Перейти к навигации Перейти к поиску
| Каталонский шрифт Брайля | |
|---|---|
| Тип скрипта | алфавит |
Основа для печати | Каталонский алфавит |
| Языки | Каталонский |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Шрифт Брайля
|
Каталонский шрифт Брайля - это алфавит Брайля каталонского языка . Он очень близок к французскому шрифту Брайля: в нем используются 26 букв основного алфавита Брайля , плюс несколько дополнительных букв для ç и то, что печатается как гласные с диакритическими знаками; они отличаются от своих французских ценностей только необходимостью учета каталонского острого акцента : ú, ó, í для того, что написано французским шрифтом Брайля ù, œ, ì :
Печатные орграфы также записываются как орграфы шрифтом Брайля.
Пунктуация [ править ]
 |  |  |  |  |  |  |  | | |
| миддот | , | . | ? | ! | ' | ; | - | - | ... |
Срединная точка используется для отличия двойного эль l·l⟩, ⠇ ⠐ ⠇ , от орграфа ⟨ll⟩, ⠇ ⠇ .
 | |
| "......" [1] | (......) |
Форматирование [ править ]
| (цифра) | (шапки) |
Знак заглавной буквы необходимо повторять для каждой буквы инициализма, поэтому ACIC - это ⠨ ⠁ ⠨ ⠉ ⠨ ⠊ ⠨ ⠉ .
См. Также [ править ]
- Abecedari Braille de 1931 , алфавит 1931 года с разными назначениями букв и пунктуацией, включая пропущенные цифры для порядковых номеров.
- Alfabet Braille , таблица из Associació Catalana per a la Integració del Cec с некоторыми сомнительными буквенными обозначениями, такими как потеря отчетливого острого акцента и использование двоеточия для ï⟩.
Ссылки [ править ]
- ^ Согласно каталонской Википедии. Это противоположно тому, что можно было бы ожидать от международных норм.
- ЮНЕСКО (2013) Использование шрифта Брайля в мире , 3-е издание.