Кэрол Бернетт

Кэрол Бернетт
Бернетт в 2014 году
Имя при рождении	Кэрол Крейтон Бернетт
Родившийся	( 1933-04-26 )26 апреля 1933 г. (87 лет) Сан-Антонио , Техас , США
Середина	Телевидение, театр, кино, письмо
Образование	UCLA
Активные годы	1955 – настоящее время
Жанры	Пародия , сатира , фарс
Супруг	Дон Сароян Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1955; Див. ,  1962) Джо Гамильтон Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1963; Див. ,  1984) Брайан Миллер Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  2001)
Дети	3, включая Кэрри и Эрин Гамильтон
Известные работы и роли	Шоу Кэрол Бернетт Мисс Агата Ханниган в фильме Энни Юнис Харпер Хиггинс о маминой семье

Кэрол Крейтон Бернетт (родилась 26 апреля 1933 года) - американская актриса, комик, певица и писательница, чья карьера охватывает семь десятилетий работы на телевидении. Она наиболее известна своим новаторским комедийным развлекательным шоу « Шоу Кэрол Бернетт» , которое первоначально транслировалось на канале CBS . Это был один из первых мероприятий, организованных женщиной. ^{[1] [2]} Она добилась успеха на сцене, телевидении и в кино в различных жанрах, включая драматические и комедийные роли. Она также появлялась на различных ток-шоу и в качестве участника игровых шоу. Позже у нее будет несколько дочерей, которые будут сниматься в различных американских телесериалах и фильмах. Она мать актрис Кэрри Гамильтон и Эрин Гамильтон., певец.

Бернетт родилась в Сан-Антонио , штат Техас , и переехала с бабушкой в ​​Голливуд, где она училась в средней школе Голливуда и в конечном итоге изучала театр и музыкальную комедию в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Позже она выступала в ночных клубах Нью-Йорка и имела большой успех на Бродвее в 1959 году в фильме «Однажды на матрасе» , за который она получила номинацию на премию Тони . Вскоре она дебютировала на телевидении, регулярно появляясь в Шоу Гарри Мура в течение следующих трех лет, и выиграла свою первую премию «Эмми» в 1962 году. У Бернетт был свой телевизионный дебют в 1963 году, когда она сыграла Каламити Джейн в постановке «Ярмарка мюзиклов штата Даллас». изБедствие Джейн на CBS . ^[3] Бернетт переехал в Лос-Анджелес , Калифорния , и начал 11-летнее выступление в качестве звезды Шоу Кэрол Бернетт нателевидении CBS с 1967 по 1978 год. Шоу Кэрол Бернетт с его водевильными корнямипредставляло собой варьете, в котором сочетались комедийные зарисовки. с песнями и танцами. В комедийные зарисовки вошли пародии на фильмы и сюжеты персонажей. Бернетт создала много запоминающихся персонажей во время показа шоу, и она, и шоу выиграли множество премий «Эмми» и « Золотой глобус» .

Во время и после своего варьете Бернетт появлялась во многих теле- и кинопроектах. Среди ее ролей в фильмах - Пит и Тилли (1972), Первая страница (1974), Четыре сезона (1981), Энни (1982), Отключите шум (1992) и Хортон слышит кто! (2008). На телевидении она появлялась в других скетч-шоу; в драматических ролях в фильмах « 6 Riv Vu» (1974) и « Дружественный огонь» (1979); в различных уважаемых гостевых ролях, например, в « Без ума от тебя» , за которую она получила премию «Эмми»; и в специальных предложениях с Джули Эндрюс , Долли Партон , Беверли Силлс, и другие. Она вернулась на бродвейскую сцену в 1995 году в фильме « Луна над Буффало» , за который снова была номинирована на премию « Тони» .

Бернетт написал и озвучил несколько мемуаров , почти все из которых были номинированы на Грэмми , а также победили в фильмах « В такой хорошей компании: одиннадцать лет смеха, хаос и веселье в песочнице» . ^{[4] [5]}

В 2005 году она была признана «одной из самых любимых артистов Америки» и была награждена Президентской медалью свободы «за улучшение жизни миллионов американцев и за ее выдающийся вклад в американское развлечение». от президента Джорджа Буша . ^[6] В 2013 году Бернетт была награждена Премией Марка Твена за американский юмор в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. ^[7] В 2019 году Золотой глобус назвал награду в ее честь за карьерные достижения на телевидении, названную Кэрол. Бернетта , и Бернетт получил свою первую награду. ^[8]

Ранняя жизнь [ править ]

