Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Буффало, Нью-Йорк
Город
Город Буффало
Слева направо сверху: Даунтаун Буффало, KeyBank Center , Canalside , Old County Hall , Buffalo Savings Bank , Buffalo City Hall , Edmund B. Hayes Hall в Университете Буффало , Епископальная церковь Доброго Пастыря
Псевдонимы: 
Город королевы, город хороших соседей, город без иллюзий, город никеля, город королевы озер, город света
Расположение в округе Эри
Расположение в округе Эри
Буффало находится в Нью-Йорке.
Буффало
Буффало
Расположение в штате Нью-Йорк
Буффало находится в США.
Буффало
Буффало
Расположение в США
Буффало находится в Северной Америке.
Буффало
Буффало
Буффало (Северная Америка)
Координаты: 42 ° 54′17 ″ N 78 ° 50′58 ″ з.д. / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944 Координаты : 42 ° 54′17 ″ N 78 ° 50′58 ″ з.д.  / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
округЭри
Первый поселок (деревня)1789 г.
Основан1801 г.
Зарегистрировано (город)1832 г.
Правительство
 •  МэрБайрон Браун ( з )
 •  Городской советОбщий Совет Буффало
Площадь
 •  Город52,48 квадратных миль (135,92 км 2 )
 • Земельные участки40,38 квадратных миль (104,58 км 2 )
 • Вода12,10 квадратных миль (31,34 км 2 )
Высота
[2]
600 футов (200 м)
численность населения
 ( 2020 )
 •  Город255 244
 • КлассифицироватьСША: 86-е
Нью-Йорк: 2-е место
 • Плотность6322,35 / кв. Миль (2441,10 / км 2 )
 •  Городской
935 906 (США: 46-е )
 •  Метро
1,130,152 (США: 50-е )
 •  CSA
1 206 992 (США: 47-е )
DemonymsBuffalonian
Часовой поясUTC − 05: 00 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( EDT )
почтовый индекс
142ХХ
Код (а) города716
Код FIPS36-11000
ID функции GNIS0973345 [2]
Основной аэропортМеждународный аэропорт Буффало Ниагара
Автомагистрали между штатами
Маршруты США
Быстрый транзитМетро Буффало
Интернет сайтwww .buffalony .gov

Buffalo является второй по величине город в американском штате в Нью - Йорке и самый большой город в северной части штата Нью - Йорк . По данным переписи 2019 года, собственно население города составляло 255 284 человека. [4] Город является округа из округа Эри и служит в качестве основного шлюза для торговли и путешествия по канадской границы , образуя часть двунациональном Буффало Ниагара области , в столичном районе Buffalo-Niagara Falls и Западного Нью - Йорка . По состоянию на 2018 год в столичном районе Буффало-Ниагара-Фолс проживало 1 130 152 человека; тообъединенная статистическая область , которая добавляет округ Каттарагус, имела население 1 215 826 человек.

Область Буффало была заселена до 17 века индейским племенем ирокезов, а позже - французскими колонизаторами. Город значительно вырос в 19 и 20 веках в результате иммиграции, строительства канала Эри и железнодорожного транспорта , а также близости к озеру Эри . Этот рост обеспечил изобилие пресной воды и обширный торговый путь к Среднему Западу Соединенных Штатов, одновременно подготовив свою экономику к зерновой, сталелитейной и автомобильной промышленности, которые доминировали в экономике города в 20-м веке. Поскольку экономика города сильно зависела от производства, деиндустриализацияво второй половине 20 века привело к неуклонному снижению численности населения. В то время как некоторая производственная деятельность сохранилась после Великой рецессии , экономика Буффало перешла в сферу услуг с большим акцентом на здравоохранение , исследования и высшее образование, в том числе на территории ведущего исследовательского университета - Университета Буффало .

Буффало находится на восточном берегу озера Эри, в истоке реки Ниагара , в 16 милях (26 км) к югу от Ниагарского водопада . Его раннее использование электроэнергии привело к прозвищу «Город света». Город также известен своим городским планированием и планировкой Джозефа Элликотта , обширной системой парков, спроектированных Фредериком Лоу Олмстедом , а также значительными архитектурными работами . Его культура сочетает в себе традиции Северо-Востока и Среднего Запада , с ежегодными фестивалями, включая Taste of Buffalo и Art Festival в Аллентауне , двумя основными профессиональными спортивными командами ( Buffalo Bills иBuffalo Sabers ), две спортивные программы колледжей Дивизиона I ( Buffalo Bulls и Canisius Golden Griffins ), а также процветающую и прогрессивную музыкальную и художественную сцену.

Этимология [ править ]

Город Буффало получил свое название от близлежащего ручья Буффало-Крик . [5] Британский военный инженер капитан Джон Монтрезор сослался на «Буффало-Крик» в своем дневнике за 1764 год, что может быть самым ранним зарегистрированным появлением этого имени. [6]

Существует несколько теорий относительно того, как Баффало-Крик получил свое название. [7] [8] [9] Хотя вполне возможно, что его название произошло от французских торговцев мехом и коренных американцев, называющих ручей Beau Fleuve (по- французски «Красивая река»), [7] [8] также возможно, что ручей Buffalo Creek был назван в честь американского буйвола , исторический ареал которого, возможно, простирался до западного Нью-Йорка. [9] [10] [11]

История [ править ]

Основные статьи: История Буффало, Нью-Йорк и Хронология Буффало, Нью-Йорк

Предыстория и европейские исследования [ править ]

Ранняя карта деревни Буффало и внешних участков в 1854 году. На врезке - план Элликотта 1804 года.
Деревня Буффало, 1813 год.
Walk-in-the-Water был первым пароходом, который плыл по озеру Эри в 1818 году; к 1840-м годам насчитывалось около 30 пароходов, 300 шхун и других судов, плавающих по озеру Эри и связанным озерам.

Считается, что первыми жителями штата Нью-Йорк были кочевые палеоиндейцы , которые мигрировали после исчезновения плейстоценовых ледников во время или раньше 7000 г. до н.э. [12]

Около 1000 г. н.э. начался период лесов , ознаменованный подъемом Конфедерации ирокезов и ее племен по всему штату. [12]

Во время французского исследования региона в 1620 году регион был оккупирован одновременно аграрным народом Эри , племенем за пределами Пяти наций ирокезов к юго-западу от Буффало-Крик [13], и народом Венро или Венрохронон , племенем , говорящим на ирокезском языке. ответвление большой нейтральной нации, которая жила вдоль внутреннего южного берега озера Онтарио, у восточной оконечности озера Эри и части его северного берега. [14] Для торговли нейтральные люди зарабатывали на жизнь выращиванием табака и конопли для торговли с ирокезами, [15]используя тропы для животных или тропы войны, чтобы путешествовать и перемещать товары по штату. Позже эти дороги были заасфальтированы, и теперь они функционируют как основные дороги. [16]

Позже, во время Бобровых войн 1640–1650-х годов, объединенные воины пяти народов ирокезов завоевали густонаселенные нейтралы и их полуостровную территорию, в то время как только сенека захватили Венро и их территорию, c. 1651–1653. [a] [17] [18] [19] Вскоре после этого ирокезы уничтожили нацию и территорию Эри [20] из- за их помощи гуронам во время Бобровых войн. [21]

Луи Хеннепин и сьер де ла Саль сделали первые европейские открытия в верховьях Ниагары и Онтарио в конце 1600-х годов. [22] 7 августа 1679 года Ла Саль спустил на воду судно Le Griffon , которое стало первым полноразмерным кораблем, пересекшим Великие озера, прежде чем оно исчезло в Грин-Бей, штат Висконсин . [23]

После американской революции , то провинция Нью - Йорк -Теперьте США государство начала экспансию на западе, ища обитаемую землю, следуя тенденции ирокезов. [24] Земля возле пресной воды имела большое значение. [25] Нью-Йорк и Массачусетс боролись за территорию, на которой находится Буффало, и Массачусетс имел право выкупить всю землю, кроме одной мили (1600 метров) шириной. Права на территории Массачусетса были проданы Роберту Моррису в 1791 году, а два года спустя - Holland Land Company . [26] [27]

В результате войны, в которой племя ирокезов встало на сторону британской армии , [28] территория ирокезов была постепенно сокращена в середине-конце 1700-х годов европейскими поселенцами посредством последовательных договоров по всему штату, таких как Договор в Форт-Стэнвиксе. (1784 г.) , Первый договор Баффало-Крик (1788 г.) и Генесейский договор (1797 г.). Ирокезы были загнаны в резервации, в том числе в Буффало-Крик . К концу 18 века осталось всего 338 квадратных миль (216 000 акров; 880 км 2 ; 88 000 га) территории резервации. [29]

Основание, канал Эри и железные дороги [ править ]

Гравюра 1872 года с изображением Буффало
Гавань Буффало у подножия Портер-авеню, 1871 г.

Первые белые поселенцы вдоль ручья были пленниками, захваченными во время Войны за независимость . [30] Первым жителем и землевладельцем Буффало с постоянным присутствием был капитан Уильям Джонстон , [31] белый ирокезский переводчик, который жил в этом районе со времен войны за независимость и которому сенека подарили землю на берегу ручья. признательность. Его дом стоял на нынешних улицах Вашингтона и Сенеки. [32] Бывший порабощенный Джозеф «Черный Джо» Ходжес, [33] [34] и Корнелиус Винни, голландский торговец из Олбани , прибывший в 1789 году, были первыми поселенцами в устье Буффало-Крик. [35]

20 июля 1793 года при посредничестве голландских инвесторов из Голландии была завершена покупка земли в Голландии , в которую входили земли современного Буффало . [36] договор Big Tree удален ирокезский титул на земли к западу от реки Джинеси в 1797 году [37] Осени 1797 года Джозеф Элликотт , архитектор , который помог обзорному Вашингтон с братом Андреем , [38] [39 ] был назначен начальником отдела изысканий Holland Land Company. [40] В течение следующего года он начал обследовать участок земли в устье Буффало-Крик. Это было завершено в 1803 г.[41] и новые границы деревни простирались от ручья на юге до современной улицы Чиппева на севере и улицы Каролина на западе [42], где большинство поселенцев оставалось в течение первого десятилетия 19 века. [ необходимая цитата ] Хотя компания назвала поселение «Новый Амстердам», название не прижилось, ичерез десять лет онвернулся к Buffalo . [43] [42] У Буффало была первая дорога в Пенсильванию, построенная в 1802 году для мигрантов, проезжающих в Западный заповедник Коннектикута в Огайо. [44]

В 1804 году Элликотт разработал план радиальной сетки, которая будет ответвляться от деревни, образуя велосипедные спицы, прерванные диагоналями, как в системе, используемой в столице страны. [45] В центре деревни находился перекресток восьми улиц, который впоследствии стал Ниагарской площадью . В нескольких кварталах к юго-востоку он спроектировал полукруг, выходящий на главную улицу, с удлиненной парковой зеленью, бывшей его имением. [46] [47] Это было бы известно как Шелтон-сквер, [48] в то время центр города (который будет резко изменен в середине 20-го века), [49] с пересекающимися улицами, носящими имена Члены голландской голландской земельной компании,[50] [b] сегодня улицы Эри, Черч и Ниагара. [46] Площадь Лафайет также находится в одном квартале к северу, который тогда ограничивали улицы, носящие имена ирокезов. [41]

По словам одного из первых жителей, в 1806 году в деревне было шестнадцать резиденций, школа и два магазина, в основном недалеко от улиц Мэйн, Лебедь и Сенека. [51] Были также кузницы, таверна и аптека. [52] Улицы были маленькими, шириной 40 футов, а деревня все еще была окружена лесами. [53] Первый лот был продан Holland Land Company 11 сентября 1806 года Зере Фелпсу. [54] К 1808 году лоты продавались по цене от 25 до 50 долларов. [55]

В 1804 году население Буффало оценивалось в 400 человек, как и в Батавии , но прирост округа Эри отставал от округов Чатокуа , Дженеси и Вайоминг . [56] Соседняя деревня Блэк-Рок на северо-западе (сегодня это район Буффало) также была важным центром. [46] Горацио Дж. Спаффорд отметил в «Газеттере штата Нью-Йорк», что на самом деле, несмотря на рост деревни Буффало, Блэк-Рок «считается лучшим местом для торговли для большого торгового города, чем Буффало», особенно если учесть региональный профиль обычных дорог, идущих на восток. [56] Перед магистралью с востока на запад[ требуется дальнейшее объяснение ] , поездка из Олбани в Буффало займет неделю, [57] в то время как даже поездка из соседнего Уильямсвилля в Батавию может занять более трех дней. [58] [c]

Хотя рабство было редкостью в штате , ограниченные случаи рабства имели место в Буффало в начале 19 века. Говорят, что у генерала Питера Бьюэлла Портера было пять рабов во время его пребывания в Блэк-Роке, и в нескольких новостных объявлениях также рекламировалась продажа рабов. [59]

В 1810 г. было построено здание суда. К 1811 году население составляло 500 человек, многие люди занимались сельским хозяйством или ручным трудом. [60] Первой газетой, которая была опубликована, была Buffalo Gazette в октябре того же года. [55]

31 декабря 1813 года британцы сожгли Буффало и деревню Блэк-Рок после битвы при Буффало . [61] [62] Битва и последовавший за ней пожар произошли в ответ на неспровоцированное разрушение американскими войсками Ниагара-он-те-Лейк , тогда известного как «Ньюарк». [63] [64] 4 августа 1814 года британские войска под командованием подполковника Джона Такера и подполковника Уильяма Драммонда, племянника генерала Гордона Драммонда , попытались совершить набег на Блэк Рок и Баффало в рамках диверсии с целью раннего сдаться в форте Эри на следующий день, но были разбиты небольшим отрядом американских стрелков под командованием майора Лодвика Моргана в битве при Конджокта-Крик, и вернулся в Канаду. Следовательно, осада форта Эри под руководством Гордона Драммонда позже потерпела неудачу, и британские войска отступили. Хотя в деревне осталось всего три здания, восстановление было быстрым и завершилось в 1815 году. [65] [66]

Население в 1840 году составляло 18 213 человек. [67] Деревня Буффало была частью и резиденцией округа Ниагара до тех пор, пока 2 апреля 1861 года законодательный орган не принял закон, разделяющий их [68].

