Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Река Булл Ран
Bull Run Dam descent.jpg
Посетители спускаются вниз по течению от плотины 1 на реке Булл Ран.
Водораздел реки Булл-Ран является частью западной границы округа Худ-Ривер, штат Орегон, на востоке. Водораздел сужается к слиянию реки с рекой Сэнди на западе. Водораздел почти поровну разделен между округом Клакамас на юге и округом Малтнома на севере.
Водораздел реки Булл Ран
Река Булл Ран (Орегон) находится в штате Орегон.
Река Булл Ран (Орегон)
Расположение устья реки Булл Ран в Орегоне
ЭтимологияВозможно, из-за крупного рогатого скота, который сбежал и стал одичать вдоль реки между 1849 и 1855 годами [2]
Место расположения
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
округClackamas County , Малтном
Физические характеристики
ИсточникНациональный лес Маунт-Худ
 • место расположениявозле озера Булл Ран , округ Клакамас , штат Орегон
 • координаты45 ° 26′09 ″ с.ш. 121 ° 48′39 ″ з.д. / 45,43583 ° с.ш.121,81083 ° з. / 45.43583; -121,81083 [1]
 • высота4259 футов (1298 м) [3]
РотСэнди Ривер
 • место расположения
Додж-парк, округ Клакамас , штат Орегон
 • координаты
45 ° 26′46 ″ с.ш. 122 ° 14′48 ″ з.д. / 45,44611 ° с.ш. 122,24667 ° з.д. / 45.44611; -122.24667 Координаты: 45 ° 26′46 ″ с.ш. 122 ° 14′48 ″ з.д.  / 45.44611°N 122.24667°W / 45.44611; -122.24667 [1]
 • высота
243 футов (74 м) [1]
Длина21,9 миль (35,2 км) [4]
Размер бассейна140 квадратных миль (360 км 2 ) [5]
Увольнять 
 • место расположенияНациональный лес Маунт-Худ, 14,8 миль (23,8 км) от устья [6]
 • средний404 куб футов / с (11,4 м 3 / с) [6]
 • минимум30 куб футов / с (0,85 м 3 / с)
 • максимум15800 куб футов / с (450 м 3 / с)

Река Булл Ран - это приток реки Сэнди протяженностью 21,9 мили (35,2 км) в американском штате Орегон . Начиная с нижнего конца озера Булл Ран в Каскадном хребте , он течет в основном на запад через Блок управления водоразделом Булл Ран (BRWMU), ограниченную территорию, предназначенную для защиты реки и ее притоков от загрязнения. Река, заполненная двумя искусственными водохранилищами, а также озером, является основным источником питьевой воды для города Портленд, штат Орегон .

Вполне вероятно, что коренные американцы, живущие вдоль реки Колумбия, еще 10 000 лет назад посещали водораздел Булл Ран в поисках еды. За последние несколько тысяч лет они проложили тропы над Каскадным хребтом и вокруг горы Худ , недалеко от верхней части водораздела Булл Ран. К середине 19 века пионеры использовали эти тропы, чтобы пересечь горы с востока на запад, чтобы добраться до плодородной долины Уилламетт . В 1890-х годах город Портленд в поисках источников чистой питьевой воды выбрал реку Булл Ран. Вскоре после этого началось строительство плотины, дороги и судебные иски по защите водораздела, и в 1895 году вода Булл-Ран потекла по большой трубе в город.

Устойчивый к эрозии базальт лежит в основе большей части водораздела, и протекающие по нему ручьи относительно свободны от отложений. Однако мутность увеличивается, когда нестабильные почвы, зажатые между слоями базальта и других вулканических пород, нарушаются и смываются в реку во время ливней. Несмотря на правовую защиту, около 22 процентов охраняемой зоны было вырублено во второй половине 20 века, и эрозия увеличилась. На какое-то время в 1996 году Портленду пришлось перекрыть подачу Булл Ран из-за мутности и перейти на воду из колодцев. Закон, принятый позже в том же году, запрещал большую часть входа в водораздел или вблизи него, и с тех пор Портлендское водное бюро иЛесная служба США закрыла многие лесозаготовительные дороги и удалила водопропускные трубы и другую инфраструктуру, способствующую эрозии.

Зрелые деревья, большинству из которых более 500 лет и более 21 дюйма (53 см) в диаметре, покрывают примерно половину водораздела, а остальная часть водораздела также покрыта густыми лесами. Годовое количество осадков колеблется от 80 дюймов (2000 мм) возле водозабора до 170 дюймов (4300 мм) возле истоков. В этом лесу обитает более 250 видов диких животных, в том числе охраняемая северная пятнистая сова . Ниже по течению от BRWMU водораздел гораздо менее ограничен. В конце 19 века рядом с рекой возникла некорпоративная община Булл-Ран в связи с гидроэлектростанцией.проект и связанная с ним железнодорожная линия. Около 6 миль (10 км) нижнего течения реки открыто для рыбной ловли и катания на лодках, а земля у слияния рек Булл-Ран и Сэнди была общественным парком с начала 20 века.

Курс [ править ]

Река Булл Ран начинается у озера Булл Ран. Гора Худ, за водоразделом Булл Ран, возвышается вдалеке, примерно в 8 милях (13 км) к юго-востоку.

Река Булл Ран начинается у озера Булл Ран, естественного водоема, слегка измененного Портлендским водным бюро , недалеко от горы Хиё в пустыне Маунт-Худ . [n 1] Берет начало в графстве Клакамас к северу от Лесной дороги 18 ( Лоло-Пасс- роуд), его безымянные притоки впадают в озеро. Протекая на северо-запад от озера, река сразу же входит в графство Малтнома и в целом продолжается на северо-запад около 5 миль (8 км). Вдоль этого участка, река протекает по Геологическая служба США (USGS) потока датчика на речной миле(RM) 20,9 или речной километр (RK) 30,6, проходит под лесной дороге 1025 и лесной дороге 10 и принимает проложенному Альдера Крик из левого и Log Creek и Falls Creek, и от права . Затем река поворачивает на юго-запад и проходит еще один гидрозатвор прямо перед входом в водохранилище 1 реки Булл Ран на отметке 15 ринггитов (24 км). В водохранилище также входят Fir Creek слева, North Fork Bull Run River справа, затем ручьи Deer, Cougar и Bear, все справа. Река Булл Ран выходит из водохранилища через водосброс.11 миль (18 км) от устья реки. Лесная дорога 10 проходит примерно параллельно правому берегу реки от истоков до Юго-Западной дороги Булл-Ран-роуд, недалеко от устья. [9] [10]

