Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Castle Rising (замок) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Castle Rising
Castle Rising , Норфолк , Англия
CastleRising2-wyrdlight-wiki.jpg
Крепость Castle Rising, вид с юго-востока, с ее характерными пилястровыми контрфорсами и фюзеляжем справа
Castle Rising находится в Норфолке.
Castle Rising
Castle Rising
Координаты52 ° 47′34 ″ с.ш., 0 ° 28′08 ″ в.д. / 52.7928 ° N 0.4689 ° E / 52.7928; 0,4689 Координаты : 52.7928 ° N 0.4689 ° E52 ° 47′34 ″ с.ш., 0 ° 28′08 ″ в.д. /  / 52.7928; 0,4689
Ссылка на сеткуссылка на сетку TF66572455
Информация о сайте
ВладелецЛорд Ховард восстания
Открыт для
публики		да
УсловиеРуины
История сайта
ПостроенВильгельм д'Обиньи II
СобытияВосстание 1173–1174 гг.

Castle Rising - это разрушенное средневековое укрепление в деревне Касл-Райзинг , Норфолк , Англия. Он был построен вскоре после 1138 года Вильгельмом д'Обиньи II , который поднялся по карьерной лестнице в англо-норманнской знати и стал графом Арунделем . На свое новое богатство он построил Замок Райзинг и окружающий его оленьий парк , сочетание крепости и роскошного охотничьего домика. Он был унаследован потомками Уильяма до того, как в 1243 году перешел в руки семьи де Монтальтов. Позже Монтальты продали замок королеве Изабелле., который жил здесь после ее падения от власти в 1330. Изабелла расширила здания замка и вела царственный образ жизни, несколько раз развлекая своего сына Эдуарда III . После ее смерти Эдуард, Черный принц , стал частью герцогства Корнуолл .

В течение 15 века замок все больше ценился за его охотничьи угодья, а не за военную оборону. Он пришел в упадок и, несмотря на строительство новых жилых и хозяйственных помещений, к середине 16 века пришел в запустение. Генрих VIII продал собственность Томасу Ховарду , герцогу Норфолкскому , и большинство зданий замка были снесены. Только в 19 веке, когда Мэри и Фулк Гревиль Ховард унаследовали собственность, замок был отремонтирован и восстановлен. Викторианскийученые исследовали сайт, и он был открыт для публики. В 1958 году замок перешел в ведение государства, которое провело дальнейшие стабилизационные работы и программу археологических исследований. В 1998 году компания « Английское наследие» вернула управление замком его нынешнему владельцу, барону Ховарду из Райзинга , который продолжает управлять замком как туристической достопримечательностью.

Castle Rising состоит из трех замков , каждый из которых защищен большими земляными валами, общей площадью 5 гектаров (12 акров), которые археологи Оливер Крейтон и Роберт Хайэм считают одними из самых впечатляющих в Британии. Во внутреннем замке находится большая крепость, вероятно построенная по образцу замка Норвич . Он отличается обширным романским дизайном , включая контрфорсы пилястров и аркады. Историки Берик Морли и Дэвид Герни считают, что это «один из лучших из всех нормандских крепостей», а его военная полезность и политическая символика широко обсуждались академиками. Замок изначально был окружен тщательно ухоженным ландшафтом из запланированного города.перед замком, к оленьему парку и раскинувшимся за ним кроличьим логовищам, которые должны были быть видны из покоев лорда в большом замке .

История [ править ]

12-13 века [ править ]

Земляные работы Castle Rising

Castle Rising был построен вскоре после 1138 года Вильгельмом д'Обиньи II , англо-нормандским дворянином, который владел близлежащим поместьем Снеттишем. [1] В том же году Уильям женился на Аделизе Лувенской , вдове короля Генриха I , и в 1139 году стал графом Арунделом. [1] Это изменило его социальное положение, и один летописец из Уолтемского Священного Креста жаловался, что он «стал невыносимо» надулся ... и посмотрел свысока на всех выдающихся личностей в мире, кроме Короля ". [2] На свое новое богатство Уильям построил Замок Райзинг и Нью-Бакенхемский Замок в Норфолке., и расширил замок Арундел в Западном Суссексе. [3]

Замок находился в 5 милях (8,0 км) от порта Кингс-Линн . [4] В XII веке сюда обычно можно было добраться на лодке через канал в болотистой реке Бабингли , протекавшей поблизости. [5] [a] После норманнского завоевания Англии земля была передана епископу Одо , графу Кентскому , который, возможно, использовал ее в качестве административного центра; на месте более позднего замка было много саксо-нормандских построек. [7] [b]Хотя Норфолк был процветающим регионом в тот период, расположение замка не имело стратегического значения: его единственное военное значение было бы как региональный сборный пункт , а окружающие земли были малонаселенными, с плохой кислой сельскохозяйственной почвой. [9] Притягательность этого места для Уильяма, как полагают, заключалась в том, что это было относительно дешевое и простое место, где можно было построить новое существенное здание и основать большой охотничий парк . [10] Историк Ричард Халм утверждает, что Уильям построил на этом месте «роскошный охотничий домик». [11]

Огромные ресурсы потребовались для строительства Castle Rising, который включал в себя три двора с большими земляными укреплениями и каменную цитадель с прилегающим оленьим парком сразу за замком. [12] В рамках проекта существующее поселение было перенесено на север, где оно стало запланированным поселением, примыкающим к новому замку. [13] Ранее существовавшая на этом месте нормандская часовня , построенная около 1100 года, была окружена оборонительными сооружениями замка, а вместо этого в городе была построена новая приходская церковь Святого Лаврентия, хотя возможно, что эта церковь также возникла раньше замок. [14] Уильям получил разрешение от короля Стефана открытьмяты в замке в 1145 году и, вероятно , связано с таким развитием событий, урегулировал сообщество евреев в городе. [15] [c]

