Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кагуас ( испанский произношение:  [kaɣwas] ), основанная в 1775 году, является город и муниципалитет в Пуэрто - Рико , расположенный в Центральной хребта Пуэрто - Рико, к югу от Сан - Хуан и Трухильо - Альто , к западу от Gurabo и Сан - Лоренцо , и к востоку от Агуас-Буэнас , Сидра и Кайей .

Кагуас расположен в 20 милях (32 км) от Сан-Хуана . Он известен как Эль-Валье-дель-Турабо ( Долина Турабо ), Ла-Сьюдад-Криолла ( Креольский город ) и Ла-Куна-де-лос-Тровадорес (Колыбель Тровадорес). [2] Его название происходит от Taíno cacique Caguax . Кагуас - главный город столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо и комбинированного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Фахардо . [3]

История [ править ]

Кагуас был основан 1 января 1775 года как Сан-Себастьян-дель-Пиньяль-де-Кагуакс, название которого позже было сокращено и преобразовано в его нынешнюю форму. Кагуакс был местным вождем таино и одним из первых обратился в христианство . Строительство Кагуаса было завершено в 1779 году, в 1820 году он был объявлен долиной, а в 1894 году стал городом. [4]

Пуэрто-Рико был уступлен Испанией после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стал территорией Соединенных Штатов. В 1899 году Соединенные Штаты провели первую перепись населения Пуэрто-Рико, в результате чего было обнаружено, что население Кагуаса составляло 19 857 человек. [5]

В 2002 году Кагуас стал местом авиакатастрофы USAF Hercules в 2002 году . [6]

Ураган Мария [ править ]

Восстановление электросети в Кагуасе после урагана Мария

Ураган Мария 20 сентября 2017 года спровоцировал многочисленные оползни в Кагуасе со значительным количеством осадков. [7] [8]

География [ править ]

Кагуас расположен в самой большой долине Пуэрто-Рико, «Валле-де-Кагуас» (или «Валле-дель-Турабо-Турабо-Вэлли») [9], которую он разделяет с Гурабо и частью Агуас-Буэнас. Он расположен примерно в 30 минутах от береговой линии как на востоке (Умакао), так и на севере (Сан-Хуан), и отделен от части долины Гурабо одноименной рекой. Это к востоку от Агуас Буэнас и Сидра, к северу от Кайея, к югу от Сан-Хуана и к западу от Гурабо и Трухильо-Альто. Он также граничит с Гуаямой и Патиллас через пятиконечную границу с Кайей и Сан-Лоренцо. На данный момент есть две высокие антенны, которые обеспечивают сигнал для основных телеканалов Пуэрто-Рико, таких как WKAQ-TV и WAPA-TV.. Именно в этом месте не проходит ни одна дорога, и к ней можно подъехать по шоссе 184 Пуэрто-Рико . Кагуас - долина, относительно плоская, за исключением границ со всеми упомянутыми муниципалитетами, кроме Гурабо. [10]

Водные объекты [ править ]

  • Рио - Гранде - де - Loiza делит этот муниципалитет от Gurabo.
  • Другие реки: Рио Турабо , Рио Кагуитас , Рио Каньябонсито , Рио Байроа и Рио Каньяс .

Климат [ править ]

Климат классифицируется как тропический муссонный климат , что означает, что среднесуточная температура от месяца к месяцу никогда не бывает ниже 64,4 ° F (18 ° C), и есть отчетливый влажный и сухой сезон. Дожди в относительном обилии выпадают в течение большей части года, хотя их меньше, чем в восточных прибрежных долинах. Однако земля плодородная и глубокая.

Барриос [ править ]

Подразделения Кагуаса.

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Кагуас разделен на районы : [12] [13] [14]

  1. Кагуас баррио-пуэбло [15]
  2. Байроа
  3. Беатрис
  4. Borinquen
  5. Каньябон
  6. Каньябончито
  7. Рио Каньяс
  8. Сан Антонио
  9. Сан-Сальвадор
  10. Томас де Кастро
  11. Турабо

Секторы [ править ]

Barrios (которые похожи на второстепенные административные единицы ) [15] и subbarrios, [16] [17] [18] в свою очередь подразделяются на более мелкие местные населенные пункты / единицы, называемые sectores ( секторы на английском языке). Типы sectores могут варьироваться в зависимости от нормально сектора до Urbanizacion в Reparto в Barriada к Residencial , среди других. [19] [20] [21]