Войдя в водохранилище 2 реки Булл-Ран, река встречает Кэмп-Крик слева, снова входит в округ Клакамас и принимает реку Саут-Форк-Булл-Ран слева. Река выходит из водохранилища по водосбросу на отметке около 6 ринггитов (10 ринггитов). Ниже Водохранилища 2 Лесная дорога 10 (Waterworks Road) проходит на правом берегу реки, а Лесная дорога 14 - слева. Река протекает по водомеру на уровне 4,7 малайзийских ринггитов (7,6 малайских ринггитов) и проходит под лесной дорогой №14, после чего впадает в реку Маленькая песчаная с левой стороны около 2 ринггитов (РК 3). Затем река поворачивает на северо-запад, проходит под безымянной дорогой, а затем под Southeast Bull Run Road возле некорпоративного сообщества Bull Run , которое находится справа от реки, и несуществующей электростанции.проекта Bull Run Hydroelectric Project , который находится слева. Юго-восточный лагерь Наману-роуд проходит примерно параллельно реке вдоль ее правого берега отсюда до устья. Вдоль этого участка река впадает в ручей Смех-Уотер справа и впадает в реку Сэнди в парке Додж, примерно в 18,5 милях (29,8 км) от места слияния более крупной реки с рекой Колумбия . [9] [10]

Выписка [ править ]

Река Булл Ран у ее истоков в национальном лесу Маунт Худ

Геологическая служба США и водное управление используют водомер на уровне 4,7 малайзийских ринггитов (7,6 малайзийских ринггитов), что в 1,8 мили (2,9 км) ниже по течению от резервуара Булл Ран 2 и водозабора. Измерения относятся только к реке и не включают воду, отведенную выше манометра в городское водоснабжение или бывшую электростанцию. Максимальный поток на этой станции составлял 24 800 кубических футов в секунду (700 м 3 / с) 22 декабря 1964 года, а минимальный поток составлял 1,1 кубических футов в секунду (0,031 м 3 / с) 4 октября 1974 года. площадь выше этого колеи составляет 107 квадратных миль (280 км 2 ), что составляет около 77 процентов всего водосбора. [11] Максимальный сток произошел во время наводнений декабря 1964 года и января 1965 года, по оценке Национальной метеорологической службы.как одно из 10 лучших погодных явлений ХХ века в штате Орегон. [12]

С 1966 года Геологическая служба США следила за течением реки Булл-Ран на водомере в 14,8 миль (23,8 км) от устья. Средний расход с тех пор по 2008 год составлял 404 кубических фута в секунду (11,4 м 3 / с). Это от площади водосбора 47,90 квадратных миль (124,06 км 2 ), что составляет около 34 процентов всего водосбора. Максимальный поток, зарегистрированный в этот период, составлял 15 800 кубических футов в секунду (450 м 3 / с) 5 ноября 1999 г. Минимальный составлял 30 кубических футов в секунду (0,85 м 3 / с) 28–31 октября 1987 г. [ 6]

Самый верхний водомер на главном стволе находится на отметке 20,9 ринггитов (30,6 ринггитов), в 1 миле (1,6 км) вниз по течению от водослива на озере Булл Ран. Работая с 1992 года, датчик зарегистрировал средний расход 26,1 кубических футов в секунду (0,74 м 3 / с) с тех пор по 2009 год. Это было от водосборной площади 5,08 квадратных миль (13,2 км 2 ), что составляет около 4 процентов площади водосбора. общий водораздел. Максимальный поток, зарегистрированный в этот период, составлял 148 кубических футов в секунду (4,2 м 3 / с) 7 февраля 1996 года. Минимальный составлял 8,2 кубических футов в секунду (0,23 м 3 / с) 28 октября 1992 года [13].

В дополнение к трем основным манометрам, USGS управляет пятью другими водомерами в водоразделе Булл Ран. У каждого из следующих притоков есть одна колея: Фир-Крик, Блейзед-Алдер-Крик, Норт-Форк, Саут-Форк и Литл-Сэнди. [14]

Рядом с водосливной структурой озера Булл-Ран регистратор уровня воды Геологической службы США на 21,9 ринггита (46,8 РК) собирал данные об уровнях озера с 1992 года. Максимальное содержание озера в период с того времени по 2009 год составляло 48 340 акров футов (59 630 000 м 3 ) в феврале. 9, 1996, и минимум был 31 080 акров футов (38 340 000 м 3 ) на 29 октября 1992 года. [4] Два резервуара Bull Run также оборудованы регистраторами уровня воды. [15]

Геология [ править ]

Фир-Крик, приток реки Булл-Ран

Базальты реки Колумбия возрастом от 10 до 20 миллионов лет, которые лежат в основе водораздела Булл Ран, обнажены у дна крутых каньонов вдоль реки и ее притоков. В западной половине водораздела формация рододендронов, богатая отложениями , перекрывает базальт , а более поздние вулканические потоки базальта и андезита перекрывают обе более древние образования. Области толстой осыпи встречаются в восточной части водораздела на высоте более 2500 футов (760 м) над уровнем моря, а на северных склонах выше 2600 футов (790 м) видны признаки оледенения.. На протяжении многих веков ручьи на водоразделе прорезали каньоны через формацию рододендрона до уровня базальта. Поскольку базальт противостоит эрозии, вода, проходящая по нему, остается относительно свободной от отложений. Менее 2 процентов водосбора подвержены высокому риску оползней. [16] [17]

Три водохранилища реки Булл Ран - озеро Булл Ран, Водохранилище Булл Ран 1 и Водохранилище Булл Ран 2 - олиготрофны и не поддерживают многие формы жизни. [18] [19] Озеро Булл Ран находится в цирке с крутыми склонами, заблокированном в его нижнем конце серией потоков лавы, увенчанных обломками ледниковой морены . Небольшие ручьи впадают в озеро с горных хребтов над ним, и вода выходит из озера, просачиваясь через пористую породу, и попадает в реку Булл-Ран примерно на 0,5 мили (0,80 км) ниже по течению. [18] Данные свидетельствуют о том, что за последние несколько тысяч лет, хотя лесные пожары в этом районе и вулканическая активность на горе Худ или Сент-Хеленс вызвали временные изменения в лимнологическом состоянии озера , оно «всегда возвращалось к условиям, аналогичным тем, которые наблюдаются в настоящее время». [18] Мутность иногда является проблемой в резервуарах 1 и 2, когда нестабильная почва, зажатая между слоями лавы, размывается в притоки, особенно в северную и южную ветви. [19]

