Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бертон Леон Рейнольдс-младший (11 февраля 1936 - 6 сентября 2018) был американским актером, режиссером и продюсером кино и телевидения, считался секс-символом и иконой американской поп-культуры. [2] [3] [4]

Рейнольдс впервые стал известен, когда снялся в нескольких различных телесериалах, таких как Gunsmoke (1962–1965), Hawk (1966) и Dan August (1970–1971). Хотя у Рейнольдса были ведущие роли в таких фильмах, как Навахо Джо (1966), его прорывной ролью стала роль Льюиса Медлока в « Избавлении» (1972). Рейнольдс играл ведущую роль - часто милого негодяя [5] [6] - в ряде последующих кассовых хитов, таких как « Белая молния» (1973), самый длинный двор (1974), « Смоки и бандит» (1977), « Полу- Жесткий (1977),Конец (1978), Хупер (1978), Начиная с начала (1979), Смоки и бандит II (1980), Прогон пушечного ядра (1981), Машина Шарки (1981), Лучший маленький публичный дом в Техасе (1982) и Cannonball Run II (1984), некоторые из которых он снял сам. Он был дважды номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии .

Рейнольдс был признан звездой номер один в прокате в течение пяти лет подряд (с 1978 по 1982 год) в ежегодном опросе «Десять самых прибыльных звезд» , рекорд, который он делит с Бингом Кросби . После ряда неудачных кассовых сборов Рейнольдс вернулся на телевидение, сыграв главную роль в ситкоме « Вечерняя тень» (1990–1994), который принес ему премию « Золотой глобус» и премию «Эмми» за лучшую роль в комедийном сериале. Его выступление , как возвышенный порнографом Джек Хорнер в Пола Томаса Андерсона «s Boogie Nights (1997) принесла ему вновь критическое внимание, что принесло ему еще один Золотой глобус (за лучшую мужскую роль второго плана - Кинофильм) с номинациями на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана и премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . [7] [8] [9]

Ранняя жизнь [ править ]

Бертон Леон Рейнольдс-младший родился 11 февраля 1936 года [10] в семье Харриет Фернетт «Ферн» ( урожденная Миллер; 1902–1992) и Бертона Майло Рейнольдса (1906–2002). Его семья произошла от голландцев, англичан, шотландцев-ирландцев и шотландцев. Рейнольдс также утверждал, что корни индейцев чероки и итальянцы . [11] [12]

В течение своей карьеры Рейнольдс часто утверждал, что родился в Уэйкроссе, штат Джорджия , хотя в 2015 году он заявил, что на самом деле родился в Лансинге, штат Мичиган . [13] В своей автобиографии он заявил , что Lansing, где жила его семья , когда его отец был призван [ править ] в армии Соединенных Штатов . [14] [15]

Рейнольдс, его мать и его сестра переехали к его отцу в Форт Леонард Вуд, штат Миссури , где они впоследствии прожили два года. Когда его отца отправили в Европу, семья переехала в Лейк-Сити, штат Мичиган , где выросла его мать. [16] В 1946 году семья переехала в Ривьера-Бич, Флорида . Отец Рейнольдса в конечном итоге стал начальником полиции Ривьера-Бич, который примыкает к северной части Уэст-Палм-Бич, Флорида .

Во время 10 - го класса в Палм - Бич средней школы , Рейнольдс был назван первой командой Все государства и все Южный в качестве защитника , и получил несколько предложений учености. [17]

Колледж [ править ]

После окончания средней школы Палм-Бич он учился в Университете штата Флорида по футбольной стипендии и играл полузащитника . [18] Находясь в штате Флорида, он жил в одной комнате с будущим футбольным тренером колледжа, телеведущим и аналитиком Ли Корсо , а также стал братом братства Фи Дельта Тета . [19]

Он надеялся попасть в состав всеамериканских команд и сделать карьеру в профессиональном футболе; однако он повредил колено в первой игре второго сезона, а позже в том же году потерял селезенку и повредил другое колено в автомобильной аварии. [20] Эти травмы ограничили его возможности на поле, и после того, как 12 октября 1957 года он проиграл со счетом 7: 0 от штата Северная Каролина, после того, как его избили в репортаже о победном тачдауне, он решил бросить футбол.

Закончив карьеру в колледже, Рейнольдс задумал стать полицейским; однако его отец предложил ему закончить колледж и стать офицером по условно-досрочному освобождению . Чтобы не отставать от учебы, он начал посещать занятия в колледже Палм-Бич Джуниор (PBJC) в соседнем Лейк-парке .

Раннее действие [ править ]

В свой первый семестр в PBJC он был в классе английского языка, который преподавал Уотсон Б. Дункан III . Дункан подтолкнул его попробовать себя в пьесе, которую он продюсировал, Outward Bound . Он выбрал его на главную роль на основании того, что слышал, как он читал Шекспира в классе, что привело к тому, что он получил за свою роль в 1956 году премию штата Флорида в области драмы. «Я прочитал два слова, и они дали мне зацепку», - сказал он позже. [21]

В своей автобиографии он назвал Дункана своим наставником и самым влиятельным человеком в своей жизни. [22]

Карьера [ править ]

Театр [ править ]

Премия штата Флорида в области драмы включала стипендию для участия в летнем театре Hyde Park Playhouse в Гайд-парке, штат Нью-Йорк . Рейнольдс видел в этой возможности приятную альтернативу более сложной с физической точки зрения летней работе, но еще не рассматривал актерскую игру как возможную карьеру. Работая там, Рейнольдс познакомился с Джоан Вудворд , которая помогла ему найти агента.

«Не думаю, что когда-либо видел его выступление», - сказал позже Вудворд. «Я знал его как этого милого, застенчивого, привлекательного мальчика. У него была такая прекрасная личность, которая заставляла вас хотеть сделать что-нибудь для него». [21]

Он был брошен в « Чай и сочувствие» в Театре Соседства в Нью-Йорке. После своего бродвейского дебюта в фильме «Посмотри, мы прошли», он получил положительные отзывы за свое выступление и отправился в турне с актерами, управляя автобусом, а также появляясь на сцене. [23]

После тура Рейнольдс вернулся в Нью-Йорк и записался на курсы актерского мастерства вместе с Фрэнком Гиффордом , Кэрол Лоуренс , Ред Баттонс и Яном Мюрреем .

«Я работал актером в течение двух лет, прежде чем я наконец пошел на свой первый настоящий актерский класс (с Винн Хэндман в Neighborhood Playhouse )», - сказал он. «Это было много техники, правды, от момента к моменту, как слушать, импровизировать». [21]

После неудачной импровизации в классе актерского мастерства Рейнольдс ненадолго подумывал о возвращении во Флориду, но вскоре получил роль в возрождении « Мистера Робертса» , в котором Чарлтон Хестон сыграл главную роль.

После закрытия спектакля режиссер Джон Форсайт устроил для Рейнольдса прослушивание фильма с Джошуа Логаном . Это был фильм « Сайонара» (1957). Рейнольдсу сказали, что он не может сниматься в фильме, потому что он слишком похож на Марлона Брандо . Логан посоветовал Рейнольдсу поехать в Голливуд , хотя Рейнольдс не чувствовал себя достаточно уверенно, чтобы сделать это. [24] (Другой источник сообщает, что Рейнольдс провел кинопробу после того, как Лью Вассерман увидел, какое влияние он оказал на секретарей в своем офисе, но проверка была неудачной. [25] )

Он работал на разных должностях, например, за столиками официанта, мытьем посуды, водителем грузовика для доставки и вышибалой в бальном зале Roseland . Рейнольдс писал, что, когда он работал докером , ему предложили 150 долларов за прыжок через стеклянное окно в прямом эфире телешоу. [26]

Раннее телевидение и речной корабль [ править ]

Рейнольдс (справа) с Дарреном Макгэвином в речном судне
С Джоном Уильямсом в роли Уильяма Шекспира в фильме «Сумеречная зона», где Рейнольдс пародирует двойника Марлона Брандо.

