Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

CFVO-TV
(несуществующий)
CFVO-TV logo.png
ГородХалл , Квебек
каналыАналоговый : 30 ( ДМВ )
Программирование
ПринадлежностиTVA
Владение
ВладелецLa Coopérative de Télévision de l'Outaouais
История
Дата первого эфира1 сентября 1974 г. ( 1974-09-01 )
Дата последнего выхода в эфир30 марта 1977 г. (2 года 210 дней) (1977-03-30)
Техническая информация
ERP727 кВт [1]
Координаты передатчика45 ° 30′11 ″ с.ш. 75 ° 51′02 ″ з.д. / 45.50306°N 75.85056°W / 45.50306; -75.85056

CFVO-TV была телевизионной станцией, которая вещала из Халла , Квебек (ныне Гатино ). Он был запущен 1 сентября 1974 года под управлением Coopérative de Télévision de l'Outaouais ( Телевизионный кооператив Outaouais , CTVO). CFVO транслируется на канале 30, транслируя в основном сетевые программы TVA с различными местными шоу; это была первая частная франкоязычная телекомпания в районе Оттава-Халл и первая телевизионная станция в Канаде, находящаяся в совместном владении.

Постоянно преследуемая финансовыми проблемами, станция обанкротилась и прекратила вещание 30 марта 1977 года. Оборудование канала 30 было куплено в результате банкротства Radio-Québec (ныне Télé-Québec ) и использовалось для запуска CIVO-TV, передатчика сети Outaouais; CRTC предоставил новую коммерческую станцию ​​для этой области в 1978 году, которая стала CHOT-TV (канал 40).

Планирование и применение [ править ]

Пришло время для частной французской телекомпании в этом районе.

Председатель CRTC Пьер Джуно , 21 июля 1972 г. [2]

21 июля 1972 года Канадская радиотелевизионная комиссия (CRTC) одобрила предоставление лицензии Global Communications Ltd. на предоставление шести станций регионального телевидения в Онтарио. В тот же день, CRTC пригласил заявки на английском языке коммерческих телевизионных станции в Ванкувере, Эдмонтоне и Виннипеге и на французском языке торговой станции в районе Ottawa-Hull, с крайним сроком от 31 декабря 1972 г. [3] В то время как Англоязычные торговые точки в западной Канаде будут вторыми частными коммерческими торговыми точками в этих районах, в столичном регионе не было французских торговых точек . [2]

В конце июля первая заявка на франкоязычную станцию ​​была сделана новой группой, Coopérative de Télévision de l'Outaouais ( Телевизионный кооператив Outaouais , CTVO), во главе с Жилем Пуленом. [4] В апреле того же года на конференции в Халле по изучению франкоязычных СМИ на границе Квебека и Онтарио была создана группа, которой было поручено изучить возможность создания совместного СМИ, основанного на телевидении. [5] Сделав заявку, новый кооператив, открывший временные офисы в Халле, попытался собрать 1 миллион долларов, продав 10 долларов акций [6] того, что станет первой в Канаде телевизионной станцией, находящейся в совместной собственности; все ее члены, кроме одного, были франкоязычными. [7]

Пока CTVO собирал средства, другие потенциальные претенденты на канал начали давать о себе знать. В сентябре появилась информация о заинтересованности владельца строительной компании Hull. [8] Однако к тому времени, когда CRTC назначил публичные слушания в Оттаве, на 30-й канал было подано три заявки: CTVO; Corporation Civitas Ltee., Дочерняя компания радиосети Radiomutuel; и Télé-Métropole , владелец 10-го канала CFTM-TV в Монреале. [9] В заявке CTVO указано, что кооператив будет возглавлять совет директоров из 15 членов. CTVO также разделило регион Outaouais на десять зон, каждая из которых будет разрабатывать и выпускать программы, и пообещало, что 20 процентов его продукции будет производиться на местном уровне. [10]