26 октября 1825 года [69] Канал Эри был завершен, сформированный из части Buffalo Creek, [70] с Буффало вызов Порт-оф-для переселенцев , направляющиеся на запад. [71] В то время население составляло около 2400 человек. [72] К 1826 году резервация Буффало-Крик площадью 130 кв. Миль на западной границе деревни была передана Буффало. [29] Канал Эри вызвал всплеск населения и торговли, что привело к тому, что Буффало стал городом в 1832 году. [73] К 1847 году зона канала стала зрелой, из-за активности пассажирских и грузовых судов, что привело к скоплению людей в гавани. [74]

Убийство Уильяма МакКинли в Храме музыки, 1901 год.

В середине 1800-х годов наблюдался демографический бум, город увеличился вдвое с 1845 по 1855 год. [75] В 1855 году почти две трети населения города составляли иммигранты иностранного происхождения, в основном это смесь неквалифицированных или образованных ирландцев и немцев. Католики , начавшие самоизоляцию в разных частях города. Ирландские иммигранты пустили свои корни вдоль реки Буффало с тяжелыми железными дорогами и канала Эри на юго-востоке, где и сегодня наблюдается значительное присутствие; Немецкие иммигранты перебрались в Ист-Сайд, ведя более непринужденную жилую жизнь. [76]Некоторые иммигранты опасались изменения окружающей среды и уехали из города в западный регион, в то время как другие пытались остаться в надежде расширить свои родные культуры. [77]

Беглые черные рабы начали свой путь на север в Буффало в 1840-х годах, и многие из них поселились в Ист-Сайде города. [78] В 1845 году началось строительство баптистской церкви Македонии , места встреч в районе Мичиган и Уильям-стрит, где впервые поселились чернокожие. [79] В это время в Буффало происходила политическая деятельность, связанная с движением против рабства, включая съезды, проводимые Национальным съездом цветных граждан и Партией свободы и ее ответвлениями. [80] Буффало был конечной точкой Подземной железной дороги, где множество беглых рабов пересекали реку Ниагара, чтобыФорт Эри, Онтарио в поисках свободы. [81]

В 1840-х годах порт Буффало продолжал развиваться. Пассажирский и коммерческий трафик увеличился, и около 93 000 пассажиров направились на запад от порта Буффало. [82] [ нужен лучший источник ] Отгрузки зерна и коммерческих товаров привели к повторному расширению гавани. [ необходима цитата ] В 1843 году местный торговец Джозеф Дарт и инженер Роберт Данбар построили первый в мире элеватор с паровым двигателем . [83] « Лифт Дарта » позволил ускорить разгрузку озерных грузовых судов наряду с перевалкой зерна навалом с барж, лодок и железнодорожных вагонов.[84] К 1850 году население города составляло 81 000 человек. [73]

В 1860 году многие железнодорожные компании и линии пересекли и остановились в Буффало. Основными из них были Буффало, Брэдфорд и Питтсбургская железная дорога (1859 г.), Буффало-энд-Эри-Рейлроуд и Центральная железная дорога Нью-Йорка (1853 г.). [85] В это время бизонцы контролировали четверть всего судоходства на озере Эри, и судостроение было процветающей отраслью для города. [86]

Позже линия железной дороги Лихай-Вэлли закончится в Буффало в 1867 году.

Подъем тяжелой промышленности, упадок, обновление городов [ править ]

На заре 20-го века местные предприятия были одними из первых, кто извлекал выгоду из гидроэлектроэнергии, вырабатываемой рекой Ниагара. Город получил прозвище «Город света» в то время из-за повсеместного распространения электрического освещения. [87] Он также был частью автомобильной революции, хостинг с латунной эры вагоностроителей Pierce Arrow и семь маленьких буйволов в начале века. [88] В то же время уход местных предпринимателей и промышленных титанов привел к зарождающейся стадии, когда город потерял свою конкурентоспособность по сравнению с Питтсбургом , Кливлендом и Детройтом . [89]

Президент Уильям Маккинли был застрелен и смертельно ранен путем анархиста на Панамериканской выставке в Буффало 6 сентября 1901. [90] Мак - Кинли умер восемь дней спустя [91] и Теодор Рузвельт был приведен к присяге в Wilcox Mansion . [91] Великая Депрессия 1929-39 пильных тяжелой безработица, особенно среди рабочего класса мужчин. Программы помощи « Новый курс» работали в полную силу. Город стал оплотом профсоюзов и Демократической партии . [92]

Во время Второй мировой войны Буффало увидел возвращение процветания и полной занятости благодаря своему положению производственного центра. [93] [94] Будучи одним из самых густонаселенных городов 1950-х годов , экономика Буффало почти полностью зависела от производственной базы. В крупных компаниях, таких как Republic Steel и Lackawanna Steel, работали десятки тысяч бизонов. Интегрированные национальные судоходные маршруты будут использовать шлюзы Су возле озера Верхнее и обширную сеть железных дорог и станций, пересекающих город.

Лоббирование со стороны местных предприятий и групп интересов против морского пути Святого Лаврентия началось в 1920-х годах, задолго до его строительства в 1957 году, отрезавшего город от ценных торговых путей. Его одобрение было закреплено законодательством незадолго до его строительства. [95] Судостроение в Буффало, такое как Американская судостроительная компания , было закрыто в 1962 году, положив конец отрасли, которая была сектором экономики города с 1812 года, и прямым результатом снижения активности на набережной. [96] С деиндустриализацией и общенациональной тенденцией к субурбанизации ; экономика города начала приходить в упадок. [97] [98] Как большая часть Ржавого ПоясаВ Буффало, где в 1950-е годы проживало более полумиллиона человек, наблюдалось сокращение численности населения из-за закрытия тяжелой промышленности и переезда людей в пригороды или другие города. [97] [98] [99]

География [ править ]

2001 Изображения Ниагарского полуострова из НАСА «S Terra спутники

Буффало находится на восточной оконечности озера Эри , напротив форта Эри , Онтарио , Канада . [100] Он находится у истока реки Ниагара, которая течет на север через Ниагарский водопад и впадает в озеро Онтарио . [101] Город находится в 90 милях (140 км) к юго-юго-востоку от Торонто . [102] Буффало находится в 74 милях (119 км) от Рочестера , [103] 150 миль (240 км) от Сиракуз , [104] 288 миль (463 км) от столицы штата Нью-Йорк Олбани , [105]и 375 миль (604 км) от Нью-Йорка . [106] Автомагистраль между штатами 90 соединяет Буффало с Кливлендом , штат Огайо , и Детройтом , штат Мичиган . Кливленд и Детройт - самые крупные населенные районы США, расположенные ближе, чем столичный город Нью-Йорка или Олбани . [107] [108]

По сравнению с центром города, город в основном плоский, за исключением районов, окружающих Северную и Хай-стрит, где постепенно поднимается 90-футовый холм, приближающийся с юга и севера. В Southtowns включают холмы Бостона, в то время как Аппалачи сидят в южном ярусе под ними. На севере и востоке регион имеет более плоский профиль, спускающийся к озеру Онтарио. Различные типы сланца, известняка и лагерштеттенов преобладают в географическом составе Буффало и его окрестностей, которые выстилают водные русла внутри и на границе города. [109] Хотя недавних или значительных землетрясений не было , Буффало находится на вершинеСейсмическая зона Южных Великих озер , которая является частью тектонической зоны Великих озер . [110] Буффало имеет четыре канала , которые текут через его границы: при регистрации реке Ниагара , Ривер Буффало и Крик , Scajaquada Крик и Блэк - Рок Canal , который примыкает к реке Ниагара. [111]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 52,5 квадратных миль (136 км 2 ), из которых 40,6 квадратных миль (105 км 2 ) - это суша, а остальное - вода. Общая площадь составляет 22,66% воды. В 2010 году в городе Баффало проживало 6 470,6 человек на квадратную милю.

Городской пейзаж [ править ]

См. Также: Список самых высоких зданий в Буффало и окрестностях Буффало, Нью-Йорк
Горизонт Буффало, глядя на восток от озера Эри

Окрестности [ править ]

Город состоит из 31 района. [112] Наиболее известные районы Буффало ( JN Adam – AM & A Historic District , Canalside , Buffalo Niagara Medical Campus , University Heights ) находятся в центре города или рядом с ним. JN Adam – AM & A Historic District является национальным историческим районом. [113] Его главный универмаг был разработан Starrett & van Vleck.и построен в 1935 году. Первоначально Canalside начинался как район с преобладанием итальянцев, а медицинский кампус Buffalo Niagara был основан в 2001 году. Canalside и University Heights - это преимущественно районы смешанного использования. Буффало и его пригороды реконструируют районы и районы с начала 2000-х годов, стремясь уменьшить сокращение численности населения и привлечь бизнес. [114] [115] [116] [117] В июне 2020 года Зеленая организация из Буффало приобрела жилой комплекс с намерением перестроить его и привлечь новых жителей. [118]

Архитектура [ править ]

Основная статья: Архитектура Буффало, Нью-Йорк
Деревня Элмвуд, 2011 г.

Архитектура Буффало разнообразна, с коллекцией зданий 19 и 20 веков. [119] Большинство структур и сооружений все еще стоят, например, самая большая нетронутая система парков страны, спроектированная Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во . [120] [121] В конце 19 века « Гаранти-билдинг», построенный Луисом Салливаном , был ярким примером раннего высотного небоскреба. [122] [123] Дом Дарвина Д. Мартина, спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом и построенный между 1903 и 1905 годами, считается одним из самых важных проектов Райта.Эпоха прерийской школы . Ларкин Административное здание , в настоящее время разрушена, была первой коммерческой комиссии Фрэнка Ллойда Райта. Пильный двадцатом веке такие работы, как Art Deco -style Buffalo City Hall и Буффало Центральный вокзал , Электрические башни , в Ричардсона Олмстедом комплекса , и Rand здание . Обновление города в 1950-1970-х годах сменилось строительством здания городского суда Буффало в стиле бруталистов и башни One Seneca Tower - бывшего центра HSBC, самого высокого здания города. [124]

Климат [ править ]

Буйвол зимой 2011

У Буффало влажный континентальный климат ( Köppen Dfb, граничащий с Dfa ), который обычен в районе Великих озер. [125] [126] В Буффало снежные зимы, но это редко бывает самым снежным городом в штате Нью-Йорк . [127] [128] Метель 1977 в результате комбинации сильных ветров и снега , накопленных на суше и на замерзшем озере Эри. [129] Снег обычно не ухудшает работу города, но может нанести значительный ущерб осенью, как и во время шторма в октябре 2006 года . [130] [131] В ноябре 2014 г. в регионерекордно шторм , производя более 5 1 / 2   футов (66 в; 170 см) снега; этот шторм получил название « Снежный вечер ». [132]

В Буффало самое солнечное и сухое лето среди всех крупных городов северо-востока , но все же достаточно дождя, чтобы растительность оставалась зеленой и пышной. [126] Лето отличается обильным солнечным светом, умеренной влажностью и температурой. [126] Известность зимнего снега Буффало затмевает тот факт, что Буффало извлекает выгоду из других эффектов озера, таких как охлаждающие юго-западные бризы с озера Эри летом, которые мягко смягчают самые теплые дни. [126] В результате температура поднимается выше 90 ° F (32,2 ° C) только три раза в среднем за год, [126]и станция Буффало Национальной метеорологической службы никогда не регистрировала официальную температуру 100 ° F (37,8 ° C) или выше, хотя в Буффало 27 августа 1948 года было зафиксировано 99 градусов по Фаренгейту. [133] [134] Осадки умеренные, но обычно происходит ночью. Стабилизирующий эффект озера Эри продолжает подавлять грозы и усиливать солнечный свет в непосредственной близости от Буффало в течение большей части июля. [126] В августе обычно бывает больше дождей, жарче и влажнее, так как более теплое озеро теряет свое стабилизирующее влияние на температуру. [126]

Самая высокая зарегистрированная температура в Буффало составила 99 ° F (37 ° C) 27 августа 1948 г. [135], а самая низкая зарегистрированная температура была -20 ° F (-29 ° C), что происходило дважды, 9 февраля 1934 г. и 2 февраля 1961 года. [136] В своем обращении о положении города в 2019 году [137] мэр Байрон Браун назвал Буффало «городом-убежищем для климата», потому что город необычайно хорошо защищен от изменения климата . Эксперты говорят, что прохладный климат региона и обилие пресной воды могут сделать его привлекательным местом, поскольку планета нагревается. [138]