Рейнольдс начал сниматься на телевидении в конце 1950-х годов, выступая в качестве приглашенных гостей в таких шоу, как Flight , M Squad , Schlitz Playhouse , The Lawless Years и Pony Express . Он подписал семилетний контракт с Universal. [27] «Меня не волнует, может он действовать или нет», - сказал Вассерман. «Любой, кто так влияет на женщин, заслуживает отдыха». [25]

Первый большой прорыв Рейнольдса произошел, когда он был брошен вместе с Дарреном Макгэвином в главной роли в сериале « Речной корабль» (1959–61), сыграв Бена Фрейзера. Согласно современному отчету, Рейнольдс считался «дублером Марлона Брандо ». [28] Шоу длилось два сезона, но Рейнольдс ушел только после 20 эпизодов, заявив, что он не ладил с Макгэвином или исполнительным продюсером, и что у него была «глупая роль». [29]

Рейнольдс говорит, что тогда он «не смог найти работу. У меня была не очень хорошая репутация. Вы просто не можете выйти из телесериала по сети». [27]

Рейнольдс вернулся к роли гостя в телешоу. По его словам, «я играл тяжеловесов в каждом сериале в городе» [29], появляясь в эпизодах Playhouse 90 , Johnny Ringo , Alfred Hitchcock Presents , Lock Up , The Blue Angels , Michael Shayne , Zane Gray Theater , The Aquanauts и The Братья Браннаган . «Это были удручающие годы», - сказал он позже. [27]

Рейнольдс дебютировал в кино в малобюджетном « Малышке ангела» (1961), заняв четвертое место. Затем он снялся в военном фильме « Бронетанковое командование» (1961). «Это была единственная фотография, на которой Говард Кил не пел», - вспоминал позже Рейнольдс. «Это была ужасная ошибка». [30]

В 1961 году он вернулся на Бродвей, чтобы сняться в фильме « Посмотрите, мы прошли» под руководством Хосе Кинтеро , но продлился всего пять спектаклей. [31]

Рейнольдс продолжал приглашенной звезды на шоу , таких как Голый Сити , Ripcord , Эверглейдс , Route 66 , Перри Мейсон и The Twilight Zone ( « The Bard ,» час-долго посыла из Рейнольдс просмотровых так Марлон Брандо ). Позже он сказал: «Я больше узнал о своем ремесле на этих гостевых снимках, чем стоял и выглядел мужественно на речной лодке». [32]

Gunsmoke [ править ]

Рейнольдс в роли Квинта Аспера в Gunsmoke , 1962

В 1962 году Деннис Уивер хотел покинуть состав « Gunsmoke» , одного из самых популярных шоу в стране. Продюсеры разработали нового персонажа, кузнеца-полукровки Квинта Аспера: на роль Рейнольдса был взят роль Рейнольдс, победивший более 300 других претендентов. Рейнольдс объявил, что останется в сериале «до его конца. Я считаю ужасной ошибкой для актера покидать сериал посреди его». [29] Рейнольдс покинул Gunsmoke в 1965 году. Позже он сказал, что участие в этом шоу было «самым счастливым периодом в моей жизни. Мне не хотелось покидать это шоу, но я чувствовал, что прошел свое ученичество, и не было места для двух ведущих людей. . " [27]

Он получил свою первую главную роль в малобюджетном боевике « Операция ЦРУ» (1965). Он снялся в фильмах « Флиппер» , «ФБР» и « 12 часов» .

Ястреб и главные роли в фильмах [ править ]

Рейнольдсу была дана главная роль в сериале « Ястреб» (1966–67), в котором он играл американского детектива Джона Хоука. Он продолжался 17 серий, прежде чем был отменен. [33]

Он сыграл другого коренного американца в фильме « Спагетти Вестерн Навахо Джо» (1966), снятом в Испании. «Это была не моя любимая картина», - сказал он позже… «У меня было два выражения лица - безумный и безумный». [34]

Он снялся в качестве приглашенной звезды в сериале " Джентль Бен" и снялся в пилотном сериале " Ласситер" , где сыграл журналиста. Не было подобрано. [35]

Затем Рейнольдс быстро снял серию фильмов. Акула! (1968), снятый в Мексике, был снят Сэмом Фуллером , который убрал из него свое имя, после чего его выпуск был отложен на несколько лет. "Fade In", который он назвал "лучшим, что я когда-либо делал" [36], не выпускался в течение нескольких лет, и режиссер Джуд Тейлор снял свое имя. «Тупик» (1969) - военный фильм, снятый на Филиппинах. Он сыграл главную роль Сэма Виски (1969), комического вестерна, написанного Уильямом У. Нортоном, который, как позже утверждал Рейнольдс, «намного опередил свое время. Я играл легкую комедию, и это никого не волновало». [30]

Рейнольдс поддержал Джима Брауна и Ракель Уэлч в другом вестерне « 100 винтовок» (1969), позже сказав: «Я все время судил поединки между Джимом Брауном и Ракель Уэлч». [37]

В интервью 1969 года он проявил интерес к роли Джона Гарфилда в «Почтальоне всегда звонит дважды» , но никто не присылал ему такие роли. «Вместо этого продюсер передает мне сценарий и говорит:« Я знаю, что его сейчас нет, малыш, но я знаю, что мы можем заставить его работать »». [36]

Рейнольдсу предложили главную роль в MASH (1970), но он отказался от него после того, как «они сказали мне, что двумя другими главными героями будут муж Барбры Стрейзанд и тот высокий худой парень из « Грязной дюжины ». Том Скерритт сыграл роль, а вместо этого Рейнольдс пошел в Skullduggery (1970), снятый на Ямайке. Рейнольдс пошутил, что после того, как я сделал «те чудесные незабываемые фотографии ... я внезапно понял, что я такой же горячий, как Лео Горси ». [38]

Затем Рейнольдс снялся в двух телефильмах: « Охотники за убийство» (1970) и « Беги, Саймон, беги» (1970). В « Охотниках за убийство» его персонаж изначально был коренным американцем, но Рейнольдс попросил изменить этот элемент, чувствуя, что он уже играл его слишком много раз, и он не нужен персонажу. [39]

Дэн Август и ток-шоу [ править ]

Рейнольдс в 1970 году

Рейнольдс сыграл главного героя в полицейской драме Дэна Августа (1970–71), продюсером которой стал Куинн Мартин . [40] На основе репутации Мартина и Рейнольдса сериал получил заказ на полный сезон из 26 серий, но не продлевался в рейтингах против Гавайев 5-0 . [38]

Альберт Р. Брокколи попросил Рейнольдса взять на себя роль Джеймса Бонда у Шона Коннери , но тот отказался от этой роли, заявив: «Американец не может сыграть Джеймса Бонда. Это просто невозможно». [41]

После отмены сериала Рейнольдс сыграл свою первую сценическую игру за шесть лет - постановку «Нежная ловушка» в театре Арлингтон-Парк. Ему предлагали других пилотов на телевидении, но он не хотел снова играть детектива.