Кооператив произвел сильное положительное впечатление на общественные слушания: многие из более чем 150 участников, в том числе профсоюзный деятель Ивон Шарбонно , носили желтые наклейки CTVO, и более десятка местных организаций сделали заявления в поддержку заявки. [11] В общей сложности 25 устных и 60 письменных представлений поддержали предложение CTVO. [12] Конкурирующий кандидат Civitas предупредил, что собранных средств будет недостаточно для покупки оборудования: ее президент Раймон Крепо предупредил об «очень серьезной опасности для финансовой стабильности» и описал местный программный план CTVO как « Вавилонскую башню ». . [12]

Строительство [ править ]

Однако факторы, которые отличают приложение CTVO от других, имеют, по мнению Комиссии, дополнительный вес. Эти факторы совпадают с некоторыми основными целями вещательной политики. Эти цели должны быть частью любого действительного заявления, поданного в CRTC. Группа CTVO, однако, подошла к этим целям с энергией и энтузиазмом, которые являются исключительными и заслуживают рассмотрения.

Решение CRTC о присвоении 30 канала CTVO [13]

3 августа 1973 года CRTC выбрал приложение CTVO и одобрил первое совместное телевизионное предприятие в Канаде. [14] Предоставляя лицензию, CRTC постановил, что станция CTVO начнет вещание к 1 октября 1974 г. и будет присоединена к сети TVA ; кроме того, требовалось, чтобы совет директоров состоял в равной степени из жителей Онтарио и Квебека. [13] Кооператив продолжал продавать акции, хвастаясь, что 1974 год был «Годом CTVO» в газетном объявлении. [15] Среди тех, кто участвовал в создании станции, была будущая премьер-министр Квебека Полин Маруа . [16] [17]

Строительные работы активизировались в марте, когда станция сдала в аренду 16 000 квадратных футов (1 500 м 2 ) в убыточном кинотеатре на бульваре Св. Иосифа - бывшей церкви Благовещения Пресвятой Богородицы - под студии и офисы; В здании были высокие потолки и театральное оборудование, хотя CTVO пришлось потратить деньги на установку кондиционирования воздуха. [18] Компания продала акции на 600 000 долларов и планировала получить 400 000 долларов в виде банковских кредитов, а также 1 400 000 долларов для финансирования оборудования. [5] В апреле CRTC назначил канал 10 местных кабельных систем для передачи нового CFVO-TV. [19] Передатчик на Райан Тауэр в Кэмп Форчунбыл подготовлен для трансляции первой телевизионной станции УВЧ в провинции и в регионе [20], хотя студии не были готовы производить местные программы при запуске. [21]

Вход в систему и ранний финансовый кризис [ править ]

CFVO-TV подписал контракт 1 сентября 1974 года с документальным фильмом о событиях, приведших к созданию 30-го канала, и 60-минутной музыкальной программой, выпущенной на TVA в Монреале. [20] К концу года станция транслировала пять часов местных программ в неделю, а 1 января 1975 года она удвоила этот уровень до десяти часов. Производство CFVO-TV варьировалось от местного утреннего шоу Epice Ca и еженедельных женских программ до регулярных сериалов о кооперативном движении. [22] Однако вскоре начали появляться признаки финансовых проблем. В ноябре глава телеканала Пулен отметил, что рост цен и процентных ставок временно увеличил нагрузку на бюджет CFVO-TV - менее чем через три месяца после подписания контракта. [23]Некоторые акционеры были обеспокоены тем, что до расширения местного производства станция слишком полагалась на программы TVA и не выполняла свое обещание предоставлять программы для местных жителей. [24]

Новый 1975 год принес с собой еще больше внутренних потрясений на 30 канале. В январе того же года штат новостных сотрудников канала был внезапно уволен, что привело к пикетам и обращению к акционерам CTVO; Пулен сказал, что производство Le Quotidien , основного выпуска новостей CFVO, было слишком дорогим, и программа якобы привлекла самую маленькую аудиторию из всех представленных в его составе. [25] Это произошло, когда сотрудники CTVO организовывались под эгидой профсоюза Национальной федерации связи; Между тем, зональные советы жаловались, что их проекты не обслуживаются на станции. [25]К марту 30-й канал накопил дефицит в 300 000 долларов. Инвестор из Торонто вложил 900 000 долларов в связи с финансовыми проблемами в глобальной сети; Массовый сбор средств и привлечение акционеров спасли торговую точку от банкротства или потенциальной продажи. [26] Компания вышла из финансового кризиса, уволив 36 из 58 сотрудников. [27]