Бернетт родился в Сан-Антонио , штат Техас , 26 апреля 1933 года, ^{[9] [10] [11] [12]} дочери Ины Луизы (урожденной Крейтон), писателя-писателя для киностудий, и Джозефа Томаса Бернетта, писательницы. менеджер кинотеатра. Ее дедушкой и бабушкой по материнской линии были Уильям Генри Крейтон (1873-1918) и Мейбл Юдора «Мэй» Джонс (1885-1967). ^{[13] [14]} Оба ее родителя были алкоголиками , и в молодом возрасте она осталась с бабушкой. Ее родители развелись в конце 1930-х годов, затем ее мать переехала в Голливуд, а она и ее бабушка переехали в однокомнатную квартиру рядом с домом ее матери в бедном районе Голливуда , штат Калифорния.. Там они остановились в пансионе с младшей сводной сестрой Бернетта Крисси. ^[15]

Когда Бернетт училась во втором классе, она ненадолго изобрела воображаемую сестру-близнеца по имени Карен с ямочками на щеках, похожими на Ширли Темпл . Позже она вспоминала, что, побуждаемая к дальнейшему притворству, она «обманывала других постояльцев в ночлежке, где мы жили, отчаянно меняя одежду и врываясь в дом через пожарную лестницу и входную дверь. Затем я был измотан и Карен таинственным образом исчезла ". ^[16] Когда Бернетт было девять лет, она научилась произносить « крик Тарзана », который, как она поняла, спустя годы, был хорошим вокальным упражнением для увеличения громкости. ^[17]и он стал фаворитом фанатов. Первые впечатления Бернетт от пения произошли в ее семье. Ее бабушка была опытным музыкантом, который умел играть на пианино (хотя в то время у них его не было), а ее мать играла на гавайской гитаре, поэтому они иногда вместе за кухонным столом пели популярные песни в гармонии. ^[18] Ее бабушка часто брала Бернетт и ее сестру в кино, а также приносила домой из театра несколько рулонов туалетной бумаги. ^[19] Спустя годы фильмы, которые она смотрела в юности, повлияли на содержание скетчей в « Шоу Кэрол Бернетт» . ^[20]

Какое-то время она работала билетершей в Театре братьев Уорнер (ныне Голливудский Тихоокеанский театр ). Когда в кинотеатре показали « Незнакомцы в поезде» Альфреда Хичкока (1951), она уже посоветовала двум посетителям, прибывшим в последние пять минут показа, подождать начала следующего показа, чтобы не испортить картину. закончился для них, но пара настояла на том, чтобы сесть. Менеджер заметил, что Бернетт не впускает пару, и уволил ее, сразу же сняв погоны с ее формы. ^[21] Спустя годы, в 1970-х годах, после того, как она стала известна на телевидении, Торговая палата Голливуда предложила ей звезду на шоу. Голливудская Аллея славы , они спросили ее, где она хотела это. Она ответила: «Прямо напротив того места, где находился старый театр Warner Brothers, в Голливуде и Уилкоксе», где он и был размещен, ^{[12] [22] по} адресу 6439 Hollywood Blvd. ^[23]

После окончания средней школы Голливуда в 1951 году она получила анонимный конверт с 50 долларами на годичное обучение в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , где она первоначально планировала изучать журналистику. ^{[17] На} первом году учебы в колледже она переключила свое внимание на театральное искусство и английский язык с целью стать драматургом. Она обнаружила, что ей нужно пройти курс актерского мастерства, чтобы поступить на программу драматургов; «Я был не совсем готов к актерскому мастерству, но у меня не было выбора». ^[24] Она последовала внезапному порыву в своем первом выступлении; «Не спрашивайте меня, почему, но когда мы оказались перед публикой, я внезапно решил, что собираюсь растянуть все свои слова, и моя первая строчка вышла:« Я бааааааак! »» ^[24] Реакция аудитории глубоко ее тронула:

Они засмеялись, и это было здорово. Внезапно, после такого количества холода и пустоты в моей жизни, я ощутил ощущение всего этого тепла, окутывающего меня. Я всегда была тихой, застенчивой, грустной девушкой, а потом для меня все изменилось. Вы проводите остаток своей жизни в надежде, что снова услышите такой замечательный смех. ^[24]

За это время она выступила в нескольких университетских постановках, получив признание за свои комедийные и музыкальные способности. Мать не одобряла ее актерских амбиций:

Она хотела, чтобы я был писателем. Она сказала, что ты всегда можешь писать, как бы ты ни выглядел. Когда я рос, она велела мне быть маленькой леди, и пару раз меня били за то, что я скосила глаза или корчила рожи. Конечно, она никогда, я никогда не мечтала, что когда-нибудь выступлю. ^[16]

Юная Бернетт, всегда неуверенная в своей внешности, ответила много лет спустя на совет своей матери: «Ты всегда можешь писать, неважно, как ты выглядишь», отметив: «Боже, это больно!» в ее мемуарах « Еще раз» (1986). На первом курсе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1954 году профессор пригласила Бернетт и некоторых других студентов выступить на вечеринке вместо выпускного, который был отменен (который требовал выступления перед аудиторией). После этого к ней подошли мужчина и его жена, в то время как Кэрол набивала печенье в сумочке, чтобы отнести домой бабушке. ^[25]