История [ править ]

Первые люди [ править ]

Археологические данные свидетельствуют о том, что коренные американцы жили в нижнем течении реки Колумбия еще 10 000 лет назад. [20] Район недалеко от того, что позже стало Даллесом , в Колумбии к востоку от устья реки Сэнди, в конечном итоге стал важным торговым центром. Индейцы основали деревни на поймах рек и сезонно путешествовали, чтобы собирать чернику и другую пищу на горных лугах, ловить рыбу лосося и охотиться на лосей и оленей. Хотя прямых доказательств того, что эти индейцы из нижней Колумбии путешествовали по Сэнди, не существует, вполне вероятно, что они это сделали. [20] Следы этих людей включают петроглифы.высеченный в скалах ущелья реки Колумбия. За последние несколько тысяч лет индейцы проложили тропы через Каскадный хребет вокруг горы Худ . В 19 веке эта сеть троп связала миссию Васкопама возле Даллеса с поселениями в долине Уилламетт . Одна популярная тропа пересекала перевал Лоло, недалеко от истоков реки Булл Ран, а другая, позже ставшая дорогой Барлоу , пересекала тропу перевала Лоло примерно там, где реки Зигзаг и Салмон впадают в Сэнди. [20] Индейцы из деревень в Колумбии, Клакамас, и другие реки также текли по воде в нижнюю часть реки Сэнди, чтобы ловить лосося и собирать ягоды, орехи и коренья. [20] Klickitat племя называют Bull Run озера как Gohabedikt , что означает "Loon Lake". [21]

Исследователи, поселенцы и гидротехнические сооружения [ править ]

Исследование реки Булл Ран в 1891 году

До экспедиции Льюиса и Кларка 1805 года немногие европейцы или американцы европейского происхождения посещали бассейн реки Сэнди. Одно из первых задокументированных посещений верховьев Сэнди произошло в 1838 году, когда Дэниел Ли гнал скот из долины Уилламетт в Васкопам по индийской тропе через перевал Лоло. К 1840 году пионеры использовали эту тропу, чтобы пересечь Каскады, и Барлоу-роуд, следующая по другой старой тропе, открылась в 1846 году. Одна из ее ветвей проходила вдоль Хребта Дьявола, хребта, разделяющего бассейны Сэнди и Литтл Сэнди. Некоторые из этих новичков поселились вдоль реки Сэнди. [22]

Строительство первого водовода Bull Run.

В 1886 году Портлендский водный комитет, предшественник Портлендского водного бюро, начал поиск лучшего источника питьевой воды. Комитет, возглавляемый Генри Фейлингом , поручил Исааку У. Смиту , инженеру и геодезисту, проверить любое жизнеспособное водоснабжение в регионе. Смит выбрал реку Булл Ран, и пятимесячная исследовательская поездка привела его к выводу, что гравитационная система может доставлять чистую воду из Булл Ран в Портленд. [23] В 1892 году президент США Бенджамин Харрисон подписал прокламацию о создании в водоразделе охраняемой территории, заповедника Булл Ран. К 1895 году Портленд построил водозаборную плотину.на реке Булл Ран и завершил строительство первого водовода (Трубопровод 1) для транспортировки воды Булл Ран в город. [24] Примерно в то же время, что и исследование Смита, небольшое фермерское сообщество, сначала названное Унавилла, но переименованное в Булл Ран в 1895 году, выросло недалеко от слияния рек Булл Ран и Сэнди. [22] Между тем, улучшения на Барлоу-роуд стимулировали рост населения в нижнем течении Сэнди и создание таких городов, как Грешам и Сэнди . Несмотря на это, к 1900 году большая часть верхней части бассейна Сэнди была все еще удаленной, дикой и доступной в основном по тропам. [22]

Поэтапно расширяя возможности системы хранения и доставки, город построил трубопровод 2 от Булл Ран до Портленда в 1911 году [25], а в 1917 году построил небольшую дамбу на выходе из паводка озера Булл Ран. [26] В 1921 году город заменил водозаборную дамбу на новую, около 40 футов (12 м) в высоту, и добавил трубопровод 3. [27] В 1929 году Портленд построил плотину 1 (плотина Бен Морроу), [ n 2], высота которого составляет около 200 футов (61 м). [30] Чтобы не отставать от роста населения и увеличения потребности в воде, город создал резервуар 2 за плотиной 2. [31] Новая плотина, построенная в 1962 году на месте плотины головного сооружения, представляет собой каменную насыпь высотой 110 футов (34). м) высокий. [32]К тому времени город уже заменил стареющий трубопровод 1 на трубопровод 4. [33]

Гидроэлектрические проекты [ править ]

Несуществующая электростанция в нижнем течении реки

Нижняя часть реки Булл Ран кардинально изменилась в 1906 году, когда компания Mount Hood Railway and Power Company (MHR & P) начала работу над гидроэлектростанцией Булл Ран. Проект включал электростанцию ​​на реке Булл Ран в 1,5 малайзийских ринггита (2,4 ринггитов) и водозаборную плотину на одном из ее крупнейших притоков, реке Литтл Сэнди, в 1,7 мили (2,7 км) от ее впадения в реку Булл Ран. Вода из Малой Песчаной плотины отвлекается большой частью потока Маленьких Песчаного через деревянный транспортер около 3,2 мили (5,1 км) длиной до 140 акров (0,57 км 2 ) резервуара под названием Рослины озеро и оттуда к электростанции. [30]

Чтобы начать проект, MHR&P нужен был доступ к сайту электростанции. В то время поездка на дилижансе до Булл Ран от станции электропоездов в Боринге занимала три часа . Дороги в этом районе должны были быть покрыты досками, чтобы их можно было использовать во время сильных дождей. Доступ улучшился в середине 1911 года, когда компания завершила строительство железнодорожной линии протяженностью 22 мили (35 км) между районом Монтавилла на востоке Портленда и Булл-Ран. [22] [34] В 1912 году, когда электростанция начала вырабатывать электроэнергию, MHR & P объединилась с Portland Railway, Light and Power Company (PRL & P), которая позже модифицировала линию для использования электрических тележек . [34]