Земляные работы внутреннего двора с сохранившейся кирпичной стеной XIV века, сторожкой XII века (слева) и каменным мостом (в центре)

Неизвестно, как часто Уильям останавливался в своем новом замке. [17] Он и его жена, вероятно, предпочитали жить в своих поместьях вокруг Арундела на юге Англии, и Уильям и его потомки выбрали Нью-Бакенхемский замок, а не Замок Райзинг, чтобы служить столицей или главным замком для своих Земельные владения Норфолка. [18]

Продолжительная гражданская война, известная как анархия, разразилась в Англии с 1138 по 1154 год между последователями короля Стефана и императрицы Матильды , и закончилась только тогда, когда сын Матильды, Генрих II , наконец унаследовал королевство. Несмотря на то, что Уильям поддерживал Стивена во время войны, после окончания конфликта он оказался верным сторонником Генриха, и ему было разрешено сохранить свои владения. Однако Генри ограничил деятельность региональных монетных дворов и закрыл предприятие в Касл-Райзинг; местные евреи переселились в Кингс-Линн. [19] Затем произошла вторая, быстрая фаза строительных работ в замке, вероятно, в 1170-х годах в ответ на крупное восстание против Генриха II. [20][d] Вильгельм поддерживал короля и сражался против повстанцев в битве при Форнхэме в соседнем Суффолке . [22] Примерно в это же время высота земной защиты была увеличена вдвое, а внутренний уровень западного двора был поднят, чтобы сформировать платформу. [20]

Замок был унаследован Уильяма d'Альбини III , и в свою очередь , его сын, Уильям IV и внук Вильгельма V . [23] Вильгельм V умер в 1224 году, оставив это своему брату Хью . [24] Вероятно, к этому времени часовня внутри стен замка вышла из употребления в качестве религиозного сооружения и вместо этого использовалась в светских целях. [25] Верхние 3,7 метра (12 футов) стен крепости заметно отличаются от остальной части здания, и одна теория, объясняющая это, заключается в том, что крепость на самом деле не была завершена при жизни Вильгельма II, и что последняя работы над стенами проводились между 1200 и 1230 годами его потомками. [26][e] Хью умер бездетным в 1243 году, а затем замок перешел к Роджеру де Монтальту . [28]

14 век [ править ]

Фундамент часовни и части западного хребта, построенный во внутреннем дворе замка во время владения замком королевой Франции Изабеллой.

Монтальты были известной баронской семьей, но у них было мало других поместий в этом регионе, и их семейные состояния пошли на убыль. [23] В 1327 году младший брат Роджера де Монтальта, Роберт , который был бездетным, продал возвращение своих прав на замок короне в 1327 году за 10 000 марок  - фактически продал его короне с пожизненной арендой. и его жена Эмма. [29] Альтернативная теория, объясняющая различный стиль каменной кладки на вершине башни, состоит в том, что здание было завершено при Вильгельме д'Альбини II, но обветшало к началу 14 века, требуя капитального ремонта Робертом. [30] Примерно в это же время форпост башни был поднят в высоту с одного конца, к нему добавили новую остроконечную крышу, а во внутреннем дворе была построена внушительная кирпичная кухня с деревянным каркасом. [31]

Во время соглашения Роберта с короной правительство Англии контролировали Роджер Мортимер и королева Франции Изабелла , правившая регентом от имени своего маленького сына Эдуарда III . [32] Изабелла потеряла власть, когда Эдуард сверг Мортимера в результате государственного переворота в 1330 году, но после короткого периода домашнего ареста она вела относительно нормальную жизнь, обладая значительным статусом матери короля. [33] Эдвард пожаловал Изабелле несколько королевских замков в Англии, в том числе Castle Rising. [33] Роберт умер в 1329 году, а в 1331 году Эмма продала свои права на замок Изабелле за 400 фунтов стерлингов.[32]

С тех пор Изабелла использовала Castle Rising в качестве одной из своих основных резиденций до своей смерти в 1358 году. [32] Изабелла была богатой женщиной, поскольку король предоставил ей годовой доход в размере 3000 фунтов стерлингов, который к 1337 году увеличился до 4000 фунтов стерлингов. [34] Она вела царственный образ жизни в Норфолке, содержала менестрелей , охотников и женихов , и ее посещали Эдвард и королевская семья по крайней мере четыре раза. [35] Несмотря на свой большой доход, Изабелла влезла в давние долги местным торговцам возле замка. [36]Примерно в то время, когда она захватила замок, в центральном замке был построен новый комплекс зданий, в том числе западный ряд, содержащий жилые апартаменты, новую частную часовню и южный ряд, соединяющийся с различными служебными зданиями; существующая кухня была использована повторно. [37] Большой зал был перекрашен, хотя Изабелла жила на западе, используя цитадель только для официальных мероприятий или в качестве жилья для очень высокопоставленных гостей. [38] Кирпичная стена вокруг внутреннего двора, возможно, была построена примерно в это время, чтобы обеспечить дополнительную безопасность. [39]

Затем замок перешел к внуку Изабеллы, Эдуарду Черному принцу . [40] В 1337 году Эдуард III издал указ о том, что его сын унаследует замок после смерти Изабеллы вместе с окружающим поместьем и правом на часть пошлин от Кингс Линн, хотя они приносили лишь относительно скромные 100 фунтов стерлингов в год. [41] В рамках этой договоренности король объявил замок постоянной частью герцогства Корнуолл , поместья, традиционно предназначенного для использования принцем Уэльским . [42]Принц провел ремонт замка в течение 1360-х годов, в том числе потратил 81 фунт стерлингов на ремонт «Ночной башни» в 1365 году, хотя неизвестно, к какой части замка это относится. [43] [f] Принц умер в 1376 году, вернув герцогство Корнуолл под контроль короны, и в течение этого времени Castle Rising, похоже, поддерживался в хорошем состоянии. [45] В течение 1380-х годов несколько раз ему было приказано собрать местные силы для противодействия угрозе французского вторжения, и, возможно, он был оснащен двумя пушками. [45] Если не построена Изабеллой, кирпичная стена вокруг внутреннего двора, возможно, была построена в этот период. [46]