Вместо того чтобы сделать ей выговор, мужчина похвалил ее выступление и спросил о ее планах на будущее. Когда он узнал, что она хочет поехать в Нью-Йорк, чтобы попытать счастья в музыкальной комедии, но не может позволить себе поездку, он тут же предложил ей и ее парню Дону Сарояну беспроцентную ссуду по 1000 долларов каждому. Его условия заключались в том, что ссуды должны быть погашены в течение пяти лет, его имя никогда не разглашается, и, если она добьется успеха, она поможет другим начинающим талантам осуществить свои художественные мечты. Бернетт принял его предложение; она и Сароян бросили колледж и переехали в Нью-Йорк, чтобы продолжить актерскую карьеру. В том же году ее отец умер от алкоголизма. ^[26]

Карьера [ править ]

1950-е: Ранняя карьера [ править ]

Проведя свой первый год в Нью-Йорке, работая подработкой и не получив актерской работы, Бернетт вместе с другими девушками, живущими в Rehearsal Club , пансионе для женщин, серьезно занимающихся актерской карьерой, устроила The Rehearsal Club Revue от 3 марта 1955 года. Они разослали приглашения агентам, которые появились вместе со звездами, такими как Селеста Хольм и Марлен Дитрих , и это открыло двери для нескольких девушек. В 1955 году она сыграла второстепенную роль в Шоу Пола Уинчелла и Джерри Махони . Она сыграла девушку куклы чревовещателя в популярной детской программе. Эта роль привела к тому, что она сыграла главную роль напротив Бадди Хакетта.в недолговечном ситкоме « Стэнли» 1956–57. ^{[ необходима цитата ]}

После Стэнли Бернетт на короткое время оказалась без работы. В конце концов, через несколько месяцев она стала очень популярной исполнительницей в нью-йоркских кабаре и ночных клубах, в первую очередь благодаря популярному пародийному номеру под названием «Я выставил себя дураком из-за Джона Фостера Даллеса » (Даллес был госсекретарем в то время). В 1957 году она исполнила этот номер как на «Вечернем шоу» , организованном Джеком Пааром , так и на шоу Эда Салливана . Даллеса спросили о ней на Meet the Press, и он пошутил: «Я никогда не обсуждаю сердечные дела публично». ^[27]

В это время она также регулярно работала в одном из самых ранних телевизионных игровых шоу, Pantomime Quiz . В 1957 году, когда она добивалась первых маленьких успехов, умерла ее мать. ^{[ необходима цитата ]}В октябре 1960 года Burnett дебютировал в Нью - Йорке «s Blue Angel Supper Club , где она была обнаружена разведчиками The Jack Paar Show и The Ed Sullivan Show . ^[28]

Первый настоящий вкус успеха Бернетт пришел с ее появлением на Бродвее в мюзикле 1959 года « Однажды на матрасе» , за который она была номинирована на премию « Тони» . В том же году она стала постоянным участником Шоу Гарри Мура , работа продлилась до 1962 года. В том же году она выиграла премию Эмми ^[29] за «Выдающееся выступление в эстрадной, музыкальной программе или сериале» на шоу. Она изобразила несколько персонажей, особенно запомнившуюся женщину-уборщицу, которая позже стала ее фирменным альтер-эго. С ее успехом на Шоу Мура , Бернетт наконец поднялась до статуса хедлайнера и появилась в специальном шоу Джули и Кэрол в Карнеги-холле.(1962), в главной роли со своей подругой Джули Эндрюс . Продюсером шоу стал Боб Баннер , режиссер Джо Гамильтон , сценарий - Майк Николс и Кен Уэлч. ^{[30] 1} Джули и Кэрол в Карнеги-холле получили премию «Эмми» за выдающиеся программные достижения в области музыки, а Бернетт получила премию «Эмми» за свое выступление. ^{[31] За это время} она также сыграла главную роль в нескольких шоу, в том числе в эпизоде ​​« Пещера приближается » из «Сумеречной зоны ».