Примерно в это же время он стал хорошо известен как гость развлекательного ток-шоу, начиная с выступления на Шоу Мерва Гриффина . Он пошутил за свой счет, назвав себя самым «известным неизвестным» Америки, который снимал только те фильмы, которые «показывают в самолетах, тюрьмах или в любом другом месте, откуда люди не могут выбраться». Он оказался чрезвычайно популярным, и Гриффин и Джонни Карсон часто просили его ответить; он даже в гостях был ведущим Tonight Show . [21] Он был настолько популярен в качестве гостя, что ему предложили собственное ток-шоу, но он хотел остаться актером. [42]

Позже он сказал, что его выступления в ток-шоу были «лучшим, что когда-либо случалось со мной. Они резко изменили все в одночасье. Я провел десять лет, выглядя мужественно, говоря:« Поднимите руки ». После шоу Карсона, Гриффина, Фроста , Дины внезапно У меня есть личность ". [43]

«Я понял, что я нравлюсь людям, что меня достаточно», - сказал Рейнольдс. «Так что, если бы я мог перенести этого персонажа - непочтительную, самоуничижительную сторону меня, мою любимую сторону - на экран, я мог бы сделать большую карьеру. [44]

Избавление и разворот [ править ]

Рейнольдс сыграл важную роль в фильме « Избавление» , поставленном Джоном Бурманом, который выбрал его на основе выступления в ток-шоу. «Это первый раз, когда у меня нет сценария с отпечатками пальцев Пола Ньюмана и Роберта Редфорда», - пошутил Рейнольдс. «На самом деле продюсеры пришли ко мне первыми». [42]

«Я ждал 15 лет, чтобы снять действительно хороший фильм», - сказал он в 1972 году. «Я сделал так много плохих картин. Я никогда не мог никому отказать. Величайшее проклятие в Голливуде - быть хорошо известным неизвестным. . " [45]

Рейнольдс также получил известность примерно в это время, когда он начал широко разрекламированные отношения с Диной Шор , которая была на 20 лет старше его, и после того, как он позировал обнаженным в апрельском выпуске журнала Cosmopolitan 1972 года . [46] [47] Рейнольдс сказал, что сделал это для «пинка. У меня странное чувство юмора» и потому, что он знал, что у него выходит « Избавление» . [45] Позже он выразил сожаление по поводу позирования для Cosmopolitan . [48]

«Избавление» имело огромный коммерческий успех и успех у критиков, что, наряду с появлением в ток-шоу, помогло Рейнольдсу стать крупной кинозвездой . «В ночь вручения« Оскара »я насчитал полдюжины шуток о Берте Рейнольдсе, - сказал он позже. «Я стал именем нарицательным, самой обсуждаемой звездой на церемонии награждения». [21]

Затем он был в Fuzz (1972), воссоединив его с Уэлчем, и снялся в эпизодической роли в фильме Вуди Аллена « Все , что вы всегда хотели знать о сексе *» (* Но боялись спросить) (1972). Он также вернулся на сцену, появившись в « Создателе дождя» в Арлингтоне. [49]

Рейнольдс сыграл главную роль в « Шамусе» (1973), современном частном сыщике, который вызывал без энтузиазма отзывы, но имел солидный кассовый успех. Рейнольдс охарактеризовал его как «неплохой фильм, отчасти милый». [30]

Он был в фильме «Человек, который любил кошачьи танцы» (1973) с Сарой Майлз в главной роли . Фильм лучше всего запомнился скандалом во время съемок любовника Майлза, совершающего самоубийство; это был незначительный хит. [30] Он должен был воссоединиться с Бурманом в Зардозе, но заболел, и его заменил Шон Коннери . [50]

Белая молния [ править ]

Еще один поворотный момент в карьере Рейнольдса наступил, когда он снял беззаботный фильм о автомобильной погоне по сценарию Нортона « Белая молния» (1973). Позже Рейнольдс назвал это «началом целой серии фильмов, снятых на Юге, о Юге и о Юге ... вы можете вернуть стоимость негатива только в одном Мемфисе. Все, что помимо этого, было просто подливкой. " [30] Фильмы о автомобильной погоне были бы самым прибыльным жанром Рейнольдса. В конце 1973 года Рейнольдс был включен в список десяти самых популярных кассовых звезд в США под номером четыре. Он оставался в этом списке до 1984 года.

Он сделал спортивную комедию с Робертом Олдрич , The Longest Yard (1974) , который был популярен. Позже Олдрич сказал: «Я думаю, что иногда он намного лучший актер, чем он считал. Не всегда: иногда он ведет себя как карикатура на самого себя». [51]

Затем Рейнольдс появился в двух фиаско с большим бюджетом: « В долгой любви» (1975), мюзикл для Питера Богдановича , и « Счастливая леди» (1975) с Джином Хэкманом и Лайзой Миннелли .

Более популярным был другой беззаботный фильм о автомобильной погоне, WW и Dixie Dancekings (1975), а также драма о крутых полицейских с Олдричем, Hustle (1975). [30] Он сыграл эпизодическую роль Мела Брукса в немом фильме (1976).

Директор [ править ]

Режиссерский дебют Рейнольдса состоялся в 1976 году в фильме « Гатор» - продолжении « Белой молнии» по сценарию Нортона. [52] «Я ждал 20 лет, чтобы заняться этим [режиссурой], и мне это понравилось больше всего, что я когда-либо делал в этом бизнесе», - сказал он после съемок. «И я думаю, что это то, что я делаю лучше всего». [53]

Он воссоединился с Богдановичем в нелепой комедии « Никелодеон» (1976), которая оказалась коммерческим разочарованием. Позже Олдрич прокомментировал: «Богданович может заставить его заняться телефонной книгой! Кто-то другой должен убедить его что-то сделать. Он очарован Богдановичем. Я не могу этого понять». [51] Он отказался от роли Кларка Гейбла в « Гейбле и Ломбарде» . [54]

Смоки и бандит и пик карьеры [ править ]

Рейнольдс в 1980 году в куртке Bandit из фильма Smokey and the Bandit II.

Самым большим успехом в карьере Рейнольдса стал фильм о автомобильной погоне « Смоки и бандит» (1977) режиссера Хэла Нидхэма с Джеки Глисоном , Джерри Ридом и Салли Филд в главных ролях .

За ним последовала комедия о футболистах « Полужесткий» (1977) с Джилл Клейбург и Крис Кристофферсон, продюсером которой выступил Дэвид Меррик . Затем он снял свой второй фильм «Конец» (1978), черную комедию, сыграв роль, изначально написанную для Вуди Аллена . [55]

Более популярной была автомобильная комедия, которую он снял с «Нидхэмом и Филдом, Хупером» (1978), где он сыграл каскадера.

«Мои актерские способности с каждым разом улучшаются», - сказал он примерно в это время. «Я очень много снимаюсь в фильмах - два с половиной или три в год - и когда я смотрю на любую картину, которую я делаю сейчас, по сравнению с« Освобождением » , она намного превосходит то, что я делал тогда. Но когда ты снимаешься в фильмах, которые чем-то похожи друг на друга, как это делал я, люди принимают это как должное ». [54]

Он отказался от роли Алана Альды в « Калифорнийской сюите» (1978), потому что считал ее слишком маленькой. [54]

Он также сказал: «Я лучше буду руководить, чем действовать. Я лучше сделаю это, чем что-либо еще. Это второе лучшее ощущение, которое у меня когда-либо было». Он добавил, что Дэвид Меррик предложил продюсировать два фильма, которые будет снимать Рейнольдс, не снимаясь в них. [54]

Рейнольдс попытался сменить темп, сняв романтическую комедию « Начало заново» (1979) с Клейбургом и Кэндис Берген в главных ролях ; он был написан и спродюсирован Джеймсом Л. Бруксом . Он сыграл вора драгоценностей в фильме «Грубая огранка» (1980), продюсера Меррика, который уволил, а затем повторно нанял режиссера Дона Сигела во время съемок.

У Рейнольдса было два огромных хита благодаря автомобильным фильмам режиссера Нидхэма, « Смоки и бандит 2» (1980) и «Пушечное ядро» (1981). Он снялся в фильме Дэвида Стейнберга « Отцовство» (1981) и снял себя в жестком боевике «Машина Шарки» (1981).