CFVO начал 1976 год почти так же, как и в 1975 году. 6 января он объявил об увольнении 12 сотрудников, сократив производство на местном уровне с 16 часов в неделю до 2.+1 ⁄ 2  часа и исключение всех местных неинформационных шоу. Распространялись сообщения о том, что Télé-Métropole пытается купить станцию, в то время как сотрудники обвиняли Пулена и совет директоров в административной неэффективности [28], включая значительный перерасход по статьям бюджета на поездки и прочие статьи. [29] Два дня спустя Пулен ушел в отставку, заявив, что он «устал», несмотря на требования профсоюзов; [30] правление отказалось принять его отставку на том основании, что он был необходим для переговоров о ссуде в размере 300 000 долларов для кооператива. [31] Сокращения вызвали новые опасения, что CFVO становится простым повторителем программ TVA, поставляемых Télé-Metropole.[32] На слушаниях по продлению лицензии на радиостанцию ​​в марте Пулен сказал, что CTVO необходимо собрать 50 000 долларов, чтобы выжить; CRTC опасался, что группа пожертвует статусом кооператива в погоне за финансовой стабильностью. [33]

Cinérotique споры [ править ]

Цикл продления лицензии 1976 года привлек внимание к другому аспекту программирования CFVO: по вечерам пятницы он показывал Cinérotique , ночную демонстрацию эротических фильмов. Программа была запущена на станции в сентябре 1974 года [34], и она была одной из самых успешных на станции, привлекая до половины зрителей Оттавы в свой временной интервал. [35] Во время слушания член CRTC Жак Эбер сказал, что CFVO-TV была единственной станцией в Канаде и, возможно, единственной станцией в Северной Америке, которая показывала такие фильмы. [36]Между тем, перед правительством Онтарио, которое учредило королевскую комиссию по борьбе с насилием в СМИ, Пулен признал, что большинство программ станции (за исключением эротических фильмов) не транслировались до трансляции. [37] Кроме того, CFVO критиковали за показ популярных американских криминальных шоу, таких как Hawaii Five-O и Kojak , которые были куплены Télé-Métropole. [36] [37]

Требования об отмене Cinérotique исходили от епископа Адольфа Пру и от Caisse Populaire St. Joseph - одного из нескольких спонсоров новой кампании по выделению средств для станции. [35] Споры побудили CFVO прекратить показ фильмов после 11 июня 1976 года. [38] Предпоследний показ был прерван, когда радиостанция отклонила фильм, который сочла слишком хардкорным для трансляции. [39]

Однако до того, как программа закончилась, трансляции 30-го канала привели к судебному разбирательству в Онтарио. После того, как в мае члены отряда службы морали Полицейской службы Оттавы конфисковали фильмы на станции [40], в июне CFVO было предъявлено обвинение по двум пунктам: незаконная публикация и умышленное разглашение общественности непристойных движущихся изображений. [41] Станция оспорила обвинения, утверждая, что полиция Онтарио не обладает юрисдикцией в отношении выхода в Квебеке. [42]

В сентябре CFVO не признал себя виновным и заявил, что не будет предпринимать никаких действий для восстановления программы до завершения судебного разбирательства, которое начнется только в январе 1977 года. [43] Однако в декабре оно объявило, что начнет аналогичную, но более мягкую программу. , Cine-Vendredi (Friday Night Movies) в свете финансовых трудностей. [44] Кооператив попытался перенести судебный процесс в Садбери , единственный двуязычный судебный округ в провинции Онтарио; когда судья отклонил это ходатайство, станция отказалась выступать в защиту в англоязычном зале суда в Оттаве. [45] В своих показаниях распространитель фильмов назвал их «секс-фильмами» и сказал, что, по его мнению, телеканал проведет собственную цензуру. [40]Суд вынес решение против CFVO-TV и оштрафовал его на 1000 долларов по завершении судебного разбирательства. [46]