В 1913 году PRL & P, предшественник электроэнергетической компании, известной как Portland General Electric (PGE), расширил проект гидроэлектростанции, построив Marmot Dam на 30 RM (RK 48) на реке Сэнди, из которой вода отводилась через каналы и туннели, самый длинный из которых составлял 4 690 футов (1430 м), к реке Литл-Сэнди вверх по течению от плотины Литл-Сэнди. [30] Это увеличило максимальный поток вдоль водотока к озеру Рослин с примерно 200 кубических футов в секунду (5,7 м 3 / с) до примерно 800 кубических футов в секунду (23 м 3 / с). Поскольку комбинированный сток попал в нижнюю часть реки Булл Ран после выхода из электростанции, система изменила потоки трех рек. [30]В 1999 году, почти через столетие после начала проекта, PGE объявила, что снимет плотины Marmot и Little Sandy и соответствующее оборудование и закроет 22- мегаваттную электростанцию ​​из-за затрат, связанных с техническим обслуживанием и защитой рыбы. [35] Плотина Сурка была снесена в 2007 году, а плотина Маленькая Сэнди - в 2008 году, восстановив естественные потоки в Сэнди и Литл Сэнди. [35] [36]

В 1982 году в рамках проекта Портлендской гидроэлектростанции, не имеющего отношения к проекту гидроэлектростанции Булл Ран, началось производство электроэнергии на электростанциях ниже плотин на водохранилищах 1 и 2 на реке Булл Ран. [37] Портленд продает электроэнергию от 24-мегаваттной станции на плотине 1 и 12-мегаваттной станции на плотине 2 компании PGE, [38] которая эксплуатирует и обслуживает оборудование. [37] PGE, корпорация с головным офисом в Портленде, имеет много других источников электроэнергии, которые она продает клиентам в обслуживаемой зоне площадью 4000 квадратных миль (10 000 км 2 ) в северной части долины Уилламетт. [39]

Ведение журнала [ править ]

Посетитель во время экскурсии Портлендского водного бюро по водоразделам по лесной тропе у истоков.

Вырубка древесины в бассейне реки Сэнди началась в середине XIX века в ответ на спрос на древесину со стороны столичного региона Портленда. Лесозаготовка усилилась в нижнем бассейне в течение 20-го века, поскольку лесопилки были созданы в Сэнди, Боринге, Яркомвуде и других поселениях в регионе, а железнодорожные отрогы простирались в леса. [40] В 1904 году президент Теодор Рузвельт подписал закон «Акт о нарушении границ владения булл-ран», запрещающий такие действия, как кемпинг и выпас скота в заповеднике «Булл-Ран». [41] За исключением деятельности, связанной с гидротехническими сооружениями, охраняемая территория мало менялась до 1950-х годов, когда Лесная служба США начала выступать за вырубку леса в заповеднике.[42] После того, как Конгресс США принял Закон 1960 года о многократном использовании и устойчивой урожайности, в котором подчеркивается важность производства древесины в национальных лесах, [43] Лесная служба в 1960-х и 1970-х годах построила около 170 миль (270 км) лесных дорог в водоразделе. . [40] До строительства дороги и тяжелых лесозаготовок, «водораздел [оставался] почти неприкосновенным в течение почти 60 лет, его сток защищен в основном сплошными вековыми деревьями», - сказал член Bull Run Advisory Комитет - научная группа, созданная городскими властями Портленда в 1977 году для рассмотрения вопросов, связанных с Булл-Ран. [42]

В 1973 году Джозеф Миллер-младший, врач из Портленда на пенсии, подал в суд на Лесную службу, заявив, что ее вырубка нарушает Закон о нарушении закона о нарушении границы. В 1976 году окружной судья США Джеймс М. Бернс согласился, и вырубка леса была остановлена. Вскоре после этого Конгресс аннулировал Закон о нарушении границы при бычьем беге и заменил его Законом об управлении водосбором от бычьего пробега 1977 года, в соответствии с которым была создана Группа по управлению водосбором от бычьего пробега (BRWMU) (заменившая заповедник бычьего пробега) и легализована дальнейшая регистрация данных о нарушении границы при бычьем забеге, если это не возможно. показано, что снижает качество воды. [41] Лесозаготовки и споры о лесозаготовках продолжаются. В 1994 году около 75 процентов территории BRWMU было превращено в заповедник для защиты северной пятнистой совы и других видов, зависящих от старовозрастных лесов .[41] В феврале 1996 года сток из-за необычно сильных дождей в водоразделе смыл так много эродированной почвы в резервуары-хранилища Булл-Ран, что городским властям пришлось отключить подачу Булл-Ран и переключить во время кризиса на аварийную подачу из колодца. вдоль реки Колумбия. [42] Позже, в 1996 году, Конгресс принял Закон штата Орегон о сохранении ресурсов, который запрещал вырубку леса на всех землях лесной службы в пределах водопровода Булл Ран и еще 3500 акров (14 км 2 ) земель, которые впадали в нижнюю часть реки Булл Ран. [41] В 2001 году Закон о Литл-Сэнди распространил запреты на всю территорию BRWMU и общественные земли вдоль реки Литл-Сэнди. [44]

Между 1958 и 1993 годами, когда в BRWMU проводились последние лесозаготовки, было вырублено около 14 500 акров (59 км 2 ), примерно 22 процента водоотвода. [41] С тех пор, чтобы уменьшить эрозию из-за устаревшей инфраструктуры лесозаготовок, Лесная служба и бюро водоснабжения выводили из эксплуатации части сети лесных дорог Булл-Ран, которая выросла до 346 миль (557 км). [45] К осени 2008 года они закрыли 78 миль (126 км) дорог, демонтировали еще 63 мили (101 км) и убрали 245 водопропускных труб. [45]

Водораздел [ править ]

Запертые ворота и забор на Юго-восточной водопроводной дороге (Лесная дорога 10) ограничивают въезд в западную часть Булл-Ран.

