Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Столица Новой Зеландии находится в Новой Зеландии.
Веллингтон
Веллингтон
Окленд
Окленд
Старый Рассел / Окиато
Старый Рассел / Окиато
Три столицы Новой Зеландии
Часть серии о
История Новой Зеландии
Мужчина маори и морской офицер торгуют, около 1769 г.
График
Общие темы
До 1800 г.
19 век
Этапы независимости
Мировые войны
Послевоенная и новейшая история
Смотрите также
Флаг Новой Зеландии.svg Портал Новой Зеландии

Веллингтон был столицей Новой Зеландии с 1865 года. Первой столицей Новой Зеландии был Старый Рассел ( Окиато ) в 1840–1841 годах . Окленд был второй столицей с 1841 по 1865 год, когда парламент был окончательно перенесен в Веллингтон после спора, который длился десять лет. Поскольку члены парламента не смогли договориться о расположении более центральной столицы, решение о Веллингтоне было принято тремя австралийскими комиссарами.

Окиато [ править ]

Окиато или Старый Рассел - это небольшое место для отдыха в заливе островов , в 7 км к югу от современного Рассела , который тогда был известен как Корорарека. Окиато был первой национальной столицей Новой Зеландии на короткое время с 1840 по 1841 год, прежде чем резиденция правительства была перенесена в Окленд . Уильям Хобсон прибыл в Новую Зеландию 29 января 1840 года, сейчас этот день отмечается как День годовщины Окленда . На следующий день в качестве вице-губернатора он провозгласил британский суверенитет в Новой Зеландии. 30 января 1840 г. был днем, когда « Юнион Джек» поднялся на мачте « Геральд»., корабль, который доставил Хобсона в Залив островов, и что флаг салютовали из орудий. [1]

Портрет капитана Уильяма Хобсона работы Джеймса Макдональда , 1913 г.

Необходимо было выбрать столицу, и сразу после подписания Договора Вайтанги 6 февраля 1840 года Хобсон обратился за советом к тем, кто какое-то время жил в Новой Зеландии. Миссионер Генри Уильямс рекомендовал район вокруг гавани Вайтемата . Уильям Корнуоллис Симондс согласился с этой оценкой. Через неделю после подписания договора семь вождей маори из Оракея в гавани Вайтематы пришли навестить Хобсона и пригласили его остаться среди них. Они хотели защиты от соперника иви , нгапухи , и предложили ему землю в обмен на то, чтобы он там жил. [2]21 февраля небольшая группа в составе Хобсона, Уильямса, Саймондса, капитана Джозефа Ниаса и Фелтона Мэтью выехала на « Геральд», чтобы исследовать Вайтемату; они прибыли туда через два дня. [3] Они побывали в разных местах, но 1 марта Хобсон перенес инсульт, который парализовал половину его тела и повлиял на его речь. [4] Вместо того, чтобы делегировать принятие решения своим офицерам, группа вернулась в Залив Островов с незавершенной задачей. [5]

Мэтью, который был генеральным инспектором, затем был проинструктирован сообщить о возможных местах для столицы в заливе островов. Первоначально он рекомендовал Корорареку, но возникли противоречивые земельные претензии, и Хобсон отказался принять эту рекомендацию, поскольку считал, что у него недостаточно полномочий для решения этих юридических проблем. [6] Его второй рекомендацией была собственность капитана Джеймса Редди Клендона , поскольку она отвечала требованиям для хорошей якорной стоянки и немедленного наличия земли, подходящей для разделения и продажи поселенцам. [7] Такие места, как Пайхия и Керикери, были обойдены по разным причинам. [8]

Pomare II , местный Маори главный в 1830 - х годах, продается земля в Окиато британского торгового судна и владелец, капитан Clendon 7 декабря 1830 за £ 28 15 с . [9] Клендон поселился там в 1832 году и вместе с партнером Сэмюэлем Стивенсоном основал торговую станцию. Клендон стал первым консулом Соединенных Штатов в Новой Зеландии в 1838 или 1839 году. Клендон хотел 23 000 фунтов стерлингов за 380 акров (150 га) земли, дом, два небольших коттеджа, большой магазин и другие здания. В конце концов Хобсон договорился с Клендоном о 15 000 фунтов стерлингов; соглашение было заключено 22 марта, и Хобсон вступил во владение в мае. [7] Клендону заплатили только 1000 фунтов стерлингов, когда стало известно, что губернатор Джордж Гиппсне санкционировал покупку. Клендон получил еще 1250 фунтов стерлингов и земельный участок в 10 000 акров (4 000 га) в Папакуре . [10]