Особые сообщества [ править ]

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) - это маргинализированные общины, граждане которых испытывают определенную социальную изоляцию . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, в Кагуасе находились следующие районы, сообщества, сектора или кварталы: Байроа Ла 25, квартал Моралес, Парселас Вьехас в Боринкене, Сектор Ла Барра и Комунидад Ла Кебрада в Рио Каньяс, Ойо Фрио в Лас-Каролинас, Лахитас, Лас-Каролинас, Лос-Мучос, Лос-Панес в Беатрис и Саварона. [22] [23]

Туризм [ править ]

Муниципальный троллейбус Кагуаса на городской площади

Достопримечательности и достопримечательности [ править ]

Цветок лотоса в ботаническом саду и культуре Уильям Миранда Марин
  • Ботанический и культурный сады
  • Исторический музей Кагуаса
  • Кафедральный собор Кагуаса
  • Вилла Coquí
  • Руины Гасиенды Каталины
  • Hacienda Cofresí
  • Загородный клуб Hacienda
  • Jardín Botánico y Cultural Уильям Миранда Марин
  • La Casa de Ajedrez (Дом шахмат )
  • Музей Табака
  • Catedral Dulce Nombre de Jesus (На городской площади, основанной в 1729 году и построенной в 1774 году).

Культура [ править ]

Фестивали и события [ править ]

В июле Кагуас отмечает праздник своего покровителя . В Fiestas Patronales де Нуэстра Sra. дель Кармен - это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [10]

Другие фестивали и события включают:

  • Росарио Кантадо-а-лос-Рейес - 4 января
  • Фестиваль Трех Королей - 5 января
  • Криолла Беатрис - февраль
  • Ярмарка Criolla Borinquen - март
  • Ярмарка Criolla Cañabón - апрель
  • День рождения Фелипе "La Voz" Родригеса - 8 мая
  • Al Fresco - каждую последнюю пятницу каждого месяца.
  • Крестовый фестиваль - 23–31 мая.
  • Типичный фестиваль криоле - 1-2 июня.
  • Латиноамериканский мюзикл

Спорт [ править ]

В Criollos де Caguas бейсбольной команды считается одним из величайших всех времен во всех странах Латинской Америки, завоевав 18 национальных титулов Пуэрто - Рико и 5 Caribbean World Series титулов команда является членом Лиги де Béisbol Profesional - де - Пуэрто - Рико ( ЛБППР ). Трое из первых пяти пуэрториканцев, которые играли в Высшую лигу бейсбола на материковой части США, в какой-то момент своей карьеры играли за Криоллос де Кагуас ( Луис Родригес Ольмо , Виктор Пелло Пауэр , Роберто Клементе ).

Criollos де Кагуас баскетбольная команда, основанная в 1968 году д - р Эктор «Тато» Давила и Lcdo. Либертарио Перес Родригес - баскетбольная команда, которая не пользовалась таким успехом, как их бейсбольные коллеги. Однако в начале 2000-х они показали большой прогресс, несколько раз выходя в национальные плей-офф. Команда была членом BSN . В 2006 году команда выиграла свой первый национальный чемпионат по баскетболу BSN, победив Флора Мелендеса и его Сантурсе Крэбберса в пяти играх.

В Кагуасе находится тренажерный зал Bairoa Gym , один из самых важных залов бокса во всем Пуэрто-Рико и место, где тренировались многие приезжие чемпионы; такие как чемпион по боксу в полусреднем весе Мигель Котто , его брат Хосе Мигель , Альберто Меркадо , Хуан Карасо , Альфредо Эскалера и другие.

В Criollas де Кагуас женской волейбольной команды выиграл 9 национальных титулов Пуэрто - Рико и сделал это в финал более чем в 15 раз. Команда является членом Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF).

В Criollos де Кагуас FC футбольной команды считается одним из самых успешных клубов на острове выигрышный несколько турниров и кубки в Пуэрто - Рико футбол включая Национальный титул Лиги в 2015 году.

