Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Пойманный на месте преступления "
Современная семейная серия
Пойманный на месте преступления (Современная семья) .jpg
Люк ( Нолан Гулд ), Хейли ( Сара Хайленд ) и Алекс ( Ариэль Винтер ) за несколько мгновений до того, как застали своих родителей на месте преступления.
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 13
РежиссерМайкл Спиллер
НаписаноСтивен Левитан
Джеффри Ричман
Код продукции2ARG13
Дата выхода в эфир19 января 2011 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Previous
" Дети наши, мы сами "		Далее  →
« Биксби спиной »
Современная семья (2 сезон)
Список серий Modern Family

« Пойманный на месте преступления » - 13-й эпизод второго сезона американского телесериала « Современная семья» и 37-й общий эпизод сериала. Соавторы Стивен Левитан и Джеффри Ричман написали серию, а Майкл Спиллер поставил ее. Эпизод первоначально транслировался Американской радиовещательной компанией (ABC) в США 19 января 2011 года. В нем участвовала Рэйчел Харрис в роли владелицы ресторана Амелии.

В эпизоде ​​Глория и Джей собираются отправиться в отпуск, пока Мэнни уезжает навещать своего отца, но их планы прерываются, когда Глория случайно отправляет Клэр оскорбительное электронное письмо. Когда они идут в дом Данфи, чтобы извиниться, они находят Клэр и Фила в состоянии тревоги, потому что их дети только что натолкнулись на них, занимающихся сексом. Между тем, у Митчелла и Кэмерона возникают проблемы с бронированием столиков в новом популярном ресторане, поэтому они пытаются снискать расположение владельца ресторана, который является одним из родителей в дошкольном учреждении Лили.

«Пойманный на месте преступления» получил неоднозначные отзывы критиков. По данным Nielsen Media Research , рейтинг «Пойманный на месте преступления» упал на четыре процента по сравнению с последним эпизодом сериала, который транслировался в обычном временном интервале, и получил рейтинг 4,6 / 12% в демографической группе 18–49 лет. Несмотря на это, эпизод получил премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала . [1]

Рико Родригес не появляется в эпизоде ​​из-за того, что его контракт требует, чтобы он появлялся только в 22 эпизодах сезона. [2]

Сюжет [ править ]

Дети Данфи готовят своим родителям хороший юбилейный завтрак, но в конечном итоге приходят к ним, пока Фил ( Тай Баррелл ) и Клэр ( Джули Боуэн ) занимаются сексом. Люк ( Нолан Гулд ) не совсем понимает, что произошло , в то время как Хейли ( Сара Хайленд ) и Алекс ( Ариэль Винтер ) содрогаются от шока и ужаса, потому что они точно знают, что произошло. Клэр гораздо больше расстроена из-за того, что дети видят их, чем Фил, в основном из-за ее воспоминаний о том, как она застала Джея ( Эд О'Нил) и ее мама занимались половым актом, когда она была ребенком. Пока Клэр и Фил прячутся в своей спальне, дети выходят из дома и рассказывают о том, что произошло за мороженым, при этом Люк отмечает, что он предпочел бы иметь родителей, которые так поступают, а не родителей, которые разведены, как многие из его друзей; они соглашаются сидеть с каменным лицом во время последующего обращения Клэр к ним, что делает Клэр счастливой - вместе с Филом, заявляющим, что каждая годовщина с ней делает его счастливым. В конце концов, дети придумывают идеальный подарок на юбилей: дверной замок для двери спальни. Тем не менее, замок издает громкий рикошетный звук, когда Фил и Клэр используют его, таким образом снова наводя ужас на выводок Данфи как индикатор невидимого родительского полового акта.