Водораздел Булл Ран осушает 139 квадратных миль (360 км 2 ) [5], большая часть которых находится в национальном лесу Маунт-Худ в округах Малтнома и Клакамас на северо-западе Орегона. Слияние рек Булл-Ран и Сэнди в Додж-парке, примерно в 20 милях (32 км) к востоку от центра Портленда , [16] отмечает западный (нижний по течению) конец водораздела, а на востоке он граничит с округом Худ-Ривер и в Хиё. Гора это примерно в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от горы Худ в Каскадном хребте. [10]Это суб-водораздел Нижней Колумбии - Сэнди Уотерсад. Высота в пределах водораздела колеблется от 4750 футов (1450 м) у пика Бак на северо-восточной границе водораздела до 243 футов (74 м) в устье реки Булл-Ран. [1] [16]

В качестве основного источника питьевой воды Портленда [46] водораздел в значительной степени ограничен для использования, связанного со сбором, хранением и очисткой воды, а также с управлением лесным хозяйством. Городская охранная зона питьевой воды состоит из 102 квадратных миль (260 км 2 ) бассейна перед водозабором в 6,2 ринггитов (10 РК). Охранная зона является частью более крупной запретной зоны BRWMU, которая занимает 143 квадратных миль (370 км 2 ). [16] Он находится в основном в округах Малтнома и Клакамас, но простирается местами вдоль восточного края до округа Худ-Ривер. [47] [48] По состоянию на 2010 год, Лесная служба управляет 95 процентами BRWMU на земле, принадлежащей федеральному правительству; Управление водных ресурсов Портленда управляет 4 процентами, принадлежащими городу Портленду, а Бюро землеустройства управляет оставшимся 1 процентом, который находится на федеральной земле. [49] Небольшие участки водораздела, расположенные вдоль нижнего основного ствола или вдоль притоков, частично находятся за пределами BRWMU и подпадают под другие юрисдикции. [49]

Водоразделы, граничащие с водосборным бассейном реки Булл-Ран, - это реки Уэст-Форк- Худ на востоке и северо-востоке, реки Сэнди на юге и западе и реки Колумбия на севере. Небольшие притоки реки Колумбия, каждый из которых имеет подводный водораздел, граничащий с водоразделом Булл Ран, текут на север с хребта между реками Булл Ран и Колумбия. К ним относятся ручьи Орла , Таннера , Моффета, МакКорд, Хвоща , Онеонта , Малтнома и Уздечка , которые обрушиваются на один или несколько водопадов при входе в ущелье Колумбия . [10]

Климат [ править ]

Станция SNOTEL Пылающая ольха зимой

Климат вдоль реки Булл Ран типичен для предгорья западного Орегона. Годовое количество осадков колеблется от 80 дюймов (2000 мм) возле водозабора Портленда до 170 дюймов (4300 мм) возле истоков. [16] Лето сухое, а зима, особенно с ноября по январь, влажная. На низких высотах большая часть осадков выпадает в виде дождя, но на более высоких отметках от 25 до 30 процентов влаги выпадает в виде снега. [50] Туман может значительно увеличить количество осадков в районе озера Булл Ран. [51] Исследование, опубликованное в 1982 году, показало, что стандартные дождемерыразмещение на открытых площадках может недооценивать влияние капель тумана на густо засаженные деревьями части водораздела до 30 процентов. [52] Снег накапливается редко на высоте до 2 000 футов (610 м) над уровнем моря, но иногда достигает 6–10 футов (1,8–3,0 м) на высоте 4000 футов (1 200 м). [50] Тающий снег усиливает сток в апреле и мае, а сухая почва препятствует потоку в августе. [53] Как правило, температуры умеренные. Минимальные значения в январе колеблются от чуть ниже точки замерзания до примерно 25 ° F (-4 ° C), а максимальные значения в июле обычно составляют около 80 ° F (27 ° C). [50]

Служба охраны природных ресурсов (NRCS) Министерства сельского хозяйства США управляет станциями снежной телеметрии ( SNOTEL ) в трех местах водосбора Булл-Ран, чтобы помочь предсказать, сколько воды будет доступно в результате таяния снега. Высота и плотность снежного покрова меняются в зависимости от времени и местоположения. На станции Blazed Alder Creek, самой высокой из трех станций на высоте 3 650 футов (1110 м) над уровнем моря, средний водный эквивалент снега (SWE) (количество воды в накопившемся снегу) в 2009 г. колебался от 0 в июле до Октябрь до примерно 50 дюймов (1300 мм) в апреле. [54]Станция на северной развилке на высоте 3 060 футов (930 м) сообщила о минимальном среднем SWE, равном 0 в июле – октябре 2009 г. и максимальном около 37 дюймов (940 мм) в апреле. [55] В том же году на станции Саут-Форк на высоте 2 690 футов (820 м) средний SWE варьировался от 0 в июне – сентябре до примерно 10 дюймов (250 мм) в марте. [56]

Инфраструктура [ править ]

Водохранилище Булл Ран 1 находится за бетонной арочно-гравитационной плотиной, построенной в 1929 году.

Хотя большая часть водораздела обычно закрыта для общественности, охраняемая территория включает лесные дороги, здания, три плотины и водохранилища, две гидроэлектростанции и другую инфраструктуру, используемую государственными служащими, которые управляют лесом и системой водоснабжения. Система включает бетонную плотину и водосброс, добавленные к естественному выходу озера Булл Ран. Плотине, построенной примерно в 1960 году, в 1915 году предшествовала конструкция из дерева и каменной насыпи, а затем другие меры по увеличению емкости озера и предотвращению просачивания. Эти меры увеличили полезные водохранилища озера с примерно 2,8 миллиарда галлонов США (11 000 000 м 3 ) до примерно 4,3 миллиарда галлонов США (16 000 000 м 3 ), увеличившись примерно на 55 процентов. [57]Плотина 1, которая наполняет резервуар 1, представляет собой бетонную арочно-гравитационную плотину высотой около 200 футов (61 м) [30], а плотина 2, каменная насыпная конструкция высотой около 110 футов (34 м), заполняет резервуар 2. [58] Хотя два резервуара вместе могут вместить до 17 миллиардов галлонов США (64 000 000 м 3 ), их общий полезный объем составляет всего около 10 миллиардов галлонов США (38 000 000 м 3 ). [59]