  • v
  • т
  • е
Климатические данные для международного аэропорта Буффало Ниагара , Нью-Йорк (норма за 1981–2010 годы, [d] крайности с 1871 года по настоящее время [e] )
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)72
(22)		71
(22)		82
(28)		94
(34)		94
(34)		97
(36)		98
(37)		99
(37)		98
(37)		92
(33)		80
(27)		74
(23)		99
(37)
Средний максимум ° F (° C)54,4
(12,4)		54,9
(12,7)		68,8
(20,4)		79,0
(26,1)		82,9
(28,3)		88,4
(31,3)		89,2
(31,8)		88,2
(31,2)		85,2
(29,6)		76,6
(24,8)		67,5
(19,7)		55,6
(13,1)		90,9
(32,7)
Средняя высокая ° F (° C)31,2
(-0,4)		33,3
(0,7)		42,0
(5,6)		55,0
(12,8)		66,5
(19,2)		75,3
(24,1)		79,9
(26,6)		78,4
(25,8)		71,1
(21,7)		59,0
(15,0)		47,6
(8,7)		36,1
(2,3)		56,4
(13,6)
Средняя низкая ° F (° C)18,5
(-7,5)		19,2
(-7,1)		26,0
(-3,3)		36,8
(2,7)		47,4
(8,6)		57,3
(14,1)		62,3
(16,8)		60,8
(16,0)		53,4
(11,9)		42,7
(5,9)		33,9
(1,1)		24,1
(-4,4)		40,3
(4,6)
Средний минимум ° F (° C)-0,5
(-18,1)		1,8
(-16,8)		7,8
(-13,4)		24,2
(-4,3)		34,8
(1,6)		44,7
(7,1)		51,4
(10,8)		49,2
(9,6)		39,8
(4,3)		29,8
(-1,2)		20,3
(-6,5)		5,3
(-14,8)		-3,7
(-19,8)
Рекордно низкая ° F (° C)-16
(-27)		-20
(-29)		−7
(−22)		5
(-15)		25
(-4)		35
(2)		43
(6)		38
(3)		32
(0)		20
(-7)		2
(-17)		-10
(-23)		-20
(-29)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,18
(81)		2,49
(63)		2,87
(73)		3,01
(76)		3,46
(88)		3,66
(93)		3,23
(82)		3,26
(83)		3,90
(99)		3,52
(89)		4,01
(102)		3,89
(99)		40,48
(1028)
Средний снегопад в дюймах (см)25,3
(64)		17,3
(44)		12,9
(33)		2,7
(6,9)		0,3
(0,76)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,9
(2,3)		7,9
(20)		27,4
(70)		94,7
(241)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)19,216.015,113,112,712.110,610.111,412,915.018,3166,5
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)16,313,19.23.1000000,44.914.061,0
Средняя относительная влажность (%)76,075,973,367,867,268,668,172,174,072,975,877,672,4
Средняя точка росы ° F (° C)16,9
(-8,4)		17,6
(-8,0)		25,2
(-3,8)		33,4
(0,8)		44,2
(6,8)		54,1
(12,3)		59,0
(15,0)		58,8
(14,9)		52,5
(11,4)		41,7
(5,4)		32,7
(0,4)		22,6
(-5,2)		38,2
(3,5)
Среднее количество солнечных часов в месяц91,3108,0163,7204,7258,3287,1306,7266,4207,6159,484,469,02 206,6
Процент возможного солнечного света31 год374451576366625547292549
Средний ультрафиолетовый индекс1246788864215
Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990 гг.) [139] [140] [141]
Источник 2: Атлас погоды [142]

Демография [ править ]

Основная статья: Демография Буффало, Нью-Йорк
Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1810 г.1 508-
1820 г.2,09538,9%
1830 г.8 668313,7%
1840 г.18 213110,1%
1850 г.42 261132,0%
1860 г.81,12992,0%
1870 г.117 71445,1%
1880 г.155 13431,8%
1890 г.255 66464,8%
1900 г.352 38737,8%
1910 г.423 71520,2%
1920 г.506 77519,6%
1930 г.573 07613,1%
1940 г.575 9010,5%
1950580 1320,7%
1960 г.532 759−8,2%
1970 г.462 768-13,1%
1980 г.357 870−22,7%
1990 г.328 123−8,3%
2000 г.292 648-10,8%
2010 г.261 310-10,7%
2019 (оценка)255 284[3]−2,3%
Исторические данные о населении [143]
Десятилетняя перепись населения США [144]
Оценка 2018 г. [145]

Как и большинство бывших промышленных городов в районе Великих озер в Соединенных Штатах , Буффало восстанавливается после экономической депрессии из-за пригородов и потери своей промышленной базы. Население города достигло пика в 1950 году, когда он был 15-м по величине городом в Соединенных Штатах, после 8-го по величине города Америки в 1900 году, и с тех пор его население распространялось на пригород при каждой переписи населения. В 2010 году , Буффало было население 261,310 и приблизительно 255,284 жителей в 2019 году [4] города медианного дохода семьисоставлял 24 536 долларов, а средний доход семьи составлял 30 614 долларов в 2010 году. Средний доход мужчин составлял 30 938 долларов по сравнению с 23 982 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 14 991 доллар. 26,6% населения и 23% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 38,4% лиц моложе 18 лет и 14% лиц старше 65 лет жили за чертой бедности. Бюро переписи населения США определяется средний доход домохозяйства в 2018 году составил $ 35893 , а доход на душу населения составляет $ 23297. В 2018 году 30,3% населения жили за чертой бедности или ниже нее.

Раса и этническая принадлежность [ править ]

Расовый состав2010 [146]1990 [147]1970 [147]1940 [147]
белый50,4%64,7%78,7%96,8%
Черный или афроамериканец38,6%30,7%20,4%3,1%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)10,5%4,9%1,6% [148](ИКС)
Азиатский3,2%1,0%0,2%-

Будучи обычным для многих городов США с 1950-х по 1990-е годы, Буффало стал разнообразным городом. Диверсификация города частично объясняется бегством белых , Великой миграцией и иммиграцией . С 2015 года Буффало превратился в город меньшинства, в котором преобладают афроамериканцы и латиноамериканцы. [149]

По оценкам исследования американского сообщества за 2018 год, 42,5% населения составляли неиспаноязычные белые, 34,3% афроамериканцы, 0,3% американские индейцы или коренные жители Аляски, 6,5% выходцы из Азии, 0,1% представители какой-либо другой расы и 3,3% представители двух или больше гонок. Примерно 13% бизонов были латиноамериканского или латиноамериканского происхождения. [150] Самыми крупными латиноамериканскими группами в 2018 году были пуэрториканцы (9,7%), мексиканцы (0,7%) и кубинцы (0,3%). С 2003 года постоянно растет число бирманских беженцев, в основном каренского происхождения, и по состоянию на 2016 год в Буффало проживало около 4665 человек [151].В 2018 году 10% населения были иностранцами. По переписи 2010 года население города составляло 50,4% белых (45,8% неиспаноязычных белых ), 38,6% черных или афроамериканцев , 0,8% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 3,2% выходцев из Азии , 3,9% представителей другой расы и 3,1%. от двух или более рас , в то время как 10,5% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [152]

Религия [ править ]

Собор Святого Иосифа католической епархии Буффало

Согласно Сперлингу BestPlaces в 2020 году почти 60% бизонов отождествляют себя с религией. [153] В целом, Буффало и северная часть штата Нью-Йорк более религиозны, чем нижняя часть штата Нью-Йорк .

Христианство , во многом результат британского и французского колониализма и миссионерской работы , является самой большой религией в Буффало и западном Нью-Йорке . Самыми крупными христианскими группами в Буффало и его окрестностях являются католическая церковь (38,8%) и баптисты (2,9%). Католическое население Буффало в первую очередь составляют латинскую церковь «ы Епархия Буффало . Католическая епархия Буффало охватывает западный Нью-Йорк, за исключением близлежащей епархии Рочестера . Епископальная кафедра - собор Святого Иосифа . Баптисты в городе в основном как партнер с американской баптистских церквей США , [154] Национальная баптистская конвенция США и Национальная баптистская конвенция Америки . По состоянию на 2020 год в столичном регионе действует одна кооперативная баптистская церковь. [155] Третья по величине христианская группа в городе - лютеране (2,7%), которые в основном обслуживаются евангелическо-лютеранской церковью в Америке .

Следующими крупнейшими христианскими группами были методисты (2,0%), пресвитериане (1,9%) и пятидесятники (1,2%). В общинах методистов и пресвитерианцев бизонов преобладают Объединенная методистская церковь и пресвитерианская церковь (США) . [156] Пятидесятники обычно связаны с Ассамблеей Бога США и Церковью Бога во Христе . [157]

Около 1% местных христиан принадлежат к англиканской или епископальной церкви . Большинство присоединяются к Епархии Западного Нью - Йорка в Епископальной Церкви в США . Его кафедральный собор - собор Святого Павла . Остальные принадлежат к продолжающимся англиканским или евангелическим епископальным конфессиям. Дальше на восток, в столичном районе Рочестера, есть две англиканские церкви в Северной Америке . [158]

Приблизительно 0,3% исповедуют мормонизм и 3,3 % исповедуют другую христианскую веру, включая Восточную Православную и Восточную православные церкви, внеконфессиональных протестантов и других. Самыми крупными восточно-православными юрисдикциями являются Греческая православная архиепископия Америки ( Вселенский патриархат ) и епархия Нью-Йорка и Нью-Джерси ( Православная церковь в Америке ). [159]

Ислам - вторая по величине религия Буффало (1,8%). Суннитский ислам - это преобладающее исповедуемое направление. Большинство суннитских мечетей являются членами Исламского общества Северной Америки . У Нации Ислама есть одна мечеть в Буффало.

Иудаизм составляет третью по величине религию в этом районе (0,9%). По состоянию на 2020 год ортодоксальный , консервативный и реформистский иудаизм были наиболее распространенными группами, связанными с Баффало и его окрестностями. Чуть более 0,5% исповедуют восточную веру, включая буддизм , индуизм и сикхизм .

Остальная часть Буффало и его окрестностей была духовной, но не религиозной , агностической , деистической или атеистической , хотя некоторые буйволы отождествляли себя с современными языческими религиями, включая Викку , религию природы и другие более мелкие новые религиозные движения . Многие современные язычники, духовные, но не религиозные, и жители Нью Эйдж ежегодно посещают городские празднования Зимнего солнцестояния. [160] Они также являются участниками празднования языческой гордости Западного Нью-Йорка. [161]

Экономика [ править ]

Основная статья: Экономика Буффало, Нью-Йорк
One M&T Plaza , штаб-квартира M&T Bank.

Секторы экономики Буффало включают промышленность, легкую промышленность, высокие технологии и услуги. Штат Нью - Йорк , с более чем 15 000 сотрудников, является крупнейшим работодателем города. [162] Среди других крупных работодателей - правительство США , Kaleida Health , M&T Bank (штаб-квартира которого находится в Буффало), Университет в Буффало , General Motors , Time Warner Cable и Tops Friendly Markets . [163] Buffalo является домом для Rich Products , канадской пивоварни Labatt , сыроварни Sorrento Lactalis ,Компании Севера Делавэра [164] и Компания New Era Cap . Юридическая фирма Goldberg Segalla также имеет штаб-квартиру в городе. Совсем недавно Tesla Gigafactory 2 открылась в Южном Буффало летом 2017 года в результате программы Buffalo Billion . [165] [166]

Потеря традиционных рабочих мест в производстве, быстрая пригородная перестройка и высокие затраты на рабочую силу привели к экономическому спаду и сделали Буффало одним из беднейших городов США с населением более 250 000 человек. В 2011 году около 28,7–29,9% жителей Буффало жили за чертой бедности, отставая либо от Детройта [167], либо от Детройта и Кливленда. [168]

Средний доход семьи Буффало в размере 27 850 долларов был третьим по величине среди крупных городов, уступая только Майами и Кливленду; [169] однако средний доход домохозяйства в столичном регионе составлял 57 000 долларов. Это отчасти привело к тому, что статистический район города Буффало стал одним из самых доступных рынков жилья в Соединенных Штатах. Ежеквартальный индекс жилищных возможностей (HOI) NAHB / Wells Fargo показал, что почти 90% новых и существующих домов, проданных в мегаполисе во втором квартале, были доступны семьям, средний доход в районе составил 57 000 долларов. [ необходима цитата ] По состоянию на 2014 год средняя цена дома в городе составляла 95 000 долларов. [170]

Экономика Буффало начала заметно улучшаться с начала 2010-х годов. [171] Деньги, полученные от губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо в рамках программы, известной в местном масштабе как «Миллиард Буффало», принесли в этот район новое строительство, ускоренное экономическое развитие и создание сотен новых рабочих мест. [172] По состоянию на март 2015 года уровень безработицы в Буффало составлял 5,9% [173], что немного выше среднего показателя по стране в 5,5%. [174] В 2016 году Бюро экономического анализа США оценило экономику района Буффало в 54,9 миллиарда долларов. [175]

Искусство и культура [ править ]

Кухня [ править ]

Крылышки буйвола с сельдереем

Кухня Буффало включает в себя множество культурных ценностей, включая сицилийские , итальянские , ирландские , еврейские , немецкие , польские , афроамериканские , греческие и американские влияния. В 2015 году Национальное географическое общество поставило Буффало на третье место в своем списке «Десять лучших продовольственных городов мира». [176] В местных ресторанах подают блюда китайской , немецкой, японской , корейской , вьетнамской , тайской , мексиканской кухни., Сицилийская , итальянская , арабская , индийская , бирманская , карибская , соул-фуд и французская кухня . [177] [178] Говядина на WECK бутерброде , Kiełbasa , губки конфеты , печенье сердце , вареники , журналы пиццы, подводные лодки цыпленка пальцев и пикша рыбы мальков являются местными деликатесы, так как это Loganberry -flavored напитка , который остается сравнительно малоизвестные за пределами Западного Нью-Йорк и Южный Онтарио . [179][180] Тересса Беллиссимо впервые приготовила широко распространенные куриные крылышки в баре Anchor в октябре 1964 года. [181]

У Buffalo есть несколько известных пищевых компаний. Немолочный взбитый топпинг был изобретен в Буффало в 1945 году Робертом Э. Ричем-старшим [182]. Его компания Rich Products является одним из крупнейших частных работодателей города. [183] General Mills была организована в производстве муки марки Buffalo и Gold Medal, здесь производятся пшеничные хлопья , сорта Cheerios и другие крупы марки General Mills. Archer Daniels Midland управляет самой большой мукомольной фабрикой в ​​городе. [184] В Буффало находится одна из крупнейших в мире частных компаний по производству продуктов питания, Delaware North Companies., которая управляет концессиями на спортивных аренах, стадионах, курортах и ​​многих государственных и федеральных парках. [185] Вкус Буффало и Национального крыла фестиваля Буффало демонстрации продуктов из Буффало. Это два из многих фестивалей, которые проходят в Буффало летом.