Каникулы Джея и Глории ( София Вергара ) в Лас-Вегасе (и винная комната ресторана с тремя башнями) испорчены, когда Глория случайно отправила откровенно честное электронное письмо; Глория злится на Клэр за официозность по поводу предстоящей распродажи школьной выпечки и заставляет Джея напечатать очень едкий пост, который она никогда не собиралась пересылать. Когда они приходят к Данфи, чтобы попытаться получить электронное письмо, Клэр думает, что ссылки Глории на письмо на самом деле являются отсылками к детям, которые смотрели секс-шоу. Глория и Джей лгут, что в электронном письме была фотография Глории обнаженной. Затем Клэр противостоит Джею за то, что он похоронил свой собственный случайный вид, как он занимается любовью со своей женой, и Фил выясняет, что на самом деле искала Глория. В конце концов, электронное письмо удаляется без дальнейших раздражений Клэр-Глория.

Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ) в последнее время недовольны ужином, поскольку Кэмерон объясняет, что долгие часы работы Митчелла, работа, связанная с подготовкой к встрече с Лили, и их географическое положение ограничивают их ходьбу и это ограничивает их в ближайший кебаб. Но хорошие новости манят, когда они узнают, что одноименная владелица горячей новой закусочной, Амелия, является мамой маленького мальчика из дошкольного учреждения Лили, и они устраивают вечеринку со скрытым мотивом - заполучить Амелию ( Рэйчел Харрис), чтобы сделать их «в ресторане». Все идет хорошо, и Амелия говорит им, что они могут войти, если они скажут что-то, чего она не уточняет, потому что ей нужно ответить на телефонный звонок. Митчелл и Кэмерон случайно слышат звук громкой связи и понимают, что Амелия - невероятно злая женщина, и когда они соглашаются наблюдать за своим сыном Джексоном, пока она идет поговорить с подрядчиком, который разгневал ее, они видят, что одна из коробок сока Лили была пробита и пролил красную жидкость на ковер стоимостью 50 000 долларов. Парни думают, переставить ли весь ковер, чтобы скрыть пятно, но затем они соглашаются обвинить Джексона, когда Амелия возвращается, солгав, что он взял одну из упаковок клубничного сока и выпил, прежде чем пролить остальное. Когда Амелия слышит это,Кэмерон и Митчелл узнают, что у Джексона аллергия на клубнику и ему нужна немедленная инъекция, чтобы предотвратить катастрофу, поэтому они удерживают его, пока Амелия готовится сделать ему инъекцию, прежде чем наконец признать свою уловку. Поскольку Амелия навсегда потеряна для них, они в конечном итоге мрачно возвращаются за новыми кебабами и безразличным обслуживанием клиентов.

Производство [ править ]

«Пойманный на месте преступления» был написан одним из создателей сериала Стивеном Левитаном и сопродюсером Джеффри Ричманом . Режиссером эпизода стал Майкл Спиллер . Этот эпизод стал шестой заслугой Левитана в написании этого сериала. [3] и второй Ричмана. [4] Он был показан 19 января 2011 года на канале American Broadcasting Company . Этот эпизод Modern Family был снят 2, [5] и 3 декабря 2010 года. [6]

В августе 2010 года соавтор сериала и исполнительный продюсер Левитан рассказал TV Guide о сюжете Данфи . [7] Четыре месяца спустя во время съемок серии TV Guide были раскрыты более подробные сведения о заговоре . [8] Сюжет Данфи был основан на инциденте, когда дочь Левитана застала его и его жену, занимавшимися сексом, о чем они долгое время хранили молчание. [9] Заговор Митчелл-Кэмерон также был основан на реальном происшествии. Соавтор сценария Ричман «пролил вино на дорогой ковер друга, а затем попытался перевернуть ковер так, чтобы пятно было скрыто под мебелью». [9] В интервью Ричман заявил, что:

«После того, как я рассказал историю из своей жизни и узнал, что сделал что-то настолько невероятное, что это делают настоящие персонажи на телевидении, я понял, что Америке они не понравятся. Это заставило меня дважды подумать, что делать в следующий раз».

