорда в роли Дэна Мэтьюза в Highway Patrol принесла ему около двух миллионов долларов по контракту с ZIV, который в конечном итоге был выплачен ему в обмен на его согласие подписать пилотный проект и последующее производство нового продукта ZIV, King of Diamonds . Недавно вернувшийся из Европы и временно бросивший пить, Кроуфорд был подписан на главную роль начальника службы безопасности алмазной промышленности Джона Кинга. [5] King of Diamonds был выбран для синдикации в 1961 году, но продержался всего один сезон, прежде чем был отменен.

В 1962 году, после окончания фильма «Бубновый король» , Кроуфорд вернулся к съемкам в кино: « Площадь насилия» (1962); 4 осужденных (1962 г.); Хавьер Seto «S кастильца (1963); Дом - это не дом (1964); «Вверх с пляжа» (1965); Кид Родело (1966); Оскар (1966); «Тексиканец» (1966) с Оди Мерфи ; Стервятник (1967); Красный томагавк (1967).

1970-е [ править ]

После 1970 года Кроуфорд снова вернулся на телевидение. С 1970 по 1971 год он играл роль доктора Питера Голдстоуна в «Интернах» .

В 1977 году он снялся в роли Дж. Эдгара Гувера в «Личных файлах» Дж. Эдгара Гувера . В конечном итоге он несколько раз появлялся в гостях в нескольких телепрограммах, а также снялся в нескольких фильмах, снятых для телевидения.

Он носил шляпу товарный знак и черный костюм , когда он сделал вид , как гость хозяин 1977 эпизода NBC «S Saturday Night Live , который включал в себя пародию дорожного патруля .

В эпизоде CHiPs Кроуфорд появился как он сам, которого узнал после того, как его остановил офицер Пончерелло, который настаивает на том, чтобы Кроуфорд неохотно выдавал свой товарный знак из дорожного патруля («Двадцать один-пятьдесят в штаб!»). Инструментал музыканта Уэбба Уайлдера "Ruff Rider" (на альбоме It Came From Nashville ) посвящен Бродерику Кроуфорду, восхищающемуся способностью его персонажа из дорожного патруля раскрыть любое преступление, совершенное в Калифорнии, установив блокпост. Кроуфорд снялся в 140 фильмах и телесериалах за свою карьеру и оставался особенно прочным на телевидении.

Кроуфорд упоминается в фильме 1977 года « Смоки и бандит» в сцене, где офицер государственного патруля Алабамы гневно противостоит шерифу Бьюфорду Т. Джастису ( Джеки Глисон ) и его поврежденному автомобилю с гудком, который не перестает гудеть. Когда Джастис начинает представиться, солдат прерывает его и лает: «Мне все равно, зовут ли вас Бродерик Кроуфорд!»

В 1979 году Кроуфорд сыграл роль самого себя в фильме «Маленький романс», в котором он упомянул свою пьющую личность.

Его последняя роль была продюсером фильма, убитого в эпизоде телесериала « Саймон и Саймон» 1982 года . Актером, сыгравшим роль подозреваемого в убийстве, был Стюарт Уитмен , сыгравший повторяющуюся роль сержанта Уолтерса в дорожном патруле .

Личная жизнь [ править ]

На протяжении всей своей взрослой жизни Кроуфорд был склонен к приступам пьянства и был известен тем, что ел много еды. Эти привычки способствовали серьезному увеличению веса Кроуфорда в 1950-х годах. Его вес и склонность к пьянству способствовали нескольким травмам, полученным на съемках « Дорожного патруля» . Кроуфорду стало особенно трудно выполнять определенные сцены, например, когда ему приходилось входить в полицейский вертолет и выходить из него. В 1958 году Кроуфорд сломал лодыжку, выходя из вертолета, и был вынужден надеть гипсовую повязку на лодыжку, что можно увидеть в некоторых эпизодах.

Пьянство Кроуфорда увеличилось во время съемок « Дорожного патруля» , что в конечном итоге привело к нескольким арестам и остановкам за вождение в состоянии алкогольного опьянения (DUI), в результате чего ему были приостановлены водительские права. [6] Представляя Калифорнийский дорожный патруль как «Шеф Мэтьюз», Кроуфорд был известен в CHP со значительным замешательством как «Старый 502» из-за его привычки водить автомобиль в состоянии алкогольного опьянения («Код 502» - это полицейское радио CHP. код для вождения в нетрезвом виде). По словам создателя шоу Гая Дэниэлса«У нас есть все диалоги к полудню, иначе мы бы вообще не успели их закончить. Он [Кроуфорд] подкупал людей, чтобы они приносили ему выпивку на съемочной площадке». Чтобы Кроуфорд был трезвым, в шоу использовался технический советник CHP, офицер Фрэнк Руньон: «Мне сказали держать этого сукиного сына подальше от бутылки. Я думаю, его лицензия была приостановлена. Некоторые сцены приходилось снимать на частных дорогах, поэтому что Брод мог водить. " В конце концов, пьянство ухудшило отношения сериала с CHP, а также отношения Кроуфорда с ZIV. [6]