Изобразительное и исполнительское искусство [ править ]

Олбрайт-Нокс Художественная галерея

Buffalo является домом для более чем 50 частных и государственных художественных галерей , [186] в первую очередь художественная галерея Олбрайт-Нокс , дом для коллекции современного и современного искусства и Центр искусств Burchfield-Penney . [187] В 2012 году AmericanStyle поставил Буффало на двадцать пятое место в своем списке городов среднего размера с лучшими произведениями искусства. [188] Он также является домом для многих независимых СМИ и литературных организаций, таких как Центр кино и медиаискусства Squeaky Wheel .

Самый большой театр в районе Буффало - Центр исполнительских искусств Ши , рассчитанный на размещение 4000 человек с интерьером Луи Комфорт Тиффани . Построенный в 1926 году, театр представляет бродвейские мюзиклы и концерты. [189] Театральное сообщество в Театральном районе Буффало включает более 20 профессиональных компаний. [190] [191] [192] В ALLENTOWN арт фестиваль витрины местных и национальных художников каждый год в июне, в Буффало Аллентауна района. Буффало также является домом для Стены свободы., который находится на углу Мичиган-авеню и Ист-Ферри-стрит. Инициатива общественного искусства художественной галереи Олбрайт-Нокс построила Стену свободы при поддержке Ниагарского пограничного транспортного управления. [193]

Среди известных художников из Буффало - Фернандо Лайонс и Ян Дебир. Оба являются известными многопрофильными современными художниками. Фернандо отмечает, что в интервью Urban Outfitters его мать сказала : «Она была учителем и была очень открыта к идее, что я буду художником. Она увидела, что мной движет создание искусства, и побудила меня продолжать в том же направлении». Фернандо Лайонс в настоящее время проживает в Бруклине, Нью-Йорк. [194] [195]

Музыка [ править ]

Kleinhans Music Hall является домом для Филармонического оркестра Буффало.

Buffalo филармонический оркестр , который выступает на Kleinhans Music Hall , является одним из города самых известных исполнительных видов искусства. В течение 1960-х и 1970-х годов под музыкальным руководством Лукаса Фосса и Майкла Тилсона Томаса Филармония сотрудничала с Grateful Dead и гастролировала с Boston Pops Orchestra . [196]

Баффало имеет корни многих джазовых и классических музыкантов, а также является городом-основателем нескольких основных групп и музыкантов, включая Рика Джеймса , Билли Шихана , Cannibal Corpse , Malevolent Creation , A Water , The Quakes , Брайана Макнайта , Joe Public и The Куклы Гу Гу . Винсент Галло , кинорежиссер и музыкант из Буффало, играл в нескольких местных группах. Джаз-фьюжн- бэнд Spyro Gyra и джаз- саксофонисты Гровер Вашингтон-младший. также начали свою карьеру в Буффало. Композитор Гарольд Арлен, написавший «Где-то над радугой», родился и начал свою карьеру в Буффало. Пианист и композитор Леонард Пеннарио родился в Буффало в 1924 году и дебютировал с концертом в Карнеги-холле в 1943 году. «Клуб цветных музыкантов» Буффало, расширение бывшего когда-то отдельного местного союза музыкантов, процветает сегодня и поддерживает значительную история джаза в его стенах. Известная инди-художница Ани ДиФранко родом из Буффало. [197]

Buffalo также стал известен своей андеграундной хип-хоп сценой, продюсирующей таких рэперов, как Westside Gunn , Benny the Butcher , Conway the Machine , Elcamino, Armani Caesar, Che Noir и продюсер Daringer. [198]

Туризм [ править ]

Пожарная лодка Эдварда М. Коттера в 2017 году

Хотя основным туристическим направлением региона является Ниагарский водопад на севере, туризм Буффало опирается на исторические достопримечательности и отдых на природе. Точки города из интереса включают Эдвард М. Коттер пожарное , считается старейшим активным в мире пожарное [199] и является США Национальный исторический памятник , Буффало и Erie County Botanical Gardens , тем Буффало и Эри Историческое Общество округа , [200] Buffalo Музей науки , [201] Buffalo Zoo -The третий старейший в Соединенных Штатах [202] - Forest Lawn Cemetery, Военно-морской парк округа Буффало и Эри , бар Anchor и дом Дарвина Д. Мартина .

Реконструированные исторические районы также привлекают туристов. Место бывшей гавани канала Эри, Каналсайд стало популярным местом для туристов и жителей с 2007 года, когда Буффало и Управление энергетики Нью-Йорка начали реконструировать бывшее место Мемориального зала Буффало в исторически точные каналы. [203] У Canalside есть несколько туроператоров, которые возят посетителей в различные районы, включая Buffalo Bike Tours и Buffalo Harbour Kyaks . Площадь Ларкина , в бывшем районе Гидравлика и штаб-квартире компании Ларкин., также стал популярным, предлагая летом фургоны с едой, концерты и другие мероприятия. [204]

Буффало - один из крупнейших польско-американских центров в США. В результате многие аспекты польской культуры нашли свое отражение в городе, от еды до фестивалей. Один из лучших примеров - ежегодное празднование пасхального понедельника, известного многим восточноевропейцам как День Дингуса . [205]

Спорт [ править ]

См. Также: Спорт в Буффало
Оператор снимает игру на стадионе Биллс

Буффало и его окрестности являются домом для трех крупных профессиональных спортивных команд. НХЛ «s Баффало и СДЛ » s Buffalo Бандиты оба играют в KeyBank центре , в то время как НФЛ «s Buffalo Bills играть в пригородной Orchard Park, Нью - Йорк . The Bills, основанная в 1960 году, играла на стадионе War Memorial , ныне Johnnie B. Wiley Sports Pavilion, до 1973 года, когда стадион Rich, теперь стадион Bills., открылся. Город Буффало принес домой свои два титула в высшей спортивной лиге, когда Биллс выиграл чемпионат Американской футбольной лиги в 1964 и 1965 годах. Команда соревнуется в восточном дивизионе АФК . В названии законопроектов указано 10 разделов. После слияния AFL и NFL в 1970 году Биллс выигрывал чемпионат AFC четыре раза (1990, 1991, 1992, 1993), в результате чего четыре раза подряд проигрывали Суперкубок ( Суперкубок XXV , Суперкубок XXVI , Суперкубок XXVII и Суперкубок). XXVIII ).

KeyBank Center , расположенный в Даунтауне Буффало, был домом для Сэйбрс с 1996 года.

The Sabers, основанная в 1970 году, играла в Buffalo Memorial Auditorium до 1996 года, когда открылась Marine Midland Arena , ныне KeyBank Center . Команда играет в Атлантическом дивизионе НХЛ . Команда выиграла один президентский трофей (2006–2007) и три трофея принца Уэльского (чемпионаты конференций) (1974–1975, 1979–1980 и 1998–1999). Однако, в отличие от Биллов, у «Сэйбрз» нет чемпионских титулов, поскольку они проиграли Кубок Стэнли 1975 года « Филадельфии Флайерз» и Кубок Стэнли 1999 года « Даллас Старз» . С 2014 года и Bills, и Sabers принадлежат Терренсу Пегула., ключевой инвестор в усилиях по возрождению Buffalo.

Alumni Arena , где с 1982 года играет баскетбол Buffalo Bulls.

В Буффало Быки являются Дивизион команда колледжа , который представляет Университет в Буффало . Футбол Буффала Быки команда были чемпионами 2008 Mid-American Conference чемпионата по футболу, а также три MAC East чемпионатов ( 2007 , 2008 , 2018 ) и 2019 команды были чемпионами Багам Bowl . В Быки Мужская баскетбольная команда выиграла четыре чемпионата MAC в промежутке 5 лет ( 2015 , 2016 , 2018 , 2019), а также 4 чемпионата регулярного сезона ( 2009 , 2015 , 2018 , 2019 ) и титулы пяти дивизионов ( 2009 , 2014 , 2015 , 2018 , 2019 ). Быки женская команда выиграла два чемпионата MAC ( 2016 , 2019 ) и вышла в раунд 32 раза ( 2018 , 2019 ), а также Sweet 16 в 2018 году.

The Buffalo Bandits были созданы в 1992 году и играли в свои домашние игры в Buffalo Memorial Auditorium до 1996 года, когда они последовали за Sabers на Marine Midland Arena. Они выиграли восемь чемпионатов дивизиона и четыре чемпионата лиги (1991–1992, 1992–1993, 1995–1996 и 2007–2008). Баффало Брэйвз играли в Национальной баскетбольной ассоциации с 1970 по 1978 год, а их домашние игры проводились в Мемориале Буффало. Зрительный зал. После финансовых трудностей команда переехала в Калифорнию и стала называться San Diego Clippers, а затем Los Angeles Clippers .

Баффало также является домом для нескольких второстепенных спортивных команд, в том числе Buffalo Bisons ( бейсбол ; филиал MLB Toronto Blue Jays с 2014 года), FC Buffalo ( футбол ), а также профессиональная женская команда Buffalo Beauts ( хоккей с шайбой ). Команда Buffalo Beauts была чемпионами НВХЛ в 2016-2017 годах и участвовала во всех четырех финалах НВХЛ. В 2020 году из -за пандемии COVID-19 Торонто Блю Джейс играли на стадионе Сален Филд в Буффало , поскольку сезон Бизонов был отменен.

СпортЛигаКлубОснованМесто проведенияТитулыГоды чемпионата
ФутболНФЛБаффало Биллс1960 г.Bills Stadium21964 *, 1965 *
ХоккейНХЛБаффало Сейбрз1970 г.KeyBank Центр0
Колледж хоккейNCAACanisius Golden Griffins1980 г.LECOM Харборцентр12013
Колледж баскетболNCAAБуффало Буллз1915 г.Арена выпускников42015 , 2016 , 2018 , 2019
Колледж баскетболNCAACanisius Golden Griffins1903 г.Спортивный центр Кесслера11996 г.
Колледж футболNCAAБуффало Буллз1894 г.Университет на стадионе Буффало12008 г.
БейсболTriple-ВостокБизоны Буффало1979 †Sahlen Field31997 , 1998 , 2004
ЛакроссNLLBuffalo Bandits1992 г.KeyBank Центр41992 , 1993 , 1996 , 2008

* Чемпионаты Американской футбольной лиги (AFL) были получены до слияния NFL с AFL в 1970 году.
† Дата относится к текущему воплощению; Buffalo Bisons ранее действовала с 1870-х по 1970 год, и нынешние Bisons считают эту команду частью своей истории.

Чемпионат Buffalo Bulls - это чемпионат Среднеамериканской конференции, к которому Университет Буффало присоединился в 1998 году.