Экономика [ править ]

В сентябре 2005 года мэр города Уильям Миранда Марин ввел первый муниципальный налог в Пуэрто-Рико на основании городского постановления. Местные торговцы теперь взимают налог в размере одного цента за каждый доллар, потраченный на всех предприятиях розничной торговли. Этот налог стал известен на острове как « налог Вилли ». В результате город получил примерно 500 000 долларов в месяц. Однако муниципальный налог был увеличен до 1,5% после введения государственного налога в размере 5,5% до 7%, и Верховный суд Пуэрто-Рико объявил налог незаконным. [ необходима цитата ]

В течение 2006 года Миранда Марин начала называть Кагуас «Эль-Нуэво Паис-де-Кагуас» («Новая страна Кагуас»).

Сельское хозяйство [ править ]

В начале 20 века в Кагуасе находился один из крупнейших производителей сахара Пуэрто-Рико, который дал работу тысячам жителей Кагуэньо.

Бизнес [ править ]

С 1970-х годов в Кагуасе открылись многочисленные предприятия и важные здания, в том числе внушительное 23-этажное жилое здание Caguas Tower , соседние апартаменты Bonneville Apartments и 10- этажная больница Menonita . Также есть несколько торговых центров:

  • Торговый центр Plaza del Carmen
  • Plaza Centro Mall
  • Торговый центр Лас-Каталинас
  • Los Prados Mall
  • Торговый центр Байроа
  • Вилла Бланка Молл
  • Торговый центр Ангора
  • Plaza Degetau
  • Plaza Caguitas
  • Торговый центр Дель Рио
  • Metro Plaza (Кагуас, Пуэрто-Рико)

Демография [ править ]

Пуэрто-Рико был уступлен Испанией после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стал территорией Соединенных Штатов. В 1899 году Соединенные Штаты провели первую перепись населения Пуэрто-Рико, в результате чего было обнаружено, что население Кагуаса составляло 19 857 человек.

Правительство [ править ]

Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико управляются мэром , избираемым каждые четыре года. Мэр города Кагуас был

1953-1969 - Энджел Ривера PPD

1969 по 1973 - Мигель Эрнандес Родригес (Новая прогрессивная партия (PNP))

1973 по 1977 год - Анхель О. Берриос Диас (PPD)

1977 по 1981 - Мигель Эрнандес Родригес (PNP)

1981 по 1997 - Анхель О. Берриос Диас (PPD)

1997 по 2010 - Уильям Миранда Марин (PPD)

2010 г. по настоящее время - Уильям Миранда Торрес (PPD)

Город принадлежит к VII сенаторскому округу (Хумакао), который представлен двумя сенаторами. В 2016 году Мигель Лауреано (PNP) и Хосе Луис Далмау (PPD) были избраны окружными сенаторами.

Символы [ править ]

Флаг и герб [ править ]

Синий и золотой цвета были выбраны для щита, отличительного от города Кагуас. Фигуры символизируют как коренное, так и христианское происхождение этого города.

Герб представляет собой щит с синим полем. На поле две пары по три золотые стрелы, образующие крест Андрея Первозванного . Над крестом находится корона, изображающая Кагуакса , касика долины Турабо во время прибытия испанских завоевателей.

Стрелы использовались как напоминание о первом христианском месте поклонения, основанном в регионе, который был освящен под покровительством Святого Себастьяна . Есть вкрапления ананасов, чтобы отразить местное сельское хозяйство. Зубцами стены венчает щит , чтобы показать, которой предоставлен статус города как муниципального образования по испанской короны.

На флаге щит находится на другом синем поле, на котором повторяется крест стрел. [29]

Транспорт [ править ]

Общественный транспорт в Кагуасе, как и в большей части Пуэрто-Рико, ограничен небольшими «guaguas públicas» (мини-автобусами) . Есть недорогое, но медленное сообщение с Сан-Хуаном и Рио-Пьедрасом. В Кагуасе несколько автобусов и такси обслуживают город.

Система « легкого междугороднего железнодорожного сообщения », соединяющая Кагуас и Сан-Хуан, находилась на стадии планирования, и от нее отказались из-за отсутствия финансирования.