В 1964 году Бернетт снялся в бродвейском мюзикле Fade Out - Fade In, но был вынужден отказаться от участия после травмы шеи в результате аварии на такси. Позже она вернулась в шоу, но снова отказалась от участия в развлекательном шоу The Entertainers вместе с Катериной Валенте и Бобом Ньюхартом . Продюсеры Fade Out - Fade In подали в суд на актрису за нарушение контракта после того, как ее отсутствие на популярном шоу привело к его провалу, но позже иск был снят. Артисты работали только один сезон. ^[32]

Примерно в то же время она подружилась с Джимом Наборсом , который пользовался большим успехом с его сериалом « Гомер Пайл, морской пехотинец». В результате их тесной дружбы она играла повторяющуюся роль в шоу Наборса в качестве жесткого капрала, а затем сержанта-артиллериста. (начиная с серии «Капрал Кэрол» ). Позже Наборс был ее первым гостем на ее варьете каждый сезон, так как она считала его своим оберегом на удачу. ^[33]

В 1959 году Люсиль Болл стала другом и наставником Бернетта. После того, как он стал гостем в очень успешном спецвыпуске канала CBS-TV « Кэрол + 2», и молодой исполнительница ответила ему взаимностью, появившись в «Шоу Люси» , ходили слухи, что Болл предложила Бернетту шанс сыграть в ее собственном ситкоме, но на самом деле Бернетту предложили ( и отказался) Вот Агнес от руководителей CBS. ^[34]Две женщины оставались близкими друзьями до смерти Болла в 1989 году. Болл каждый год присылал цветы в день рождения Бернетта. Проснувшись в 1989 году в день своего 56-летия, Бернетт обнаружила в утренних новостях, что Болл умер. Позже в тот же день в дом Бернетта прибыли цветы с запиской: «С днем ​​рождения, малыш. С любовью, Люси». ^[35]

1967–1978: Шоу Кэрол Бернетт [ править ]

В 1967 году CBS предложила поставить Бернетт в еженедельный комедийный сериал « Вот Агнес» . Однако в ее десятилетнем контракте с CBS было условие, согласно которому у нее было пять лет с момента окончания Шоу Гарри Мура, чтобы «нажать на кнопку» на ведении тридцати одночасовых эпизодов музыкального / комедийного развлекательного шоу. ^{[34] [36]} В результате часовое шоу Кэрол Бернетт родилось и дебютировало в сентябре 1967 года, получив 23 премии «Эмми» и выиграв или номинировавшись на несколько премий «Эмми» и « Золотой глобус» каждый сезон, когда оно выходило в эфир. В состав его ансамбля входил Тим Конвей (который был приглашенным игроком до девятого сезона), ^[37] Харви Корман , Лайл Ваггонер и Вики Лоуренс в подростковом возрасте , которую Бернетт открыл и наставлял. Сеть изначально не хотела, чтобы она участвовала в варьете, потому что считала, что только мужчины могут быть успешными в разнообразии, но ее контракт требовал, чтобы у нее был один сезон того шоу, которое она хотела бы сделать. ^{[34] [38]} Она решила продолжить традицию прошлых успехов в варьете.

Настоящее развлекательное шоу « Шоу Кэрол Бернетт» вызвало отклик у зрителей. Помимо прочего, он пародировал фильмы ( « Унесенные ветром!» Для « Унесенные ветром» ), телевидение (« Пока живот крутится» в мыльной опере « Как вращается мир» ) и рекламные ролики. Музыкальные номера также были частым элементом. Бернетт и ее команда достигли золотого результата с оригинальным скетчем « Семья », который в конечном итоге был превращен в телешоу «Семья мамы» с Вики Лоуренс в главной роли . ^{[ необходима цитата ]}

Большинство представлений она открывала с импровизированного сеанса вопросов и ответов с аудиторией, продолжавшегося несколько минут, во время которого она часто демонстрировала свою способность юмористически импровизировать. Во многих случаях она соглашалась, когда ее просили использовать ее товарный знак ^[39], крик Тарзана .

Каждое шоу она заканчивала дерганием за левое ухо, что было посланием ее бабушке. Это было сделано, чтобы дать ей понять, что у нее все хорошо и что она любит ее. Во время показа умерла ее бабушка. В эпизоде ​​« Интимный портрет » о Бернетте она со слезами на глазах вспоминала последние минуты жизни своей бабушки: «Она сказала моему мужу Джо со своей больничной койки:« Джо, ты видишь того паука? » Паука не было, но Джо сказал, что все равно есть. Она сказала: «Каждые несколько минут на этого маленького паучка прыгает большой паук, и они бросаются на него, как кролики !!» А потом она умерла. Смех во всем! " ^[40] Она продолжила традицию дергать себя за ухо. Производство шоу прекратилось в 1978 году. Было произведено четыре эпизода после сценария, которые транслировались на канале ABC.летом 1979 года под этим названием « Кэрол Бернетт и компания» в основном использовала тот же формат и, за исключением Харви Кормана и Лайла Ваггонера, тот же актерский состав второго плана. Начиная с 1977 года комедийные зарисовки ее сериала были отредактированы в получасовые эпизоды для синдикации под названием « Кэрол Бернетт и друзья» , которые на протяжении многих лет пользовались огромной популярностью в синдикации, а в январе 2015 года начали транслироваться на MeTV . ^{[ необходима цитата ]}