При Ричарде II права на замок переходили из рук в руки несколько раз, несмотря на то, что согласно уставу Эдуарда он стал постоянной частью герцогства. [47] Правительство Ричарда передало замок Иоанну , герцогу Бретани , в 1378 году в обмен на Шато де Брест . [47] Ричард впоследствии передал возвращение замка сначала своему дяде Томасу , герцогу Глостерскому , в 1386 году, а затем другому дяде, Эдмунду , герцогу Йоркскому в 1397 году. [47]Вскоре после того, как Ричард был свергнут, суды объявили эти гранты были незаконными, и вернулся в замок в княжестве в 1403 году , а затем в распоряжении будущего Генри V . [47]

15-18 веков [ править ]

Настенный проход, вырытый в стенах после того, как в 16 веке цитадель сильно заброшен.

В 15-м и начале 16-го веков Castle Rising продолжал принадлежать герцогству Корнуолл. [47] Хотя военная оборона замка была мобилизована Генрихом VI в 1461 году во время Войны роз , он становился все более заметным как охотничий объект. [48] Роль констебля замка часто сочеталась с ролью инспектора или рейнджера Райзинг Чейза, парковой зоны вокруг замка. [49] Замок, возможно, был престижным местом в тот период, хотя его возможности не были такими обширными, как в других замках и поместьях, известных своей охотой. [50] Среди старших посетителей замка была Мария Тюдор., Королева Франции и Чарльз Брэндон , герцог Саффолк , и его констебли включали таких дворян, как лорд Ральф де Кромвель и Джон де Вер , граф Оксфорд . [49]

В этот период в замке проводился мелкий ремонт, в том числе и на замковом мосту, но состояние собственности постепенно приходило в упадок. [51] В начале 15 века старые кухни были сняты, а на их месте построено новое, более просторное помещение. [52] После постройки, однако, новые кухни, вместе с остальными зданиями во внутреннем дворе, пришли в упадок. [53] В отчетах 1482 г. говорилось, что здания больше не были устойчивыми к атмосферным воздействиям, а обследование, проведенное между 1503 и 1506 годами, описало замок как «эвилль возмещенный» и отметило, что крыша крепости прогнила. [54]В этом последнем обследовании было рекомендовано завершить существующие ремонтные работы в зданиях в замке, но было высказано предположение, что ремонт цистерны, возможно, не имеет смысла из-за чрезмерной стоимости. [55]

Гравюра на разрушенной крепости 1782 года работы Уильяма Бирна.

Несмотря на эти проблемы, примерно в это же время велись новые строительные работы. [56] Южный хребет и кухня были снесены и заменены новым жилым помещением для гостей с конюшнями, хотя построенные в результате здания не были особенно прочными. [57] Проблемы возникли снова, и опрос между 1542 и 1543 годами показал, что, за исключением новых жилых помещений, замок находился в «огромных руинах и ветхом состоянии». [58] К настоящему времени крыша цитадели рухнула, как, вероятно, и полы большого зала и камеры. [59] Обследование стоило необходимого ремонта разрушающихся стен вокруг внутреннего двора в 100 фунтов стерлингов. [58]Примерно в это же время передняя часть башни была приспособлена для образования отдельных, меньших по размеру, камер, и в какой-то момент после этого в стенах был вырыт проход, чтобы связать их с кухнями в башне, минуя теперь лишенные этажа комнаты крепости. [59]

В 1544 году Генрих VIII завещал замок Томасу Ховарду , герцогу Норфолкскому , но его собственность продолжала приходить в упадок. [60] К 1570-м годам замок и его земляные валы были заражены кроликами, чьи логова причинили значительный ущерб; исследование показало, что полная реконструкция замка обойдется в 2 000 фунтов стерлингов, и что даже если его снести и продать за стоимость материалов, выручка составит всего 66 фунтов стерлингов. [61]В конце века внутренний двор был окончательно очищен от большинства построек; новые жилища были снесены вместе с большей частью западного хребта и старой норманнской часовней, оставив только разрушенную цитадель, туалеты и новую часовню, хотя для чего тогда использовались эти последние два, неизвестно. [62] Фундамент старой часовни медленно прикрывался земляной защитой. [63]

В 17 веке первый этаж крепости, сделанный из затвердевшего гравия, был выкопан, вероятно, для повторного использования для покрытия дорог или тропинок. [59] Квартиры в переднем корпусе были заброшены, и эта часть крепости также пришла в упадок. [59] В 1644 году земли, окружающие замок, были разграблены, положив конец погоне за замком. [64] В 1705 году из замка сняли камень, чтобы помочь отремонтировать близлежащие шлюзовые ворота . [61]

19 - 21 века [ править ]

Посетители в недавно открытой норманнской часовне, 1850 г.

Castle Rising по-прежнему принадлежал семье Говард, а в 19 веке он был унаследован Мэри Ховард и ее мужем Фулком Гревиллом Ховардом. [61] Фульке приступил к реставрационным работам, раскопав подвал крепости в 1822 году и отремонтировав часть каменной кладки. [65] Уровень земли внутреннего двора, который создавался за долгие годы, был понижен примерно на 1 метр (3 фута 3 дюйма): по словам современного археолога Генри Харрода , для этого процесса потребовались тысячи нагрузок земли. выкопал и удалил. [66] Большое количество средневековых археологических свидетельств было уничтожено в процессе, но работа обнаружила старую норманнскую часовню, и Харрод раскопал здание в 1851 году. [67]Мария продолжила раскопки на месте замка после смерти Фулька и восстановила каменную кладку часовни. [68]