Парки и места отдыха [ править ]

Основная статья: Буффало, система парков Нью-Йорка
Вид на канал и военно-морской парк Буффало
Озеро Хойт в парке Делавэр

Система парков Буффало насчитывает более 20 парков, из которых несколько парков доступны из любой части города. Система Olmsted Park and Parkway - визитная карточка многих зеленых насаждений Буффало. Три четверти городских парков являются частью системы, которая включает шесть основных парков, восемь соединяющих бульваров, девять кругов и семь меньших пространств. Построен в 1868 году Фредериком Лоу Олмстедом и его партнером Калвертом Во., система была интегрирована в город и знаменует собой первую попытку в Америке создать согласованную систему общественных парков и бульваров. Спроектированные Олмстедом части системы парков Буффало внесены в Национальный реестр исторических мест и поддерживаются некоммерческой организацией Buffalo Olmsted Parks Conservancy (BOPC) для общественной пользы, которая выполняет функции городского департамента парков. Это первая в своем роде неправительственная организация, которая выступает в таком качестве в Соединенных Штатах. [206]

Буффало - прибрежный город, расположенный у слияния озера Эри и рек Буффало и Ниагара. Его рост к экономической мощи пришелся на его водные пути в форме перевалки грузов , производства и бесконечного источника энергии. Набережная Буффало остается, хотя и в меньшей степени, центром коммерции, торговли и промышленности. Начиная с 2009 года значительная часть набережной Буффало стала превращаться в центр социальной и развлекательной деятельности. С этой целью в 2014 году был открыт государственный парк «Гавань Буффало» , получивший прозвище «Внешняя гавань». [207] Намерение Буффало состояло в том, чтобы подчеркнуть свое архитектурное и историческое наследие, чтобы создать туристическое направление, и первые данные показывают, что они были успешными. [208]

Закон и правительство [ править ]

Основная статья: Политика и правительство Буффало, Нью-Йорк
Смотрите также: Список мэров Буффало, Нью-Йорк
Мэрия Буффало с памятником Мак-Кинли на переднем плане

На муниципальном уровне в городе Буффало есть мэр и совет из девяти членов совета . Буффало также служит резиденцией округа Эри, где некоторые из 11 членов законодательного собрания округа представляют хотя бы часть Буффало. На уровне штата есть члены ассамблеи трех штатов и два сенатора штата, представляющие части самого города. На федеральном уровне Буффало является сердцем 26-го избирательного округа Нью-Йорка в Палате представителей , которую представляет демократ Брайан Хиггинс .

В соответствии с тенденцией, характерной для северных регионов « ржавого пояса », Демократическая партия доминировала в политической жизни Буффало на протяжении последних полувека. В последний раз пост мэра Буффало занимал Честер А. Коваль, кроме демократов, в 1965 году. В 1977 году мэр-демократ Джеймс Д. Гриффин был избран кандидатом от двух второстепенных партий, Консервативной партии и Право на жизнь. Партии , после того, как он проиграл праймериз мэра Демократической партии тогдашнему заместителю спикера Государственного собрания Артуру Иву . Гриффин несколько раз менял политические взгляды за свои 15 лет на посту мэра, в основном придерживаясь социально консервативных платформ.

Преемник Гриффина, демократ Энтони М. Масиелло (избран в 1993 г.), продолжал кампанию за социальный консерватизм , часто пересекая партийные линии в своих одобрениях и альянсах. Однако в 2005 году демократ Байрон Браун был избран первым в истории афроамериканским мэром города, оползень (64–27%) на республиканца Кевина Хелфера, который баллотировался на консервативной платформе. В 2013 году Консервативная партия поддержала Брауна на редкий третий срок из-за его обещания снизить налоги. [ необходима цитата ]Этому изменению в местной политике предшествовал финансовый кризис 2003 года, когда годы экономического спада, уменьшение налоговой базы и бесхозяйственность гражданского общества привели к тому, что город погряз в долгах и оказался на грани банкротства. По настоянию контролера штата Нью-Йорк Алана Хевеси , штат взял на себя управление финансами Buffalo, назначив Buffalo Fiscal Stability Authority, общественную корпорацию штата Нью-Йорк . Масиелло начал разговоры о слиянии города с более крупным правительством округа Эри в следующем году, но они ни к чему не привели.

Офисы Инженерного корпуса армии США в округе Буффало находятся рядом с замком Блэк-Рок в канале Блэк-Рок канала Эри. Помимо обслуживания и эксплуатации шлюза, округ планирует, проектирует, строит и поддерживает проекты по водным ресурсам от Толедо, штат Огайо, до Массены, штат Нью-Йорк . К ним относятся плотина для защиты от наводнений в Маунт-Моррис, Нью-Йорк , надзор за низовьями Великих озер (озеро Эри и озеро Онтарио), рассмотрение и разрешение строительства водно-болотных угодий, а также меры по исправлению положения для мест размещения опасных отходов. Буффало также является домом для крупного офиса Национальной метеорологической службы.(NOAA), которая обслуживает весь западный и большую часть центрального штата Нью-Йорк. Баффало является домом для одного из 56 национальных полевых отделений ФБР . Полевое отделение охватывает Западный Нью-Йорк, а также части Южного уровня и Центральный Нью-Йорк. В полевом офисе работает несколько целевых групп совместно с местными агентствами для борьбы с такими проблемами, как групповое насилие, угрозы терроризма и мошенничество в сфере здравоохранения. [209] Буффало также является местонахождением главного судьи, прокурора Соединенных Штатов и административных офисов Окружного суда Соединенных Штатов Западного округа Нью-Йорка .

Преступление [ править ]

Уровень преступности Буффало в 2015 году был выше, чем в среднем по стране; в течение этого года было зарегистрировано 41 убийство, 1 033 ограбления и 1 640 нападений. [210] В 2016 году сайт bizjournals.com опубликовал статью, включающую отчет ФБР, в котором уровень насильственных преступлений в Буффало занял 15-е место в стране. [211]

СМИ [ править ]

Основная статья: СМИ в Буффало, Нью-Йорк
Грузовик WIVB-TV во время Дня Святого Патрика

Основная газета Буффало - это Buffalo News . Основанная в 1880 году как Buffalo Evening News, газета имеет 181 540 ежедневных тиражей и 266 123 экземпляров по воскресеньям. [ необходима цитата ] с радиостанциями WBEN (позже WBEN-AM), WBEN-FM и телевизионной станцией WBEN-TV, первой и в течение нескольких лет единственной телевизионной станцией Buffalo, Buffalo Evening News доминировала на рынке местных СМИ до 1977 года, когда газета и станции были разделены. Станции показали свою принадлежность к газете в их позывные : WBEN . Другие газеты в районе Буффало включают The Public, [212] The Challenger Community News.[213] и Buffalo Business First . По данным Nielsen Media Research , по состоянию на 2013 год телевизионный рынок Buffalo занимает 52-е место в США. [214]

Фильмы, снятые со значительными кадрами о Буффало, включают: Hide in Plain Sight (1980), [215] Tuck Everlasting (1981), [215] Best Friends (1982), [215] The Natural (1984), [215] Vamping (1984). ), [215] Канадский бекон (1995), [215] Buffalo '66 (1998), [215] Манна с небес (2002), [215] Брюс Всемогущий (2003), [216] Дикари (2007), [ 215] Преступление Генри (2011), [215] Шаркнадо 2: Второй (2014),[216] Черепашки-ниндзя: Из тени (2016), [217] Маршалл (2016), [216] Случайное переключение (2016) и Американская сторона (2017). [218] Хотя в других фильмах, таких как « Земля обетованная» (2012), Буффало использовался в качестве декорации, съемки часто проходят в других местах, таких как Питтсбург или Канада. Высокие производственные затраты объясняются тем, что кинематографисты снимают все или большую часть своих сцен с участием Буффало в другом месте. [219] Музей истории Буффалособрал длинную и исчерпывающую фильмографию художественных, документальных фильмов и телепрограмм, снятых или установленных в районе Буффало. [220]

Образование [ править ]

Основные статьи: Список колледжей и университетов в Буффало, Нью-Йорк и Список школ пригорода Буффало
Вид на университет в Южном кампусе Буффало из Abbott Hall

Государственные школы Буффало обслуживают большую часть города Буффало. В городе 78 государственных школ , в том числе растет число чартерных школ . По состоянию на 2006 год , общее количество учащихся составляло 41 089 учеников с соотношением учеников и учителей 13,5 к 1. Показатель выпускников вырос до 52% в 2008 году по сравнению с 45% в 2007 году и 50% в 2006 году. [221] Более чем 27% учителей имеют степень магистра или выше, а средний стаж работы в этой области составляет 15 лет. В столичном регионе 292 школы с 172 854 учениками. [222]

Роквелл Холл, Государственный колледж Буффало

Магнитная школьная система Буффало привлекает студентов с особыми интересами, такими как наука, двуязычие и исследования коренных американцев . Специализированные объекты включают Начальную технологическую школу Буффало ; д-р Мартин Лютер Кинг-младший, Институт мультикультурности; Международная школа; Доктор Чарльз Р. Дрю Наука Magnet ; СТРОЙ Академию ; Средняя школа Леонардо да Винчи ; PS 32 Беннет Парк Монтессори ; Buffalo Академия изобразительных и исполнительских искусств , BAVPA; Риверсайд технологический институт ; Средняя школа Лафайета / Финансовая академия Буффало ;Центральная техническая средняя школа Хатчинсона ; Бургардская профессиональная средняя школа ; Средняя школа Южного Парка ; и Школа гостеприимства Эмерсона.

В городе 47 частных школ, а в столичном регионе - 150 учреждений. Большинство частных школ, таких , как епископ Тимон - Санкт - Джуд средней школы , Canisius средней школы (города только иезуитская школа), Академии горы Милосердия и Nardin Академии имеют католическую принадлежность. Кроме того, есть две исламские школы, Дарул Улум аль-Мадания и Универсальная школа буйволов. Есть также несектантские варианты, включая Семинарию Буффало (единственную частную несектантскую школу для девочек в Западном штате Нью-Йорк), [223] школу Николса и многочисленные чартерные школы.

Дополняя свою стандартную функцию, Отделение для взрослых и непрерывного образования государственных школ Буффало предоставляет образование и услуги взрослым во всем сообществе. [224] Кроме того, Департамент профессионального и технического образования предлагает более 20 академических программ, которые ежегодно посещают около 6000 студентов. [225]

Государственный университет Нью-Йорка (SUNY) управляет тремя учреждениями в городе Буффало. Университет штата Нью - Йорк в Буффало , известный как «Баффало» или «UB», является крупнейшим государственным университетом в Нью - Йорке. [226] Университет Буффало - единственный университет Буффало, входящий в национальный рейтинг исследовательских университетов первого уровня. [227] Государственный колледж Буффало и муниципальный колледж Эри являются колледжем и муниципальным колледжем соответственно. Кроме того, в городе находятся частные учреждения Canisius College , Medaille College и D'Youville College .

Инфраструктура [ править ]

Здравоохранение [ править ]

Медицинский кампус Buffalo Niagara, вид со смотровой башни Erie Basin Marina .

В городе расположены две частные системы здравоохранения, которые в совокупности управляют восемью больницами и бесчисленными клиниками в большом мегаполисе, а также тремя государственными больницами, находящимися в ведении округа Эри и штата Нью-Йорк. Детская больница Ойше [228] открылась в ноябре 2017 года и является единственной отдельно стоящей детской больницей в Нью-Йорке. Общий медицинский центр Буффало и Институт сосудов Гейтса заслужили высшие строчки в США за их передовые исследования и лечение инсульта и неврологической помощи. Медицинский центр округа Эрибыл аккредитован в качестве травматологического центра первого уровня и служит центром травматологической и ожоговой помощи в Западном Нью-Йорке, большей части Южного уровня и некоторых частях Северо-Западной Пенсильвании и Онтарио, Канада. Розуэлл-Парк также получил признание как один из ведущих центров США по лечению рака и исследованиям. Он принимает на работу врачей и исследователей со всего мира, которые приезжают и работают в районе Буффало.

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт в Буффало, Нью-Йорк
См. Также: Ниагарская международная коалиция транспортных технологий
Международный аэропорт Буффало Ниагара
В Желтой книге 1955 года были запланированы три основных шоссе, которые будут обслуживать район Буффало: межштатная автомагистраль 190 , межштатная автомагистраль 290 и межштатная автомагистраль 90 .
Buffalo Metro Rail в центре Буффало

Niagara Frontier Transportation Authority (NFTA) работает Buffalo Niagara International Airport , реконструированный в 1997 году, в пригороде Чиктоваге . [229] Аэропорт обслуживает Западный Нью-Йорк и большую часть регионов Фингер-Лейкс и Южного уровня.

Buffalo Metro Rail , также управляется NFTA, составляет 6,4 мили (10,3 км) в длину, [ править ] одиночная линия легкорельсового система , которая простирается от канала Эри гавани в центре города Буффало в районе Университет Хайтс ( в частности, в Южной Кампус of University at Buffalo) в северо-восточной части города. [ необходима цитата ] Центральная часть линии проходит над землей и бесплатна для пассажиров. [ необходима цитата ] К северу от Fountain PlazaСтанция в северной части центра города, линия движется под землей, пока не достигнет своей северной конечной остановки на Университетских высотах. Пассажиры оплачивают проезд на этом участке железной дороги. [ необходима цитата ]

Две железнодорожные станции, Buffalo-Depew и Buffalo-Exchange Street , обслуживают город и обслуживаются компанией Amtrak . Исторически город был главной остановкой на маршрутах между Чикаго и Нью-Йорком через нижнюю часть полуострова Онтарио, где поезда останавливались на Центральном терминале Буффало . [230]

Внешняя гавань Буффало в 1992 году. К северо-западу от города протекает река Ниагара .

