Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Brooklyn Nine-Nine -сериаламериканской полицейской комедии, созданный Дэном Гуром и Майклом Шуром . Действие сериала вращается вокруг Джейка Перальта ( Энди Сэмберг ), талантливого, но незрелогодетектива полиции Нью-Йорка из вымышленного 99-го участка Бруклина , который часто вступает в конфликт со своим командиром, серьезным и суровым капитаном Раймондом Холтом ( Андре Браугер ). Остальная часть актерского состава включает Стефани Беатрис в роли Розы Диас, Терри Крюс в роли Терри Джеффордса, Мелисса Фумеро в роли Эми Сантьяго, Джо Ло Труглио в роли Чарльза Бойла,Челси Перетти в роли Джины Линетти, Дирк Блокер в роли Майкла Хичкока и Джоэл Маккиннон Миллер в роли Норма Скалли.

Создаваемая как комедия для одной камеры , Fox первоначально заказала 13 серий для своего первого сезона, а затем расширила его до 22 серий. Премьера « Бруклин девять-девять» состоялась 17 сентября 2013 года. 10 мая 2018 года Фокс отменил сериал после пяти сезонов. На следующий день NBC начал шестой сезон сериала; Премьера седьмого сезона состоялась на канале NBC 10 января 2019 года. Премьера седьмого сезона состоялась в феврале 2020 года. Премьера восьмого и последнего сезона из десяти эпизодов запланирована на телесезон 2021–2022 годов. [1]

Сериал получил высокую оценку критиков за его состав, особенно Сэмберг и Браугер. Он получил две премии "Эмми" в области творческих искусств и премию " Золотой глобус" за лучший телесериал - мюзикл или комедию . Сэмберг получил премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль - телесериал, мюзикл или комедия , в то время как Брауэр был номинирован на четыре премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале и получил две телевизионных награды Critics 'Choice за лучшую мужскую роль второго плана в Комедийный сериал . Сериал также получил особую похвалу за изображение серьезных проблем при сохранении чувства юмора. За изображение ЛГБТК +человек, сериал выиграл премию GLAAD Media за выдающийся комедийный сериал.

Предпосылка [ править ]

Действие игры Brooklyn Nine-Nine происходит в вымышленном 99-м участке полицейского управления Нью-Йорка в Бруклине , за группой детективов во главе с слишком серьезным, недавно назначенным капитаном Раймондом Холтом. В число детективов входит Джейк Перальта, у которого много успешных арестов и раскрытых дел, несмотря на его расслабленное, беззаботное и (временами) детское отношение. В конце концов он влюбляется в свою ботаническую, привычную, но привлекательную партнершу Эми Сантьяго. Трудолюбивый, но робкий Чарльз Бойль сотрудничает с апатичной, агрессивной и страшной Розой Диас. Пара старших детективов, Майкл Хичкок и Норм Скалли, часто кажутся некомпетентными, глупыми и ленивыми, но за эти годы раскрыли больше дел просто потому, что они работали намного дольше.

Детективы сообщают сержанту Терри Джеффордсу, нежному гиганту и преданному семьянину, который изначально боялся вернуться к работе в полевой полиции из-за боязни быть убитым при исполнении служебных обязанностей и оставив своих детей без отца. На участке также есть саркастичный и властный гражданский администратор Джина Линетти, которой не нравится ее работа, которая планирует свою жизнь в социальных сетях и делает акцент на танцах как на жизненной цели.

Актеры и персонажи [ править ]

  • Энди Сэмберг, как Джейк Перальта
  • Мелисса Фумеро в роли Эми Сантьяго
  • Стефани Беатрис, как Роза Диас
  • Терри Крюс, как Терри Джеффордс
  • Джо Ло Труглио в роли Чарльза Бойла
  • Челси Перетти в роли Джины Линетти (основной сезон 1–6) [а]
  • Андре Браугер в роли Раймонда Холта
  • Дирк Блокер в роли Майкла Хичкока (главный сезон 6-настоящее время, в главных ролях 2–5 сезоны, повторяющийся сезон 1)
  • Джоэл Маккиннон Миллер в роли Норма Скалли (основной сезон 6-настоящее время, в главных ролях 2–5 сезоны, повторяющийся сезон 1)

Разработка и производство [ править ]

Здание 78-го участка полиции Нью-Йорка в Бруклине . Внешний вид используется в качестве установочного кадра во время шоу.