Кагуас обслуживается одной автострадой, одной платной автострадой и одной главной разделенной автомагистралью. Пуэрто-Рико шоссе 30 соединяет Кагуас с востоком. На западе нет автомагистрали / скоростной автомагистрали, главным образом из-за того, что к западу от Кагуаса нет достаточного населения для строительства новой автомагистрали или скоростной автомагистрали; хороший доступ к муниципалитетам Сидра (юго-запад) и Агуас-Буэнас (северо-запад) возможен через PR-172 и PR-156 соответственно. Пуэрто-Рико шоссе 52 соединяет Кагуас с севером (Сан-Хуан) и югом (Кайей, Понсе). Шоссе Пуэрто-Рико 1 - это альтернативный маршрут к Сан-Хуану и Гуайнабо с двумя полосами движения в каждом направлении; на юге Кагуаса становится сельским недалеко от Боринкена, поэтому единственный хороший доступ к Cayey - это скоростная автомагистраль (PR-52), и за проезд необходимо заплатить 1 доллар США (только в южном направлении). Единственный муниципалитет, граничащий с Кагуасом с плохим подъездом, - это Сан-Лоренцо, проезд через PR-183; но хороший доступ к Сан-Лоренцо возможен, если въехать в Гурабо по PR-30, а затем по PR-203 на юг.

Международный аэропорт Луис Муньос Марин находится примерно в 35 минутах езды на автомобиле.

В Кагуасе 86 мостов. [30]

Образование [ править ]

Средние школы [ править ]

  • Colegio Católico Notre Dame
  • Христианская Академия Элохим
  • Христианская академия нового поколения (ранее CLA)
  • Военная академия Кагуаса
  • Colegio Bautista
  • Католический колледж Сан-Хуан Апостол
  • Академия Кристо де лос Милагрос
  • Средняя школа доктора Хуана Хосе Осуны
  • Средняя школа Хосе Готье Бенитеса
  • Средняя школа Мануэлы Торо Морис
  • Республика Коста-Рика Vocacional High School of Caguas
  • Школа Элоизы Паскуаль "Байроа III"
  • Средняя школа Рио-Каньяс
  • Высшая школа Санта-Роса
  • Школа Томаса Алвы Эдисона
  • Colegio San José Superior
  • Escuela Secundaria Especializada en Ciencias, Matemáticas y Tecnología (CIMATEC)
  • Частная школа Кагуас (CPS)

Высшее образование [ править ]

  • Медицинская школа Сан-Хуана Баутисты
  • Младший колледж Уэртас
  • Instituto EDIC
  • Колумбийский колледж
  • Университет Турабо в Гурабо ( Гурабо, Пуэрто-Рико )

Здравоохранение [ править ]

  • Больница Хима Сан Пабло
  • Региональная больница Менонита Кагуас
  • Медицинский центр Сан-Хуан-Баутиста
  • Корпорасьон САНОС

Побратимы [ править ]

Кагуас, Пуэрто - Рико побратимом с южным мостом, штат Массачусетс .

Галерея [ править ]

  • Museo de Arte de Caguas

  • Центр музыки криолло имени Хосе Игнасио Кинтона, расположенный на углу улиц Calle Ruiz Belvis и Calle Intendente Ramírez в Кагуасе, Пуэрто-Рико. Центр занимает историческую Первую баптистскую церковь Кагуаса (построенную в 1907–1909 гг.) И внесен в Национальный реестр исторических мест США.

  • Карусель на Пласа-де-Кагуас

  • Кафедральный собор Кагуас "Дульсе Номбре де Хесус" основан в 1729 году. На фасаде висит изображение местного сына Блаженного Карлоса Мануэля Родригеса , тело которого покоится в соборе.

  • Вход в ботанический и культурный сады в Кагуасе.

  • Главная площадь для отдыха, Plaza de Recreo Santiago R. Palmer в Кагуас, Баррио-Пуэбло

  • Walmart в Кагуасе, Пуэрто-Рико, является одним из пяти заведений Walmart на острове, оборудованных солнечными батареями.

См. Также [ править ]

  • Список пуэрториканцев
  • История Пуэрто-Рико
  • Римско-католическая епархия Кагуаса

Примечания [ править ]