Хобсон изменил свое название с Окиато на Рассел в честь государственного секретаря по делам колоний лорда Джона Рассела . Хобсон и его семья переехали туда в мае 1840 года, и чиновники, солдаты, рабочие и иммигранты поселились в постоянных или временных зданиях и палатках. [8] Мэтью составил амбициозные планы города, [8] но была построена только одна из запланированных дорог - ведущая прямо от ратуши к городской тюрьме. Год спустя Хобсон перенес столицу в Окленд, и большинство жителей Рассела (т.е. Окиато) перебрались туда. Несколько чиновников жили в Доме правительства в Расселе, но когда он и его офисы сгорели в мае 1842 года, они переехали в Корорарека, оставив Рассела практически безлюдным. [8]

Корорарека была частью порта Рассел и постепенно стала известна также как Рассел. В январе 1844 года губернатор Роберт Фицрой официально объявил Корорареку частью поселка Рассел. Теперь имя Рассел относится только к бывшей Корорарека, в то время как Окиато вернул свое первоначальное имя. Часто возникает путаница между современными Расселом, Корорарекой и Окиато по отношению к первоначальной столице: даже историк Майкл Кинг в своей самой известной работе и самой популярной книге по истории Новой Зеландии «Пингвины истории Новой Зеландии» неправильно называет Корорарека как первая столица страны. [11]

Окленд [ править ]

Первый Дом правительства в Окленде, нарисованный Эдвардом Эшвортом в 1842 или 1843 годах.

Нет сомнений в том, что Хобсон считал Рассела лишь временной столицей. [12] 18 апреля 1840 года он отправил Мэтью во второе путешествие на юг; Генеральному инспектору было поручено исследовать гавани Фангареи , Махуранги и Вайтемата и обратить особое внимание на место на южном берегу Вайтематы. Мэтью провел два месяца, исследуя различные места, и отверг Фангареи и Махуранги, но также отверг место, любимое Хобсоном, которое позже стало известно как Хобсонвилл . По его словам, он был «совершенно непригоден для места основного поселения, да и вообще плохо приспособлен для поселения». [12] Мэтью рекомендовал PanmureБассейн для поселения, который имел множество преимуществ, но он признал, что доступ из гавани затруднен. [13]

Когда Хобсон немного поправился, он отправился на юг, чтобы проверить рекомендации Мэтью. 6 июля он посетил Панмуре и сразу отпустил его из-за трудностей доступа по воде. Хобсон также признал, что его излюбленное место было непрактичным. После того, как группа наблюдала закат и были впечатлены «прекрасным видом берега дальше по гавани в золотом сиянии позднего полудня», они сошли там на берег на следующий день. Они согласились, что это место было многообещающим для будущей столицы; Считается, что они приземлились на пляже Шелли в Понсонби . К концу месяца было принято решение о переносе столицы в Вайтемату. [14]

13 сентября 1840 года из Рассела отправился барк в сторону Вайтематы. На борту находились семь правительственных чиновников, несколько пассажирских салонов и большое количество пассажиров рулевого управления. Партия под командованием Симондса должна была завершить выбор будущей столицы, выкупить землю у маори, построить магазины и жилые дома и найти место для Дома правительства . 18 сентября была выбрана земля (около 3000 акров или 1200 гектаров), и было подписано соглашение с Апихай Те Кавау и другими, представляющими Нгати Ватуа иви. [15] [16] Флагшток был возведен на мысе Бритомарт , и здоровье Ее Величества было «очень восторженно опьянено долгими и громкими возгласами».[17] Сара Мэтьюз, жена генерального инспектора, записала в своем дневнике, что имя «Окленд» было начертано на флагштоке вместе с датой покупки земли. Это можно рассматривать как неофициальное название города, поскольку название было впервые записано Хобсоном 10 ноября того же года. [18] Джордж Иден, 1-й граф Окленд, был первым лордом Адмиралтейства . В 1834 году он поручил Уильяму Хобсону отплыть в Ост-Индию на « Гремучей змеи» , что закончилось шестилетним периодом без команды и с половинной оплатой. [4]В то время как имя было присвоено в знак благодарности, это , конечно , общее одобрение, поскольку лорд Окленд был на пике своей славы в 1840 году после того, как он был назначен вице - королем Индии в 1835. [19] одобрение королевы Виктории в Окленде в качестве имени урегулирование было опубликовано в New Zealand Gazette 26 ноября 1842 года [19].