Закрытие [ править ]

На фоне судебной тяжбы Cinérotique руководство телеканала продолжало с оптимизмом смотреть на финансовую картину CFVO-TV, несмотря на то, что у нее был долг в 500 000 долларов. Станция заключила новое соглашение об обмене программами на передачу образовательных билетов от принадлежащего провинции Radio-Québec , хотя планы на местные программы оставались невысокими из-за связанных с ними расходов. [47] Однако во второй половине 1976 года условия ухудшились. К концу года, Пьер Тибо из Радио-Норд «s CKRN-ТВ в Rouyn-Noranda были послано в Халл , чтобы попытаться повернуть вокруг больной кооперативную станции; [48]Пулен подал в отставку, и CRTC предложил CTVO нанять кого-нибудь из Radio-Nord или Télé-Métropole для оказания помощи. [49]

В январе CTVO работало над переговорами о займах у кредитных союзов ( caisses populaires ) в Халле и Монреале. Станция не оплатила счета за коммунальные услуги, просрочила аренду на шесть месяцев и не смогла отремонтировать вышедшее из строя оборудование. [49] Хотя Региональный союз Монреаля де Caisses Populaires согласился поддержать станцию, он отказался взять на себя финансовые обязательства до тех пор, пока не проверит бухгалтерские книги CTVO. Временный менеджер Тибо предупредил, что у станции не хватает времени, так как спонсоры боялись покупать рекламное время на станции с неопределенным будущим. [50]Временный директор по обслуживанию акционеров выпустил план, в котором предлагалось вернуться к методам сотрудничества для CFVO-TV, которое превратилось в «сотрудничество, действующее как корпорация». [51]

24 февраля Union Regionale объявил, что предоставит CTVO $ 700 000 ссуды при условии, что CFVO достигнет соглашения со своими кредиторами, согласно которому они получат часть причитающихся им денег. [52] Назначенный управляющий назначил встречу с кредиторами на 29 марта. [53] Даже когда один кредитор надеялся, другой заморозил бизнес. Banque Canadienne Nationale заморозил кредит на сумму 400 000 долларов 10 марта, в результате чего 50 сотрудников CFVO-TV остались без зарплаты; к правительству провинции обращались с просьбами о финансировании. [54]

На встрече 29 марта CTVO не удалось убедить большинство из 198 кредиторов, имеющих совокупную задолженность около 2 миллионов долларов, одобрить его предложение о выплате 10 центов за доллар. Пока продолжались переговоры, в тот вечер радиостанция закрылась сообщением о своем банкротстве и последнем призыве к пожертвованиям. [55] Этого не должно было быть. После того, как сотрудники провели большую часть дня, убирая свои личные вещи, CFVO-TV в последний раз отключился в 15:00 30 марта, транслируя тот же слайд Bonne Nuit (Спокойной ночи), который он показывал в конце программирования каждую ночь. Пятнадцать минут спустя компания Hydro-Québec отключила электричество в студиях на бульваре Святого Иосифа. [6]

Сотрудники станции захлопнул Квебекская партия -LED правительство провинции не делать достаточно , чтобы спасти CFVO. 31 марта около 20 сотрудников пикетировали офис MNA Jocelyne Ouellette в знак протеста. [56] В конце апреля небольшая группа акционеров предприняла последнюю попытку возродить станцию, [57] но эта попытка провалилась, когда местные жители отказались ее финансировать. [58]

После CFVO-TV [ править ]

Дополнительная информация: Télé-Québec и CHOT-DT

5 апреля 1977 года Radio-Québec объявило, что подает в банкротный управляющий в Монреале заявку на покупку активов CFVO-TV, чтобы расширить охват вещания на территорию Outaouais. [59] 21 апреля он объявил, что закупил оборудование напрямую у кредиторов, в обход кооператива; приобретение за 545 000 долларов представляет половину затрат, которые потребовались бы для ввода в эксплуатацию передатчика с нуля. [60] [61] Radio-Québec уже имело производственную группу в районе Оттавы, и ему не нужно было нанимать бывших сотрудников CFVO. [61] [60]