Буффало находится на восточной оконечности озера Эри и служит игровой площадкой для многих личных яхт, парусных лодок, моторных лодок и плавсредств. [ необходима цитата ] Обширная городская система отлома защищает его внутренние и внешние гавани, которые поддерживаются на коммерческих глубинах для грузовых судов Великих озер. [ необходима цитата ] Приток озера Эри, который протекает через южный Буффало, - это река Буффало и ручей Буффало. [231]

Восемь автомагистралей штата Нью-Йорк , одно трехзначное шоссе между штатами и одно шоссе США проходят через город Буффало. Маршрут 5 штата Нью-Йорк (главная улица) проходит через Лакаванну как шоссе с ограниченным доступом и пересекается с межштатной автомагистралью 190 , шоссе между штатами, соединяющей межштатную автомагистраль 90 в юго-восточном пригороде Чиктовага с Ниагарским водопадом. NY 354 (Клинтон-стрит) и NY 130 (Бродвей) - это автомагистрали с востока на запад, соединяющие юг и центр города Буффало с восточными пригородами Вест-Сенека и Депью.. Нью-Йорк 265 (Делавэр-авеню) и Нью-Йорк 266 (Ниагара-стрит и Ривер-роуд) начинаются в центре Буффало и заканчиваются в городе Тонаванда . Одна из трех автомагистралей США в округе Эри, две другие - US 20 (Transit Road) и US 219 (Southern Expressway), US 62 (Bailey Avenue) - это магистральная дорога с севера на юг, которая входит в город через Lackawanna и выезжает на Граница города Амхерст на пересечении с Нью-Йорком 5. В пределах города маршрут проходит мимо объектов легкой промышленности и районов с высокой плотностью населения. У Бейли-авеню есть основные пересечения с межштатной автомагистралью 190 и Кенсингтонской скоростной автомагистралью.

Баффало обслуживают три основные автомагистрали. Скоростная автомагистраль Scajaquada ( Нью-Йорк 198 ) - это прежде всего автомагистраль с ограниченным доступом, соединяющая межштатную автомагистраль 190 возле острова Юнити с Маршрутом 33 штата Нью-Йорк , который начинается на окраине центра города и Ист-Сайда города , продолжается через густонаселенные районы города, пересекается с Автомагистраль между штатами 90 в Чиктоваге и заканчивается в аэропорту. Мост Мира - это крупный международный перекресток недалеко от городского района Блэк-Рок, который соединяет Буффало с фортом Эри и Торонто через Путь королевы Елизаветы . [232]

В городе Баффало процент семей, не имеющих автомобиля, выше среднего. В 2015 году 30 процентов домохозяйств Буффало не имели машины, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 28,2 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Буффало в среднем приходилось 1,03 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [233]

Утилиты [ править ]

Водная система Buffalo управляется Veolia Water . [234] Для уменьшения крупномасштабного ледяного затора на реке Ниагара - с последующим наводнением, ледяным повреждением доков и других прибрежных сооружений, а также блокировкой водозаборов для гидроэлектростанций на Ниагарском водопаде - Нью-Йорк Power Authority и Ontario Power Generation совместно управляли Boom Lake Erie-Niagara River Ice с 1964 года [ править ] бум установлен на 16 декабря или когда температура воды достигает 4 ° C (39 ° F), в зависимости от того происходит первый . [ необходима цитата ]Бум открывается 1 апреля, если в Восточном озере Эри не останется более 650 квадратных километров (250 квадратных миль) льда. [ Необходимая цитата ] Когда стрела установлена, она простирается на 2680 метров (8790 футов) от внешнего уступа в гавани Буффало почти до канадского берега около руин причала на пляже Эри в Форт-Эри. [ необходима цитата ] Изначально стрела была сделана из деревянных бревен, но их заменили стальные понтоны. [235]

Известные люди [ править ]

Для более полного списка см. Список людей из Буффало, штат Нью-Йорк .

Побратимы [ править ]

У Буффало 15 городов-побратимов : [236]

  • Абоадзе , Гана
  • Бурса , Турция (2010)
  • Кейп-Кост , Гана (1976)
  • Чанчжоу , Китай
  • Дортмунд , Германия (1972)
  • Дрогобыч , Украина (2000)
  • Горловка , Украина (2007)
  • Канадзава , Япония (1962)
  • Кирьят-Гат , Израиль (1977)
  • Лилль , Франция (2000)
  • Жешув , Польша (1975)
  • Приход Сент-Энн , Ямайка (2007)
  • Сиена , Италия (1961)
  • Торремаджоре , Италия (2004)
  • Тверь , Россия (1989)

Примечания [ править ]