Неизменная популярность шоу удивила многих, когда ретроспектива 2001 года, содержащая отрывки и дискуссии с актерами, а также дань уважения Бобу Маки , привлекла 30 миллионов зрителей, возглавив премию Эмми, а также все, кроме финальной игры Мировой серии того года . ^[26] Ее мемуары « В такой хорошей компании», получившие премию «Грэмми » , посвящены сериалу, а Бернетт рассказывает о том, как оно создавалось, с анекдотами об импровизациях, актерах, съемочной группе и гостях. ^{[ необходима цитата ]}

1980-е: роли в кино [ править ]

Пока шло ее варьете, Бернетт снялась в нескольких фильмах, в том числе в « Пите и Тилли» (1972). В 1974 году она была номинирована на премию «Эмми» за роль в драме « Рив Ву 6 Rms» . После того, как ее шоу закончилось, она взяла на себя ряд ролей, отошедших от комедии. Она появилась в нескольких драматических ролях, в первую очередь в телефильме Friendly Fire . Она появилась в роли Беатрис О'Рейли в фильме " Жизнь вечеринки: История Беатрис" , рассказ о женщине, которая борется со своим алкоголизмом. Ее другая работа фильма включает в себя Алан Алда 's The Four Seasons (1981), Джон Хьюстон ' S Энни (1982) и Питер Богданович «ю.ш.Отключение шума (1992).

Голосовые роли [ править ]

В 2008 году у нее была вторая роль мультипликационного персонажа в фильме « Хортон слышит кто!». . Ее первая роль была в «Трубе лебедя» в 2001 году. В 2012 году она сыграла еще одну голосовую роль в «Тайном мире Арриетти» . В 2019 году она озвучила говорящего стула по имени Чаирол Бернетт в Истории игрушек 4 .

1969–2015: роли на телевидении [ править ]

Бернетт была первой знаменитостью, появившейся в детском сериале « Улица Сезам » в первом эпизоде ​​этого сериала 10 ноября 1969 года. ^[41] Она также время от времени возвращалась на сцену в 1970-х и 1980-х годах. В 1974 году она выступила в Театре Муни в Сент-Луисе, штат Миссури , в спектакле « Я! Я делаю! с Роком Хадсоном , а одиннадцать лет спустя она взяла на себя роль второго плана Карлотты Кэмпион в концертном исполнении « Follies» Стивена Сондхейма в 1985 году . Она часто появлялась в качестве участницы игрового шоу Password , ассоциации, которую она поддерживала до начала 1980-х годов (на самом деле, Марк Гудсоннаградил ее своей премией Silver Password All-Stars как лучшему игроку среди знаменитостей; ей также приписывают название « Пароль плюс» , хотя изначально планировалось, что оно будет называться « Пароль '79» ).

В 1980-х и 1990-х годах она сделала несколько попыток запустить новую эстрадную программу. Она также ненадолго появилась в сериале Кэрол Бернетт « Семья » с зарисовками «Семья мамы» в роли ее бурного персонажа Юнис Хиггинс . Она сыграла матриарха в культовом комедийном мини-сериале « Фресно» , пародировавшем мыльную оперу « Фалькон Крест» в прайм-тайм . Она вернулась на телевидение в середине 1990-х годов в качестве второстепенного персонажа в ситкоме « Без ума от тебя» , сыграв Терезу Стемпл, мать главного героя Джейми Бухмана ( Хелен Хант.), за что получила еще одну премию Эмми. В 1995 году, после 30 лет отсутствия, она вернулась на Бродвей в фильме «Луна над Буффало» , за который была номинирована на премию « Тони» . Четыре года спустя она появилась в бродвейском ревю « Собираем все вместе» . В 2014 году Бернетт присоединился к двукратному лауреату премии «Тони» Брайану Деннехи на Бродвее в « Любовных письмах» А. Р. Герни .

Бернетт долгое время был поклонником мыльной оперы « Все мои дети» и осуществил свою мечту, когда Агнес Никсон создала для нее роль Верлы Граббс в 1983 году. Бернетт сыграла давно потерянную дочь Лэнгли Уоллингфорда ( Луи Эдмондс ), создавая проблемы для ее мачеха Фиби Тайлер-Уоллингфорд ( Рут Уоррик ). После этого она время от времени появлялась в мыльной опере. В 1995 году она устроила специальный выпуск, посвященный 25-летию сериала, и в эпизодической роли Верлы Граббс 5 января 2005 года выступила в эпизоде, посвященном 35-летию сериала. Она повторила свою роль Граббса в сентябре 2011 года в финале сериала.

Она также снялась в телевизионных фильмах, таких как « Времена года сердца» (1994). Она также вернулась в 2005 году, чтобы сыграть другую роль королевы Аггрейвен в киноверсии « Однажды на матрасе» . Она сыграла главную роль во втором сезоне « Отчаянных домохозяек» в роли мачехи Бри, Эланор Мейсон.