Рейнольдс хотел снова попробовать мюзикл и поэтому согласился сделать «Лучший маленький публичный дом в Техасе» (1982). Это был кассовый хит, как и « Лучшие друзья» (1982) с Голди Хоун . В 1982 году Рейнольдс был признан самой популярной звездой США пятый год подряд.

Примерно в это же время он подумал:

Единственное, что мне действительно нравится, это этот бизнес, и я думаю, моя аудитория это знает. Мне никогда не удавалось точно определить, что это за аудитория. Я знаю, что было несколько фотографий, которые не смотрела даже моя мама, но для них всегда была публика. Думаю, это потому, что они всегда знают, что я выкладываюсь на все 100 процентов, и хорошо это или плохо, на этой картине будет много меня. Вот что они ищут. Я не претендую на роль Гамлета. Я просто хотел бы быть лучшим Бёртом Рейнольдсом. [56]

Снижение карьеры [ править ]

Джеймс Л. Брукс предложил Рейнольдсу роль астронавта Гаррета Бридлава в фильме « Термины нежности» (1983), но он отказался от нее, чтобы сыграть «Строкер Эйс» (1983), еще одну комедию о автомобильной погоне режиссера Нидхема. Endearment роль досталась Джек Николсон , который продолжал выиграть премию Американской киноакадемии . Рейнольдс сказал, что принял это решение, потому что «я чувствовал, что должен Хэлу больше, чем Джиму », но Строкер Эйс провалился. Рейнольдс чувствовал, что это поворотный момент в его карьере, от которого он так и не оправился. «Вот где я их потерял», - говорит он о своих поклонниках. [57]

«Мужчина, который любил женщин» (1983), режиссер Блейк Эдвардс , также потерпел неудачу. Примерно в это же время в интервью он сказал:

Добраться до вершины оказалось намного веселее, чем оставаться там. У меня по спине ползет Том Селлек . Мне уже за 40. Я понимаю, что у меня есть еще четыре или пять лет, на которые я могу играть определенные роли, и это сойдет мне с рук. Вот почему я все больше склоняюсь к режиссуре и продюсированию. Я не хочу через несколько лет бродить по городу, исполняя роли Габби Хейз . Я бы хотел выбирать и, может быть, пойти работать на парфюмерную фабрику, как мистер Кэри Грант , и прекрасно выглядеть, когда все говорят: «Боже, как бы я хотел, чтобы он не ушел на пенсию. [56]

«Пушечное ядро ​​2» (1984) режиссера Нидхема принесло немного денег, но только половину от оригинала. Городская жара (1984), в которой снимались Рейнольдс и Иствуд, был умеренно популярен, но считался основным разочарованием критиков и кассовых сборов. Рейнольдс был тяжело ранен во время съемок, когда его ударили по челюсти настоящим стулом, а не отколовшейся опорой, что вызвало у него мучительную хроническую боль и резкую потерю веса, что привело к тому, что в течение многих лет ходили слухи о том, что у него СПИД. [57]

Рейнольдс вернулся к режиссуре Стика (1985) из романа Элмора Леонарда , но это был критический и коммерческий провал. Также он снял три других боевика: « Жара» (1986) по роману Уильяма Гольдмана , « Мэлоун» (1987) и « Аренда полицейского» (1987) с Лайзой Миннелли. [57] Позже он сказал , что он сделал тепло и Malone « потому что там было так много слухов обо мне [о СПИДе]. Я должен был выйти и увидеть.» [58]

Рейнольдс попытался снять сумасшедшую комедию « Переключение каналов» (1989), но это тоже было разочарованием в прокате. Еще хуже был воспринят « Физические доказательства» (1989), режиссер Майкл Крайтон . Рейнольдс получил отличные отзывы на каперскую комедию « Взлом» (1989), но коммерческий прием был плохим. [59]

«Когда у меня все было очень хорошо, - сказал он в то время, - я не осознавал, что у меня все хорошо, но я стал очень сознательным, когда у меня не все было хорошо. Атмосфера изменилась». [58]

Вернуться на ТВ: Б.Л. Страйкер и Evening Shade [ править ]

Рейнольдс вернулся в сериал с Б.Л. Страйкером (1989–90). Он длился два сезона, в течение которых Рейнольдс играл второстепенную роль в « Современной любви» (1990).

Затем Рейнольдс снялся в ситкоме « Вечерняя тень» (1990–94) в роли Вудворда «Вуд» Ньютона. Программа имела значительный успех и длилась четыре сезона и 98 серий. Эта роль принесла ему премию "Эмми".

Во время своего пребывания в « Evening Shade» Рейнольдс был замечен в других проектах. Это началось с эпизодической роли в «Игроке» (1992).

В 1993 году последовали три проекта. В детском фильме Cop & 1/2 , премьера которого состоялась 23 августа того же года, Рейнольдс играл главную роль. [60] [61] 25 августа в эфир впервые вышел специальный телеканал « Ветер в проводе» с Рэнди Трэвисом в главной роли . Рейнольдс, Чак Норрис и Лу Даймонд Филлипс были среди гостей. [62] [63] 15 октября на канале CBS впервые был показан телевизионный фильм «Человек с левого поля» с Ребой Макинтайр в главной роли . Рейнольдс снялся и был режиссером. [64]

Персонаж-актер [ править ]

Когда « Вечерняя тень» закончилась, Рейнольдс сыграл главную роль в фильме ужасов «Безумие» (1995). Тем не менее, он постепенно превратился в характерного актера - у него были ключевые роли второго плана в фильмах « Гражданин Рут» (1996), ранней работе Александра Пейна и « Стриптиз» (1996) с Деми Мур . Ему пришлось пройти прослушивание для последнего. Позже продюсер фильма сказал: «Если честно, сначала мы не были в восторге. Были волосы и его репутация, но нам было любопытно». [65] Рейнольдс получил роль и заслужил несколько хороших отзывов.

Рейнольдс был актером второго плана в фильмах «Франкенштейн и я» (1996), « Время бешеной собаки» (1996), «Малыш-чероки» (1996), « Знакомьтесь, Уолли Спаркс» (1997) с Родни Дэнджерфилдом и Бин (1997) с Роуэном Аткинсоном . Он сыграл главную роль в « Вороне» (1996), боевике прямо на видео . Примерно в это же время он заявил, что разорился, потратив 13 миллионов долларов. [65]

В 1996 году агент Рейнольдса сказал: «Что касается Берта, то есть раскол между руководителями в городе, которым меньше 40 лет, и теми, кому за 40. Младшие руководители более открыты для Берта, потому что они выросли с любовью к Освобождению . Но старшие руководители помнят насколько он сумасшедший, а они менее восприимчивы ». [65]

Boogie Nights и возрождение карьеры [ править ]

Рейнольдс в 2011 году

Рейнольдс появился в качестве режиссера для взрослых в популярном фильме « Ночи в стиле буги» (1997), который считался его ролью возвращения; он получил 12 актерских премий и 3 номинации на эту роль, включая номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана , первую и единственную номинацию Рейнольдса на эту награду. Рейнольдсу предложили роль в последующем фильме сценариста / режиссера Пола Томаса Андерсона « Ночи в стиле буги» « Магнолия» (1999), но он отказался, заявив, что ненавидит работать над « Ночами в стиле буги» и ненавидит Андерсона. [9] [66]

Он сыграл главную роль в Big City Blues (1997) и второстепенные роли в Universal Soldier II: Brothers in Arms (1998) и Universal Soldier III: Unfinished Business (1998).