Забор сырой воды (головные сооружения) в Булл-Ран находится чуть ниже плотины 2. [16] Здесь вода отводится из реки для хлорирования, а затем направляется в три распределительных трубопровода для доставки в Портленд. [59] Около 23 процентов годового стока водосбора направляется в городское водоснабжение. [14]

Основные дороги в пределах BRWMU включают Лесную дорогу 10, которая проходит на большей части своей длины вдоль северной стороны реки. Он соединяет общину Булл Ран возле устья реки и Лесную дорогу 18 (Лоло Пасс Роуд) к востоку от озера Булл Ран. Лесные дороги 12 и 14, отходящие от Лесной дороги 10 вниз по течению от Водохранилища 2, образуют петлю к югу от реки. Петля простирается на восток до озер Гудфеллоу, недалеко от истока реки Литл-Сэнди. Под BRWMU открытая для публики Булл Ран Роуд пересекает реку между Булл Ран и Додж Парком. [10]

Мост через реку Булл-Ран, 240-футовый (73 м) пролет фермы Пенсильвании, который несет Булл-Ран-роуд, изначально был западной фермой моста Бернсайд через реку Уилламетт в центре Портленда. Он включает в себя детали, сделанные из кованого железа, а также из стали, а его ферменные порталы включают элементы морского дизайна, предназначенные для Портленда, внутреннего морского порта. Построенный в 1894 году, мост был перенесен в Булл-Ран в 1926 году, когда новый Бернсайдский мост заменил старый. Мост через реку Сэнди через реку Сэнди в Додж-парке, прямо вверх по реке от устья реки Булл-Ран, был 300-футовой (91 м) восточной фермой моста Бернсайд. [60] [61]

Флора и фауна [ править ]

Северная пятнистая сова

Густые леса покрывают около 95 процентов водосбора. [62] Дуглас-ель является доминирующим видом деревьев в бассейне ниже 3400 футов (1000 м) над уровнем моря, где западные Redcedar растет в сырых местах и западной болиголов также растет. Дугласова пихта и благородная пихта являются доминирующими видами на возвышенностях, а пихта тихоокеанская - кульминационными . Взрослые деревья, которые покрывают около 54 процентов водосбора, в большинстве своем имеют возраст более 500 лет и имеют диаметр более 21 дюйма (53 см). Деревья от 9 дюймов (23 см) до 21 дюйма (53 см) в диаметре покрывают около 34 процентов бассейна, в то время как более молодые, более мелкие деревья доминируют в оставшихся 12 процентах.[63] Лесные настилы поддерживают многие мелкие растения, такие как салал и шпагат . [62] Около 5 процентов водосбора состоит из необитаемых водоемов или голых скал и крошечной части луга . [62]

Считается, что водораздел часто посещают более 250 видов диких животных, в том числе сапсан , белоголовый орлан и северная пятнистая сова. [64] Перелетные птицы, такие как гагары, используют бассейн для кормления и гнездования во время путешествия по Тихоокеанскому пролетному пути . Местные виды рыб включают чавычу и кижуча , стальную головку , прибрежную головорезную форель , тихоокеанскую миногу и радужную форель [64], но с 1922 года плотина головного сооружения или ее преемница, Дамба 2, перекрыла проход анадромных рыб в верховья реки и ее притоки. . [30]Многие виды земноводных и рептилий процветают возле ручьев и прудов. Лось Рузвельта , американский черный медведь , койот , пума , чернохвостый олень , североамериканская речная выдра , американская норка и североамериканский бобр относятся к числу млекопитающих, обитающих в водоразделе. [64]

Отдых [ править ]

Купальня в Додж-парке на реке Сэнди, немного выше слияния с рекой Булл-Ран.

Рядом с впадением Булл и песчаных рек, 14 акров (5,7 га) Dodge Парк предлагает тенистые места для пикников, в плавательном отверстие , песчаного пляж, и слип для спуска плотов, байдарок и дрейф лодки на Песчаная река. Бюро водных ресурсов Портленда владеет и обслуживает парк, основанный в начале 20 века. [65] Первоначально называвшийся Bull Run Park, он был переименован в имя Фрэнка Доджа, начальника управления водного хозяйства с 1897 по 1914 год. [N 3] До тех пор, пока не были вытеснены автомобильными шоссе, электрическая тележка до Bull Run доставляла пассажиров в парк и обратно, пока 1930. По оценкам водного управления, в 1926 году парк посетили не менее 30 000 человек. [34] По состоянию на 2015 год., бюро планирует восстановить и улучшить парк, если позволят время и деньги. [67]

Хотя большая часть водораздела Булл Ран Ривер закрыта для публики, энтузиасты белой воды иногда пробегают более низкий отрезок длиной 2,5 мили (4,0 км) от моста Булл Ран Роуд до реки Сэнди. Место для пробега находится чуть ниже электростанции, а вынос - в Dodge Park. Трасса включает постоянную трассу для слалома рядом с обводкой, шесть порогов класса 3 в первых 2 милях (3 км) и небольшой участок воды класса 2 в конце трассы. [68]

Экскурсионный автобус Bull Run

Рыбалка ограничена низовьями реки. Инкубаторий Чавычи, а также летний и зимний стальной лосось иногда ловятся возле слияния с рекой Сэнди, а ловля и выпуск дикой форели разрешается от устья реки до края водораздела заповедника Булл-Ран. [69]

Доступ к Управлению водораздела Bull Run обычно ограничен для государственных служащих и гостей, находящихся по служебным делам, и охранники следят за его тремя закрытыми входами. [70] Тем не менее, бюро водных ресурсов предлагает общественные туры летом и осенью, [71] и туристы могут использовать тропу Тихоокеанского гребня , которая проходит вдоль восточного края водораздела возле горы Худ. [72] Бюро проводит в среднем около 85 групповых туров в год. [70]

См. Также [ править ]

  • Национальный лес Булл Ран
  • Список рек Орегона
  • Мемориальная тропа Марка О. Хэтфилда

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Река начинается у плотины на юго-западном конце озера рядом с регистратором уровня воды на отметке 29,1 ринггита (46,8 РК). Поверхностный сток из озера возникает только тогда, когда Водное бюро Портленда намеренно выпускает воду. [7] Даже когда вода не течет по поверхности, она постоянно просачивается через рыхлую породу около и под плотиной и выходит родниками дальше по дренажу. [8]
  2. ↑ Бен С. Морроу, в честь которого названа плотина, был главным инженером Портлендского водного бюро с 1925 по 1955 год. С 1949 по 1955 год он также был генеральным менеджером бюро. [28] Житель Портленда, округ Колумбия, Хенни, который проектировал плотину, позже спроектировал плотину Гувера . [29]
  3. ^ Dodge Island, небольшой остров в Bull Run озера, также был названчесть него. [66]