  1. ^ Джозефи, стр. 189, [с нейтралами] ... «сломан в 1651 году, зачистка продолжается несколько лет».
  2. ^ Ранее известный как Stadtnitski, Vollenhoven и Schimmelpennick проспектов, удалены после негативной реакциистороны жителей деревни.
  3. ↑ Когда вы путешествуете в упряжке с волом и телегой.
  4. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  5. ↑ Официальные записи для Buffalo, хранящиеся с января 1871 по июнь 1943 года в центре города и в Buffalo Niagara Int'l с июля 1943 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля, 2020 .
  2. ^ a b Геологическая служба США Информационная система географических названий: Буффало, Нью-Йорк
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  4. ^ a b «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Буффало, Нью-Йорк» . www.census.gov . Проверено 27 июня 2020 года .
  5. Перейти ↑ Ketchum 1865 , p. 63–65.
  6. ^ Северанс, Фрэнк Х. (1902). «Достижения капитана Джона Монтрезора» . В Историческом обществе Буффало (ред.). Публикации Исторического общества Буффало . Буффало, Нью-Йорк: Братья Бигелоу. п. 15. Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 года .
  7. ^ a b Вы спросили нас: Линия 868–3900 к вашему столу в Star: Как Buffalo получила свое название. Архивировано 22 ноября 2014 года в Wayback Machine , Toronto Star , Торонто, Онтарио, Канада: Toronto Star, 24 сентября, 1992, Стефанюк, В., Проверено 23 апреля 2014 г.
  8. ^ a b Мирская обстановка, изысканный выбор, атмосфера в Beau Fleuve Архивировано 26 ноября 2014 года в Wayback Machine , Buffalo News , Buffalo, NY: Berkshire Hathaway, 19 марта 1993 года, Okun, J., Проверено 23 апреля 2014 года.
  9. ^ B рассказ 'Beau Fleuve' не смывает Archived 1 февраля 2015 года , в Wayback Machine , Buffalo News , Буффало, Нью - Йорк: Berkshire Hathaway, 21 июля 2003, извлекаться 23 апреля 2014 года.
  10. ^ Hornaday, Уильям Т. (1889). «Географическое распространение» . Истребление американских бизонов . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. С. 385–386. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  11. ↑ Sprague 1882 , стр. 17–18.
  12. ↑ a b Томпсон 1977 , стр. 113.
  13. Перейти ↑ Thompson 1977 , pp. 114–115, 117.
  14. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 1.
  15. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 118.
  16. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 117–118.
  17. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 5.
  18. ^ Элвин М. Джозефи, младший, изд. (1961). Книга американского наследия индейцев . American Heritage Publishing Co., Inc. стр. 189. LCCN 61-14871 . 
  19. ^ Houghton, Фредерик (1927). «Миграции народа сенека» . Американский антрополог . 29 (2): 241–250. DOI : 10.1525 / aa.1927.29.2.02a00050 .
  20. ^ Донехо, Джордж П. (1922). «Индейцы прошлого и настоящего» . Журнал истории и биографии Пенсильвании . 46 (3): 177–198. JSTOR 20086480 . 
  21. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 119.
  22. ↑ Becker 1906 , pp. 15–20.
  23. ^ Тернер 1849 , стр. 119–126.
  24. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 140.
  25. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 148.
  26. Перейти ↑ Sprague 1882 , p. 19.
  27. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 108.
  28. Перейти ↑ Thompson 1977 , p. 141.
  29. ^ a b Кисть 1901 , стр. 87.
  30. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 106–107.
  31. Перейти ↑ Ketchum 1865 , p. 141.
  32. Перейти ↑ Bingham 1931 , pp. 132–134.
  33. Перейти ↑ Becker 1906 , pp. 106–108.
  34. Перейти ↑ Bingham 1931 , pp. 137–138.
  35. Перейти ↑ Sprague 1882 , pp. 20, 21.
  36. ^ Тернер 1849 , стр. 401.
  37. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 145.
  38. ^ Бартлетт, Джордж Хантер (1922). Вспоминая дни пионеров . Историческое общество Буффало. п. 3. HDL : 2027 / wu.89065904492 .
  39. ^ Стюарт, Джон (1899). «Ранние карты и геодезисты города Вашингтона, округ Колумбия». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия . 2 : 48–71. JSTOR 40066723 . 
  40. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 146.
  41. ^ а б Беккер 1906 , стр. 111.
  42. ^ a b Фернальд, Фредерик Атертон (1910). Указатель путеводителя по Буффало и Ниагарскому водопаду . Библиотека Конгресса. Буффало, штат Нью-Йорк, Ф. А. Фернальд. С.  21 . Архивировано 26 марта 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  43. ^ Клинтон, Джордж В .; Хант, Сэнфорд Б. (1862). Справочник Томаса Буффало за 1862 год, к которому прилагается Очерк ранней истории Буффало . Буффало, Нью-Йорк: EA Thomas, Паровая типография Франклина. п. 16. Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 года .
  44. ^ French & Place 1860 , стр. 210.
  45. ^ Элмендорф, Дуайт Л. (март 1913 г.). «Вашингтон столица». Наставник . 1 : 2.
  46. ^ а б в Тернер 1849 , стр. 439.
  47. ^ Пауэлл, Элвин Хамфрис (1 января 1988 г.). Дизайн раздора: исследования аномии . Издатели транзакций. п. 59. ISBN 9781412836494.
  48. ^ Майерс, Стивен Г. (2012). Буффало . Издательство Аркадия. п. 25. ISBN 9780738591650.
  49. ^ Майерс, Стивен Г. (2012). Буффало . Издательство Аркадия. ISBN 9780738591650.
  50. ^ Историческое общество Буффало (1882). Празднование полувекового юбилея города Буффало: обращение Достопочтенного. EC Спрэг До исторического общества Буффало, 3 июля 1882 . Буффало, штат Нью-Йорк: Историческое общество Буффало. С. 20, 21.
  51. ^ Тернер 1849 , стр. 498.
  52. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 114–115.
  53. Перейти ↑ Becker 1906 , pp. 111, 118.
  54. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 493.
  55. ^ а б Беккер 1906 , стр. 115.
  56. ↑ a b Томпсон 1977 , стр. 152.
  57. ^ Тернер 1849 , стр. 494.
  58. ^ Тернер 1849 , стр. 495.
  59. Перейти ↑ Bingham, 1931 , pp. 356–357.
  60. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 115, 118.
  61. ^ Куимби, Роберт (1997). Армия США в войне 1812 года: оперативное и командное исследование . Ист-Лансинг, Мичиган: Издательство Мичиганского государственного университета. п. 355. ISBN 978-0-87013-441-8.
  62. ↑ Джи, Дениз Джуэлл (30 декабря 2013 г.). «200 лет назад сгорела деревня Буффало» . Новости Буффало . Архивировано 27 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 года .
  63. ^ «Буйвол былых: Chictawauga, Scajaquady и„болото“ , который был Буффало» . Новости Буффало . 29 ноября 2017 года. Архивировано 29 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  64. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 125–126.
  65. ^ Северанс, Франк Х. (1879). «Документы, касающиеся сожжения бизона» . Публикации Исторического общества Буффало . Библиотека Гарольда Б. Ли. Buffalo: Bigelow Bros., стр. 334–356.
  66. Перейти ↑ Becker 1906 , p. 132.
  67. ^ Национальный Cyclopaedia полезных знаний, vol.III , Лондон (1847), Чарльз Найт, p.915
  68. Перейти ↑ Bingham 1931 , p. 385.
  69. ^ "Канал Эри открывается" . Сайт History Channel . Архивировано 14 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  70. ^ Труды Общего совета города Буффало . Компания «Сыновья Джеймса Д. Уоррена» 1909. стр. 2262.
  71. ^ "История канала" . Каналы штата Нью-Йорк . Корпорация каналов штата Нью-Йорк. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  72. ^ Champieux, Робин (апрель 2003). «Документы Джона В. Кларка» . Библиотека Уильяма Л. Клементса . Университет Мичигана. Архивировано 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  73. ^ a b «Краткая хронология развития города Буффало» . Служба национальных парков . Архивировано 4 ноября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  74. ↑ Производственные интересы города Буффало: включая очерки истории Буффало. С уведомлениями об основных производственных предприятиях . CFS Thomas. 1866. с. 13.
  75. Перейти ↑ Goldman 1983 , p. 72.
  76. Перейти ↑ Goldman 1983 , pp. 72–74.
  77. Перейти ↑ Goldman 1983 , pp. 75–76.
  78. Перейти ↑ Goldman 1983 , p. 87.
  79. ^ Savage, Beth L .; Шулл, Кэрол Д. (1994). Афро-американские исторические места . Вашингтон, округ Колумбия: Preservation Press. С. 346–347. ISBN 9780471143451. LCCN  94033218 . OCLC  30976865 .
  80. ^ Уэсли, Чарльз Х. (январь 1944 г.). «Участие негров в политических партиях, направленных против рабства». Журнал негритянской истории . 29 (1): 43-44, 51-52, 55, 65. DOI : 10,2307 / 2714753 . JSTOR 2714753 . S2CID 149675414 .  
  81. ^ Switala, William J. (14 мая 2014). Подземная железная дорога в Нью-Йорке и Нью-Джерси . Книги Stackpole. п. 126. ISBN 9780811746298.
  82. ^ Priebe Jr., J. Генри. «Город Буффало 1840–1850» . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2007 года .
  83. ^ Бакстер, Генри. "Зерновые элеваторы" (PDF) . Историческое общество Буффало и округа Эри . Историческое общество Буффало и округа Эри. Архивировано 13 октября 2014 года (PDF) . Проверено 29 октября 2014 года .
  84. ^ Kowsky, Фрэнсис Р. (2006). "Памятники исчезнувшего процветания: элеваторы Буффало и взлет и падение великой транснациональной системы транспортировки зерна" (PDF) . В Schneekloth, Линда Х. (ред.). Новый взгляд на бетонную Атлантиду: элеваторы для зерна Buffalo . Проект городского дизайна, Школа архитектуры и планирования, Университет Буффало. С. 24–25. Архивировано 27 сентября 2016 года (PDF) . Проверено 25 сентября 2016 года .
  85. ↑ French & Place 1860 , стр. 66–74.
  86. ^ French & Place 1860 , стр. 286.
  87. ^ «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ФОНАРИ ДЛЯ ОПТИКИ ИССЛЕДОВАНИЙ: БУФФАЛО,« ГОРОД СВЕТА ». Архивировано 12 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Аманда Мари Роджерс, New York Makers , 18 декабря 2013 г.
  88. ^ Верите вы или нет. Климер, Флойд. Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877–1925 (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр.178.
  89. ^ Dillaway 2006 , стр. 28–30.
  90. ^ «Президент Уильям МакКинли застрелен» . Сайт History Channel . Архивировано 14 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  91. ^ a b «Церемония приведения к присяге президента Теодора Рузвельта» . Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  92. ^ * Лански, Льюис. «Буффало и Великая депрессия, 1929–1933», Милтон Плесур, изд., Американский историк: Очерки в честь Селига Адлера (1980), стр. 204–13.
  93. ^ "1941–1945" . История . Общественная ассоциация Парксайд. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года.
  94. ↑ Риццо, Майкл. «Джозеф Дж. Келли 1942–1945» . Глазами мэра . Бизонианец. Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года.
  95. Перейти ↑ Goldman 1983 , p. 270.
  96. Перейти ↑ Goldman 1983 , p. 271.
  97. ^ a b «Снова в деле» . Экономист . Газета Economist Newspaper Limited. 30 июня 2012 года. Архивировано 30 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  98. ^ а б Голдман 1983 , стр. 270–271, 294.
  99. ^ «Население 100 крупнейших городов: 1950» . Перепись США . 15 июня 1998 года. Архивировано 24 августа 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  100. ↑ Редакторы Encyclopdia Britannica (23 июня 2014 г.). «Буффало, Нью-Йорк» . Encyclopdia Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
  101. ^ "Британская энциклопедия" . www.britannica.com/place/Niagara-River . Британская энциклопедия, INc. 17 мая 2010 года. Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
  102. ^ Ltd, rome2rio Pty. «Из Буффало в Торонто - 3 способа передвижения на поезде, автобусе и автомобиле» . Rome2rio . Проверено 27 июня 2020 года .
  103. ^ "Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Рочестером, штат Нью-Йорк" . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  104. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Сиракузы, штат Нью-Йорк» . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  105. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Олбани, штат Нью-Йорк» . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  106. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  107. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Кливленд, штат Огайо» . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  108. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк и Детройтом, штат Мичиган» . www.distance-cities.com . Проверено 27 июня 2020 года .
  109. ^ Лютер, DD (1906). Геологическая карта четырехугольника Буффало . Библиотеки Колумбийского университета. Департамент образования штата Нью-Йорк.
  110. ^ «Геологи UB находят доказательства того, что северная часть штата Нью-Йорк перекрещена сотнями разломов - Университет в Буффало» . www.buffalo.edu . Архивировано 12 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 года .
  111. ^ Смит, Генри Перри (1884). История города Буффало и округа Эри: с ... биографическими зарисовками некоторых из его выдающихся людей и пионеров ... Сиракузы, штат Нью-Йорк: Д. Мейсон и компания, стр.  16 .
  112. ^ «Город Буффало - Окрестности - Коллекция карт - Библиотеки Университета Буффало» . 26 сентября, 2015. Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года . Проверено 27 июня 2020 года .
  113. ^ "Поиск" . npgallery.nps.gov . Проверено 27 июня 2020 года .
  114. ^ "Слух на стороне канала: заполненный дом и соответствующие комментарии" . Buffalo Rising . 21 октября 2009 . Проверено 27 июня 2020 года .
  115. ^ «Грант $ 326 196, присужденный UDCDA, улучшит исторический коридор главной улицы в Университетских высотах» . Buffalo Rising . 1 февраля 2020 . Проверено 27 июня 2020 года .
  116. ^ «Развитие центра города: издание 2019 года» . Buffalo Rising . 6 января 2020 . Проверено 27 июня 2020 года .
  117. ^ Эпштейн, Джонатан Д. «Бум реконструкции Буффало, наконец, распространяется на Бродвей» . Buffalo News . Проверено 27 июня 2020 года .
  118. ^ 23 июня, Газеты Bee Group | на; 2020. «Партнерство из Буффало приобретает Drexel Hill Apartments | Amherst Bee» . www.amherstbee.com . Проверено 27 июня 2020 года .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  119. ^ Ouroussoff, Николаи (14 ноября 2008). «Спасение невыразимой красоты Буффало» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  120. ^ «Буффало, Нью-Йорк» . Forbes . Forbes.com LLC. Архивировано 7 октября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  121. ^ Karson, Робин (21 января 2014). Лучший спланированный город: Олмстед, Во и система парков Буффало (фильм). Библиотека американской истории ландшафта. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 9 декабря 2017 года .
  122. ^ «У Луи Салливана все еще есть небоскреб в Буффало, но у Чикаго его нет» . Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 года .
  123. ↑ Э. Каплан, Мэрилин (июнь 1989 г.). «Технические заметки по консервации: создание гарантий» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2015 года .
  124. Рианна Миллер, Мелинда (17 ноября 2013 г.). «Подготовка к 38 этажам пустоты в One Seneca Tower» . Новости Буффало . Архивировано 26 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 года .
  125. ^ Пил, MC; Finlayson BL; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена-Гейгера» . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. DOI : 10.5194 / Hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . 
  126. ^ Б с д е е г «Буффало климата» . Национальная служба погоды. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 года .
  127. ^ Мэдсен, Стив. «Сравнение статистики города Золотого снежка за 1940–2007 годы» . Goldensnowball. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года., Проверено 31 мая 2013 г.
  128. ^ WeatherBug метеорологов (3 января 2012). "Какие самые снежные города в США?" . Weatherbug. Архивировано из оригинального 13 мая 2014 года., Проверено 31 мая 2013 г.
  129. ^ «Буффало помнит печально известную метель 77-го» . USA Today . 1 июня 2002 года. Архивировано 13 января 2016 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
  130. ↑ «Буйвола, охваченного зимним октябрьским сюрпризом» . WISTV . 13 октября 2006 года. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
  131. ^ "Октябрьский сюрприз: 7-я годовщина" . WGRZ . Ганнетт. Архивировано из оригинала на 1 октября 2014 года.
  132. ^ МакКлам, Эрин; Аркин, Даниил (20 ноября 2014 г.). "Буффало, западный Нью-Йорк, похороненный еще одной волной снега - NBC News" . NBC News . Архивировано 30 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
  133. ^ Моден, Клей. «САМЫЙ ЖАРКИЙ ДЕНЬ В БУФФАЛО, штат Нью-Йорк» . https://wyrk.com/ . Проверено 30 декабря 2020 года . Внешняя ссылка в |website=( помощь )
  134. ^ «Рекордный максимум 99 ° F (37 ° C) был зарегистрирован в августе 1948 года» . Weather.com. 27 июля 2012 года архивации с оригинала на 7 декабря 2013 года .
  135. ^ «Средние дневные показатели августа для Буффало, штат Нью-Йорк» . weather.com. Архивировано из оригинального 16 марта 2014 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  136. ^ «Средние дневные показатели февраля для Буффало, штат Нью-Йорк» . weather.com. Архивировано из оригинального 16 марта 2014 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  137. ^ «Мэр Браун выступает с адресом города» . WRFN 930am Radio . 15 февраля 2019 года. Архивировано 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 года .
  138. ^ Джереми Deaton (5 декабря 2019). "Станет ли Буффало убежищем для изменения климата?" . CityLab . Архивировано 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 года .
  139. ^ "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 июля, 2020 .
  140. ^ "Название станции: NY BUFFALO" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 сентября 2016 года .
  141. ^ «Климатические нормы ВМО для буйволов / Большого буйвола, Нью-Йорк, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 сентября 2020 года .
  142. ^ «Буффало, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Атлас погоды . Проверено 3 июля 2019 года .
  143. ^ «Перепись» (PDF) . Перепись США. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2013 года. стр.36
  144. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 14 июня 2013 года .
  145. ^ Бюро переписи населения США. «Таблицы сметы населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  146. ^ «Буффало (город), Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года.
  147. ^ a b c «Раса и латиноамериканское происхождение в избранных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года.
  148. ^ От 15% выборки
  149. ^ «Последние статистические данные переписи показывают, что меньшинства теперь составляют большинство Буффало» . Новости 4 Буффало . 22 сентября 2015 . Проверено 28 июня 2020 года .
  150. ^ «2018 ACS Демографические и жилищные оценки» . data.census.gov . Проверено 13 апреля 2020 года .
  151. ^ Зремски, Джерри; Джи, Дерек (16 октября, 2016). «От Бирмы до Буффало волна беженцев меняет наш город» . Новости Буффало . Архивировано 21 октября 2016 года . Проверено 20 октября, 2016 .
  152. ^ «Демография Буффало: 2010» . quickfacts.census.go. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  153. ^ «Буффало, религия Нью-Йорка» . www.bestplaces.net . Проверено 13 апреля 2020 года .
  154. ^ "Найди церковь - ABCUSA" . Проверено 13 апреля 2020 года .
  155. ^ "Церкви - совместное баптистское братство" . Проверено 13 апреля 2020 года .
  156. ^ «Поиск - Найдите церковь» . Объединенная методистская церковь . Проверено 13 апреля 2020 года .
  157. ^ «Найдите церковь» . ag.org . Проверено 13 апреля 2020 года .
  158. ^ «Англиканская церковь в Северной Америке» . www.acna.org . Проверено 13 апреля 2020 года .
  159. ^ «Приходы - благочиния штата Нью-Йорк» . www.oca.org . Проверено 13 апреля 2020 года .
  160. Перейти ↑ Wulff, Samantha (4 декабря 2013 г.). «Празднование зимнего солнцестояния возвращает местных жителей к природе» . Запись . Проверено 27 июня 2020 года .
  161. ^ "2018 WNY Pagan Pride Day" . Buffalo Rising . 10 августа 2018 . Проверено 27 июня 2020 года .
  162. ↑ Ротт, Джерри (26 июля 2013 г.). «Список: Крупнейшие работодатели» . Buffalo Business First . Деловые журналы американского города. Архивировано 5 декабря 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  163. ^ «Город Буффало Комплексный годовой финансовый отчет 2013» (PDF) . 18 января 2014 г. Архивировано 18 января 2014 г. (PDF) из оригинала . Проверено 17 апреля 2020 года .
  164. ^ [1] / Архивировано 26 июня 2012 года в Wayback Machine.
  165. ^ "Tesla Gigafactory 2 | Tesla" . www.tesla.com . Проверено 13 апреля 2020 года .
  166. ^ Спектор, Джозеф. «Генеральный директор Tesla Илон Маск клянется производить вентиляторы на заводе в Буффало, который получил государственную субсидию в размере 750 миллионов долларов» . США СЕГОДНЯ . Проверено 13 апреля 2020 года .
  167. ^ «Бедность США - Католическая кампания за человеческое развитие - Поднимите руку, а не протяните руку» . Usccb.org. 27 июля 2011 года архивации с оригинала на 10 июля 2011 года.
  168. ↑ Buffalo 3-й самый бедный большой город. Архивировано 5 января 2013 года, в Archive.today . WGRZ TV . Проверено 14 октября 2008 года.
  169. ^ Харрис, Джон; Рей, Джей; Зоммер, Марк (30 августа 2007 г.). «Лица детей, испорченные улицы отражают падение Буффало на второй по величине город США. Почти 30 процентов городских жителей считаются бедными, - сообщает Бюро переписи населения» . Новости Буффало . Проверено 12 апреля 2020 года .
  170. ^ «Тенденции рынка Буффало» . Трулия . Архивировано 9 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  171. ^ "Новости экономики Буффало" . Город Буффало. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 года .
  172. ^ "Признаки экономического возрождения наконец появляются" . Новости Буффало . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 года .
  173. ↑ Департамент труда штата Нью-Йорк (21 апреля 2015 г.). «Государственный департамент труда публикует предварительные данные по региональной безработице за март 2015 года» . Labor.ny.gov . Архивировано из оригинала на 31 марта 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
  174. ↑ Национальная конференция законодательных собраний штатов (3 апреля 2015 г.). «Ежемесячный отчет о занятости в стране» . Ncsl.org . Архивировано 14 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
  175. ↑ Томас, Г. Скотт (16 февраля 2016 г.). «Какие отрасли являются движущей силой экономики района Буффало? Вот 10 лучших» . Buffalo Business First. Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 16 февраля, 2016 .
  176. ^ "Десять лучших продовольственных городов мира" . National Geographic . Февраль 2015. Архивировано 11 августа 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
  177. ^ "Знаменитые Еда Буффало и Западного Нью-Йорка, рестораны и фестивали еды" . Buffalo Chow.com. Архивировано из оригинала на 7 сентября 2013 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  178. ^ «100 лучших продуктов питания (и ресторанов) Buffalo / WNY, часть 1 из 5» . Buffalo Chow.com. 10 февраля 2009 года в архив с оригинала на 13 сентября 2013 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  179. ^ «9 классических блюд для буйвола, за которые стоит быть благодарным» . Посетите Буффало Ниагара . 22 ноября 2019 года. Архивировано 5 ноября 2019 года . Проверено 12 марта 2020 года .
  180. ↑ Хорвиц, Джереми (январь 2008 г.). «Логанберри: напиток из буйвола, который вам понравится или вы полюбите» . Buffalo Chow.com. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2013 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  181. ^ Триллин, Кальвин. «Житель Нью-Йорка» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года .
  182. ^ Шертлефф, Уильям; Аояги, Акико (2013). История немолочного топпинга для взбивания, сливок для кофе, творога и глазури (с соей и без нее) ( 1900–2013) (PDF) . п. 6. ISBN  978-1-928914-62-4. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2016 года.
  183. ^ «Ведущие предприятия и бренды» . Buffalo Niagara Enterprise . Архивировано из оригинального 28 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  184. ↑ World Grain Staff (13 мая 2013 г.). «АДМ возобновит работу мельницы после пожара» . World-Grain Report. Архивировано из оригинального 15 июня 2013 года ., Проверено 31 мая 2013 г.
  185. ^ «Кто мы - мировой лидер в сфере гостеприимства и общественного питания» . Домашняя страница компаний Севера Делавэра. Архивировано из оригинального 26 января 2014 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  186. ^ Algonquin Studios. "Городская коллекция произведений искусства Буффало" . City-buffalo.com. Архивировано из оригинала на 3 июня 2013 года .
  187. ^ "Центр искусств Берчфилда Пенни" . www.burchfieldpenney.org . Архивировано 24 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 года .
  188. ^ Menzie Кароль. «25 лучших средних городов для искусства» . Американский стиль . Архивировано из оригинального 24 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  189. ↑ Хили, Патрик (23 декабря 2011 г.). "Центр исполнительских искусств Ши в Буффало" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 13 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2016 года . 
  190. ↑ Неофициальный, объективный справочник по 331 наиболее интересным колледжам 2005 . Саймон и Шустер. 2004. ISBN. 9780743251990. Архивировано 5 июля 2014 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  191. ↑ Джим Волц (2007). «Бэк-сценическое руководство по работе в областном театре: работа для актеров» . Случайный дом. ISBN 9780823078806. Архивировано 14 января 2016 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  192. ^ Mary Burzlaff Бостик (2010). 2011 Рынок фотографов . Писательский дайджест. ISBN 9781599632551. Архивировано 5 июля 2014 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  193. ^ https://www.albrightknox.org/community/ak-public-art/freedom-wall Архивировано 7 октября 2017 г., на Wayback Machine Стена свободы, 2017 г.
  194. ^ "Художественные издания: Фернандо Лайонс x UO" .
  195. ^ «Буффало, сохраняя его в реальном» . 26 октября 2019.
  196. ^ "История BPO" . Филармонический оркестр Буффало . Архивировано из оригинального 10 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  197. ^ «Ани ДиФранко | Биография и история» . AllMusic . Архивировано 9 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  198. ^ https://www.npr.org/2019/12/19/789690521/griselda-records-puts-buffalo-hip-hop-on-the-map
  199. ^ «Э.М. Коттер» . Э.М. Коттер . Архивировано 20 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  200. ^ "Буффало и историческое общество округа Эри Буффало Нью-Йорк" . Bechs.org. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2013 года .
  201. ^ "Музей науки Буффало - Дом" . Sciencebuff.org. Архивировано из оригинального 24 апреля 2014 года.
  202. ^ "Заявление о миссии зоопарка Буффало" . Зоопарк Буффало . Архивировано 9 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  203. ^ "О Canalside - Canalside Buffalo" . www.canalsidebuffalo.com . Архивировано 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 года .
  204. ^ "О площади Ларкина - Площадь Ларкина" . Архивировано 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 года .
  205. ^ "День Дингуса Америка" . Архивировано 24 марта 2016 года.
  206. ^ "Охрана природы" . Охрана природы Баффало Олмстед. 2016. Архивировано 13 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 года .
  207. ↑ Марк Соммер (27 августа 2014 г.). «Первый государственный парк Буффало, который начал формироваться на внешней гавани» . Новости Буффало . Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 года .
  208. ^ «Бизнес-план 2015» (PDF) . Посетите Буффало Ниагара. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 года .
  209. ^ «Подразделение ФБР Буффало» . Buffalo.fbi.gov. 29 марта 2011 года в архив с оригинала на 10 марта 2011 года.
  210. ^ «Уровень преступности в Буффало, Нью-Йорк (Нью-Йорк): убийства, изнасилования, грабежи, нападения, кражи со взломом, кражи, угоны автомобилей, поджоги, сотрудники правоохранительных органов, полицейские, карта преступности» . city-data.com . Архивировано 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 года .
  211. ^ Томас, Г. Скотт. «Новый отчет ФБР: уровень насильственных преступлений в Буффало - 15-й по величине в стране» . bizjournals . Архивировано 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 года .
  212. ^ «Общественность» . Общественность . Архивировано 15 февраля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  213. ^ «Новости сообщества Challenger - Новости сообщества» . Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  214. ^ "Оценки вселенной местного телевизионного рынка" (PDF) . Нильсен . Nielsen Media Research. Архивировано 11 июня 2014 года (PDF) . Проверено 31 марта 2015 года .
  215. ^ a b c d e f g h i j Саймон, Джефф (17 апреля 2011 г.). «Звездный поворот Буффало» . Новости Буффало . Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  216. ^ a b c « « Маршалл »- не первый фильм, снятый в Буффало» . WKBW.com . 23 мая 2016 года. Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  217. ↑ Белчер, Марк (15 апреля 2016 г.). «Черепашки-ниндзя захватят Буффало на две недели» . WIVB.com . Архивировано 20 февраля 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  218. ^ Бакли, Эйлин. "Локальная съемка" Американской стороны "к премьере в Буффало" . Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 года .
  219. ^ Pignataro, TJ (12 января 2013). «Надежды на фильм« День черновика »могут быть связаны с финансированием» . Новости Буффало . Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 года .
  220. ^ Музей истории Буффало. "Фильмография Буффало" . Проверено 13 мая 2019 года .
  221. ^ "Новости Буффало" . Архивировано из оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 7 апреля 2020 года .
  222. ^ "SUNY Buffalo Regional Knowledge Network" . Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года.
  223. ^ "Семинария Буффало" . Семинария Буффало. Архивировано из оригинального 24 апреля 2014 года.
  224. ^ "Отделение взрослых и непрерывного образования государственных школ Буффало" . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года .
  225. ^ "Программы средней школы CTE" . Buffaloschools.org. Архивировано из оригинального 13 июня 2010 года . Проверено 31 мая 2013 года .
  226. ^ «SUNY: Полный список кампуса» . Suny.edu . Проверено 23 ноября 2011 года .
  227. ^ "SUNY Buffalo US News and World Report: рейтинг национальных университетов" . Новости США и Мировой отчет . Архивировано 21 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
  228. ^ "Детская больница Ойшеи" . Детская больница Ойше . Архивировано 28 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 года .
  229. ^ «История аэропорта» . Международный аэропорт Буффало Ниагара . Международный аэропорт Буффало Ниагара . Проверено 21 июня 2020 года .
  230. ^ Друри, Джордж Х. (1994). Исторический справочник по североамериканским железным дорогам: истории, цифры и особенности более 160 железных дорог, заброшенных или объединенных с 1930 года . Waukesha, Wisconsin : Kalmbach Publishing. С. 91, 229–231. ISBN 978-0-89024-072-4.
  231. ^ Макларен, Патрик; Певица, Джилл (1 июля 2008 г.). «Перенос отложений и поведение загрязнителей в реке Буффало, Нью-Йорк: последствия для управления реками». Журнал прибрежных исследований . 244 : 954–968. DOI : 10.2112 / 06-0802.1 . ISSN 0749-0208 . S2CID 67807797 .  
  232. ^ Рипа, Роджер. «Факты о мосте мира» . www.peacebridge.com . Архивировано 24 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 года .
  233. ^ «Владение автомобилем в данных и карте городов США» . Управляющий . Архивировано 11 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 года .
  234. Перейти ↑ Veolia Water (2012). «Лечение - вода буйвола» . Buffalowater.org . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 года .
  235. ↑ Международный совет по контролю за Ниагарой Международной совместной комиссии (ноябрь 1999 г.). «Информационный бюллетень о ледяном гоне на озере Эри-Ниагара» (PDF) . Международная совместная комиссия . Архивировано 24 сентября 2015 года (PDF) . Проверено 21 апреля 2015 года .
  236. ^ "Города-побратимы Буффало" . buffalony.gov . Буффало. Архивировано 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 года .