Сценаристы и продюсеры Майкл Шур и Дэн Гур , которые знали друг друга еще со студентов Гарвардского университета и работали над ситкомом « Парки и места отдыха» , задумали снять комедию в полицейском участке - обстановка, которую они считали недостаточной. используется в телевизионных комедиях со времен Барни Миллера . Они представили идею продюсерской компании Universal Television , с которой Шур заключил сделку по развитию. Хотя Universal подписала контракт на производство сериала, сеть его материнской компании, NBC , передала его в эфир, поэтому дуэт продал его Fox Broadcasting Company . [3]

Фокс разместил заказ на 13-эпизод для одной камеры ансамбля комедии в мае 2013 г. [4] Серия была подхвачена на полный сезон 22 эпизодов в октябре 2013 года , а затем был выбран в воздух с ситкома Новая девушка в а "специальное одночасовое комедийное мероприятие" в качестве завершающей программы Суперкубка XLVIII . [5] Это снято в CBS Studio Center в Studio City, Лос-Анджелес . [6] Внешний вид вымышленного здания 99-го округа представляет собой фактическое здание 78-го округа в Бруклине . [7]

Fox отменил сериал после пяти сезонов в мае 2018 года. [8] Вскоре после этого начались переговоры о возрождении сериала для шестого сезона с TBS и NBC, а также с потоковыми сервисами Hulu и Netflix . [9] После того, как фанаты запустили кампанию в социальных сетях с призывом к обновлению, Гур объявил, что NBC выбрала сериал для шестого сезона, состоящего из тринадцати эпизодов, через 30 часов после отмены. [10] [11] В своем заявлении председатель NBC Entertainment Роберт Гринблатт выразил сожаление по поводу передачи сериала Fox и был «взволнован» его добавлением в сеть.[12] Впоследствии было объявлено, что премьера сериала состоится в середине телевизионного сезона 2018–19 . [13] В сентябре телеканал заказал еще пять серий для 6 сезона, доведя заказ до 18. [14] Премьера шестого сезона состоялась на NBC 10 января 2019 года. [15] Перетти, который играет гражданского администратора Джину Линетти, ушел как регулярный игрок сериала в течение сезона, но вернулся в качестве гостя. [2]

В феврале 2019 года NBC продлил сериал на седьмой сезон [16], за которым последовало продление восьмого сезона в ноябре до выхода в эфир седьмого. [17] В седьмом сезоне премьер 6 февраля 2020 года и завершился 23 апреля [18] [19] В июне Крюс сказал , что планируемое направление восьмого сезона было быть изменено в ответ на убийство Джорджа Floyd , в результате Гур отменил четыре "готовых к работе" эпизодов. [20] Сэмберг также заявил, что сериал будет «балансировать» между обращением к жестокости полиции и сохранением комедийного стиля. [21] Он также будет включать пандемию COVID-19 в течение сезона.[19] Хотя изначально это было объявлено как часть осеннего расписания NBC, премьера восьмого сезона была перенесена на 2021 год из-за пандемии. [22] В феврале 2021 года NBC объявил, что восьмой сезон из десяти серий станет последним [23], а также объявил, что премьера восьмого сезона будет отложена до телевизионного сезона 2021–2022 годов. [1]

В интервью один из создателей Дэн Гур прокомментировал это так: «Завершить шоу было трудным решением, но в конечном итоге мы почувствовали, что это лучший способ отдать дань уважения персонажам, истории и нашим зрителям ... Я знаю, что некоторые люди так и сделают. буду разочарован, это так скоро закончится, но, честно говоря, я благодарен, что это длилось так долго ». [24]