Новости об интересе Radio-Québec появились, поскольку несколько групп также готовили планы по созданию новой коммерческой станции на французском языке в Национальном столичном регионе. Во время вещания 30-го канала группа бизнесменов, действующих как Innovacom, обратилась в ЦРТК за разрешением. [62] 30 июня CRTC отозвал лицензию CFVO-TV, выдал лицензию Radio-Québec на ведение телевизионной станции на 30-м канале в Халле с теми же техническими параметрами, что и несуществующий CFVO-TV, и объявил, что заявки на лицензирование нового филиала TVA в регионе. [63] CIVO-TV начало вещание 15 августа 1977 года. [64]

Хотя, по слухам, поступило до четырех заявок на членство TVA [65], CRTC получил только две от Télé-Métropole и Radio-Nord. [66] CRTC выбрал заявку от Radio-Nord для телевещания на 40 канале в декабре; [67] CHOT-TV начал свою деятельность 27 октября 1978 года. [68] Тибо был его первым генеральным менеджером. [69]

Пулен присоединился к Радио-Норд в 1977 году и был назначен исполнительным вице-президентом в 1980 году [70] и президентом в 1987 году. [71] Он также входил в совет директоров телевизионной сети TVA. [72] Пулен покинул компанию в 2001 году. [73]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ЦФВО-ТВ" (PDF) . Ежегодник радиовещания . 1977. с. Б-143 (213). Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г. - через World Radio History. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ a b Бест, Патрик (22 июля 1972 г.). «Оттава созрела для франкоязычного телевидения» . Гражданин Оттавы . п. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ Уайли, Джон. "Телеканал Оттавы в третьей сети" . Оттавский журнал . п. 1, 4 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ↑ Карон, Дэн (26 июля 1972 г.). «Группа, стремящаяся основать телеканал на французском языке» . Гражданин Оттавы . п. 5. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ a b Льюис, Джефф (30 марта 1974 г.). «Кооперативное телевидение затевает рассказ о людях» . Гражданин Оттавы . п. 41. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ a b Строутс, Хейзел (31 марта 1977 г.). «CFVO угасает» . Гражданин Оттавы . п. 5. Архивировано 10 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ↑ Лемье, Клод (26 июля 1972 г.). «Вторая телекомпания работает для Халла» . Оттавский журнал . п. 5. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ↑ Карон, Дэн (23 сентября 1972 г.). «Ведется кампания по созданию кооперативного телеканала» . Гражданин Оттавы . п. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ «Публичное объявление» . Оттавский журнал . 24 мая 1973 г. с. 16. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ↑ Фрэнсис, Дэнни (7 июня 1973 г.). «Халл Групп стремится создать кооперативную телекомпанию» . Оттавский журнал . п. 20. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ↑ Карон, Дэн (27 июня 1973 г.). «Групповые заявки на покупку первой совместной телекомпании» . Гражданин Оттавы . п. 75. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ a b Бэннон, Шарлин (28 июня 1973 г.). «Судьба кооперативного телевидения теперь до ЦРТК» . Оттавский журнал . п. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ a b «Решение CRTC 73-391» . Оттавский журнал . 14 августа 1973 г. с. 26. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ Карон, Дэн. «Французский канал в Халле: одобрен первый в мире совместный телеканал» . Гражданин Оттавы . п. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ "CTVO" . Гражданин Оттавы . 10 января 1974 г. с. 43. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "Первый приоритет членов телегруппы" . Оттавский журнал . 15 ноября 1973 г. с. 43. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ Дешен, Гастон (1993). МАРОИС, Полина . Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792–1992 (на французском языке). Прессы Université Laval. п. 507. ISBN. 9782763773049. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 14 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ «CTVO подписывает договор аренды на восемь лет» . Оттавский журнал . 29 марта 1974 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ «Решение» . Оттавский журнал . 16 августа 1974 г. с. 26. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ a b Родственник, Фил (3 сентября 1974 г.). «Кооперативное телевидение: первая в регионе станция УВЧ присоединяется к франкофонии» . Гражданин Оттавы . п. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ↑ Меткалф, Кларенс (19 августа 1974 г.). «ЦФВО-ТВ с 1 сентября загорится маленькими экранами» . Оттавский журнал . п. 34. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ Jutras, Екатерина (20 декабря 1974). «Больше местных программ освещают обновленное расписание совместной телекомпании» . Гражданин Оттавы . п. 13. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ Родственник, Фил (16 ноября 1974). "Кооперативная телекомпания уцелела" . Гражданин Оттавы . п. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ↑ Меткалф, Кларенс (23 декабря 1974 г.). «Кадровые и технические проблемы преследуют ЦФВО-ТВ» . Оттавский журнал . п. 24. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ a b Култхард, Билл (17 января 1975 г.). «Увольнения и пикеты изводят первый в Канаде совместный телеканал» . Монреальский вестник . Канадская пресса. п. 36. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ↑ Абугов, Лорн (28 июня 1975 г.). «Телеканал Hull TV посчитал забавным оказаться на грани банкротства» . Гражданин Оттавы . п. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ "Увольнения в CFVO обсуждаются" . Гражданин Оттавы . 30 мая 1975 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ "CFVO пострадал от финансовых проблем; 12 рабочих грозят увольнения" . Гражданин Оттавы . 7 января 1976 г. с. 5. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ «Работники телеканала заявляют о бесхозяйственности». Глобус и почта . 8 января 1976 г.
  30. ^ "Менеджер CFVO уходит в отставку" . Гражданин Оттавы . 9 января 1976 г. с. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ «Менеджер не может выйти» . Гражданин Оттавы . 22 января 1976 г. с. 18. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ↑ Карон, Дэн (19 января 1976 г.). «CFVO борется за то, чтобы оставаться в кадре» . Гражданин Оттавы . п. 29. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ «Кооперативная телекомпания должна собрать 50 000 долларов» . Гражданин Оттавы . 10 марта 1976 г. с. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ↑ Миллер, Шейла (11 марта 1976 г.). «Синий щелкает: CFVO Халл боится Cinerotique„цензура “ » . Гражданин Оттавы . п. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ a b Ван Дузен, Марк (25 мая 1976 г.). "Блюз киноманов начнется 11 июня?" . Гражданин Оттавы . п. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ a b "Порно станция в горячей воде" . Золотая Звезда . 31 мая 1976 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ a b Кобб, Кристофер (3 мая 1976 г.). «В CFVO: Проверяют синие фильмы» . Оттавский журнал . п. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  38. ↑ Карон, Дэн (29 мая 1976 г.). «Слишком много споров, синие фильмы прекратились» . Гражданин Оттавы . п. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. ↑ Ван Дузен, Марк (9 июня 1976 г.). «Темно-фиолетовый фильм отправлен обратно - слишком синий для Cinerotique» . Гражданин Оттавы . п. 14. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  40. ^ a b Бакоджордж, Питер (18 января 1977 г.). «Телевизионные рассказы о любви, не подходящие для некоторых зрителей» . Гражданин Оттавы . п. 45. Архивировано 10 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ^ "CFVO обвиняется" . Гражданин Оттавы . 21 июня 1976 г. с. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ "Дата суда установлена ​​для CFVO" . Гражданин Оттавы . 16 июля 1976 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  43. ^ "Телеканал не признает себя виновным" . Гражданин Оттавы . 10 сентября 1976 г. с. 48. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ↑ Карон, Дэн (10 декабря 1976 г.). «Раскрась меня в синий цвет: бессонницы воодушевляются, фильмы для взрослых возвращаются» . Гражданин Оттавы . п. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  45. ^ Bakogeorge, Питер (18 января 1977). «Нет защиты: CFVO не будет вести дела на английском языке» . Гражданин Оттавы . п. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ Хейсома, Венди (22 января 1977). «Катушка в порядке: синий день для CFVO» . Оттавский журнал . С. 1, 2 . Архивировано 10 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  47. Перейти ↑ Balkan, Donna (6 июля 1976 г.). «Руководитель CFVO с оптимизмом смотрит в финансовое будущее» . Гражданин Оттавы . п. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  48. ^ "Определение истинного синего очевидно" . Оттавский журнал . 30 декабря 1976 г. с. 29. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  49. ^ a b Хейсом, Венди (13 января 1977 г.). « „ Или умереть“для CFVO: Решение о спасительных $ 1 млн кредите ожидается 8 февраля» . Оттавский журнал . п. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  50. ^ Хейсома, Венди (19 февраля 1977). «CFVO держится и просто» . Оттавский журнал . п. 41. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. ^ Хейсома, Венди (24 февраля 1977). «Вернуться к кооперативному подходу, к которому призывает CFVO» . Оттавский журнал . п. 41. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. ^ Хейсома, Венди (25 февраля 1977). «Будущее CFVO теперь с кредиторами» . Оттавский журнал . п. 9. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  53. ^ «Закон о банкротстве, уведомление кредиторам о первых собраниях» . Гражданин Оттавы . 5 марта 1977 г. с. 79. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  54. ↑ Карон, Дэн (12 марта 1977 г.). «Будущее CFVO оставлено на усмотрение сотрудников» . Гражданин Оттавы . п. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  55. ^ «Финансовый« ангел »разыскивается, поскольку CFVO становится банкротом» . Гражданин Оттавы . 30 марта 1977 г. с. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  56. ^ "Рабочие CFVO хлопают PQ" . Оттавский журнал . 1 апреля 1977 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  57. ↑ Макдональд, Нил (23 апреля 1977 г.). «Акционеры пытаются оживить мертвую станцию» . Гражданин Оттавы . п. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  58. ^ "Последняя надежда умирает для возрождения кооперативной станции" . Гражданин Оттавы . 30 апреля 1977 г. с. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  59. ^ «Сеть Квебека может покупать CFVO» . Гражданин Оттавы . 5 апреля 1977 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  60. ^ a b "CFVO, рожденный заново как CIVQ" . Оттавский журнал . 22 апреля 1977 г. с. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 12 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  61. ^ a b «Оборудование CFVO куплено» . Гражданин Оттавы . 19 апреля 1977 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  62. ↑ Карон, Дэн (10 марта 1977 г.). "Если CFVO выйдет из эфира ... Новый французский телеканал?" . Гражданин Оттавы . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  63. ^ «Решение (77-368, 77-369); Публичное объявление» . Гражданин Оттавы . 8 июля 1977 г. с. 10. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  64. ^ "Телеканал Халл дебютирует" . Гражданин Оттавы . 16 августа 1977 г. с. 51. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  65. ↑ Карон, Дэн (7 сентября 1977 г.). «Битва за лицензию CFVO« накаляется » » . Гражданин Оттавы . п. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ "Две заявки на разрешение CFVO" . Гражданин Оттавы . 15 сентября 1977 г. с. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  67. ↑ Карон, Дэн (14 декабря 1977 г.). «Халл предоставил телеканалу на французском языке» . Гражданин Оттавы . п. 4. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  68. ^ "Французский телевизор для запуска" . Гражданин Оттавы . 6 октября 1978 г. с. 5. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г. - через Newspapers.com. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  69. ↑ Вон, Ширли (28 сентября 1978 г.). «В следующем месяце в эфир выходит франкоязычный телеканал» . Оттавский журнал . п. 68. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  70. ^ "Номинации на Радио Норд" . Оттавский журнал . 26 апреля 1980 г. с. 25. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  71. ^ "Радио-Норд Инк" . Газета . 7 марта 1987 г. с. 31. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  72. ^ «Назначения» . Гражданин Оттавы . 3 мая 1988 г. с. 22. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  73. ^ «Радио-Норд congédie сын президента» [Радио-Норд увольняет своего президента]. TVA Nouvelles (на французском языке). 17 февраля 2001 года. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 13 мая 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • История CFVO-TV - Канадский фонд коммуникаций