Источники [ править ]

  • Тернер, Орсамус (1849). Пионерская история приобретения Голландией западного Нью-Йорка . Буффало, штат Нью-Йорк: Джуэтт, Томас и Ко. OCLC  14246512 .
  • Французский, JH; Место, Франк (1860). Газеттер штата Нью-Йорк . Сиракузы, Нью-Йорк: Р. Пирсолл Смит. OCLC  682410715 .
  • Кетчум, Уильям (1865). «Происхождение имени Буффало». Аутентичная и всеобъемлющая история бизонов с некоторым описанием его ранних обитателей, как диких, так и цивилизованных, включает исторические сведения о шести народах или индейцах ирокезов, Vol. II . Буффало, штат Нью-Йорк: Rockwell, Baker & Hill. ISBN 9780665514968. OCLC  49073883 .
  • Северанс, Фрэнк Х. (1879). «Документы, касающиеся сожжения бизона» . Публикации Исторического общества Буффало . Библиотека Гарольда Б. Ли. Баффало: Bigelow Bros.
  • Sprague, EC (1882). Празднование полувекового юбилея города Буффало: обращение Достопочтенного. EC Спрэг До исторического общества Буффало, 3 июля 1882 . Буффало, штат Нью-Йорк: Историческое общество Буффало.
  • Ассоциация Строителей Биржа Буффало; Национальная ассоциация строителей (1896 г.). Королева озер, Буффало, электрический город будущего . Буффало, штат Нью-Йорк: принтеры Courier Co. OCLC  17204632 .
  • Кисть, Эдвард Х. (1901). Ирокезы в прошлом и настоящем . Буффало, штат Нью-Йорк: Baker, Jones & Co.
  • Беккер, Софи К. (1906). Эскизы ранних буйволов и Ниагара . Буффало, Нью-Йорк: McLaughlin Press. OCLC  12629461 .
  • Бингхэм, Роберт В. (1931). Колыбель города королевы: история Буффало до присоединения города . Буффало, штат Нью-Йорк: Историческое общество Буффало . OCLC  364308016 .
  • Томпсон, Джон Х. (1977). География штата Нью-Йорк . Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета . ISBN 9780815621829. LCCN  77004337 . OCLC  2874807 .
  • Гольдман, Марк (1983). Большие надежды: взлет и упадок Буффало, Нью-Йорк . Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка . ISBN 9780873957342. OCLC  09110713 .
  • Диллавей, Диана (2006). Отказ питания: политика, покровительство и экономическое будущее Буффало, Нью-Йорк . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN 978-1591024002.
  • Гольдман, Марк (2007). Город на краю: Буффало, Нью-Йорк . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN 9781591024576. OCLC  74648927 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ковски, Фрэнсис Р. (1985). Архитектура Буффало: руководство . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN 9780262520638. OCLC  637993088 .
  • Боген, Тимоти (2012). Против зерна: история первой палаты Буффало . Буффало, штат Нью-Йорк: Petit Printing. ISBN 9780615620527. OCLC  815395883 .
  • Уильямс, Лилиан Серенс (1999). Незнакомцы в райской стране: создание афроамериканского сообщества, Буффало, Нью-Йорк, 1900–1940 . Издательство Индианского университета. ISBN 9780253335524.
  • Лири, Томас Э; Шоулз, Элизабет С. (1997). Набережная Буффало . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN 978-0752408293. OCLC  38087547 .
  • Майерс, Стивен Дж (2012). Буффало . ISBN 9780738591650. OCLC  835592368 .
  • Краус, Нил (2000). Раса, районы и власть сообщества: политика Буффало, 1934–1997 . Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. ISBN 978-0791447437. OCLC  43296770 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Цифровая галерея NYPL , Предметы, связанные с Буффало, Нью-Йорк
  • Библиотека Конгресса , Отдел эстампов и фотографий, Предметы, относящиеся к Буффало, штат Нью-Йорк
  • SkyscraperPage , Схема небоскребов в Буффало, штат Нью-Йорк
  • Веб-сайт Управления по финансовой стабильности Buffalo