Работа в Окленде шла хорошо. Хобсон впервые посетил Окленд 17 октября 1840 года, чтобы проверить, как продвигается работа, и определиться с местом для Дома правительства. Он вернулся в Залив Островов, решив в следующем году поселиться в Окленде. [20] Правительственная резиденция - это набор, построенный в Англии и отправленный в Новую Зеландию, весом 250 тонн (250 длинных тонн; 280 коротких тонн). Он имел 16 комнат, был 120 футов (37 м) в длину, 50 футов (15 м) в ширину и 24 фута (7,3 м) в высоту. Он был размещен на углу улиц Хобсон и Кук. [21] Чиновники и все правительственные документы были перевезены из Залива Островов в Окленд в январе 1841 года. Хобсон переехал в свою новую резиденцию 14 марта 1841 года, и с его переездом столица переместилась из Залива Островов в Окленд.[21]

Первый Верховный суд в Новой Зеландии был построен в 1842 году на углу Куин-стрит и Виктория-стрит Вест. В суде председательствовал судья Мартин . [22]

Третий Дом правительства Окленда, показанный здесь в 1860-х или 1870-х годах, сегодня известен как Старый Дом правительства.

23 июня 1848 года Дом правительства сгорел во время пребывания сэра Джорджа Грея на посту губернатора. Никто не пострадал, но здание полностью разрушено. [23] [24] Резиденция вице-короля была арендована на много лет (известная как Дом Скории и расположена на Карангахап-роуд ) до того, как в 1856 году был построен новый Дом правительства. Строительство этого здания было частью кампании Окленда по сохранению резиденции правительство, так как дискуссия о перемещении столицы дальше на юг уже началась. [25] Это здание официально стало частью Оклендского университета в 1969 году, сейчас оно известно как Старый Дом правительства и было зарегистрировано Фондом исторических мест Новой Зеландии.как объект наследия Категории I в 1983 г. [26]

Дом Генеральной Ассамблеи в Окленде в 1870-х годах, известный как «Шедифайс».

Первоначальной формой правления был исполнительный совет, сформированный из государственных служащих, назначаемых губернатором и подотчетных ему. Это изменилось , когда закон Новой Зеландии конституции 1852 , Закон о парламенте Соединенного Королевства , предоставившее самоуправление в колонию Новой Зеландии , был получен. Это позволило создать двухпалатную Генеральную ассамблею (или парламент), состоящую из губернатора, назначенного Законодательного совета и избранной Палаты представителей , с Исполнительным советом, номинально назначаемым губернатором. Это также позволило провинциальным правительствам и шести провинциямбыли изначально созданы. Первые всеобщие выборы были проведены в 1853 году, а первая сессия парламента была созвана в Окленде, которая открылась 27 мая 1854 года. [27] 3 июня впервые обсуждался вопрос о местонахождении парламента, и Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд утверждал, что резиденция правительства должна быть перенесена в Веллингтон. [28] Поездка в парламент и обратно была трудной, а членам парламента с далекого юга потребовалось два месяца, чтобы добраться до Окленда. Было желательно более центральное расположение, этот шаг не поддержали члены из округов Окленда. [29] Что также не помогло, так это то, что Дом Генеральной Ассамблеибыл возведен в спешке и представлял собой не что иное, как оболочку, и участники называли его «Шедифайс». Ветер дул через здание, оно протекало под дождем, а основные удобства, такие как туалеты, отсутствовали. Построенное на тогдашней окраине города, это было здание без удобств. [30]

Споры о том, где должен заседать Парламент, велись на протяжении десятилетия. [29] Джеймс Фитцджеральд , который на короткое время возглавлял первое министерство в стране, предложил, чтобы следующее заседание «проводилось на более центральном месте в колонии». Он не проконсультировался с другими заранее, и многие из южных членов отсутствовали, когда были поданы голоса, и предложение было отклонено 13 голосами против 11. [31] В 1856 году было принято решение о том, что следующее заседание должно быть проведено в Окленде. были внесены поправки, заменив фразу «более центральное положение» в качестве места, но этот вопрос был оставлен на усмотрение губернатора. [31] Всего несколько месяцев спустя предложение о созыве следующего заседания в Нельсоне было полностью отклонено. Губернатор,Томас Гор Браун предположил, что, возможно, есть смысл проводить встречи поочередно в Веллингтоне и Окленде. [31] После долгих споров было решено провести вторую сессию 3- го парламента в Веллингтоне, и парламент собирался с июля по сентябрь 1862 года в здании Совета провинции Веллингтона . [32] Предложение сделать этот переезд в Веллингтон постоянным было проиграно одним голосованием. [31] Здания провинциального совета Веллингтона были построены в 1858 году и отличались роскошным стилем; Резкое отличие от «Шедифайса» в Окленде было частью кампании Веллингтона, направленной на то, чтобы побудить членов парламента перенести столицу в их город. [33] [30]