Эпизоды [ править ]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Тухлые помидоры дали сезону 89% на основе 56 обзоров. Консенсус таков: «Во главе с удивительно эффективной парой Энди Сэмберга и Андре Браугера, Brooklyn Nine-Nine - это очаровательный, грамотно написанный подход к формату полицейского шоу». [32] Для второго сезона он получил 100% баллов на основании 17 обзоров. Консенсус в этом сезоне заключается в следующем : « Бруклин Девять Nine ' ы победы актеров, привлекательные персонажи и дурацкие шутки делают хороший комфорт пищи.» [33] Metacritic дает первому сезону шоу средневзвешенный рейтинг 70/100 на основе 33 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [34]

Алисса Розенберг из Washington Post назвала « Бруклин девять-девять » «одним из самых забавных и самых важных телешоу на телевидении» и подчеркнула его «способность находить непредсказуемые пути к широкому кругу вопросов современной полицейской деятельности». [35] Написав для Vanity Fair , Грейс Робертсон расценила сериал как «хорошо сделанный образец [...] ситкома на рабочем месте», который доставляет «простые удовольствия». [36] Шифер ' s Айша Харрис назвал серию „хорошо сконструированные фантазии, с едва различимой любой связью с текущими культурными установками относительно правоохранительных органов“ , но похвалил его „талантливый“ актерский ансамбль. [37] Он занял No.24 дюйма Rolling Stone« 50 лучших телешоу 2010-х», в котором его куратор Алан Сепинволл похвалил «комедийные инь и янь» персонажей Самберга и Браугера. [38]

Brooklyn Nine-Nine получил похвалу за откровенное изображение ЛГБТК- людей и серьезных проблем, с которыми они сталкиваются, при сохранении чувства юмора. [39] Изображение капитана Рэймонда Холта, главного героя, открытым геем и серьезным чернокожим мужчиной в однополом межрасовом браке беспрецедентно для кино и телевидения. [40] [41] выходят бисексуал детективом Rosa Diaz в эпизоде « 99 », 99 - й эпизод серии, был описан в качестве важного представления сексуальной ориентации . [42]

Рейтинги [ править ]

Награды и номинации [ править ]

Трансляция [ править ]

Brooklyn Nine-Nine транслируется в Канаде на Citytv . После второго эпизода второго сезона его заменили по воскресеньям вечером на « Роджерс Хоккей из родного города» в течение регулярного сезона НХЛ 2014–15 ; после завершения сезона НХЛ «Сити» возобновили трансляцию « Бруклин девять-девять» и продолжили трансляцию шоу одновременно с американской трансляцией с третьего сезона ( хоккей из родного города был перенесен в Sportsnet в 2015 году).

С 2018 года сериал также транслируется на TBS и дочернем канале TruTV .

В Соединенном Королевстве премьера шоу состоялась на E4 в январе 2014 года. [63] Второй сезон дебютировал 15 января 2015 года [64], третий начался 7 января 2016 года, а четвертый - 5 января 2017 года, а пятый - 5 января 2017 года. 8 марта 2018 г., шестое 28 марта 2019 г. и седьмое 26 марта 2020 г.

Сериал транслируется на RTÉ Two в Ирландии.

В Новой Зеландии премьера Brooklyn Nine-Nine состоялась 13 февраля 2014 года на телеканале TV2 .

В Южной Азии Brooklyn Nine-Nine транслируется в Comedy Central India .

В Южной Африке премьера сериала состоялась на канале SABC 3, во временном интервале 19:00, с понедельника по пятницу, где повторы выходили в эфир в воскресенье.

В Австралии премьера фильма состоялась 28 июля 2014 года на SBS , а с 7 января 2015 года он будет показан на Universal Channel . [65] Он перешел на SBS 2 в 2015 году [66], начиная со второго сезона, премьера которого состоялась 3 марта. 2015. [67] Теперь он переехал на SBS Viceland , в настоящее время выходит в эфир по пятницам в 20:30.