В 2009 году она появилась в качестве гостя на шоу « Закон и порядок: особые жертвы» , за что была номинирована на премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале . В ноябре 2010 года она сыграла главную роль в эпизоде сериала Glee в роли матери тренера по черлидингу Сью Сильвестр . ^[42] С 2013 года она играла повторяющуюся роль тети Дебби Стива МакГарретта , традиционно в эпизодах Дня благодарения, Гавайев Five-0 , пока тетя Деб не умерла от рака в эпизоде ​​15 января 2016 года. ^{[43] [44]}

2010-е годы по настоящее время [ править ]

В 2010-х годах Бернетт редко появлялась в главной роли в телешоу, получая почетные награды за свою новаторскую работу в комедии. В 2013 году она получила премию Марка Твена за американский юмор в Центре Кеннеди . Почтить память Бернетт были ее давние друзья и соратники Джули Эндрюс , Вики Лоуренс и Тим Конвей, а также Тина Фей , Эми Полер , Майя Рудольф , Рашида Джонс и Мартин Шорт . ^[45]

В 2017 году CBS транслировал шоу Кэрол Бернетт: специальный выпуск к 50-летию . В мероприятии приняли участие Бернетт, оригинальные актеры Вики Лоуренс и Лайл Ваггонер , дизайнер костюмов Боб Маки и специальные гости, Джим Керри , Кристин Ченовет , Стивен Колберт , Гарри Конник-младший , Билл Хадер , Джей Лено , Джейн Линч , Бернадетт Петерс , Майя. Рудольф и Мартин Шорт . ^[46]Бернетт рассказала о невзгодах, которые она пережила, сказав: «Они сказали, что это была мужская игра - Сид Цезарь , Дин Мартин , Милтон Берл, - потому что этого не было сделано. Но это не значит, что этого нельзя было сделать». ^[46]

В 2019 году Золотой глобус учредил премию имени Бернетта - Кэрол Бернетт - за карьерные достижения на телевидении. Бернетт также был объявлен первым лауреатом этой награды. В заявлении « Голливудской иностранной прессы» говорится: «Более 50 лет первопроходец комедии Кэрол Бернетт преодолевает препятствия, заставляя нас смеяться» ^[47]. Стив Карелл вручил награду Бернетту.

Личная жизнь [ править ]

Бернетт вышла замуж за своего возлюбленного из колледжа Дона Сарояна 15 декабря 1955 года; они развелись в 1962 году.

4 мая 1963 года она вышла замуж за телевизионного продюсера Джо Гамильтона , разведенного отца восьмерых детей, который спродюсировал ее концерт в Карнеги-холле 1962 года; позже он продюсировал Шоу Кэрол Бернетт среди других проектов. ^[48] У пары было три дочери:

• Кэрри Гамильтон (5 декабря 1963 - 20 января 2002); умер в возрасте 38 лет от пневмонии в результате рака легких и головного мозга. ^[26] Она была актрисой и певицей. ^{[49] [50] [51]}
• Джоди Гамильтон (родился 18 января 1967 г.); она продюсер и актриса. ^[51]
• Эрин Гамильтон (родилась 14 августа 1968 года); она певица. ^[51]

Их брак закончился разводом в 1984 году. Проблема решения проблем с наркотиками Кэрри была упомянута как одна из причин расставания, но пара воспользовалась возможностью, чтобы сообщить другим родителям о решении таких проблем и собрала деньги для клиники, в которой Кэрри лечился. ^[52] В 1988 году Бернетт и Кэрри поехали в Москву, чтобы помочь создать первое в Советском Союзе отделение Анонимных Алкоголиков . ^{[26] [53]} Джо Гамильтон умерла от рака в 1991 году. ^[48] Также в 1980-х Бернетт участвовала в рекламной кампании MedicAlert , в которой она символически стала миллионным участником с миллионным браслетом.^[54]

24 ноября 2001 года она вышла замуж за Брайана Миллера, главного барабанщика Hollywood Bowl Orchestra , который на 23 года моложе ее. ^{[26] [55]}

У нее были близкие дружеские отношения с Люсиль Болл , Беверли Силлс , Джимом Нэборсом (который стал крестным отцом ее дочери Джоди), ^[33] Джули Эндрюс и Бетти Уайт . Она - действующий наставник своей протеже Вики Лоуренс . Их связывает тесная дружба, как отметила Лоуренс в приветственной речи во время ее выступления на церемонии вручения премии Марка Твена Бернетта в 2013 году в Вашингтоне, округ Колумбия (запись и трансляция по PBS Television). ^[56]