После того, как столица переехала в Веллингтон, здание парламента было в конечном итоге передано Оклендскому университету и снесено в 1919 году. [34] Дом правительства оставался одним из мест для губернатора, который по сей день чередуется между Веллингтоном и Оклендом. Старый Дом правительства оставался в этом пользовании до 1969 года, когда сэр Фрэнк и леди Маппин пожертвовали нынешний Дом правительства (Березовые земли), расположенный на горе Иден . Старый Дом правительства с тех пор используется Оклендским университетом. [26]

Веллингтон [ править ]

1867 год, акварель здания провинциального совета Веллингтона, автор - Л. Б. Темпл.

После предложения в парламенте четвертого премьер-министра Альфреда Дометта трем австралийским уполномоченным было поручено решить, куда следует переехать в столицу. Предложение просило губернаторов Нового Южного Уэльса , Виктории и Тасмании назначить по одному представителю от каждой из этих колоний. Назначенными были Джозеф Докер , член Законодательного совета Нового Южного Уэльса , Фрэнсис Мерфи , спикер Законодательного собрания штата Виктория , и Рональд Кэмпбелл Ганн , бывший член Тасманской палаты собрания иЗаконодательный совет Тасмании . [31] [35] Сэр Джордж Грей назначил комиссаров для выполнения задания, «что резиденция правительства должна быть помещена в центральное положение, то есть где-то на берегу пролива Кука» . Комиссары осмотрены Веллингтон , Пиктон , Queen Charlotte Sound , в тори канал , Бленхейм , пелорус звук , Havelock и Нельсон. Их критериями были центральное положение в Новой Зеландии, о котором просили, доступ по воде, наличие земли, ресурсы в окружающей стране, соображения обороны и любые естественные неблагоприятные условия. Комиссары сообщили о своих выводах в простом двухстраничном письме, где их основной вывод был резюмирован в одном предложении без дальнейших пояснений: [31]

Ознакомившись, насколько это было возможно, с характером и возможностями обоих берегов пролива Кука, члены Комиссии пришли к единодушному выводу, что Веллингтон в Порт-Николсоне - это место на берегу пролива Кука, которое представляет самые большие преимущества для администрации правительства колонии.

Перенос столицы из Окленда в Веллингтон был предпринят в 1865 году, и с тех пор Веллингтон является столицей Новой Зеландии. [31] Пятая сессия 3-го парламента открылась 26 июля 1865 года в Веллингтоне, и эта дата считается переносом столичной функции в Веллингтон. [36] [37]

150-летие [ править ]

В выходные 25 и 26 июля 2015 года отмечалась полувековая годовщина переезда столицы в Веллингтон. Концерт, организованный городским советом Веллингтона [38], прошел перед зданием парламента, а световое шоу, изображающее историю Веллингтона, проецировалось на здание парламента. перед зданием. [39] Главным исполнителем был музыкант Дэйв Доббин , которого поддерживал хор Веллингтона Orpheus Choir. Толпа была обращена к спикеру палаты , Дэвид Картер , и мэр Веллингтона , Селия Уэйд-Браун . [37] Несколько национальных организаций, в том числеНовая Зеландия симфонический оркестр , то Королевский балет Новой Зеландии и Новая Зеландия Opera , предлагаются бесплатные спектакли для юбилея. Более 30 национальных учреждений открыли свои коллекции для публики; это включало Верховный суд , Резервный банк , место рождения Кэтрин Мэнсфилд и Дом премьер-министра . [33]

См. Также [ править ]

  • История Новой Зеландии

Заметки [ править ]