Рекомендации

  1. ^ a b c d "Река Булл Ран" . Информационная система географических названий (GNIS) . Геологическая служба США. 28 ноября 1980 . Проверено 11 сентября 2011 года .
  2. Перейти ↑ McArthur & McArthur 2003 , p. 123.
  3. ^ Высота источника, полученная изпоиска Google Планета Земля с использованием координат источника GNIS.
  4. ^ a b «Отчет о водных ресурсах за 2009 год: USGS 14138560 Озеро Булл Ран возле Брайтвуда, штат Орегон» (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 7 июня 2010 года .
  5. ^ a b Бюро водных ресурсов Портленда. «Краткое изложение плана сохранения среды обитания» (PDF) . Город Портленд. п. 1 . Проверено 13 августа 2015 года .
  6. ^ a b c «Отчет о водных ресурсах за 2008 год: река Булл Ран возле водопада Малтнома, штат Орегон» (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 7 июля 2009 года .
  7. ^ Снайдер и Браунелл 1996 , стр. 31.
  8. ^ Снайдер и Браунелл 1996 , стр. 14.
  9. ^ a b Геологическая служба США (USGS). «Топографическая карта Геологической службы США» . TopoQuest . Проверено 8 июля 2009 года .Карты, которые включают маркеры речных миль (RM) для нижних 15 миль (24 км) реки, покрывают следующие четырехугольники от устья до истока: Bull Run, Brightwood, Multnomah Falls, Tanner Butte, Hickman Butte, Bull Run Lake. .
  10. ^ a b c d e Oregon Atlas and Gazetteer (Map) (изд., 2008 г.). Карта ДеЛорма. § 23–24 и 29–30. ISBN 0-89933-347-8.
  11. ^ «USGS 14140000 Bull Run River около Bull Run (только река), OR» . Геологическая служба США. 2009 . Проверено 22 октября 2009 года .
  12. ^ "10 лучших погодных явлений Орегона 1900-х годов" . Национальная метеорологическая служба . Проверено 9 марта 2010 года .
  13. ^ "Отчет о водных ресурсах 2009: USGS 14138720 Bull Run River в Нижнем Флюме около Брайтвуда, штат Орегон" (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 14 марта 2010 года .
  14. ^ а б «Дождь, снег и ручей» . Портлендское водное бюро. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 года .
  15. ^ «Отчет о водных ресурсах штата Орегон за 2005 год по водным ресурсам - бассейн Булл Ран» (PDF) . Геологическая служба США . Проверено 16 марта 2010 года .
  16. ^ a b c d e f «Отчет об оценке исходной воды» . Портлендское водное бюро. 2006. Архивировано из оригинала на 11 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2009 года .
  17. ^ «Пейзаж и геология» . Портлендское водное бюро. 2009. Архивировано из оригинала на 11 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2009 года .
  18. ^ а б в Джонсон и др. 1985 , стр. 48–49.
  19. ^ а б Джонсон и др. 1985 , стр. 160–61.
  20. ^ а б в г Тейлор 1998 , стр. 13–14.
  21. ^ Снайдер и Браунелл 1996 , стр. 7.
  22. ^ а б в г Тейлор 1998 , стр. 14–15.
  23. ↑ Short 1983 , pp. 11–34.
  24. Перейти ↑ Taylor 1998 , pp. 20–21.
  25. ↑ Short 1983 , p. 53.
  26. ↑ Short 1983 , pp. 61–62.
  27. ↑ Short 1983 , pp. 62–63.
  28. ↑ Short 1983 , p. 139.
  29. ^ Хармон, Рик (1995). "Места Орегона: Водораздел Булл Ран: Неумирающая жемчужина Портленда". Oregon Historical Quarterly . Историческое общество Орегона. 96 (2/3): 258. JSTOR 20614652 . 
  30. ^ Б с д е е Taylor 1998 , стр. 21-22.
  31. ↑ Short 1983 , pp. 75–80.
  32. ↑ Short 1983 , pp. 75-81.
  33. ↑ Short 1983 , p. 74.
  34. ^ a b c "История Додж-Парка" . Портлендское водное бюро. Архивировано 11 августа 2015 года . Проверено 17 января 2010 года .
  35. ^ а б «Сэнди Ривер» . Портленд Дженерал Электрик. Архивировано из оригинального 13 февраля 2015 года . Проверено 17 января 2010 года .
  36. ^ «Полевой гид Орегона: Удалена плотина сурков» . Общественное вещание Орегона. 21 февраля 2008 года архивации с оригинала на 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  37. ^ a b «Бюро гидроэнергетики» . Город Портленд. Архивировано из оригинального 13 февраля 2015 года . Проверено 21 января 2010 года .
  38. ^ Short 1983 , стр. 109-14.
  39. ^ «Наша компания: быстрые факты» . Портленд Дженерал Электрик. 2009. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  40. ^ a b Тейлор 1998 , стр. 16–19.
  41. ^ a b c d e Лесная служба США и Портлендское водное бюро (июль 2007 г.). «Отчет сообществу о новом соглашении о блоке управления водосбором» . Портлендское водное бюро. Архивировано из оригинального (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 8 августа 2010 года .
  42. ^ a b c Ларсон, Дуглас (май – июнь 2009 г.). «Битва при Булл-Ран» . Американский ученый . 97 (3): 182. DOI : 10,1511 / 2009.78.182 . Проверено 19 января 2010 года .
  43. ↑ Short 1983 , p. 89.
  44. ^ «Публичный закон 107–30: Защита водораздела Малой Сэнди-Ривер» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса. 20 августа 2011 года архивации (PDF) с оригинала на 11 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  45. ^ a b Мильштейн, Майкл (1 сентября 2008 г.). «Удаление дорог - ключ к поддержанию чистоты источника воды Портленда» . Орегонский . ООО «Орегон Лайв» . Проверено 11 января 2009 года .
  46. ^ "Водораздел Bull Run" . Портлендское водное бюро. 2011. Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 26 ноября 2011 года .
  47. ^ Карта лесных посетителей, Mt. Национальный лес Худ (карта) (изд. 1987 г.). Лесная служба США.
  48. ↑ Short 1983 , p. 88.
  49. ^ a b «Запрос на отклонение от метода лечения, Раздел 2: Водораздел Портленда« Булл Ран » (PDF) . Портлендское водное бюро. п. 10. Архивировано 11 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  50. ^ a b c Лесная служба США, «Оценка состояния окружающей среды», стр. III-6
  51. ^ Снайдер и Браунелл 1996 , стр. 1.
  52. ^ Хэм, Р. Деннис (октябрь 1982 г.). «Капля тумана в муниципальном водосборе Булл-Ран, штат Орегон». Журнал Американской ассоциации водных ресурсов . 18 (5): 785–789. DOI : 10.1111 / j.1752-1688.1982.tb00073.x .
  53. ^ VanRheenen, Palmer & Hahn 2011 , стр. 36.
  54. ^ "Пылающие данные Snotel ольхи" . Служба охраны природных ресурсов. Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  55. ^ "Данные North Fork Snotel" . Служба охраны природных ресурсов. Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  56. ^ "South Fork Bull Run Snotel Data" . Служба охраны природных ресурсов. Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  57. ↑ Снайдер и Браунелл 1996 , стр. 7–8.
  58. ↑ Short 1983 , pp. 75–81.
  59. ^ a b «Запрос на отклонение от метода лечения, Раздел 2: Водораздел Портленда« Булл Ран » (PDF) . Портлендское водное бюро. п. 6. Архивировано 11 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 года .
  60. ^ Смит, Norman & Дыкман 1989 , стр. 59-60.
  61. ^ Wortman & Wortman 2006 , стр. 52.
  62. ^ a b c Портлендское водное бюро. «Леса и растительность» . Город Портленд . Проверено 13 августа 2015 года .
  63. ^ Mansperger, Гарольд (2006). «Водораздел реки Булл Ран: наше бесценное водоснабжение» (PDF) . Портлендский муниципальный колледж. п. 5. Архивировано из оригинального (PDF) 13 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 года .
  64. ^ a b c «Рыба и дикая природа» . Портлендское водное бюро. 2009. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 26 сентября 2009 года .
  65. ^ "Додж Парк" . Город Портленд. 2009. Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 28 августа 2009 года .
  66. ^ "Фрэнк Додж: Название Додж Парк" . Портлендское водное бюро. 6 марта 2006 года в архив с оригинала на 8 июля 2006 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  67. ^ "Генеральный план Додж-парка" . Город Портленд. 2015. Архивировано 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  68. ^ Джордано 2004 , стр. 237.
  69. Перейти ↑ Sheehan 2005 , p. 118.
  70. ^ a b Макларен, Джон (октябрь 2009 г.). "Живописный пейзаж фильтрует бычью воду". Юго-восточный экзаменатор . Портланд, штат Орегон.
  71. ^ "Булл-Ран Туры по водоразделам и полевые поездки" . Портлендское водное бюро. 2015. Архивировано из оригинального 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 года .
  72. ^ Совет по обзору коммунальных предприятий Портленда; и другие. (16 июня 2006 г.). «План пожарной охраны булл-ран» . Портлендское водное бюро. Архивировано 12 августа 2015 года . Проверено 16 октября 2009 года .