Рейнольдс вернулся к режиссуре в « Тяжелом времени» (1998), телефильме в жанре боевик, в котором снялся он сам. Это привело к появлению двух сиквелов, над которыми он не работал: Hard Time: The Premonition (1999) и Hard Time: Hostage Hotel (1999) (последний был направлен Хэлом Нидхэмом ).

Он снялся в фильмах «Луна охотника» (1999), « Стрингер» (1999) и « Водонепроницаемый» (2000). Он играл второстепенные роли в фильмах « Щенки» (1999) и « Тайна, Аляска» (1999), а также в главной роли в «Экипаж» (2000) вместе с Ричардом Дрейфусом .

Рейнольдс направил «Последний продюсер» (2000) с самим собой в главной роли и был вторым по счету в фильме Ренни Харлина « Движение» (2001) с Сильвестром Сталлоне в главной роли . Он также снимался в фильмах «Соблазн» (2001), « Отель» (2001) (режиссер Майк Фиггис ) и «Знак Голливуда» (2001).

Он озвучивал Эйвери Кэррингтона в Grand Theft Auto: Vice City , выпущенном в 2002 году. [67]

Рейнольдс был отмечен в фильмах Snapshots (2002) с Джули Кристи , Time of the Wolf (2002) и Hard Ground (2003), а также имел второстепенные роли в Johnson County War (2002) с Томом Беренджером и мисс Лэтти и я ( 2003) с Мэри Тайлер Мур .

Он был в серии ролей второго плана, которые относились к более ранним выступлениям: Без весла (2004), рифф на его роль в Избавлении , Самый длинный двор (2005), римейк его хита 1974 года с Адамом Сэндлером, играющим старую роль Рейнольдса. (в то время как Рейнольдс играл роль Майкла Конрада из оригинала); и «Герцоги Хаззарда» (2005) в роли Босса Хогга в знак уважения к его выступлениям в фильмах о автомобильных погонях 1970-х годов. [68]

Рейнольдс продолжал играть главные роли в таких фильмах, как « Облако 9» (2006 г.), « Забудьте об этом» (2006 г.), « Сделка» (2008 г.) и « Группа любителей» (2008 г.), а также второстепенные роли в фильмах « Конец игры» (2006), На гриле (2006). ), Сломанные мосты (2006), Во имя короля (2007), Не другой, не другой фильм (2011) и Reel Love (2011).

Рейнольдс озвучивал себя как мэр Стилпорта в Saints Row: The Third , выпущенном в 2011 году. Игроки могли нанять Рейнольдса в качестве «кореша» в зависимости от своего игрового выбора.

Он был первым в категории 5 (2014 г.) и Elbow Grease (2016 г.) и его можно было увидеть в ключевых ролях в Pocket Listing (2016) и Hollow Creek (2015). Он вернулся к регулярной роли на телевидении в фильме «Попадание в перерыв» (2016), но он продлился только в десяти сериях. Он был в « Яблоке моего глаза» (2016) и сыграл главную роль в «Последней кинозвезде» (2017).

Посмертные релизы [ править ]

Рейнольдс посмертно появился в фильме 2019 года `` Поцелуй невинности '', а также в фильме 2020 года `` Определяющие моменты '' , который включает его последнее выступление.

В мае 2018 года Рейнольдс присоединился к актерскому составу фильма Квентина Тарантино « Однажды в Голливуде» в роли Джорджа Спана (восьмидесятилетнего слепого человека, сдавшего свое ранчо Чарльзу Мэнсону ) [69], но он умер до того, как застрелился. сцены [70] и позже был заменен Брюсом Дерном . [71]

Автор [ править ]

Рейнольдс в 1997 году стал соавтором детской книги « Баркли на свободе: хвост пирата» , «причудливой истории, [которая] демонстрирует важность настойчивости, чудес дружбы и силы воображения». [72]

Музыка [ править ]

В 1973 году Рейнольдс выпустил альбом кантри / лёгкого прослушивания Ask Me What I Am . Он также спел в двух мюзиклах: « Последняя любовь» (1975) и «Лучший маленький публичный дом в Техасе» (1982). [73]

Банкротство [ править ]

Несмотря на свою прибыльную карьеру, в 1996 году он подал заявление о банкротстве по главе 11 , отчасти из-за экстравагантного образа жизни, развода с Лони Андерсон и неудачных инвестиций в некоторые сети ресторанов Флориды. [74] [75] Два года спустя Рейнольдс вышел из банкротства. [8]

Личная жизнь [ править ]

Рейнольдс и Лони Андерсон на 43-й церемонии вручения награды "Эмми" в 1991 году

Рейнольдс в колледже «был так красив, что я использовал его в качестве приманки», - вспоминал его сосед по комнате Ли Корсо . «Он ходил по университетскому городку и возвращал двух девушек, одну красивую, а другую уродливую; я получил уродливую девушку. Его уродливые подруги были лучше всех, с которыми я мог бы справиться самостоятельно». [76] Рейнольдс был женат на английской актрисе Джуди Карн с 1963 по 1965 год. Он и американская певица и актриса Дина Шор (на 20 лет старше его) состояли в отношениях с начала 1971 по 1975 год. [77] В середине 1970-х годов Рейнольдс. кратко встречался с певицей Тэмми Винетт . [78] У него были отношения с 1976 по 1980 (затем до 1982 года) с американской актрисой Салли Филд ,[79] [80] за это время они вместе снялись в четырех фильмах. В более поздний период своей жизни он считал Филда любовью всей своей жизни. Рейнольдс был женат на американской актрисе Лони Андерсон с 1988 по 1994 год. Они усыновили сына Куинтона. [81] Он и Андерсон расстались после того, как он влюбился в официантку, с которой он позже торговал судебными исками, которые были урегулированы во внесудебном порядке. [8]

В конце 1970-х годов Рейнольдс открыл Burt's Place, ночной клуб-ресторан в отеле Omni International в гостиничном районе в центре Атланты. [82] Он был пожизненным поклонником американского футбола, результат его университетской карьеры, и был миноритарным из Tampa Bay Bandits в USFL с 1982 по 1986 году [83] [84] название команды было вдохновлено Трилогия « Смоки и Бандит » и Скоал Бандит , главный спонсор команды, который также спонсирует гоночную команду Рейнольдса. [85]

Рейнольдс был совладельцем команды NASCAR Winston Cup Series , Mach 1 Racing , с Хэлом Нидхэмом , которая управляла автомобилем Skoal Bandit № 33 с водителем Гарри Гантом . [86] Он был удостоен звания почетного доктора Университета штата Флорида в 1981 году, а позже одобрил строительство нового центра исполнительских видов искусства в Сарасоте, Флорида. [87]

Он также владел частным «театром для ужинов» в Юпитере, Флорида, с упором на обучение молодых исполнителей, желающих войти в шоу-бизнес. [88] Театр позже был переименован в Театр Берта Рейнольдса Юпитера и закрыт в 1997 году после объявления Рейнольдса о банкротстве. [ необходима цитата ]

В 1984 году он открыл ресторан в Форт-Лодердейле под названием Burt & Jacks, которым он был совладельцем с Джеком Джексоном. [89]

Во время съемок фильма « Городская жара» в 1984 году Рейнольдс получил удар металлическим стулом по лицу в первый день съемок, что привело к дисфункции височно-нижнечелюстного сустава . Он был ограничен жидкой диетой и потерял тридцать фунтов из-за того, что не ел. Назначенные ему обезболивающие привели к зависимости, которая длилась несколько лет. В 2009 году он перенес операцию на спине, а в феврале 2010 года - пятикратное аортокоронарное шунтирование . [8]