В декабре 2014 года Netflix UK добавила в свои списки первый сезон Brooklyn Nine-Nine , а Netflix Australia последовала его примеру в марте 2015 года. С 2016 года Netflix Германия / Австрия / Швейцария транслирует сезоны с 1 по 5 как на английском, так и на немецком языках.

В Юго-Восточной Азии и на Шри-Ланке Brooklyn Nine-Nine выходит в эфир сразу после США на Diva . [68]

По состоянию на ноябрь 2020 года у Netflix в Латинской Америке сезоны с 1 по 6. [69]

Французско-канадская адаптация [ править ]

Франкоканадец адаптация серии под названием Escouade 99 (произносится команды 99), дебютировала на платформе потокового Québec Club ILLICO в 2020. Набор в Квебеке , Escouade 99 имеет бюджет в 4 миллиона за первый сезон сериала, [ 70], что примерно равно бюджету отдельного эпизода Brooklyn Nine-Nine [ необходима ссылка ] . После выхода первого трейлера Фумеро раскритиковал кастинг, особенно белых актрис на роли по мотивам Эми Сантьяго и Розы Диас. [71]

Домашние СМИ [ править ]

Примечания [ править ]

  1. Перетти покинул основной состав в « Четыре движения », четвертом эпизоде ​​шестого сезона. Она вернулась в качестве специальной приглашенной звезды в пятнадцатой серии сезона «Возвращение короля». [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Голдберг, Лесли (11 февраля 2021 г.). " ' Brooklyn Nine-Nine' , чтобы закончить с сокращенным, отложенным 8 сезона на NBC" . hollywoodreporter.com . Проверено 12 февраля 2021 года .
  2. ↑ a b Роффман, Мелисса (31 января 2019 г.). « Бруклин Девять Nine“Фаворит Челси Перетти открывает о ее„весело, смешно“Прощай» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2020 года .
  3. ^ D'Alessandro, Энтони (3 июня 2014). «Вопросы и ответы по EMMYS: Майкл Шур, соавтор" Brooklyn Nine-Nine ", о комедийных полицейских" . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2018 года .
  4. ^ Роуз, Лейси; Гольдберг, Лесли (8 мая 2013 г.). «Заказы на комедийный сериал Fox: вход Криса Мелони,« Бруклин девять-девять »,« Зачислен »,« Мы и они » » . Голливудский репортер . Проверено 12 мая 2013 года .
  5. ^ Ausiello, Майкл; Корни, Кимберли (18 октября 2013 г.). «Бруклинский приземление с девятью девятью очками, захват на весь сезон и пристань после Суперкубка» . TVLine . Проверено 18 октября 2013 года .
  6. Вильярреал, Ивонн (4 января 2019 г.). «После отмены Fox,« Бруклин девять-девять »надеется на серебряную подкладку и второй шанс на NBC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2020 года .
  7. Мэтьюз, Лиам (30 июля 2018 г.). «Настоящие детективы полиции Нью-Йорка имеют такие же фамилии, как и у Бруклинских девяти-девяти персонажей» . Телегид . Проверено 28 августа 2020 года .
  8. ^ Snierson, Dan (10 мая 2018). «Бруклин девять-девять отменены после пяти сезонов» . Entertainment Weekly . Проверено 10 мая 2018 года .
  9. Андреева, Нелли (10 мая 2018 г.). « « Бруклин девять-девять »могут найти новый дом; Hulu, Others Eye Fox Comedy на фоне массового излияния после отмены» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2018 года .
  10. ^ "Бруклин Девять-Девять: NBC спасает полицейское шоу после протестов в сети" . BBC News . 12 мая 2018 . Проверено 28 августа 2020 года .
  11. Левин, Гэри (12 мая 2018 г.). «NBC спасает« Бруклин девять-девять »через день после того, как Fox отменил его» . USA Today . Проверено 12 мая 2018 года .
  12. ^ Оттерсон Джо (12 мая 2018). " ' Brooklyn Nine-Nine' , чтобы продолжить на NBC" . Разнообразие . Проверено 12 мая 2018 года .