Процитированные работы [ править ]

  • Джордано, Пит (2004). Мокрые кроссовки: Руководство гребца по рекам Орегона (4-е изд.). Сиэтл: Книги альпинистов. ISBN 978-0-89886-815-9.
  • Джонсон, Дэниел М .; Петерсен, Ричард Р .; Ликан, Д. Ричард; Милый, Джеймс У .; Нейгауз, Марк Э. (1985). Атлас озер Орегона . Корваллис: Издательство Государственного университета Орегона. ISBN 0-87071-343-4.
  • McArthur, Lewis A .; МакАртур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия Орегона (7-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN 0-87595-277-1.
  • Шихан, Мадлен Динесс (2005). Рыбалка в Орегоне: Полное руководство по рыбалке в Орегоне (10-е изд.). Scappoose, Oregon: Flying Pencil Publications. ISBN 0-916473-15-5.
  • Коротко, Кейси (1983). Вода: драгоценное наследие Портленда . Портленд, Орегон: Город Портленд. OCLC  10431816 .
  • Smith, Dwight A .; Норман, Джеймс Б.; Дайкман, Питер Т. (1989) [1986]. Исторические автомобильные мосты Орегона (2-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN 0-87595-205-4.
  • Снайдер, Дэниел Т .; Браунелл, Дори Л. (1996). «Гидрологические условия и предварительные оценки гидрологических компонентов для озера Булл Ран и дренажного бассейна озера Булл Ран, округа Малтнома и Клакамас» (PDF) . Портленд, Орегон: Геологическая служба США. Архивировано 19 мая 2015 года (PDF) из оригинала . Проверено 12 января 2010 года .
  • Тейлор, Барбара (1998). «Пробежки лосося и стальной головы и связанные с ними события в бассейне реки Сэнди - историческая перспектива» (PDF) . Портленд, Орегон: Portland General Electric Company. Архивировано из оригинального (PDF) 19 мая 2015 года . Проверено 12 января 2010 года .
  • VanRheenen, Nathan T .; Палмер, Ричард Н .; Хан, Маргарет А. (2011). «Оценка потенциального воздействия изменения климата на операции систем водных ресурсов: тематические исследования Портленда, штат Орегон, и Центральной долины, штат Калифорния» . Журнал современных исследований и образования в области водных ресурсов . Карбондейл: Университет Южного Иллинойса: Совет университетов по водным ресурсам. 124 (1). Архивировано из оригинального (PDF) 19 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2010 года .
  • «Экологическая оценка: снятие с эксплуатации дороги в водоразделе Булл-Ран» (PDF) . Лесная служба США. 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 16 января 2009 года . Проверено 16 февраля 2010 года .
  • Уортман, Шэрон Вуд; Уортман, Эд (2006). Книга Портлендского моста (3-е изд.). Портленд, Орегон: Urban Adventure Press. ISBN 0-9787365-1-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • Документальный фильм Bull Run, созданный Общественным вещанием Орегона
  • Лесная служба, Национальный лес Маунт-Худ
  • Совет по бассейну реки Сэнди