В интервью 2003 года Терри Гроссу на Fresh Air Бернетт сказала, что и она, и ее дочь Джоди перенесли корректирующую стоматологическую операцию. У Бернетт был неправильный прикус, что привело к слабому подбородку, а у ее дочери - неправильный прикус . Посоветовавшись с челюстно-лицевым хирургом по поводу укуса Джоди, он сказал, что может вылечить и ее, придав ей больше подбородка, поэтому им обоим сделали операцию. До этого Бернетт работал над фильмом 1982 года « Энни», и его вызвали, чтобы переснять часть сцены после того, как он оправился от операции. В этой сцене ее персонаж входил и выходил из туалета, чтобы забрать ожерелье. Она сказала режиссеру Джону Хьюстонучто она беспокоилась о том, что ее подбородок выглядит иначе, чем при входе в туалет, так и при выходе из него, и он просто сказал ей «выглядеть решительно». Сцена все еще находится в фильме. ^[20]

Выполняя свое обещание анонимному благотворителю, который помогал ей в 1954 году, она внесла свой вклад в стипендиальные программы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Гавайского университета, чтобы помочь нуждающимся людям. ^[57]

25 июня 2019 года журнал New York Times перечислил Кэрол Бернетт среди сотен художников, чьи материалы якобы были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . ^[58]

В августе 2020 года Бернетт и ее муж подали прошение о получении опекунства над внуком-подростком Бернетта. Бернетт уже является «обладателем прав на образование», что означает, что именно она принимает решения относительно обучения своего внука. ^[59]

Работа [ править ]

Фильмы [ править ]

Примечание. Фильмы, снятые для телевидения, перечислены в разделе «Телевидение».

Телевидение [ править ]

Театр [ править ]

Библиография [ править ]

Воспоминания [ править ]

Бернетт и ее старшая дочь, Carrie Гамильтон написал в соавторстве голливудский Arms (2002), пьесу , основанную на бестселлере Барнетта мемуарах , One More Time (1986). Шоу было разработано в 1998 году в театральной лаборатории Сандэнс и в театре Гудмана до того, как оно вышло на Бродвей под руководством Гарольда Принса . ^{[124] [125]} Сара Ниемиц и Донна Линн Чамплин разделили роль Хелен (персонаж, основанный на Бернетте); Мишель Пак сыграла Луизу, мать Хелен, а Линда Лавин сыграла бабушку Хелен. За свое выступление Павел получил премию 2003 года.Премия Тони за лучшую роль актрисы в пьесе . ^[126] Шоу было организовано в концертном зале Меркин в Нью-Йорке в 2015 году. ^[127]

Бернетт написал три мемуара, каждый из которых был номинирован на премию Грэмми за лучший альбом разговорной речи .

• На этот раз вместе (2010) ^[128]
• Кэрри и я (2014)
• В такой хорошей компании (2016) ^[129]

Книги [ править ]

• Мендоса, Джордж; Бернетт, Кэрол (1975). Кем я хочу быть, когда вырасту . Нью-Йорк : Саймон и Шустер . ISBN 978-0671221591.
• Бернетт, Кэрол (1986). Еще раз: мемуары Кэрол Бернетт (1-е изд.). Нью-Йорк : Random House . ISBN 978-0394552545.
• Бернетт, Кэрол (2011). На этот раз вместе: смех и размышления (переиздание). Нью-Йорк : Пресса трех рек . ISBN 978-0307461193.
• Бернетт, Кэрол (2014). Кэрри и я: история любви матери и дочери (Переиздание ред.). Нью-Йорк : Саймон и Шустер . ISBN 978-1476755793.
• Бернетт, Кэрол (2016). В такой хорошей компании: одиннадцать лет смеха, хаоса и веселья в песочнице . Нью-Йорк : архетип короны . ISBN 978-1101904657.

Альбомы [ править ]

Запись выступлений в качестве певца. ^[130]

Сольный / дуэтный альбом:

• Кэрол Бернетт вспоминает, как они остановили представление (1961). ^[131] Этикетка: Decca . LP, Digital.
• Джули и Кэрол в Карнеги-холле - Джули Эндрюс и Кэрол Бернетт (1962). ^[132] Запись телешоу Джули и Кэрол в Карнеги-холле . Этикетка: Columbia Masterworks . LP, CD, цифровой.
• Позвольте мне развлечь вас: поет Кэрол Бернетт (1964). ^[133] Этикетка: Decca . LP, CD, цифровой.
• Кэрол Бернетт поет (1967). ^[134] Ярлык: RCA . LP, CD, цифровой.
• Вот Кэрол! Кэрол Бернетт поет (1968). ^[135] Этикетка: Vocalion . LP, Digital.
• Снова вместе впервые - Кэрол Бернетт и Марта Рэй (1968). ^[136] Этикетка: Tetragrammaton Records . LP.
• Джули и Кэрол в Линкольн-центре - Джули Эндрюс и Кэрол Бернетт (1971). ^[137] Запись телешоу Джули и Кэрол в Линкольн-центре . Этикетка: Columbia Masterworks . LP, CD, цифровой.
• Кэрол Бернетт в исполнении «Если бы я мог написать песню» (1972). ^[138] Ярлык: Колумбия . LP, CD, цифровой.
• Джули Эндрюс и Кэрол Бернетт - Телевизионные специальные предложения CBS (2012). ^[139] Сборник альбомов «Джули и Кэрол в Карнеги-холле» и «Джули и Кэрол в Линкольн-центре». Лейбл: Masterworks Broadway . CD, цифровой.