  1. ^ "Демография / Этническая перепись населения США 2000" (PDF) . Topeurtorico.org . Архивации (PDF) с оригинала на 2008-02-16 . Проверено 30 ноября 2017 года .
  2. ^ Флоренсиу Моралес Рамос: Ramito, «Эль Кантор де ла Монтанья». Архивировано 7 ноября 2017 года в Wayback Machine Дэвид Моралес. Наша музыка кантри. Без даты. По состоянию на 8 декабря 2018 г.
  3. ^ Grupo Editorial EPRL (4 июня 2015). Fundación Puertoriqueña de las Humanidades (ed.). «Кагуас» . Энциклопедия Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 2015-06-29 . Проверено 28 июня 2015 года .
  4. ^ «Кагуас, Пуэрто-Рико» . Welcome.topuertorico.org . Архивировано 12 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
  5. Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Бюро переписи военного ведомства Порто-Рико (на испанском языке). Imprenta del gobierno. п. 161 . Архивировано 15 ноября 2012 года . Проверено 7 июня 2020 .
  6. ^ Рантер, Харро. «АСН Авиационная катастрофа Lockheed MC-130H Hercules 90-0161 Caguas» . Aviation-safety.net . Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2016 года .
  7. ^ «Предварительные местоположения воздействий оползня от урагана Мария, Пуэрто-Рико» . Программа оползней USGS . USGS. Архивировано 03 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 .
  8. ^ "Предварительные местоположения воздействий оползня от урагана Мария, Пуэрто-Рико" (PDF) . Программа оползней USGS . USGS. Архивировано (PDF) из оригинала на 2019-03-03 . Проверено 3 марта 2019 .
  9. ^ "Orgullo y alegría en el Valle del Turabo" . Elnuevodia.com . 19 января 2017. Архивировано 28 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2017 года .
  10. ^ a b "Муниципалитет Кагуаса" . Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 20 марта 2019 .
  11. ^ "КАГУАС, ПУЭРТО-РИКО" . Университет Северной Каролины (кампус Чапел-Хилл). Архивировано 8 августа 2013 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  12. ^ Gwillim закон (20 мая 2015). Административные подразделения стран: полный справочник по миру, 1900–1998 . Макфарланд. п. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Проверено 25 декабря 2018 .
  13. ^ a b Пуэрто-Рико: 2010: количество населения и жилищных единиц. pdf (PDF) . Департамент экономики торговли и статистики США Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20.02.2017 . Проверено 28 декабря 2018 .
  14. ^ "Карта Кагуаса у машины обратного пути" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) на 2018-03-24 . Проверено 29 декабря 2018 .
  15. ^ a b "Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США" . factfinder.com . Перепись США. Архивировано из оригинального 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 .
  16. ^ "PL 94-171 VTD / SLD Справочная карта 000 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF) . www2.census.gov . ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  17. ^ "PL 94-171 VTD / SLD Справочная карта 001 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF) . www2.census.gov . ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  18. ^ "PL 94-171 VTD / SLD Справочная карта 002 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF) . www2.census.gov . ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  19. ^ «Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 .
  20. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), Эль - Vuelo - де - ла - Эсперанса: Proyecto де - лас - Comunidades Especiales Пуэрто - Рико, 1997-2004 (первое издание), Сан - Хуан, Пуэрто - Рико Фундасьон Sila М. Кальдерон, ISBN 978-0-9820806-1-0
  21. ^ "Leyes del 2001" . Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано 14 сентября 2018 года . Дата обращения 24 июня 2020 .
  22. Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  23. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (на испанском языке). 8 августа 2011. Архивировано 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 .
  24. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
  25. ^ "Отчет переписи населения Порто-Рико 1899" . Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. Архивировано 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
  26. ^ «Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано 17 августа 2017 года (PDF) . Проверено 21 сентября 2017 года .
  27. ^ «Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930-1950» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано 30 августа 2015 года (PDF) . Проверено 21 сентября 2014 года .
  28. ^ «Таблица 2 Население и жилищные единицы: 1960–2000» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано 24 июля 2017 года (PDF) . Проверено 21 сентября 2017 года .
  29. ^ "КАГУАС" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) де Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020. Архивировано 19 февраля 2020 года . Дата обращения 16 сентября 2020 .
  30. ^ "Мосты Кагуас" . Данные национальной инвентаризации мостов . Департамент транспорта США. Архивировано 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 .

Ссылки [ править ]

  • Кагуас и его районы, Бюро переписи населения США
  • Карраскильо, Роза Э. (2006). Наша безземельная родина: маргинальное гражданство и раса в Кагуасе, Пуэрто-Рико, 1880–1910 гг . Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. OCLC  61204347 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Виртуальная библиотека Восточного центра (на испанском языке)
  • Портал сообщества Кагуас (на испанском языке)
  • Колледж Уэртас (на испанском языке)
  • Медицинская школа Сан-Хуана Баутисты
  • Колумбийский колледж (на испанском языке)
  • Государственный университет Гранд-Вэлли (на испанском языке)
  • Ботанический сад и культура Уильям Миранда Марин (на испанском языке)
  • Кагуас, Пуэрто-Рико на Facebook