Товарищ по актеру Стюарт Уитмен стал близким другом Кроуфорда. В интервью Уитмен сказал, что они оба щелкнули при встрече, когда снялись в эпизоде ​​« Дорожного патруля». По словам Уитмена, который переживал тяжелые финансовые времена, они стали верными друзьями. Кроуфорд просил Уитмена сыграть его персонажа, когда у него заканчивались деньги, чтобы Уитмен вел диалог, пока пил. Уитмен сказал, что позже он помог сыграть Кроуфорда в «Красной колоде» (1958) . Уитмен пообещал продюсерам, что Кроуфорд будет оставаться трезвым на протяжении всей съемок, и он так и сделал. [7] [8] [9] [10]

Кроуфорд был женат трижды. Его первый брак был с актрисой Кей Гриффит в 1940 году; у пары было два сына, Кристофер Бродерик Кроуфорд (1947–2002) и Келли Гриффит Кроуфорд (1951–2012). Через своего старшего сына Кристофера у Кроуфорда есть внук, Кэтрин Ли Кроуфорд (1970 г.р.). Второй брак Кроуфорд был женат на Джоан Табор в 1962 году; они развелись в 1967 году. Его третий и последний брак, который продлился до смерти Кроуфорда в 1986 году, заключался в браке с Мэри Элис Мур в 1973 году.

Смерть [ править ]

Кроуфорд умер в результате серии инсультов в 1986 году в возрасте 74 лет на ранчо Мираж, Калифорния .

Наследие [ править ]

У Кроуфорда две звезды на Голливудской аллее славы : одна за кино на 6901 Голливудском бульваре, а другая за телевидение на Голливудском бульваре 6734.

Его популярность в «Дорожном патруле» также привела к тому, что его увековечили в покерной игре в Техасский холдем, где стартовая комбинация 10-4 (обычный полицейский радиокод) получила прозвище «Бродерик Кроуфорд».

Фильмография [ править ]

  • Женщина преследует мужчину (1937) как Hunk
  • Начни аплодисменты (1938) как Бифф Гордон
  • Засада (1939) как Randall
  • Внезапные деньги (1939) как Арчибальд `` Док '' Финни
  • Тайный доктор (1939) как Эдди Кратор
  • Beau Geste (1939) как Хэнк Миллер
  • Остров потерянных людей (1939) как Текс Баллистер
  • Настоящая слава (1939) как лейтенант. Ларсон
  • Вечно ваш (1939) как Дон Бернс
  • Немного почетно (1939) как Расс Сэмпсон
  • Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка (1940) как Майкл Г. 'Сонни' МакГанн
  • Когда Дальтоны ехали (1940) как Боб Далтон
  • Семь грешников (1940) как Маленький Нед
  • След линчевателей (1940) как Swanee
  • Техасские рейнджеры снова едут (1940) как Мейс Таунсли
  • Черная кошка (1941) как Хуберт А. Гилмор 'Гил' Смит
  • Узкие туфли (1941) как Speedy Miller
  • Бесплодные земли Дакоты (1941) как Боб Холлидей
  • К югу от Таити (1941) как Чак
  • К северу от Клондайка (1942) как Джон Торн
  • Бутч думает о ребенке (1942) как Алоизиус `` Бутч '' Гроган
  • Воровство, Inc. (1942) как Jug Martin
  • Бродвей (1942) как Стив Крэндалл
  • Мужчины Техаса (1942) как Генри Клей Джексон
  • Город грехов (1942) как Dude McNair
  • Сохраняя форму (1942) как Брод - Заводской рабочий
  • Обход (1946) как Луи Прентисс
  • Черный ангел (1946) как капитан Флуд
  • Рабыня (1947) как Чипс Джексон
  • Пламя (1947) как Эрни Хикс
  • Время вашей жизни (1948) как Крупп (сбитый с толку полицейский)
  • Sealed Verdict (1948) как капитан Кинселла
  • Плохие люди из надгробия (1949) как Уильям Морган
  • Поцелуй в темноте (1949) как мистер Боттс
  • Night Unto Night (1949) как CL Shawn
  • Анна Лукаста (1949) как Франк
  • Все люди короля (1949) как Вилли Старк
  • Груз в Кейптаун (1950) как Джонни Фелан
  • Осужден (1950) как Джордж Ноулэнд
  • Родился вчера (1950) как Гарри Брок
  • Снимки экрана: Голливудская премия (1951) в роли самого себя
  • The Mob (1951) как Джонни Дамико
  • Лист скандала (1952) как Марк Чепмен, он же Джордж Грант
  • Одинокая звезда (1952) как Томас Крейден
  • Rainbow 'Round My Shoulder (1952) как Бродерик Кроуфорд (титры)
  • Стоп, ты убиваешь меня (1952) как Реми Марко
  • Последний из команчей (1953) как сержант. Мэтт Трейнор
  • Последний отряд (1953) как шериф Джон Фрейзер
  • Ночные люди (1954) как Чарльз Лезерби
  • Человеческое желание (1954) как Карл Бакли
  • Вниз по трем темным улицам (1954) как агент ФБР Джон 'Рип' Рипли
  • Секреты Нью-Йорка (1955) как Чарли Лупо
  • Большой дом, США (1955) как Ролло Ламар
  • Не как незнакомец (1955) как доктор Ааронс
  • Il Bidone (1955) как Августо
  • Человек в автобусе (1955) как водитель автобуса
  • Самый быстрый пистолет жив (1956) как Винни Гарольд
  • Между раем и адом (1956) как капитан «Вако» Граймс - «G» Co. CO.
  • The Decks Ran Red (1958) как Генри Скотт
  • Голиаф и Дракон (1960) как король Эврисфей
  • Площадь насилия (1961) как доктор Стефан Бернарди
  • Осужденные 4 (1962) как надзиратель
  • Вирджинец (эпизод 1963 года "Убийца в городе") как Джордж Вулф
  • Кастильец (1963) как Дон Санчо
  • No temas a la ley (1963) как человек в отеле (титры)
  • Дом - это не дом (1964) как Harrigan
  • Вверх с пляжа (1965) как MP Major
  • Kid Rodelo (1966) как Джо Харбин
  • Мятеж в форте Шарп (1966) как полковник Ленокс
  • Оскар (1966) как шериф
  • Texican (1966) как Люк Старр
  • Стервятник (1966) как Брайан Ф. Страуд
  • Красный Томагавк (1967) как Коламбус Смит
  • Деньги выкупа (1970) как инспектор Джозеф Медфорд
  • Кровавые дьяволы ада (1970) как Гэвин
  • Непослушный болельщик (1970) как BJ Hankins
  • Грегорио и его ангел (1970) как Грегорио
  • Инь и Ян мистера Го (1970) как Паркер
  • Посольство (1972) как Фрэнк Даннигер
  • Кандидат (1972) как Джармон как рассказчик (голос, титры)
  • Террор в музее восковых фигур (1973) как Амос Бернс
  • Призрак Голливуда (1974) как капитан О'Нил
  • Вон Тон Тон, собака, которая спасла Голливуд (1976), как Человек спецэффектов
  • Посмотрите, что случилось с ребенком Розмари (1976), как шериф Хольцман
  • Первомая на 40 000 футов! (1976) как маршал Ризе
  • Доказательство человека (1977) как капитан полиции О'Брайен
  • Личные дела Дж. Эдгара Гувера (1977) в роли Дж. Эдгара Гувера
  • Тайна Хьюза (1979)
  • Маленький романс (1979) как Бродерик 'Брод' Кроуфорд
  • Арлекин (1980) как Док Уилан
  • Туда идет невеста (1980) - заправщик
  • Луна лжеца (1982) как полковник Табмен
  • The Uppercrust (1982) как Майк Карради
  • The Creature Wasn't Nice (1983) как Макс Компьютер (голос, титры) (последняя роль в кино)
  • Махарлика (1987; также известный как Guerilla Strike Force ) как генерал Хэдли