  1. ^ Рид 1955 , стр. 66.
  2. ^ Рид 1955 , стр. 40.
  3. ^ Рид 1955 , стр. 40f.
  4. ^ a b Симпсон, К.А. "Хобсон, Уильям" . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 12 июля 2015 года .
  5. ↑ Рид, 1955 , стр. 40–43.
  6. ^ Scholefield 1940 , стр. 71.
  7. ^ a b Scholefield 1940 , стр. 72.
  8. ^ a b c d King 1992 , стр. 26–28.
  9. ^ Хэнсон Тертон, Генри . «Блок Опануи, Окиато, район Залива островов». Акты маори о покупке старых частных земель в Новой Зеландии с 1815 по 1840 год с преимущественными и другими претензиями . Проверено 11 июля 2015 года .
  10. ^ Рид 1955 , стр. 83.
  11. Перейти ↑ King 2003 , p. 165.
  12. ^ а б Рид 1955 , стр. 43.
  13. ^ Рид 1955 , стр. 43 ф.
  14. ^ Рид 1955 , стр. 45.
  15. ↑ Рид, 1955 , стр. 51–54.
  16. ^ Пихема, Ани; Керей, Руби; Оливер, Стивен. «Апихай Те Кавау» . Словарь Новой Зеландии Биографии . Министерство культуры и наследия . Проверено 30 мая 2018 .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  17. ^ Рид 1955 , стр. 54.
  18. ^ Рид 1955 , стр. 54f.
  19. ^ а б Рид 1955 , стр. 55.
  20. ^ Рид 1955 , стр. 55F.
  21. ^ а б Рид 1955 , стр. 58.
  22. ^ Рид 1955 , стр. 67.
  23. ^ "Полное разрушение Дома правительства огнем" . Новозеландец . 4 (216). 24 июня 1848 г. с. 3 . Проверено 2 декабря 2019 .
  24. ^ "Разрушение Дома правительства" . Ежедневный Южный Крест . 3 (157). 24 июня 1848 г. с. 2 . Проверено 16 июля 2015 года .
  25. ^ "Другие правительственные дома" . Генерал-губернатор Новой Зеландии . Проверено 16 июля 2015 года .
  26. ^ a b "Дом правительства (бывший)" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2015 года .
  27. Перейти ↑ Sewell 1980 , p. 25.
  28. Перейти ↑ Sewell 1980 , p. 31.
  29. ^ a b «Начало Окленда» . Парламентская библиотека Новой Зеландии . Проверено 23 июля 2015 года .
  30. ^ a b Мартин, Джон Э. (28 марта 2012 г.). «История зданий и территорий Парламента» . Парламентская библиотека Новой Зеландии . Проверено 23 июля 2015 года .
  31. ^ a b c d e f g Левин, Стивен (13 июля 2012 г.). «Столица - новая столица» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Дата обращения 4 мая 2015 .
  32. ^ «Открытие Генеральной Ассамблеи в Веллингтоне» . Свидетель Отаго (555). 19 июля 1862 г. с. 6 . Проверено 23 июля 2015 года .
  33. ^ a b Иглз, Джим (8 июля 2015 г.). «Веллингтон: столичный юбилей» . The New Zealand Herald . Проверено 25 июля 2015 года .
  34. ^ "Первые здания парламента" . Министерство культуры и наследия . 16 июля 2014 . Проверено 23 июля 2015 года .
  35. ^ Cyclopedia Company Limited (1897). «Провинциальный округ Веллингтона». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Веллингтона . Веллингтон . Проверено 23 мая 2010 года .
  36. ^ "Парламент Новой Зеландии" . Веллингтон Индепендент . XX (2237). 27 июля 1865 г. с. 3 . Проверено 25 июля 2015 года .
  37. ^ a b Ваннан, Оливия (25 июля 2015 г.). «Веллингтон в качестве столицы:« Так держать » » . Почта Доминиона . Проверено 25 июля 2015 года .
  38. ^ Отвес, Саймон (26 июля 2015). «Веллингтон отмечает 150-летие столичной моды» . The New Zealand Herald . Проверено 26 июля 2015 года .
  39. ^ "Веллингтон, чтобы отпраздновать 150-летие стильно". Пресса . 9 июля 2015. с. A2.

Ссылки [ править ]

  • Король, Мари (1992). Самый благородный Анкоридж: история Рассела и залива Островов . Керикери: Общество исторических публикаций Нортленда. ISBN 0959792619. Проверено 12 июля 2015 года .
  • Король, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Керикери: Книги Пингвинов . ISBN 1459623754.
  • Рид, А. В. (1955). Окленд, город морей . Веллингтон: AH & AW Reed.
  • Сколфилд, Гай , изд. (1940). Словарь биографии Новой Зеландии: M – Addenda (PDF) . II . Веллингтон: Департамент внутренних дел . Проверено 12 июля 2015 года .
  • Сьюэлл, Генри (1980). В. Дэвид Макинтайр (ред.). Журнал Генри Сьюэлла 1853–187: Том II . Крайстчерч: издатели Whitcoulls. ISBN 0 7233 0625 7.