  13. ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (13 мая 2018 г.). «Расписание NBC осень 2018–19: среда под брендом« Чикаго »,« SVU »- до четверга,« Черный список »в середине сезона,« Мир танца »переходит в сезон» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 мая 2018 года .
  14. ^ Оттерсон Джо (7 сентября 2018). « ' Brooklyn Nine-Nine' получает дополнительный заказ на 5 серий на NBC» . Разнообразие . Проверено 6 октября 2018 года .
  15. ^ Шварц, Райан; Яннуччи, Ребекка (8 ноября 2018 г.). "Brooklyn Nine-Nine Lands в четверг Окунь, натыкаясь на Уилла и Грейс на место позже в NBC в четверг Makeover" . TVLine . Проверено 8 ноября 2018 года .
  16. ^ Оттерсон Джо (27 февраля 2019). " ' Brooklyn Nine-Nine' Обновленный за сезон 7 на NBC" . Разнообразие . Проверено 27 февраля 2019 года .
  17. ^ Ausiello, Майкл (14 ноября 2019). «Бруклинские девять-девять загвоздок, очень раннее продление восьмого сезона на NBC» . TVLine . Проверено 14 ноября 2019 года .
  18. «Что смотреть в четверг: Холт патрулирует в двухсерийной премьере сезона« Бруклин девять-девять »» . Entertainment Weekly . 6 февраля 2020 . Проверено 28 августа 2020 года .
  19. ^ a b Голдберг, Лесли (23 апреля 2020 г.). « « Бруклинские девять-девять »обдумывают, как внедрить COVID-19 в восьмой сезон» . Голливудский репортер . Проверено 26 августа 2020 года .
  20. ^ «Бруклинские девять-девять эпизодов мусорных ведер после смерти Флойда» . BBC News . 24 июня 2020 . Проверено 24 июня 2020 года .
  21. ^ Schube, Сэм (9 июля 2020). «Энди Сэмберг счастлив быть объектом шуток» . GQ . Проверено 28 августа 2020 года .
  22. Андреева, Нелли (27 августа 2020 г.). «NBC назначает даты премьеры измененного расписания осени; сценарий отложен; сериал« Новый Амстердам »,« Бруклин »,« Манифест »,« Закон и порядок: организованная преступность »продлится до 2021 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 августа 2020 года .
  23. Уайт, Питер (11 февраля 2021 г.). « Бруклин Девять Nine“до конца, снова, после восьмого и заключительного сезона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 февраля 2021 года .
  24. ^ " " Я благодарен, что это длилось так долго ": звезды 'Brooklyn Nine-Nine' и соавтор отреагировали на объявление финального сезона" . CBC News . 11 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
  25. ^ a b «Полный рейтинг телесезонов 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года.
  26. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2014–2015 гг.» . Крайний срок Голливуд . 23 августа 2014 года.
  27. ^ «Полный рейтинг телесезонов 2015–16 гг.» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 года .
  28. ^ «Финальный рейтинг ТВ 2016–17: серия побед« Футбол в воскресенье вечером »продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 года .
  29. Рианна де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–2018 годов: футбол НФЛ, топ-чарты Big Bang» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 мая 2018 года .
  30. де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионных сезонов 2018–19: 11-й сезон CBS занял первое место по общему количеству зрителей, NBC возглавила демоверсию; наиболее просматриваемый сериал« Теория большого взрыва »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 июня 2019 года .
  31. ^ a b c Портер, Рик (9 июня 2020 г.). «Рейтинги телеканалов: средние значения за 7 дней за каждый сезон 2019-20» . Голливудский репортер .
  32. ^ «Бруклин Девять-Девять: Сезон 1» . Тухлые помидоры . Flixster / Warner Bros . Проверено 8 марта 2019 года .
  33. ^ «Бруклин Девять-Девять: Сезон 2» . Тухлые помидоры . Проверено 8 марта 2019 года .