Первоначально считалось, что часовня имеет англосаксонское происхождение и была похоронена под земляными валами, когда они были впервые построены. [69] Затем последовал спор между антикваром Уильямом Тейлором, который выступал за англосаксонскую датировку этого места, и Харродом, который настаивал на том, что часовня на самом деле была нормандского происхождения; вопрос не был решен до конца 20 века, когда была подтверждена нормандская дата. [70] К 1900 году замок был открыт для публики под надзором смотрителя, который жил в одном углу крепости, часть которой была перестроена и превращена в квартиру. [71]

К 1958 году состояние замка ухудшилось, и Министерство работ взяло на себя ответственность за это место, хотя оно продолжало принадлежать семье Ховард. [72] Консервационные работы проводились в течение 1960-х годов, стабилизируя каменную кладку замка. [73] Затем были проведены археологические исследования крепости в 1970 году, церкви и земляных сооружений в 1971 и 1972 годах, а также внутреннего дворца с 1973 по 1976 год. [74] Это исследование было сосредоточено на археологических раскопках и регистрации останки; как и в случае с аналогичными замками, исследованными в этот период, это место было сохранено как памятник, а вокруг оставшейся каменной кладки и фундамента были заложены лужайки. [75]Дальнейшие раскопки были проведены в 1987 году при строительстве билетной кассы рядом с замком. [76]

Английское наследие взяло на себя управление замком в 1983 году и продолжало использовать его как туристическую достопримечательность. В 21 - м веке замок охраняется законом Великобритании как древний памятник и сорт , я перечислял здание . [77] Он по-прежнему находится в ведении English Heritage, но с 1998 года им управляет его владелец, барон Ховард из Райзинга . [78]

Архитектура и ландшафт [ править ]

Пейзаж [ править ]

Планируемое поселение Castle Rising , вид из замка

Укрепление Castle Rising было построено в тщательно продуманном ландшафте. Перед замком находился город Castle Rising, переехавший на новое место, когда замок был построен. Поселение, по всей видимости, было спланировано по сетке, возможно, ограничено канавами; с замком, расположенным сразу за ним, аналогично замкам Нью-Бакенхэма и Малтон . [79] Рядом были построены голубятня и религиозный дом; оба они были важными символами господства в то время и считались неотъемлемыми частями должным образом построенного замка. [80]

Замковый парк оленей, который слился с более крупной Rising Chase, располагался за замком, как и в Замке Девизес . [81] Замок фактически являлся связующим звеном между городом и парком; большой зал в замке обращен к поселению, а палата лорда - на парк, создавая символическое разделение между общественной и частной аспектами здания. [82]

Райзинг Чейз был около 16 миль (26 км) в окружности, охватывая около 20 квадратных миль (52 км 2 ). [83] Он использовал маргинальные сельскохозяйственные угодья, которые, возможно, способствовали его дизайну; пустошь и светлый лес к югу от замка были бы идеальными для выпаса оленей. [84] Парк также был спроектирован с учетом эстетики, так что его границы простирались за горизонт, если смотреть со стороны башни, в аналогичном дизайне, что и в замках Фрамлингем , Ладгерсхолл и Окхэмптон . [81]Действительно, хотя парк изначально должен был обеспечивать замковую оленину и другие продукты, он, вероятно, был скорее декоративным, чем практическим по своему характеру, включая пространство для выпаса скота в центре парка, предназначенное для видимости из камеры замка. [83] Замок также включал в себя большой кроличий логово, важный источник пищи и меха в тот период, который простирался на 5 километров (3,1 мили) к юго-западу от замка. [85]

Архитектура [ править ]

Бейлис [ править ]

План замкового подъема в 21 веке; А - западный двор ; Б - держать ; C - Нормандская часовня ; D - остатки западного хребта и часовни XIV века; Е - внутренний двор; F - сторожка , барбакан и мост; G - восточный бейли

Castle Rising состоит из двух прямоугольных замков на западе и востоке и овального внутреннего двора в центре, каждый со своими собственными прочными земляными укреплениями и рвами. [86] Земляные укрепления Castle Rising занимают общую площадь 5 гектаров (12 акров) и считаются археологами Оливером Крейтоном и Робертом Хайхэмом одними из самых впечатляющих в Великобритании. [87] Внутренняя часть западного дворца была выровнена, чтобы сформировать платформу, и больше не связана напрямую с остальной частью замка. [86] Восточный двор имеет 82 метра (269 футов) на 59 метров (194 футов) в поперечнике и образует защитный буфер, закрывающий вход во внутренний двор. [88]

Каменный мост соединяет восточный двор с внутренним двором и имеет 24 метра (79 футов) в поперечнике, все еще сохраняя часть своей первоначальной каменной кладки у основания, хотя остальная часть с тех пор много раз перестраивалась. [86] Мост ведет к каменной сторожке , датируемой примерно 1138 годом; когда он был впервые построен, он был значительно выше и длиннее, чем сегодня. [89] Первоначально он был оборудован решеткой , а позже был построен каменный барбакан для дополнительной защиты. [90]

За воротами находится внутренний двор, который образует кольцо размером 73 метра (240 футов) на 60 метров (200 футов) с окружностью 320 метров (1050 футов); высота берегов от дна оборонительного рва составляет 18 метров (59 футов), хотя изначально они были только половиной этой высоты. [91] Неизвестно, что было помещено вокруг вершины этого берега, когда он впервые был построен; там мог быть деревянный частокол или, возможно, деревянная облицовка . [92] Некоторые из остатков кирпичной стены 14-го века, построенной на дополнительном слое известкованного песка толщиной 1 метр (3 фута 3 дюйма) для устойчивости, сохранились вдоль части берега. [93]В средневековый период вдоль стен были построены три башни, две из которых оставили свой след в земных берегах; местонахождение третьего неизвестно. [94]