16 августа 2011 года Merrill Lynch Credit Corporation подала документы о потере права выкупа, утверждая, что Рейнольдс задолжал 1,2 миллиона долларов США за свой дом в Хоб-Саунд, Флорида . [90] До продажи во время банкротства [91] он владел ранчо Берта Рейнольдса, где снимались сцены для Смоки и Бандита и где когда-то был контактный зоопарк. В апреле 2014 года сельская собственность площадью 153 акра (62 га) была преобразована в жилую зону, и школьная система округа Палм-Бич получила право продать ее, что и было продано застройщику жилищного строительства K. Hovnanian Homes . [92]

Смерть [ править ]

Рейнольдс умер от сердечного приступа в Медицинском центре Юпитер в Юпитере, штат Флорида, 6 сентября 2018 года в возрасте 82 лет. [93] [94] Его бывшая жена Лони Андерсон сделала заявление, в котором объяснила, что она и их сын Куинтон будет скучать по нему и «его великому смеху». [95] 20 сентября 2018 года они провели частную поминальную службу по Рейнольдсу в похоронном бюро в Норт-Палм-Бич , Флорида. Среди присутствовавших были Салли Филд , [96] тренер из бывшего Советского Союза Бобби Боуден , друг Ли Корсо и защитник Дуг Флути . [97] Тело Рейнольдса было кремировано, а прах передан его племяннице.[98] Впоследствии он был похоронен на кладбище Hollywood Forever 11 февраля 2021 года, когда ему исполнилось 85 лет. [99]

Дань [ править ]

В день смерти Рейнольдса на Antenna TV , который каждую ночь транслирует «Вечернее шоу» , был показан эпизод «Вечернего шоу с Джонни Карсоном» от 11 февраля 1982 года, в котором было интервью и пародия в стиле « Это твоя жизнь» с Рейнольдсом. Местные СМИ в Атланте и других местах штата отметили в своих новостных телепрограммах в тот вечер, что он был первым, кто снял крупные фильмы в Джорджии, и все они были успешными, что помогло сделать штат одним из лучших мест для съемок в стране. . [100] [101] [102] [103]

Наследие и оценка [ править ]

На пике своей карьеры Рейнольдс считался мужским секс-символом и символом американской мужественности. Стивен Далтон писал в «Голливудском репортере», что Рейнольдс «всегда, казалось, олицетворял несложную, неразбавленную, легко симпатичную разновидность американской мужественности, движимую скорее солнечным озорством, чем страхом мачизма». [2] Роли Рейнольдса часто определялись его невероятной физичностью и мужественностью, в отличие от юношеского, но самосознательного юмора. [3] Хотя в период своего расцвета он не считался серьезным драматическим актером, его дальнейшая карьера определялась выступлениями, которые часто отражались на его собственной репутации, создавая то, что Далтон называл «сложными, проникновенными выступлениями». [2]

Рейнольдс был изображен Нормом Макдональдом в шоу «Субботним вечером в прямом эфире » в шести фильмах «Опасность знаменитостей»! эскизы.

Фильмография [ править ]

Дискография [ править ]

  • Спроси меня, что я есть (1973) [104]

Синглы [ править ]

Награды и номинации [ править ]

Другие награды [ править ]

  • 1978: Звезда на Голливудской аллее славы на 6838 Hollywood Blvd. [115]
  • 2000: Премия "Дети сердцем" [116]
  • 2003: Премия Atlanta IMAGE Film and Video [117]
  • Побед в 1983 году:

Работает [ править ]

  • Рейнольдс, Берт. (1994) Моя жизнь . Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  0-7868-6130-4
  • Рейнольдс, Берт. (2015) Но достаточно обо мне: мемуары . Сыновья Г.П. Патнэма. ISBN 0-3991-7354-4 

См. Также [ править ]