  34. ^ «Бруклин Девять-Девять - Сезон 1 Обзоры» . Metacritic . CBS Interactive . 17 сентября 2013 . Проверено 28 сентября 2013 года .
  35. Розенберг, Алисса (12 апреля 2017 г.). « « Бруклин девять-девять »- одно из самых забавных и самых важных шоу на телевидении. Фоксу следует возобновить его» . Вашингтон Пост . Проверено 28 августа 2020 года .
  36. Робертсон, Грейс (13 февраля 2020 г.). " " Бруклинские девять-девять "и непреходящая сила телевидения" Комфортная еда " . Ярмарка тщеславия . Проверено 28 августа 2020 года .
  37. Рианна Харрис, Аиша (18 мая 2015 г.). «Я опасаюсь копов. Так почему же я люблю Бруклин девять-девять. Шифер . Проверено 28 августа 2020 года .
  38. ^ Sepinwall, Алан (4 декабря 2019). «50 лучших телешоу 2010-х» . Rolling Stone . Проверено 28 августа 2020 года .
  39. Лопес, Тайлер (11 февраля 2014 г.). «По вопросам геев, Бруклин девять-девять сияет» . Шифер . Проверено 2 января 2018 года .
  40. ^ Холтермен, Джим (2 августа 2013). «Андре Брауэр Пьеса Гей На Сэмберг в„Бруклин Девять Девять“ . Backlot.com . Архивированы из оригинала 6 августа 2013 . Проверено Январь +2, +2018 .
  41. ^ Brydum, Sunnivie (11 марта 2014). «Новейшая комедия полицейских Фокса тихонько ломает землю» . Адвокат . Проверено 2 января 2018 года .
  42. ^ Nyren, Erin (5 декабря 2017). « Команда « Бруклин девять-девять »о выходе Розы и попадании в 99 эпизодов» . Разнообразие . Проверено 2 января 2018 года .
  43. ^ Bibel, Sara (18 сентября 2013). «Итоговые рейтинги вторника:« Папы »,« Чья это вообще линия? » & "Бруклин девять-девять" скорректировано вверх; "Захват" скорректировано вниз " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 года .
  44. ^ Kondolojy, Аманда (26 марта 2014). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "," Игры разума "и" Сверхъестественное "скорректированы" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 года .
  45. ^ «Полный рейтинг сериалов сезона 2013–2014» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года.
  46. ^ Bibel, Sara (30 сентября 2014). «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »,« Воскрешение »и« Месть »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз» . ТВ в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 года .
  47. ^ Kondolojy, Аманда (19 мая 2015). «Воскресные окончательные рейтинги:« Симпсоны »и« Billboard Music Awards »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 года .
  48. ^ a b «Полный рейтинг телесериалов 2014–2015 гг.» . Крайний срок Голливуд . 23 августа 2014 года.
  49. Диксон, Дэни (29 сентября 2015 г.). "Воскресные окончательные рейтинги:" Бургеры Боба "скорректированы вниз," 60 минут "скорректированы с повышением +" футбол в воскресенье вечером " " . TVпо номерам . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 года .
  50. Портер, Рик (20 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »и« Флэш »повышаются,« Сдерживание »снижается» . Телевидение в цифрах . Проверено 20 апреля 2016 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ a b «Полный рейтинг телесезонов 2015–16 гг.» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 года .
  52. ^ Портер, Рик (21 сентября 2016). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Бруклин девять-девять »скорректированы,« Это мы »и« Бык »стабильны» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 года .
  53. Портер, Рик (24 мая 2017 г.). « Финал « Танцы со звездами »улучшается,« iZombie »снижается: финальные рейтинги вторника» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 года .