Нормандская часовня, смотрящая на восток

Основным архитектурным элементом внутреннего дворца была большая крепость, но в нем также находилась нормандская часовня и, по крайней мере, с 14 века и далее, комплекс небольших жилых и служебных зданий. [95] Видимые каменные фундаменты на северной стороне крепости принадлежат часовне и хребту, построенному для королевы Изабеллы около 1330 года. [96] [g] Замковый колодец также можно увидеть. [97]

На северной стороне замка находятся остатки норманнской часовни, которая состояла из нефа , квадратной башни и апсидального алтаря , размером 12,7 на 6 метров (42 на 20 футов), 4 квадратных метра (13 квадратных футов) и 4,6 метра на 4 метра (15 футов на 13 футов) соответственно. [98] Он был построен из местного серого песчаника , а римская черепица одной из близлежащих вилл была использована для строительства крыши и встроена в стены. [99] Первоначально в башне должен был быть церковный колокол , и литейная яма для него похоронена под полом нефа. [100]Каменная скамья проходит вокруг основания стен, а в 19 веке в нефе была каменная основа для купели , но с тех пор она была утеряна. [101] Часть раннесредневекового граффити , возможно, изображающая нормандского солдата, сохранилась на южной внешней стене. [102] Камин был добавлен к часовне в период Тюдоров , хотя он использовался только в течение нескольких лет, прежде чем был заброшен. [103]

Сохранить [ править ]

План цитадели Castle Rising, 1-й этаж (вверху), 1-й этаж (внизу); Кухня; Б - Большой зал; С - зал ожидания; D - тронная ниша; Е - большие палаты; F - часовня; G - вход в форпост.

Историки Берик Морли и Дэвид Герни считают Castle Rising «одним из лучших из всех нормандских замков». [26] Это ранний пример более длинной, продолговатой формы этих зданий, называемых холлами, строительство которых потребовало огромных ресурсов. [104] Внешне он напоминает цитадели Генриха I в Норвиче и Фалезе , хотя Норвич, кажется, вдохновил последний дизайн, и внутренняя планировка Райзинга, вероятно, также была основана на том, что и в Норвиче. [105] Подражая Нориджу, который в то время был единственным королевским замком в графстве, Castle Rising, возможно, был призван символизировать лояльность Д'Албини короне в смутные годы анархии. [106]

Цитадель построена из рядов местного коричневого каркасного щебня с облицовкой из оолитового тесаного камня и укреплена внутренней древесиной, уложенной внутри каменных стен для усиления конструкции. [107] Его основной корпус имеет размеры 24 метра (79 футов) на 21 метр (69 футов) в ширину, со стенами примерно 15 метров (49 футов) в высоту, с передним зданием, идущим вдоль восточной стороны. [108] Он имеет выступающие контрфорсы пилястр , что создает впечатление, которое Сидни Той описывает как «впечатление силы и достоинства»; углы имеют зажимные контрфорсы, образующие четыре башни. [109] На внешней стороне цитадели есть многочисленные детали в романском стиле , в том числеаркады вдоль западной стороны и декоративная каменная кладка на переднем корпусе. [110]

Внутренняя часть цитадели разделена внутренней стеной для повышения ее структурной прочности, при этом перегородка проходит с севера на юг через здание. [111] Подвал башни состоит из двух основных частей: северная комната 18 метров (59 футов) на 8 метров (26 футов) с колоннами, поддерживающими большой зал наверху, и южная комната 18 метров (59 футов) на 5 метров. метров (16 футов). [112] Фасад ведет с земли на второй этаж по коридору шириной 2,4 метра (7 футов 10 дюймов) с 34 ступенями и тремя арочными дверными проемами. [113] Наверху - зал ожидания; застекленные окна представляют собой смесь тюдоровских и более современных вставок. [111]

На первом этаже находится большой зал, 14 метров (46 футов) на 7 метров (23 фута), теперь бесполый и открытый в небо. [114] Его первоначальный вход был заблокирован дымоходом, когда переднее здание было преобразовано в отдельную квартиру в период Тюдоров, а дополнительный вход был вставлен в стену замка. [115] Сам камин позже был облицован плиткой Тюдоров около 1840 года. [115] Проход фрески, выкопанный в период Тюдоров, ведет в кухню и служебные помещения. [116] На южной стороне находится большая комната с большим оригинальным камином 12-го века и смесью оригинальных трехстворчатых окон и пристроек 19-го века. [117]В дальнем конце большого зала находится богато украшенная часовня с нормандскими арками и арками. [118] Изначально крепость была построена как относительно автономная и не нуждалась во многих дополнительных хозяйственных постройках, чтобы функционировать как резиденция. [119]

Второй этаж башни ограничен по площади и содержит только одну небольшую комнату над часовней, которая, возможно, использовалась капелланом или охранниками замка. [120] В переднем здании позже была оборудована дополнительная комната на этом уровне размером 4,8 метра на 4,8 метра, которая оставалась обитаемой дольше, чем остальная часть крепости, и в которой есть камин 19 века. . [121] Верхние 3,7 метра (12 футов) стен башни отличаются по конструкции от основной части здания; как описано выше, это может быть результатом либо заключительной фазы строительства между 1200 и 1230 годами, либо периода ремонта и обновления вскоре после 1300 года. [122]

Полезность и символика [ править ]

Многие историки 20-го века подчеркивали потенциальную военную мощь Castle Rising; Р. Аллен Браун, например, пришел к выводу, что «оборона ... была решающим фактором при проектировании и строительстве», и утверждал, что крепость использовалась в качестве последнего убежища в случае нападения во время осады. [123] Берик Морли и Дэвид Герни считают, что военная мощь замка не могла не впечатлить современников. [26] Сидни Той предположил, что переднее здание могло бы стать эффективным средством защиты, позволяя защитникам атаковать злоумышленников, когда они поднимались по лестнице, а Морли и Гурни описали это как «смертельный и почти неприступный подход к внутренней части замка. ". [124]