Другие записи:

• Однажды на матрасе - оригинальная запись литья (1959). ^[140] Лейбл: Kapp Records . LP, CD, цифровой.
• Три миллиарда миллионеров - разные художники (1963). ^[141] Ярлык: Организация Объединенных Наций. LP.
• Fade In, Fade Out - оригинальный бродвейский состав (1964). ^[142] Этикетка: ABC-Paramount . LP, CD, цифровой.
• Энни - саундтрек к фильму (1982). ^[143] Ярлык: Колумбия . LP, CD, цифровой.
• Безумие : Концерт - Разные артисты (1985). ^[144] Ярлык: RCA . LP, CD, цифровой.
• Шерри! Бродвейский мюзикл - состав студии (2004). ^[145] Лейбл: Angel Records. CD, цифровой.
• Энни - Бродвейский мюзикл, посвященный 30-летию постановки - разные исполнители (2008). ^[146] Этикетка: Time Life . CD, цифровой.

Награды и признание [ править ]

Другие награды [ править ]

• 1998: Гранд-маршал 109-го парада роз и 84-го розыгрыша игры в чашу роз в Новый год ^[195]
• 1999: Первый лауреат и ведущий на второй ежегодной церемонии награждения Back Stage West Garland Awards ^{[ необходима цитата ]}
• 2003: Получатель награды Центра Кеннеди ^[196]
• 2009: Введенная в Калифорнии Зал славы в Калифорнийском музее Истории, женщины и искусства ^[197]
• 2014: Лауреат премии «Золотая тарелка» Американской академии достижений . Золотую тарелку вручила член Совета по наградам Джули Эндрюс . ^[198]
• 2014: Получение премии Харви от музея Джимми Стюарта 12 августа ^[199]
• 2019: Первый получатель Золотой глобус , Премия Кэрол Бернетт выслугу для телевидения , который был назван в ее честь

Судебный процесс [ править ]

Бернетт против National Enquirer, Inc.

В 1976 году , ложный отчет в ведущей нации супермаркет таблоид , Национальный Enquirer , неправильно подразумевается , что Burnett был пьян и неистов в общественных местах в ресторане с госсекретарем США Генри Киссинджером в посещаемости. Тот факт, что оба ее родителя страдали алкоголизмом, сделал этот вопрос для нее особенно болезненным. В течение многих лет упорных судебных разбирательств в 1981 году она выиграла судебное решение против Enquirer . Хотя первоначальное вознаграждение жюри в размере 1,6 миллиона долларов было уменьшено до 200 000 долларов в результате серии апелляций, а окончательное урегулирование было внесено во внесудебный период, событие было широко воспринято как историческая победа жертв клеветы бульварной журналистики . ^{[200] [201][202] [203] [204] [205] [206]}

Бывший редактор главного давней Иэн Колдер в своей книге The Untold Story утверждал , что после судебного процесса Burnett, в то время как под его руководством Enquirer упорно трудилась , чтобы проверить надежность своих фактов и его источников.

Кэрол Бернетт и Whacko, Inc. против Twentieth Century Fox Film Corporation

В 2007 году Burnett and Whacko, Inc. подала иск против Twentieth Century Fox с требованием возмещения убытков в размере не менее 2 миллионов долларов, обвиняя в нарушении авторских прав, нарушении прав на публичность и незаконном присвоении имени и внешности из-за использования ее характера служанки и измененного версия "Тема Кэрол", музыкальной темы, использованной в Шоу Кэрол Бернетт , без ее разрешения. Персонаж и тема использовались в эпизоде " Петеротики " сериала " Гриффины".когда персонажи обсуждают чистоту порно магазина и один из них утверждает , что это так чисто , потому что Бернетты там работают дворником. Уборщица будет показано мыть пол в порно магазине, а персонажи впоследствии обсуждают ухо буксир Burnett и сделать грубый комментарий по этому поводу. Бернетт и ее компания попросили Fox удалить все отсылки к ней, теме и персонажу, но студия этого не сделала. ^{[207] [208]} Иск был отклонен в пользу ответчика, потому что фрагмент был пародией, которая защищена Первой поправкой . Судья согласился, что изображение было грубым, но заявил, что персонаж, созданный Бернеттом, был гораздо более креативным, чем все, что команда Гриффинов могла придумать самостоятельно. ^[209]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

Цитаты [ править ]