  • Саша Габор , взрослая кинозвезда , который был двойником из Burt Reynolds, изображая его в многочисленных порнографических пародийных фильмах.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Белый, Джеймс. «Берт Рейнольдс умирает в возрасте 82 лет» . Империя . Проверено 6 сентября 2018 года .
  2. ^ a b c «Записная книжка критика: Берт Рейнольдс был очаровательно нелепой иконой американской мужественности» . Голливудский репортер . Проверено 20 января 2020 года .
  3. ^ a b Ларти, Джемайлс (7 сентября 2018 г.). «Берт Рейнольдс: Голливуд отдает дань уважения« настоящей американской иконе » » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 января 2020 года . 
  4. ^ Бирн, Уэйн. «Книга Берта Рейнольдса: обнаружение значка на экране» . The Irish Times . Проверено 20 января 2020 года .
  5. ^ "Легенды действий: Берт Рейнольдс" . theactionelite.com . Проверено 3 мая 2020 года .
  6. Перейти ↑ Guides, Rough (2 августа 2010 г.). Грубый путеводитель по культовым фильмам . Rough Guides UK. ISBN 978-1-4053-8538-1.
  7. ^ a b c d e f g h "Берт Рейнольдс" . Премия "Золотой глобус" . США: Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 29 марта 2018 года .
  8. ^ a b c d Фишер, Лучина (18 августа 2011 г.). «Берт Рейнольдс о своих денежных бедах» . ABC News . Проверено 25 октября 2017 года .
  9. ^ a b Розен, Кристофер (3 декабря 2015 г.). «Берт Рейнольдс говорит, что« ненавидел »Пола Томаса Андерсона» . Entertainment Weekly . Проверено 19 марта 2017 года .
  10. Рассел, Джеймс (23 апреля 2002 г.). «Бертон Рейнольдс, отец актера» . Sun-Sentinel .
  11. Брайан Бакстер (6 сентября 2018 г.), «Некролог Берта Рейнольдса» , The Guardian . Проверено 9 сентября 2018 г.
  12. ^ "Берт Рейнольдс: недостаток таланта он компенсировал очарованием и сексуальной привлекательностью" .
  13. ^ "Берт Рейнольдс, наконец, показывает, что он родился в Лансинге" . Детройт Фри Пресс . 19 ноября 2015 года.
  14. ^ "Обзор для Берта Рейнольдса" . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года.
  15. ^ "Место рождения" . Биографический канал. Архивировано из оригинального 26 мая 2007 года.)
  16. ^ Дэвид võtta, "Потерянный Lansing: Burt Reynolds Родной сын (а теперь Википедия соглашается)" , Lansing Интернет , 6 февраля 2011.
  17. Перейти ↑ Reynolds, pp. 17, 33–37, 41–44.
  18. Он был членом братства Phi Delta Theta Fraternity. Фотогалерея Рейнольдса в бывшем СССР: Heritage.fsu.edu
  19. ^ "Международный сайт дельты Пхи-Тета - Знаменитый Фис" . Phideltatheta.org . Проверено 8 ноября 2011 года .
  20. ^ Крис Nashawaty (25 апреля 2005). «Разговор с Бертом Рейнольдсом» . Entertainment Weekly . Проверено 30 января, 2016 .
  21. ^ a b c d e Коэн, Барни (29 марта 1981 г.). «БЕРТ РЕЙНОЛДС: УДАЛЯЕМ МАЧО». Нью-Йорк Таймс . п. А.18.
  22. Перейти ↑ Reynolds, pp. 57–59.
  23. ^ Рейнольдс, стр. 59-63.
  24. Перейти ↑ Reynolds, pp. 63–65.
  25. ^ a b Уолтерс, Ларри (20 августа 1959 г.). "Речной корабль утонет в Маверике". Чикаго Дейли Трибьюн . п. c10.
  26. Reynolds, pp. 65–67.
  27. ^ a b c d ЖАННА БАРТЕЛЬ (24 июля 1966 г.). «Телевидение: Честный индеец». Нью-Йорк Таймс . п. 77.
  28. Уолтерс, Ларри (20 августа 1959 г.). "Речной корабль утонет в Маверике". Чикаго Дейли Трибьюн . п. c10.
  29. ^ a b c Томас, Боб (5 мая 1963 г.). «Берт присоединяется к 'Gunsmoke ' ». Чикаго Трибьюн . п. d15.
  30. ^ a b c d e f Сискель, Джин (28 ноября 1976 г.). «Трудоголик Берт Рейнольдс ставит себе следующую задачу: легкая комедия». Чикаго Трибьюн . п. e2.
  31. ^ Лига, Бродвей. «Смотри, мы прошли - Бродвейский спектакль - Оригинал - IBDB» . www.ibdb.com .
  32. Хамфри, Хэл (22 января 1964). «Погодите, маршал Диллон, что насчет меня?». Лос-Анджелес Таймс . п. C11.
  33. Лоури, Синтия (6 ноября 1966 г.). «Ястреб, убитый телешоу; Берт Рейнольдс смотрит в будущее». Чикаго Трибьюн . п. j13.
  34. Джонсон, Патрисия (11 августа 1968 г.). «Бывший каскадер вступает в звездный статус». Лос-Анджелес Таймс . п. c18.
  35. ^ MacMINN, Aleene (11 ноября 1966). «INSIDE TV: Run, Buddy, Run Waiting in Limbo». Лос-Анджелес Таймс . п. D22.
  36. ^ a b Клиффорд, Терри (6 апреля 1969 г.). "Берт Рейнольдс, который играет со стоиком хафф-породы о ролях". Чикаго Трибьюн . п. f14.
  37. ^ "BURT PRELUTSKY: Два разворота". Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1972 г. с. k14.
  38. ^ a b Крамер, Кэрол (20 декабря 1970 г.). «Нью-Йорк сегодня: суды Берта Рейнольдса установили рекорд». Чикаго Трибьюн . п. s1.
  39. ^ "Телевизионный фильм" Перо для чепца Берта ". Лос-Анджелес Таймс . 12 марта 1970 г. с. g17.
  40. ^ "TV Today: ABC Star Vows to Oust Lord Series Petersen, Clarence". Чикаго Трибьюн . 11 августа 1970 г. с. a15.
  41. Monsters and Critics, архивная копия от 24 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
  42. ^ a b Мартин, Джеймс (5 сентября 1971 г.). «Берт меняет свой телевизионный образ комедией». Чикаго Трибьюн . п. e2.
  43. ^ РОДЖЕР EBERT (26 марта 1972). "Что за товарищ по играм Берт?". Нью-Йорк Таймс . п. D13.
  44. Перейти ↑ Maslin, Janet (24 июля 1980 г.). "ПРОКЛЯТИЕ РЕЙНОЛЬДА: УПРОЩЕННЫЙ ВЫБОР". Нью-Йорк Таймс . п. C.15.
  45. ^ a b Эберт, Роджер (26 марта 1972 г.). "Что за товарищ по играм Берт?" . Нью-Йорк Таймс . п. D13.
  46. ^ «Берт Рейнольдс изменил наше представление о сексе - раздевшись на ковре из медвежьей шкуры» . Вашингтон Пост . 7 сентября 2018.
  47. ^ "Обнаженная Берт Рейнольдс: 10 фактов о развороте Cosmo" . BBC News . 30 апреля 2012 г.
  48. ^ «Берт Рейнольдс: обнаженная фотография стоила« Избавлению »славы Оскара» . MSN . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2012 года . Проверено 1 января 2013 года .
  49. ^ Варга, Wayne (26 марта 1972). «Берт Рейнольдс - Красота поверхностна, но талант исчезнет». Лос-Анджелес Таймс . п. o1.
  50. Хабер, Джойс (21 мая 1973 г.). "Упокоение, слух о том, что Берт умирает". Лос-Анджелес Таймс . п. f10.
  51. ^ a b Олдрич, Роберт. «Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛЯТЬ ДЖИММИ КАРТЕРА ПОСМОТРЕТЬ МОЙ ФИЛЬМ!». Комментарий к фильму . 13 (2 (март / апрель 1977 г.)). Нью-Йорк. С. 46–52.
  52. ^ Б. DRUMMOND AYRES младший (1 ноября, 1975). " ' Good Ole Boy' Звезды в Dixie съемочного Boom". Нью-Йорк Таймс . п. 31.
  53. Дэвид Стеррит (9 февраля 1976 г.). «Две звезды говорят о фильмах - и о жизни:« Публика важнее всего ». В итоге ...». Монитор христианской науки . п. 17.
  54. ^ a b c d Макбрайд, Джозеф; Райли, Брукс. " ' The End' это только начало". Комментарий к фильму . 14 (3 (май / июнь 1978 г.)). Нью-Йорк. С. 16–21.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  55. Роберт Линдси (15 января 1978 г.). « Я звезда в злобу из My Movies“: Берт Рейнольдс». Нью-Йорк Таймс . п. D11.
  56. ^ a b Норбом, Мэри Энн (4 августа 1983 г.). «ОН ДВИГАЕТ СВОЙ ПУТЬ». The Philadelphia Inquirer . п. D.1.
  57. ^ a b c Моддерно, Крейг (4 января 1987 г.). «Берт Рейнольдс - возвращающийся ребенок» . Лос-Анджелес Таймс . п. L6 . Проверено 2 июля 2014 года .]
  58. ^ a b Скотт, Джей (7 июня 1987 г.). "РЕЙНОЛДС РЭП". Глобус и почта . п. E.1.
  59. ^ Gerry Молино, Джон Сейлс , Renaissance Books, 2000 р 182
  60. ^ "AFI | Каталог" . catalog.afi.com . Проверено 29 декабря 2019 года .
  61. ^ «Рейнольдс возобновляет съемки« Полтора полицейских »в Тампе» . Орландо Сентинел . 7 мая 1992 . Проверено 24 октября, 2016 .
  62. Премьера «Проблемы с Ларри» на 11-й главе в 19:00 », The Galveston Daily News . 25 августа 1993 г.
  63. ^ Burlingame, Джон (25 августа 1993). « Неприятности с Ларри“это испытывает недостаток юмора» . Журнал Intelligencer .
  64. ^ "Обзор кирки и сковороды: Человек из левого поля" . PEOPLE.com . Проверено 29 декабря 2019 года .