Несмотря на это, защитные качества Castle Rising с тех пор широко обсуждаются. Историк Роберт Лиддиард утверждает, что большие окна в Castle Rising были бы значительным недостатком, так как через них было бы легко стрелять стрелами из дворца, а Джордж Гарнетт поставил под сомнение полезность защитных прорезей для стрел, которые он предлагает не были хорошо расположены или спроектированы. [125] Кроме того, все это место не было видно из-за возвышенности, что, по мнению Лиддиарда, было ключевым слабым местом в обороне. [126]

Однако великие крепости, такие как Castle Rising, также имели важное церемониальное и символическое значение в XII веке, и историк Томас Хеслоп описал Castle Rising как «дворец-крепость», с крепостью, образующей дворец, а окружающие земляные валы - более практичной защитой. [127] Они отражали господский статус: обычно их владельцы недавно поднялись по социальной лестнице, как в случае с Уильямом д'Обиньи, и стремились произвести впечатление на других своим новым авторитетом. [128] [ч]

Имея это в виду, расположение Castle Rising могло обнажить его на возвышенности, но также сделало его поразительно заметным по всей долине. [126] Весь вход в замок также был разработан, чтобы сообщить посетителю о статусе лорда замка. [129] Когда они прошли через сторожку и мимо земляных валов к замку, открылась южная сторона переднего здания, специально обращенная к входу, покрытая модной резьбой и декоративными элементами. [130] Посетители затем поднимались по лестнице в переднее здание, останавливались в зале ожидания, изначально в основном открытом для стихий, прежде чем пройти через декоративную входную дверь. [131]Дверной проем вел в большой зал, откуда лорд, возможно, сидевший в тронной нише слева, встречал посетителя. [132]

Торжественный вход [ править ]

  • Старшие посетители прошли бы по мосту ...

  • ... в сторожку ...

  • ... через переднюю часть ...

  • ... в зал ожидания ...

  • ... и через дверной проем ...

  • ... чтобы наконец встретить лорда в большом зале.

См. Также [ править ]

  • Замки в Великобритании и Ирландии
  • Список замков в Англии

Заметки [ править ]