Выступления на радио [ править ]

См. Также [ править ]

  •  Биографический портал

Ссылки [ править ]

  1. ^ NNDB
  2. ^ Бродерик Кроуфорд некролог, Variety , 30 апреля 1986.
  3. ^ a b c Виггинс, Виктория, изд. (2007). 501 кинозвезда . Хауппейдж, Нью-Йорк: Квинтэссенция. п. 219 . ISBN 978-0-7641-6021-9.
  4. ^ "Дорожный патруль с Бродериком Кроуфордом / TVparty!" . www.tvparty.com . Проверено 31 января 2021 .
  5. ^ a b Джейсон, Рик, Записки моего разума: Голливудская автобиография (2000)
  6. ^ a b Хаффман, Джон П., '55 Highway Patrol Buick , Motor Trend (июнь 1997 г.)
  7. ^ Петкович, Энтони (2013). «Интервью со Стюартом Уитменом (часть 1)» . Шоковое кино . 44 : 10 -11 - через Архив.
  8. ^ Петкович, Энтони (2013). «Интервью со Стюартом Уитменом (часть 2)» . Шоковое кино . 44 : 12 -13 - через Архив.
  9. ^ Петкович, Энтони (2013). «Интервью со Стюартом Уитменом (часть 3)» . Шоковое кино . 44 : 14 -15 - через Архив.
  10. ^ Петкович, Энтони (2013). «Интервью со Стюартом Уитменом (часть 4)» . Шоковое кино . 44 : 48 - через Архив.
  11. Кирби, Уолтер (21 декабря 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Decatur. п. 44 . Проверено 8 июня 2015 г. - через Newspapers.com .
  12. Кирби, Уолтер (1 марта 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Decatur. п. 46 . Проверено 23 июня 2015 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ "Золотой век радио". Дайджест ностальгии . 41 (3): 40–41. Лето 2015.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бродерик Кроуфорд в IMDb
  • Бродерик Кроуфорд в базе данных Internet Broadway
  • Наблюдать за дорожным патрулем
  • Бродерик Кроуфорд в Il Bidone
  • Профиль @ Turner Classic Movies