  54. ^ a b «Финальный телевизионный рейтинг 2016–17: серия побед« Футбол в воскресенье вечером »продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 года .
  55. ^ Портер, Рик (27 сентября 2017). " ' Bull', 'Голос', 'This Is Us' настроить вверх, 'L & O True Crime' и 'Бруклин Девять-Девять' вниз: вторник окончательные рейтинги" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 года .
  56. Портер, Рик (22 мая 2018 г.). « Бургеры Боба“,„Family Guy“и„Dateline“отрегулировать вниз: воскресенье финальные рейтинги» . Архивировано из оригинального 22 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 года .
  57. ↑ a b de Moraes, Лиза (22 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–2018 годов: футбол НФЛ, топ-чарты Big Bang» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 мая 2018 года .
  58. Уэлч, Алекс (11 января 2019 г.). « Подстраивается Mom“вниз: четверг окончательные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 года .
  59. ^ Rejent, Джозеф (17 мая 2019). « Paradise Hotel“,„The Big Bang Theory“финал настроить вверх„Молодой Шелдон“вниз Цвет регулируется: четверг окончательных рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 17 мая 2019 года . Проверено 17 мая 2019 года .
  60. ↑ a b de Moraes, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионных сезонов 2018–19: 11-й сезон CBS занял первое место по общему количеству зрителей, NBC возглавила демоверсию; наиболее просматриваемый сериал« Теория большого взрыва »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 июня 2019 года .
  61. Рианна Меткалф, Митч (7 февраля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших передач по четвергам на кабельном телевидении и финалы сети ShowBuzzDaily: 2.6.2020» . Showbuzz Daily . Проверено 7 февраля 2020 года .
  62. Меткалф, Митч (24 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших передач по четвергам на кабельном телевидении и финалы сети по версии ShowBuzzDaily: 4.23.2020» . Showbuzz Daily . Проверено 24 апреля 2020 года .
  63. Перейти ↑ Tartaglione, Nancy (20 сентября 2013 г.). «Глобальные сводки шоу-бизнеса:« Бруклинские девять-девять »для британского канала 4; детские книги Генри Винклера на телевидении;« Голос Великобритании »: еще» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 сентября 2013 года .
  64. ^ «E4 устанавливает дату премьеры в Великобритании для второго сезона сериала« Бруклин девять-девять »» . ТВ Мудрый . 18 декабря 2014 . Проверено 13 февраля 2015 года .
  65. ^ «Фотографии хронологии - универсальный канал Австралии - Facebook» . facebook.com .
  66. Нокс, Дэвид (7 февраля 2015 г.). «Brooklyn Nine-Nine переходят на SBS 2» . ТВ сегодня вечером . Проверено 13 февраля 2015 года .
  67. Нокс, Дэвид (25 февраля 2015 г.). «Возвращение: Бруклин девять-девять» . ТВ сегодня вечером . Проверено 6 марта 2015 года .
  68. ^ «О Бруклине 9-9 сезон 3» . Diva TV . Архивировано из оригинального 25 августа 2016 года.
  69. ^ Netflix Latinoamérica [@NetflixLAT] (22 марта 2020 г.). "Brooklyn Nine-Nine Cool Cool Cool ..." (Tweet) (на испанском языке) . Проверено 24 ноября 2020 г. - через Twitter .
  70. ^ "Премьеры изображений турнира квебекской адаптации Бруклинской девяти девяти" [Первые кадры со съемок Квебекской адаптации Бруклинской девяти девяти]. Сосьете Радио-Канада (на французском языке). 29 января 2020 . Проверено 2 февраля 2020 года .
  71. ^ Aquillina, Тайлер (22 августа 2020). "Мелисса Фумеро из Brooklyn Nine-Nine называет канадский римейк белоснежным кастингом" . Entertainment Weekly . Проверено 26 августа 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Страница из Fox
  • Бруклин девять-девять на IMDb