  1. ^ В Норфолке существует местная традиция, согласно которой Castle Rising был морским портом в период раннего средневековья, но современные исследования показали, что это неверно. [6]
  2. ↑ Археологические данные показывают, чтоокрестностибыли в эпоху железного века и римлянами с римской виллой, расположенной в соседнем Южном Вуттоне , но нет никаких убедительных доказательств досаксонско-норманнской оккупации самой территории замка. [8]
  3. ^ Английские евреи в первой половине XI века часто селились возле замков, особенно у действующих монетных дворов; замки обеспечивали защиту от антисемитизма, и они активно участвовали как в ссуде, так и часто в работе самих монетных дворов. [16]
  4. ^ Историки Берик Морли и Дэвид Герни предпочитают небольшую дату для работ на земляных валах, потенциально отодвигая дату в начале 13 века. [21]
  5. ^ Историки сходятся во мнении, что верхние 3,7 метра (12 футов) стен крепости отличаются от остальной части здания: линия кремней в каменной кладке отмечает разделение между ними, с различиями в резной каменной кладке и свидетельствами старая каменная кладка была закрыта более поздними дополнениями или повторно использована для новых целей. Р. Аллен Браун приходит к выводу, что это, вероятно, результат ремонта обветшавшей каменной кладки в начале 14 века. Он предполагает, что такое изменение стиля несовместимо с попыткой отделки существующего здания, и что любое разрушение каменной кладки начнется с верхних слоев. Он также устанавливает связи между этой работой и работами, которые, как известно, происходили в начале 14 века в форпосте.Берик Морли и Дэвид Герни утверждают, что резкое изменение стиля свидетельствует о том, что работа была направлена ​​не на ремонт существующего здания, а, скорее, на завершение ранее незавершенного здания, вероятно, между 1200 и 1230 годами. Они также указывают на относительно малочисленность нормандцев. находки в раскопках замкового дворца, потенциально свидетельствующие о том, что здание не было завершено во время его первоначальной постройки.[27]
  6. ↑ Анализ других зданий, упомянутых в отчетах о ремонте, позволяет предположить, что «Башня Ночного Стража» не была крепостью, а могла быть ссылкой на сторожку или одну из башен вдоль стен. [44]
  7. ↑ Археологи делят постройки в замке на шесть разных пронумерованных периодов, охватывающих период примерно с 1300 по 1544 год. Владение замком Изабеллой попадает в фазу 1. [96]
  8. ^ Строители Хедингем и Conisborough замков былиже и новые люди, стремятся вновь подтвердить свой новый статуссчет строительства грандиозных работ. [128]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Хьюм 2007–2008 , стр. 222; Браун 1989 , стр. 80
  2. ^ Сталли 1999 , стр. 86; Браун 1988 , стр. 12
  3. ^ Liddiard 2005 , стр. 139; Браун 1989 , стр. 80
  4. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 4
  5. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 1; Браун 1988 , стр. 4
  6. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 1
  7. Перейти ↑ Pounds 1994 , p. 61; Халм 2007–2008 , стр. 222; Морли и Герни 1997 , стр. 11
  8. ↑ Morley & Gurney, 1997 , стр. 8–9.
  9. ^ Liddiard 2000 , стр. 174; Халм 2007–2008 , стр. 222; Фунтов 1994 , стр. 61; Морли и Герни 1997 , стр. 3
  10. ^ Хьюм 2007-2008 , стр. 222; Лиддиард 2000 , стр. 175
  11. ^ Liddiard 2000 , стр. 175
  12. ^ Крейтон 2005 , стр. 193; Гарнетт 2000 , стр. 85
  13. Перейти ↑ Brown 1989 , p. 90
  14. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 8; Morley & Gurney 1997 , стр. 1-2.
  15. ^ Хиллаби и Хиллаби 2013 , стр. 87; Гарнетт 2000 , стр. 85
  16. ^ Hillaby 2003 , стр. 20-25
  17. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 10–11
  18. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 10–11; Лиддиард 2000 , стр. 185; Морли и Герни 1997 , стр. 13
  19. ^ Хиллаби и Хиллаби 2013 , стр. 87; Хиллаби 2003 , стр. 25
  20. ^ а б Лиддиард 2000 , стр. 172
  21. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 135
  22. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 15
  23. ^ a b Браун 1988 , стр. 15–16
  24. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 16; Браун 1989 , стр. 81 год
  25. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 34
  26. ^ a b c Morley & Gurney 1997 , стр. 3
  27. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 40–42; Morley & Gurney 1997 , стр. 33, 42.
  28. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 16
  29. Перейти ↑ Brown 1989 , p. 81; Браун 1988 , стр. 16–17.
  30. Перейти ↑ Brown 1989 , p. 81; Морли и Герни 1997 , стр. 3
  31. Перейти ↑ Brown 1989 , p. 81; Морли и Герни 1997 , стр. 3, 56–59, 135
  32. ^ a b c Браун 1988 , стр. 18
  33. ^ a b Доэрти 2004 , стр. 174; Мортимер 2008 , стр. 330
  34. Перейти ↑ Doherty 2004 , p. 173
  35. Перейти ↑ Doherty 2004 , p. 176; Браун 1988 , стр. 18
  36. Перейти ↑ Doherty 2004 , p. 174
  37. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 18–19; Морли и Герни 1997 , стр. 4, 58–59
  38. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 4, 60
  39. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 4, 137
  40. Перейти ↑ Brown 1989 , p. 81 год
  41. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 19; Грин 2004 , стр. 87
  42. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 19
  43. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 19–20
  44. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 20
  45. ^ а б Браун 1988 , стр. 20; Фунтов 1994 , стр. 205
  46. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 137
  47. ^ а б в г д Браун 1988 , стр. 22
  48. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 22, 24
  49. ^ а б Браун 1988 , стр. 24
  50. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 24; Морли и Герни 1997 , стр. 138
  51. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 23-25
  52. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 70–71
  53. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 74–75
  54. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 83, 187; Браун 1988 , стр. 25
  55. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 25
  56. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 24-25
  57. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 137; Браун 1988 , стр. 24–25.
  58. ^ а б Браун 1988 , стр. 26 год
  59. ^ a b c d Morley & Gurney 1997 , стр. 83
  60. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 26–27
  61. ^ a b c Браун 1988 , стр. 27
  62. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 82; Браун 1988 , с. 14, 26.
  63. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 14, 26
  64. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 128
  65. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 27; Harrod 1857 , стр. 49
  66. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 27; Harrod 1857 , стр. 49; Морли и Герни 1997 , стр. 4, 39
  67. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 14, 27; Harrod 1857 , стр. 49; Morley & Gurney 1997 , стр. 24, 138.
  68. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 14, 27; Морли и Герни 1997 , стр. 24
  69. ↑ Harrod 1857 , стр. 48–53; Морли и Герни 1997 , стр. 24
  70. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 24
  71. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 4, 83
  72. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 27; Морли и Герни 1997 , стр. 4
  73. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 4
  74. ↑ Morley & Gurney 1997 , стр. 4–5
  75. ^ Крейтон и Higham 2003 , стр. 65-66
  76. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 5
  77. ↑ English Heritage, «Руины замка и церкви одиннадцатого века, замок Rising» , здания , внесенные в список Великобритании , извлечены 29 ноября 2013 г.
  78. ↑ English Heritage, «Castle Rising Castle» , «Английское наследие» , извлечено 29 ноября 2013 г.; Линнский музей, "Castle Rising Castle" , Музеи и археологическая служба Норфолка, с. 4, заархивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. , извлечено 29 ноября 2013 г.
  79. ^ Крейтон 2005 , стр. 162; Морли и Герни 1997 , стр. 1
  80. ^ Liddiard 2000 , стр. 177, 181
  81. ^ а б Крейтон 2005 , стр. 193; Лиддиард 2005 , стр. 114; Белый, 2012 , с. 47–48.
  82. ^ Крейтон 2005 , стр. 193; Лиддиард 2005 , стр. 113
  83. ^ a b R. Liddiard (2010), «Проект норфолкских оленьих парков: отчет для Партнерства по биоразнообразию Норфолка» (PDF) , Норфолкское партнерство по биоразнообразию, стр. 7, 17, архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2012 г. , получено 29 ноября 2013 г. ; Морли и Герни 1997 , стр. 4
  84. ^ Mileson 2007 , стр. 19; Морли и Герни 1997 , стр. 4
  85. ^ Liddiard 2005 , стр. 103
  86. ^ a b c Браун 1988 , стр. 28 год
  87. ^ Liddiard 2000 , стр. 172; Крейтон и Хайэм 2003 , стр. 37
  88. ^ Браун 1988 , стр 28, 80; Лиддиард 2000 , стр. 172
  89. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 29–30
  90. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 29
  91. ^ Liddiard 2000 , стр. 172; Браун 1988 , стр. 28 год
  92. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 133
  93. ^ Liddiard 2000 , стр. 172; Морли и Герни 1997 , стр. 137
  94. ^ Liddiard 2000 , стр. 172; Морли и Герни 1997 , стр. 49
  95. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 42; Браун 1989 , стр. 80; Фунтов 1994 , стр. 188
  96. ^ a b Morley & Gurney 1997 , стр. 56–57
  97. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 33
  98. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 32; Морли и Герни 1997 , стр. 24
  99. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 9, 24
  100. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , pp. 4, 28–29
  101. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 32; Морли и Герни 1997 , стр. 27
  102. Перейти ↑ Morley & Gurney 1997 , p. 27
  103. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 32; Морли и Герни 1997 , стр. 38
  104. Перейти ↑ Pounds 1994 , p. 21; Браун, 1962 , стр. 48–49.
  105. ^ Хьюм 2007-2008 , стр. 222; Goodall 2011 , стр. 115
  106. ^ Liddiard 2005 , стр. 117, 119
  107. ^ Higham & Barker 2004 , стр. 184-185
  108. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 36
  109. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 36; Игрушка 1985 , стр. 76
  110. ^ Крейтон и Higham 2003 , стр. 47; Браун 1988 , стр. 37–38.
  111. ^ а б Браун 1988 , стр. 46
  112. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 48
  113. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 43–45
  114. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 49, 81
  115. ^ а б Браун 1988 , стр. 49, 81; English Heritage, «Руины замка и церкви XI века, замок Rising» , здания , внесенные в список Великобритании , извлечены 29 ноября 2013 г.
  116. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 49–50
  117. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 52–53
  118. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 53–54
  119. Перейти ↑ Goodall 2011 , p. 113
  120. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 55
  121. Перейти ↑ Brown 1988 , p. 56; English Heritage, «Руины замка и церкви XI века, замок Rising» , здания , внесенные в список Великобритании , извлечены 29 ноября 2013 г.
  122. Перейти ↑ Brown 1988 , pp. 41, 81; Морли и Герни 1997 , стр. 3
  123. ^ Браун 1962 , стр 44, 56
  124. ↑ Toy 1985 , стр. 76; Морли и Герни 1997 , стр. 3
  125. ^ Liddiard 2005 , стр. 51; Гарнетт 2000 , стр. 85
  126. ^ a b Liddiard 2000 , стр. 175–176
  127. ^ Heslop 2003 , стр. 277; Liddiard 2005 , стр. 53–54.
  128. ^ a b Liddiard 2005 , стр. 53–54
  129. Перейти ↑ Dixon 1998 , pp. 55–56
  130. Перейти ↑ Dixon 1998 , pp. 48–49
  131. Перейти ↑ Dixon 1998 , pp. 49–50
  132. Перейти ↑ Dixon 1998 , p. 50