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

В своей оригинальной американской трансляции «Пойманный на месте преступления» посмотрели примерно 10,94 миллиона домашних хозяйств и получили оценку 4,6 / 12% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что сделало его одним из немногих сериалов, которые не падают в рейтинге. рейтинги против American Idol . [10] Несмотря на это, эпизод упал на 4% по сравнению с « Замедляй своих соседей », который был последним эпизодом сериала, который транслировался в обычном временном интервале. [11] [12] Добавленный зрителями DVR , эпизод получил оценку 6,3 в демографической группе 18–49, добавив 1,7 рейтинга к исходной аудитории. [13]

Обзоры [ править ]

Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Сценарист TV Squad Джоэл Келлер написал об эпизоде, что это был «первый настоящий драндулет в этом сезоне». Он раскритиковал заговор Глории, написав, что «недоразумение должно было быть смешнее. Но по какой-то причине меня это не поразило. Может быть, потому, что ситуации казались натянутыми вместе, или, может быть, Джей принял пулю за Глорию, сказав ей электронное письмо. попытка удалить одну из ее обнаженных [...] была слишком легкой задачей для Глории. Но этот заговор провалился ». [14]

Джон Тети из AV Club дал этому эпизоду более положительную оценку. В основном ему нравились сюжетные линии Притчеттов и Данфи, но он критиковал сюжетную линию Митчелла и Кэмерона, говоря: «Послушайте, Эрик Стонстрит и Джесси Тайлер Фергюсон могут сделать почти все [...] приятным для просмотра, но их таланты тратятся впустую, просматривая их. снова та же фигня. Они заслуживают лучшего ». В конечном итоге он поставил эпизоду Б. [2]

Несмотря на теплые отзывы, этот эпизод получил награду за лучший сценарий для комедийного сериала на 63-й церемонии вручения награды «Эмми» . [1]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b HitFix Staff (14 июля 2011 г.). «Номинанты 63-й премии Primetime Emmy Awards» . HitFix . Проверено 14 июля 2011 года .
  2. ^ a b Тети, Джон. " " Пойманный с поличным "| Современная семья | Телеклуб | Телевидение" . АВ клуб . Проверено 20 января 2011 .
  3. ^ «Стивен Левитан (I) - Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 января 2011 .
  4. ^ «Джеффри Ричман - Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 января 2011 .
  5. ^ "Отображение активов" . Abcmedianet.com . Проверено 6 января 2011 .
  6. ^ "Отображение активов" . Abcmedianet.com. 2010-12-03 . Проверено 6 января 2011 .
  7. ^ Риццо, Carizzo (26 августа 2010). «Еще Мэнни для второго сезона современной семьи» . Телегид . Проверено 26 августа 2010 .
  8. ^ «Современное семейное Рождество - сегодняшние новости: наш взгляд» . TVGuide.com. 2010-12-14 . Проверено 6 января 2011 .
  9. ^ a b «Эмми 2011: 10 военных историй из писательских окопов» . Голливудский репортер . 2011-08-09 . Проверено 10 августа 2011 .
  10. ↑ Горман, Билл (28 августа 2007). «Телевизионные рейтинги в среду: 10-й сезон« Американского идола »начинается, что снижает конкуренцию» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-01-22 . Проверено 20 января 2011 .
  11. ↑ Горман, Билл (6 января 2011 г.). «Рейтинги телевидения в среду: комедии ABC,« Человек-мишень »,« L&O: SVU »Up;« Live To Dance »,« People's Choice Awards »,« Tumble » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 .
  12. ^ Сейдман, Роберт (2007-08-28). " ' Американский идол', 'Modern Family' Hold Up Well" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-01-22 . Проверено 20 января 2011 .
  13. ^ Горман, Билл (2011-02-04). «Live + 7 DVR Ratings:« Modern Family »,« Outsourced »,« Hawaii Five-0 'Top Week's Rankings » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 2011-02-09 . Проверено 8 февраля 2011 .
  14. ^ « « Современная семья »Сезон 2, Эпизод 14 Резюме» . TV Squad . 2011-01-13 . Проверено 20 января 2011 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Обсуждение Afterbuzz о "Пойманных с поличным" на YouTube
  • "Пойманный на месте преступления" на TV.com
  • "Пойманный на месте преступления" на IMDb
  • "Пойманный на месте преступления" на ABC.com