  65. ^ a b c Хиршберг, Линн (16 июня 1996 г.). «Избавление» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 28 августа 2018 года .
  66. Эллис-Петерсен, Ханна (3 декабря 2015 г.). «Берт Рейнольдс:« Я сожалею, что отказал Грете Гарбо » » . Хранитель . Проверено 20 марта 2017 года .
  67. Крис Колер (28 марта 2012 г.). «Уехать в Голливуд было нелегко для Grand Theft Auto» . Проводной .
  68. Перейти ↑ Kane, M. (22 мая 2005 г.). «Продолжай грузовик» - Берт Рейнольдс по-прежнему самый популярный человек в Голливуде (нет, правда). Рейнольдс Роллс - Суперстуд 70-х вернулся на вершину с восемью фильмами в этом году ». New York Post .
  69. Хит, Пол (9 мая 2018 г.). «Берт Рейнольдс ведет переговоры, чтобы присоединиться к следующему Квентину Тарантино» . Голливудские новости . Проверено 6 сентября 2018 года .
  70. Кролл, Джастин (6 сентября 2018 г.). «Берт Рейнольдс не снимал свои сцены в фильме Тарантино« Однажды в Голливуде » » . Разнообразие . Проверено 6 сентября 2018 года .
  71. ^ Нордин, Майкл (27 сентября 2018). «Брюс Дерн заменяет Берта Рейнольдса в фильме Квентина Тарантино« Однажды в Голливуде » » . IndieWire . Проверено 28 сентября 2018 года .
  72. Barkley Unleashed: A Pirate's Tail , Amazon.
  73. Питер Трэверс (2 августа 1982 г.). "Долли делает Голливуд!" . Люди .
  74. Лаура Дж. Маргулис (2008), « Известные банкротства, заархивированные 30марта2013 года в Wayback Machine ».
  75. Гэри Энг Уолк (7 октября 1998 г.), « Берт Рейнольдс закрывает книгу о главе 11 », Entertainment Weekly
  76. Вудс, Шон (2 октября 2015 г.). «Жизненный совет Ли Корсо» . Мужской журнал . Проверено 29 ноября 2020 года .
  77. ^ Klemesrud, Judy (26 апреля 1981). «Дина, нестареющая, наслаждается шестидесятилетием» . Нью-Йорк Таймс .
  78. ^ Тэмми Wynette: 'Трагическая Country Queen' NPR.org, 14 марта 2010, доступокт 05, 2019
  79. ^ Макнил, Лиз (14 сентября 2018 г.). «Берт Рейнольдс был« ранен »из-за распада Салли Филд, - говорит друг Энджи Дикинсон» . Люди .
  80. Армстронг, Лоис (23 апреля 1979 г.). «Берт и Салли в любви» . Люди . Проверено 6 сентября 2018 года .
  81. ^ «Берт и Лони, и Бэби вызывает ликование», The Philadelphia Inquirer , 3 сентября 1988 г.
  82. ^ "Размах вещей в Burt's Place" . Pecannelog.com. 5 октября 2010 года в архив с оригинала на 19 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  83. МакИвен, Том (14 марта 1986 г.). «Рейнольдс исчезает с картины Бандитов» . Тампа Трибьюн . п. 5-С . Проверено 6 сентября 2018 г. - через Newspapers.com.
  84. ^ Mizell, Hubert (4 декабря 1982). «Для неучастника сериала, Берт, конечно, насмехается». Тампа Бэй Таймс . п. C1.
  85. ^ "Не ставьте на это". Журнал Новости . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. 13 мая 1983 г. с. B5.
  86. ^ "Бандит, чтобы посетить Чероки" . Книга Гаффни . 10 июня 1983 г. с. 12 . Проверено 6 сентября 2018 г. - через Newspapers.com.
  87. ^ Smiljanich, Дороти (18 марта 1984). «Рейнольдс и профессор развивают искусство». Тампа Трибьюн . п. G1.
  88. Томас, Боб (22 апреля 1983 г.). «Берт Рейнольдс счастлив в свои 48 лет» . Посланник-вопрошатель . Оуэнсборо, Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. п. 4D . Проверено 6 сентября 2018 г. - через Newspapers.com.
  89. ^ "Bash At Burt & Jack's Like A Family Reunion" . Sun Sentinel . 21 июня 1987 г.
  90. ^ "Берт Рейнольдс сталкивается с выбросами из дома" . Телеграф . 16 августа 2011 г.
  91. Липка, Митч (3 апреля 1998 г.). «Берту Рейнольдсу нужно избавление» . Sun-Sentinel . Проверено 28 апреля 2014 года .
  92. ^ Капоцци, Джо (28 апреля 2014). "Старое ранчо Берта Рейнольдса: Изменения разрешены, чтобы разрешить строительство 30 домов" . Палм-Бич Пост . Проверено 28 апреля 2014 года .
  93. Рианна Натале, Ричард (6 сентября 2018 г.). «Берт Рейнольдс, звезда« Избавления »,« Смоки и бандит », умер в возрасте 82 лет» . Разнообразие . Проверено 6 сентября 2018 года .
  94. ^ «Берт Рейнольдс мертв в возрасте 82 лет после сердечного приступа» . TMZ . 6 сентября 2018 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  95. ^ Хаас, Мэрайя; Ноласко, Стефани (6 сентября 2018 г.). «Сын Берта Рейнольдса Куинтон и бывшая жена Лони Андерсон реагируют на его смерть: мы будем« скучать по нему и его великому смеху » » . Fox News . Проверено 6 сентября 2018 года .
  96. ^ ГИФФОРД, ШТОРМ. «Салли Филд среди десятков скорбящих на похоронах Рейнольдса» . NY Daily News .
  97. Рианна Эванс, Морган (22 сентября 2018 г.). «Бывшая жена Берта Рейнольдса Лони Андерсон и сын чествуют актера« интимным »обслуживанием во Флориде» . Fox News . Проверено 22 сентября 2018 года .
  98. ^ WENN (10 сентября 2018). «Останки Берта Рейнольдса кремированы» . Hollywood.com . Проверено 16 января 2020 года .
  99. ^ "Берт Рейнольдс похоронен через 2 года после его смерти" . Люди. 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 года .
  100. ^ Люфт (6 сентября 2018). «Берту Рейнольдсу приписывают помощь в привлечении внимания к киноиндустрии Джорджии» . Проверено 7 сентября 2018 года .
  101. ^ "Как Берт Рейнольдс был дедушкой киноиндустрии Джорджии" . Проверено 7 сентября 2018 года .
  102. ^ "Берт Рейнольдс показывает поддержку киноиндустрии Южной Джорджия" . www.walb.com . Проверено 7 сентября 2018 года .
  103. ^ «Берт Рейнольдс: дедушка киноиндустрии Джорджии» . Проверено 7 сентября 2018 года .
  104. ^ «Берт Рейнольдс - Спроси меня, что я» . Discogs . Проверено 6 сентября 2018 года .
  105. ^ «Давайте сделаем что-нибудь дешевое и поверхностное» . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2018 года .
  106. ^ а б "Берт Рейолдс" . Телевизионная академия. 1 декабря 2017 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  107. ^ "Нуар триллер - большой победитель Бостон крикс" . Разнообразие . 15 декабря 1997 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  108. ^ a b c d «TCM объявляет о выступлении легенды экрана Берта Рейнольдса в прямом эфире из интервью TCM Classic Film Festival 2016» . Тернер . 30 марта 2016 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  109. ^ "1997 Награды (1-е ежегодное)" . Общество кинокритиков онлайн . 3 января 2012 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  110. Рианна Натале, Ричард (6 сентября 2018 г.). «Берт Рейнольдс, звезда« Избавления »,« Смоки и бандит », умер в возрасте 82 лет» . Разнообразие . Проверено 6 сентября 2018 года .
  111. ^ "BBC News | UK | Full Monty возглавляет список Bafta" . news.bbc.co.uk . Проверено 6 сентября 2018 года .
  112. ^ "Лауреаты премии FFCC 1997" . Круг кинокритиков Флориды . Проверено 6 сентября 2018 года .
  113. ^ "1998 | Категории | Международная Академия Прессы" . www.pressacademy.com . Проверено 6 сентября 2018 года .
  114. ^ a b «Miramax, NBC - лидеры среди номинантов на премию» . LA Times . Проверено 6 сентября 2018 года .
  115. ^ "Аллея звезд славы - Берт Рейнольдс" . Голливудская торговая палата.
  116. ^ "2000 детей сердцем" . TV.com.
  117. ^ "2003 Atlanta Image Award" . Энциклопедия Новой Джорджии .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Андерсон, Лони. (1997) Моя жизнь на высоких каблуках . Книги Эйвон. ISBN 978-0-380-72854-1 
  • Поле, Салли (2018). По частям . Нью-Йорк: Grand Central Publishing. ISBN 978-1-5387-6302-5 . 
  • Земан, Нед. "Берт Рейнольдс не сломлен, но он немного сожалеет" Ярмарка тщеславия , декабрь 2015 г. - интервью и фотографии
  • "Шоу-бизнес: Лягушачий принц" . Время . 21 августа 1972 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Берт Рейнольдс в IMDb
  • Берт Рейнольдс в базе данных TCM Movie
  • Берт Рейнольдс в фильме " Найди могилу"