Библиография [ править ]

  • Браун, Р. Аллен (1962). Английские замки . Лондон, Великобритания: Б.Т. Бэтсфорд. OCLC  1392314 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Браун, Р. Аллен (1988). Замок Восходящий Замок . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 1-85074-159-X.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Браун, Р. Аллен (1989). Замки с воздуха . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-32932-3.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Крейтон, Оливер Гамильтон (2005). Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепление в средневековой Англии . Лондон, Великобритания: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Крейтон, Оливер Гамильтон; Хайэм, Роберт (2003). Средневековые замки . Принцы Рисборо, Великобритания: Археология Шира. ISBN 978-0-7478-0546-5.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Диксон, Филип (1998). «Дизайн в строительстве замков: контроль доступа к Господу». Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 18 : 47–56.
  • Доэрти, Пол (2004). Изабелла и странная смерть Эдуарда II . Лондон, Великобритания: Робинсон. ISBN 978-1-84119-843-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гарнетт, Джордж (2000). «Завоеванная Англия, 1066–1215». В Сауле, Найджел (ред.). Оксфордская иллюстрированная история средневековой Англии . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. С. 61–101. ISBN 978-0-19-289324-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гудолл, Джон (2011). Английский замок . Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11058-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Грин, Дэвид (2004). «Эдвард Черный принц и Восточная Англия: маловероятная ассоциация». В Ормроде, WM (ред.). Англия четырнадцатого века . 3 . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. С. 83–98. ISBN 978-0-19-289324-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Харрод, Генри (1857). Собрания среди замков и монастырей Норфолка . Норидж, Великобритания: К. Маскетт. OCLC  4253893 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хеслоп, Томас Александр (2003). «Орфордский замок: ностальгия и изысканная жизнь». В Liddiard, Роберт (ред.). Англо-нормандские замки . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. стр.  273 -296. ISBN 978-0-85115-904-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хайэм, Роберт; Баркер, Филип (2004). Деревянные замки . Эксетер, Великобритания: Эксетерский университет. ISBN 978-0-85989-753-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хиллаби, Джо (2003). «Еврейская колонизация в двенадцатом веке». В Скиннер, Патрисия (ред.). Евреи в средневековой Британии . Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 15–40. ISBN 978-1-84383-733-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хиллаби, Джо; Хиллаби, Кэролайн (2013). Словарь Пэлгрейва средневековой англо-еврейской истории . Бейзингсток, Великобритания: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30815-3.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Халм, Ричард (2007–2008). «Великие башни двенадцатого века - аргументы в пользу защиты». Журнал Castle Studies Group (21). С. 209–229.
  • Лиддиард, Роберт (2000). «Восход Замка, Норфолк:« Пейзаж светлости »?». В Харпер-Билл, Кристофер (ред.). Англо-нормандские исследования: материалы конференции Battle 1999 . 22 . Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. С. 169–186. ISBN 978-0-85115-796-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 . Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN 978-0-9545575-2-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Майлсон, Джо (2007). «Социология создания парков в средневековой Англии». В Liddiard, Роберт (ред.). Средневековый парк: новые перспективы . Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. С. 11–26. ISBN 978-1-905119-16-5.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Морли, Берик; Герни, Дэвид (1997). Замок Восходящий Замок, Норфолк . Норфолк, Великобритания: Служба музеев Норфолка. ISBN 0-905594-23-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мортимер, Ян (2008). Идеальный король: жизнь Эдуарда II, отца английского народа . Лондон, Великобритания: Винтаж. ISBN 978-0-09-952709-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Фунты, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Сталли, Роджер А. (1999). Раннесредневековая архитектура . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-284223-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Той, Сидней (1985) [1939]. Замки: их строительство и история . Нью-Йорк, США: Дувр. ISBN 978-0-486-24898-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Уайт, Грэм Дж. (2012). Средневековый английский пейзаж, 1000–1540 гг . Лондон, Великобритания и Нью-Йорк, США: Bloomsbury. ISBN 978-1-4411-6308-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт